C O R T E S Í A
C O R T E S Í A
AÑO XXXVI N
AÑO XXXVI N
oo336
336
Lima,
Lima, Diciembre
Diciembre del
del 2016
2016
Fundador: Luciano C. Deliot
Fundador: Luciano C. Deliot
Precio:
Precio: S/.
S/. 15.00
15.00
El primer ministro Fernando El primer ministro Fernando Za- vala se
vala se presentó presentó en el en el CADE 201CADE 2016 y6 y planteó -entre otras cosas- la planteó -entre otras cosas- la crea-ción de un nuevo
ción de un nuevo reglamento para lareglamento para la exploración minera y cambios en la exploración minera y cambios en la Ley General de Minería, y un nuevo Ley General de Minería, y un nuevo esquema de
esquema de regalías incrementalesregalías incrementales condicionada a los
condicionada a los compromisocompromisos des de exploración.
exploración. Durante
Durante su su presentación presentación tam- tam-bién propuso ante la audiencia bién propuso ante la audiencia em-presarial implementar
presarial implementar procedimieprocedimien- n- tos online y crear equipos de tos online y crear equipos de segui-
segui-mientos de proyectos y minas en mientos de proyectos y minas en operación.
operación. En
En la la misma misma línea, línea, el el ministro ministro dede
Energía y Minas, Gonzalo Tamayo,
Energía y Minas, Gonzalo Tamayo,
in-dicó que entre las acciones que viene
dicó que entre las acciones que viene
implementando para impulsar la
implementando para impulsar la
eje-cución y reactivación de proyectos cución y reactivación de proyectos mineros en el país, destaca la mineros en el país, destaca la pre-sencia de una Comisión de Alto sencia de una Comisión de Alto Ni- vel
vel en en las las zonas de zonas de conflicto; el conflicto; el se- se-guimiento de los compromisos guimiento de los compromisos
so-ciales asumidos; la promoción y ciales asumidos; la promoción y ges- tión de la participación ciudadana; y tión de la participación ciudadana; y
el adelanto social a las comunidades.
el adelanto social a las comunidades.
En
En el el caso caso de de la la simplificacsimplificación ión ad- ad-ministrativa, informó que se ha ministrativa, informó que se ha eli-minado recientemente 15 trámites minado recientemente 15 trámites administrativos y ha lanzado la administrativos y ha lanzado la apli-cación “SitraDocMovil” que cación “SitraDocMovil” que permiti-rá al usuario consultar desde su rá al usuario consultar desde su ce-lular el estado de su trámite. El MEM lular el estado de su trámite. El MEM también
también ha ha iniciado iniciado el el proceso proceso dede
certificación ISO 37001: Sistema de
certificación ISO 37001: Sistema de
Gestión contra el Soborno. Gestión contra el Soborno.
En
En relación relación a a los los cambios cambios norma- norma- tivos
tivos Tamayo Tamayo manifestómanifestó
“emitire-
“emitire-mos nuevos reglamentos de
mos nuevos reglamentos de
explo-raciones, planes de cierre y
raciones, planes de cierre y
pasi- vos ambienta
vos ambientales. Los protocolos pa-
les. Los protocolos
pa-ra los procesos de consulta previa
ra los procesos de consulta previa
en minería serán estandarizados, y
en minería serán estandarizados, y
se realizarán modificaciones a los
se realizarán modificaciones a los
reglamentos de procedimientos
reglamentos de procedimientos
mi-neros, de seguridad y de salud
neros, de seguridad y de salud
ocu-pacional”.
pacional”.
Cambios en los reglamentos y leyes para el
Cambios en los reglamentos y leyes para el
relanzamiento de la minería
relanzamiento de la minería
Nuevo reglamento de exploración minera, cambios en la Ley General de Minería, nuevo esque-
Nuevo reglamento de exploración minera, cambios en la Ley General de Minería, nuevo esque-
ma de regalías
ma de regalías
son algunas
son algunas
de las propuestas que
de las propuestas que
hizo el Gobierno en el
hizo el Gobierno en el
último CADE.
último CADE.
Se perfeccionará el marco legal de formalización minera para implementar un proce- Se perfeccionará el marco legal de formalización minera para implementar un proce- so ordenado y simplificado que permita asegurar el desarrollo de operaciones mine- so ordenado y simplificado que permita asegurar el desarrollo de operaciones mine- ras a pequeña escala, de manera sostenible y compatible con el ambiente; y se esta- ras a pequeña escala, de manera sostenible y compatible con el ambiente; y se esta- blecerá alianzas con los Gobiernos Regionales para darle sostenibilidad al proceso. blecerá alianzas con los Gobiernos Regionales para darle sostenibilidad al proceso.
Ingeniero Bernuy plantea varias metas ambiciosas para el próximo año. Ingeniero Bernuy plantea varias metas ambiciosas para el próximo año.
Implementaremos una base de datos
Implementaremos una base de datos
integral para ponerla a
integral para ponerla a disposición
disposición
de las empresas mineras
de las empresas mineras
Mundo Minero conversó en extenso con el presidente del Di-
Mundo Minero conversó en extenso con el presidente del Di-
rectorio de Ingemmet, Ing. Óscar B
rectorio de Ingemmet, Ing. Óscar B
ernuy Verand.
ernuy Verand.
INGEMMET
INGEMMET cuenta con cuenta con información geológica información geológica básica muy básica muy vasta de vasta de todo el todo el territorio nacio-territorio nacio-nal y estudios especializados de ocurren
nal y estudios especializados de ocurrencia de yacimientos minerales plasmados cia de yacimientos minerales plasmados en mapasen mapas metalogeneticos y objeto de actualizaciones por los geólogos, señaló Bernuy.
metalogeneticos y objeto de actualizaciones por los geólogos, señaló Bernuy. Anuncia
Anuncia que se que se implementará “unimplementará “una base a base de de datos integral datos integral geológica, geoquímica, geológica, geoquímica, geofísicageofísica que obra desperdigada en otras instituciones, empresas mineras, petroleras para que obra desperdigada en otras instituciones, empresas mineras, petroleras para sistemati-zarlas y ponerla a disposición de las empresas mineras. Agregó que se dio últimamente una zarlas y ponerla a disposición de las empresas mineras. Agregó que se dio últimamente una ley mediante el cual las empresas cuyas concesiones caduquen están obligadas a entregar a ley mediante el cual las empresas cuyas concesiones caduquen están obligadas a entregar a la institución toda la información técnica, geológica, geoquímica de superficie, de testigos de la institución toda la información técnica, geológica, geoquímica de superficie, de testigos de perforación, etc.
PERIODICO “MUNDO MINERO” FUNDADO EN 1980 PERIODICO “MUNDO MINERO” FUNDADO EN 1980
S
S
UMARIO
UMARIO
MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TÉCNICAS S.A.C., en
MUNDO MINERO es editado por PUBLICACIONES TÉCNICAS S.A.C., en
Lima-Perú, desde abril de 1980
Lima-Perú, desde abril de 1980
Gerente General:
Gerente General:
Carlos Deliot del Arco
Carlos Deliot del Arco
Administración:Administración:
Jorge Julio Deliot del Arco
Jorge Julio Deliot del Arco
Redacción:Redacción:
Omar Alvarez More y Paloma Deliot del Arco
Omar Alvarez More y Paloma Deliot del Arco
Jefatura de Publicidad:
Jefatura de Publicidad:
Carlos Deliot del Arco
Carlos Deliot del Arco
Logística:Logística:
Lucía Guevara Torres
Lucía Guevara Torres
Secretaria de Redacción:Secretaria de Redacción:
Elba Alvarado Arquinio
Elba Alvarado Arquinio
Departamento de Distribución:Departamento de Distribución:
Luis Manchego Moquillaza y Nelson Huancahuire Soncco
Luis Manchego Moquillaza y Nelson Huancahuire Soncco
Pre-Prensa:Pre-Prensa:
Augusto Zevallos Zapata
Augusto Zevallos Zapata
Impresión:Impresión:
Perú Offset
Perú Offset
DIRECCION:DIRECCION:
Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz
Carlos Arrieta 1337, Sta. Beatriz (Lima-Perú), Telefax: (51-1) 471-1845
(Lima-Perú), Telefax: (51-1) 471-1845
/
/ 471-6019
471-6019 Anexo
Anexo 114
114 - - email:
email: [email protected]
[email protected]
CERTIFICADO DE DEPÓSITO LEGAL Nº 2000-4823
CERTIFICADO DE DEPÓSITO LEGAL Nº 2000-4823
La esperanza de un mejor
La esperanza de un mejor
año minero 2017
año minero 2017
¿Se cumplirán las promesas del Gobierno ¿Se cumplirán las promesas del Gobierno respecto a la reactivación de la minería? respecto a la reactivación de la minería? Los tiempos en que la economía galopaba Los tiempos en que la economía galopaba y mostraba un crecimiento que era la envidia y mostraba un crecimiento que era la envidia mundial quedaron atrás. Según el Instituto mundial quedaron atrás. Según el Instituto Peruano de Economía, este año rozará el 4%. Peruano de Economía, este año rozará el 4%. En cuanto al sector minero, advierte que a En cuanto al sector minero, advierte que a medida que las grandes minas que entraron medida que las grandes minas que entraron en producción en los últimos 18 meses en producción en los últimos 18 meses alcan-cen el próximo año máxima producción, su cen el próximo año máxima producción, su contribución al crecimiento será de mínimos. contribución al crecimiento será de mínimos. El Gobierno, por su parte, confía en que sea El Gobierno, por su parte, confía en que sea la inversión en los grandes proyectos -que se la inversión en los grandes proyectos -que se esfuerza en destrabar- aquello que esfuerza en destrabar- aquello que reempla-ce la menguante contribución minera. Pero ce la menguante contribución minera. Pero hacia el 2018 la inversión privada general, hacia el 2018 la inversión privada general, que este año caerá en 6%, será la única que este año caerá en 6%, será la única ca-paz de hacer que el Perú crezca nuevamente. paz de hacer que el Perú crezca nuevamente. Si ello no sucede, el Perú habrá entrado en un Si ello no sucede, el Perú habrá entrado en un período de crecimiento raquítico, incapaz de período de crecimiento raquítico, incapaz de generar empleo y reducir la pobreza.
generar empleo y reducir la pobreza. Por
Por ello, ello, la la exigencia exigencia por por destrabar destrabar la la car- car-tera de proyectos mineros (45 en total, tera de proyectos mineros (45 en total, en-tre proyectos de ampliación, de exploración tre proyectos de ampliación, de exploración avanzada, con EIA avanzados), que asciende avanzada, con EIA avanzados), que asciende a US$ 46,411.
a US$ 46,411. Es cierto
Es cierto que casi que casi para el para el final dfinal del añoel año hubo ciertos anuncios que hacen renacer la hubo ciertos anuncios que hacen renacer la esperanza. En APEC destacó los convenios esperanza. En APEC destacó los convenios que se realizaron a partir de la visita del que se realizaron a partir de la visita del pre-sidente de China, los mismos que alentarán sidente de China, los mismos que alentarán las inversiones mineras de proyectos de esa las inversiones mineras de proyectos de esa procedencia como Río Blanco, Pampa de procedencia como Río Blanco, Pampa de Pon-go y Shougang Hierro. Tanto la Cancillería go y Shougang Hierro. Tanto la Cancillería como el MEM se comprometieron a
como el MEM se comprometieron a ofrecerofrecer las condiciones necesarias para su de las condiciones necesarias para su desarro- sarro-llo.
llo. Y
Y en en CADE CADE 2016, 2016, el el mismo mismo Primer Primer Minis- Minis-tro, Fernando Zavala, anunció cambios en la tro, Fernando Zavala, anunció cambios en la Ley General de Minería y en el reglamento de Ley General de Minería y en el reglamento de exploración, así como mejoras en materia de exploración, así como mejoras en materia de regulación tributaria.
regulación tributaria. Todas
Todas estas estas iniciativas iniciativas deben deben evitar evitar la la pro- pro-blemática descentralización de decisiones blemática descentralización de decisiones en-tre múltiples agencias de gobierno, que solo tre múltiples agencias de gobierno, que solo han servido para aumentar los plazos de han servido para aumentar los plazos de rea-lización de los proyectos. Debemos lización de los proyectos. Debemos enfocar-nos en reducir el riesgo del desarrollo de nos en reducir el riesgo del desarrollo de es-tos, construyendo un consenso alrededor del tos, construyendo un consenso alrededor del concepto de minería moderna, la misma que concepto de minería moderna, la misma que utilizando tecnologías avanzadas, apueste por utilizando tecnologías avanzadas, apueste por el desarrollo conjunto con las zonas donde el desarrollo conjunto con las zonas donde opera, respetando el medioambiente y opera, respetando el medioambiente y reco-nociendo los derechos sociales de todos los nociendo los derechos sociales de todos los peruanos.
peruanos.
Pág. 6
Pág. 6 Producción Producción de de metales metales precio- precio-sos sigue al alza. 4.17% y sos sigue al alza. 4.17% y 9.61%
9.61% de de incremento, incremento, respec- respec- tivamente. En oro, sorprenden tivamente. En oro, sorprenden performances de Ares con performances de Ares con In-maculada
maculada y y Shahuindo. Shahuindo. En En pla- pla-ta,
ta, Julcani Julcani y y Mallay Mallay le le dan dan aa Buenaventura
Buenaventura una una buena buena posi- posi-ción.
ción.
Pág. 10
Pág. 10 Southern afirma Southern afirma que amplia-que amplia-ción
ción de de Toquepala Toquepala tiene tiene un un avan- avan-ce
ce del del 45%. 45%. Nueva Nueva planta planta con- con-centradora
centradora permitirá permitirá duplicarduplicar la
la capacidad capacidad de de procesamientoprocesamiento de cobre de 60 mil a 120 mil de cobre de 60 mil a 120 mil tb por día. Vida útil se alarga a tb por día. Vida útil se alarga a
22 años. 22 años.
Pág. 13
Pág. 13 ProEXPLO: ProEXPLO: Lanzan Lanzan oficialmen- oficialmen- te el
te el congreso de exploracióncongreso de exploración
minera más importante del país. minera más importante del país.
Bajo
Bajo el el lema lema “Exploración “Exploración Mine- Mine-ral:
ral: Cimiento Cimiento de de la la Industria Industria Mi- Mi-nera”, evento se realizará del nera”, evento se realizará del 8 al 10 de mayo de 2017. 8 al 10 de mayo de 2017.
Pág. 15
Pág. 15 PERUMIN PERUMIN inicia convocatoriainicia convocatoria de trabajos técnicos. de trabajos técnicos. Profesio-nales peruanos y extranjeros nales peruanos y extranjeros tienen como plazo para la tienen como plazo para la pre-sentación de resúmenes el 31 sentación de resúmenes el 31 de marzo del próximo año. de marzo del próximo año.
Págs 18
Págs 18 Instituto Instituto de Ingenierde Ingenieros de os de Mi- Mi-nas
nas del del Perú: Perú: 73 73 años años sirvien- sirvien-do al Perú y a la minería do al Perú y a la minería na-cional. La casa de los mineros cional. La casa de los mineros peruanos estuvo de fiesta. Una peruanos estuvo de fiesta. Una serie
serie de de actividades actividades se se desa- desa-rrollaron a lo largo de toda una rrollaron a lo largo de toda una semana.
semana.
Págs 22
Págs 22 Lo Lo relativamente relativamente evidente evidente yaya se
se encontró encontró y y ahora ahora con con loslos nuevos
nuevos adelantos adelantos de de la la cienciaciencia
geológica, estamos geológica, estamos
establecien-do
do nuevos nuevos metalotectos metalotectos con con lala probabilidad
probabilidad de de encontrar encontrar nue- nue-vos
vos yacimientos yacimientos de de magnitud.magnitud. Entrevista exclusiva al Ing. Entrevista exclusiva al Ing. Ós-car Bernuy Verand, presidente car Bernuy Verand, presidente del Consejo Directivo de del Consejo Directivo de In-gemmet.
gemmet.
Pág. 29
Pág. 29 Tambomayo es Tambomayo es la última la última minamina en
en abrirse abrirse este este 2016. 2016. Produci- Produci-rá un promedio de 150,000 rá un promedio de 150,000 zas de oro y 3.5 millones de zas de oro y 3.5 millones de on-zas
zas de de plata plata anualmente. anualmente. Inver-
Inver-sión asciende a US$340 millones. sión asciende a US$340 millones.
Pág. 30
Pág. 30 Consideraciones que Consideraciones que deben te-deben
te-ner los responsables de las ner los responsables de las
ope-raciones
raciones mineras mineras con con los los equi- equi-pos
pos que que trabajan trabajan en en interiorinterior mina,
mina, en en función función al al Reglamen- Reglamen- to de
to de Seguridad y Seguridad y Salud Ocu-Salud Ocu-pacional en Minería. Artículo de pacional en Minería. Artículo de opinión
opinión a a propósito propósito del del Decre-
Decre- to Supremo No 024-201 to Supremo No 024-2016-EM.6-EM. Págs 34
Págs 34 Metodología Metodología Lean Lean Six Six Sigma Sigma pa- pa-ra
ra optimizar optimizar procesos procesos en en mine- mine-ría.
ría. Artículo Artículo técnico técnico de de ElvisElvis Arias Quispe de Compañía Arias Quispe de Compañía Mi-nera Kolpa, considerado mejor nera Kolpa, considerado mejor trabajo en
trabajo en la categoría Gesla categoría Gestióntión Minera del XI CONAMIN. Minera del XI CONAMIN.
Pág. 38
Pág. 38 Premio SoutPremio Southern Peru hern Peru 20162016 fue
fue otorgado otorgado por por el el doctordoctor
Fausto Garmendia Lorena. Fausto Garmendia Lorena.
Com-pañía
pañía minera minera y y la la PUCP PUCP ga- ga-lardonaron a notable médico lardonaron a notable médico cuzqueño en reconocimiento cuzqueño en reconocimiento a su trayectoria e influencia a su trayectoria e influencia en
en la la medicina medicina peruana peruana del del si- si-glo XX. glo XX. y 19 y 19 hasta hasta la 25 la 25 hasta hasta la 37 la 37
La producción de oro
La producción de oro
y plata,
y plata, en el
en el acumulado
acumulado
enero-octubre sigue enero-octubre sigueman- teniendo
teniendo resultados
resultados posi-
posi- tivos (4.17% y 9.61% d
tivos (4.17% y 9.61% de
e
incremento,
incremento,
respectiva-mente); así el oro llegó a
mente); así el oro llegó a
127 toneladas finas
127 toneladas finas
pro-ducidos y la plata alcanzó
ducidos y la plata alcanzó
3,653 toneladas finas.
3,653 toneladas finas.
Así
Así lo
lo informó
informó la
la Direc-
Direc-ción de PromoDirec-ción
ción de Promoción
Mi-nera de la Dirección
nera de la Dirección
Ge-neral de Minería del
neral de Minería del
nisterio de Energía y
nisterio de Energía y
Mi-nas, en un informe sobre
nas, en un informe sobre
la evolución de la
la evolución de la
pro-ducción metálica al mes
ducción metálica al mes
de octubre del presente
de octubre del presente
año.
año.
En
En el
el caso
caso del
del oro,
oro, su
su
producción estuvo
producción estuvo
con-centrada en las regiones
centrada en las regiones
La Libertad (36.3
La Libertad (36.3
tone-ladas finas) aportante de
ladas finas) aportante de
la producción total en
la producción total en
28.52%; Cajamarca 28.52%; Cajamarcacoo-perante con 23.53%
perante con 23.53%
(29.9 toneladas finas) y
(29.9 toneladas finas) y
Madre de Dios (14.9
Madre de Dios (14.9
to-neladas finas) aportante
neladas finas) aportante
del 11.74%. Estas
del 11.74%. Estas
regio-nes acumulan el 64% de
nes acumulan el 64% de
la producción aurífera
la producción aurífera
na-cional.
cional.
A nivel de empresas, A nivel de empresas, es- te año se ha experim te año se ha experim enta-
enta-do reducción en las
do reducción en las
prin-cipales empresas que
cipales empresas que
producen este precioso
producen este precioso
metal; así en el
metal; así en el
acumula-do enero-octubre
do enero-octubre
Mine-ra Yanacocha S.R.L.;
ra Yanacocha S.R.L.;
Mi-nera Barrick
nera Barrick
Misquichil-ca S.A. y Consorcio
ca S.A. y Consorcio
Mi-nero Horizonte S.A.
nero Horizonte S.A.
re-dujeron su producción
dujeron su producción
en -28.47%, -13.47% y
en -28.47%, -13.47% y
-4.30%;
-4.30%;
respectivamen- te; mient
te; mientras que
ras que por ot
por otro
ro
lado, Compañía Minera
lado, Compañía Minera
Ares S.A.C. obtuvo un
Ares S.A.C. obtuvo un
no- table
table incremento
incremento de
de
191.95%; debido al
191.95%; debido al
in-cremento en
cremento en
“Inmacula-da” y “Arcata” en las
da” y “Arcata” en las
re-giones Ayacucho y
giones Ayacucho y
Are-quipa, respectivamente.
quipa, respectivamente.
Asimismo,
Asimismo, también
también se
se
debe destacar el aporte
debe destacar el aporte
de la unidad minera
de la unidad minera
“Sha-huindo” de reciente
huindo” de reciente
ope-ración, ubicado en la
ración, ubicado en la
pro- vincia
vincia de Cajabamba,
de Cajabamba, en
en
el distrito de Cachachi,
el distrito de Cachachi,
re-gión Cajamarca y que gión Cajamarca y que
vie-ne produciendo 1,2
ne produciendo 1,2
to-neladas de gramos finos
neladas de gramos finos
de oro.
de oro.
En
En este
este punto,
punto, se
se de-
de-be hace notar que el
be hace notar que el
cre-cimiento en la
cimiento en la
produc-ción de oro nacional, ción de oro nacional,tam-bién es influenciada por
bién es influenciada por
los productores
los productores
artesa-nales, que incluyen
nales, que incluyen
Ma-dre de Dios, Puno,
dre de Dios, Puno,
Are-quipa y Piura. Parte de la
quipa y Piura. Parte de la
producción artesanal producción artesanalem-pezó a registrarse desde
pezó a registrarse desde
febrero de este año por
febrero de este año por
lo que parte del
lo que parte del
creci-miento se debe a un
miento se debe a un
efec- to b
to base
ase asociado
asociado a la
a la am-
am-pliación de la cobertura.
pliación de la cobertura.
Plata Plata
La
La producción
producción nacio-
nacio-nal de plata, que alcanzó
nal de plata, que alcanzó
al séptimo mes del año
al séptimo mes del año
las 3,653 toneladas finas las 3,653 toneladas finasdestaca en las primeras
destaca en las primeras
posiciones a las
posiciones a las
regio-nes: Junín (728,009 kg
nes: Junín (728,009 kg
finos), Áncash (659,410
finos), Áncash (659,410
kg finos) y Lima (656,841
kg finos) y Lima (656,841
kg finos), asociada a la
kg finos), asociada a la
ex-plotación polimetálica del plotación polimetálica del
centro del país.
centro del país.
El
El Perú
Perú es
es el
el segundo
segundo
productor de plata a
productor de plata a
ni- vel mundial y
vel mundial y ostenta las
ostenta las
mayores reservas mayores reservasproba-das y probables de este
das y probables de este
precioso metal en el precioso metal en elmun-do.
do.
A
A nivel
nivel de
de empresas,
empresas,
destaca en primera
destaca en primera
po-sición Cía. de Minas
sición Cía. de Minas
Bue-naventura S.A.A. que ha
naventura S.A.A. que ha
producido 565,683 kg producido 565,683 kgfi-nos de plata en sus
nos de plata en sus
ope-raciones “Julcani” y
raciones “Julcani” y
“Ma-llay” ubicadas en llay” ubicadas en Huanca- velica yvelica y Arequipa, respec-Arequipa,
respec- tivamente; así como
tivamente; así como “Or-
“Or-copampa” y
copampa” y
“Uchuccha-cua” en Lima; con un
cua” en Lima; con un
in-cremento en conjunto de cremento en conjunto de25% respecto a lo
25% respecto a lo
pro-ducido en el año previo.
ducido en el año previo.
En
En segunda
segunda ubicación,
ubicación,
encontramos a
encontramos a
Compa-ñía Minera Antamina S.A.; ñía Minera Antamina S.A.;cuyo importante
cuyo importante
comple- jo
jo minero
minero polimetálico
polimetálico a
a
4,300 msnm y a 200
4,300 msnm y a 200
km de la ciudad de
km de la ciudad de
Hua-raz, en el distrito de San
raz, en el distrito de San
Marcos, región Áncash;
Marcos, región Áncash;
logró producir en el
logró producir en el
acu-mulado
enero-octubre
mulado
enero-octubre
unos 562,325 kg finos
unos 562,325 kg finos
de plata.
de plata.
Finalmente,
Finalmente, podemos
podemos
destacar incrementos en destacar incrementos enCompañía Minera Ares
Compañía Minera Ares
S.A.C.; Compañía
S.A.C.; Compañía
Mine-ra Milpo S.A.A., Pan
ra Milpo S.A.A., Pan
Ame-rican Silver Huaron S.A.
rican Silver Huaron S.A.
y
y Compañía
Compañía Minera
Minera Ca-
Ca-sapalca S.A. en 41.19%,
sapalca S.A. en 41.19%,
6.61%, 3.16% y 148.81%; 6.61%, 3.16% y 148.81%;respectivamente.
respectivamente.
Producción de metales preciosos sigue al alza
Producción de metales preciosos sigue al alza
4.17% y 9.61% de incremento, respectivamente. En oro, sorprenden performances de Ares con In-
4.17% y 9.61% de incremento, respectivamente. En oro, sorprenden performances de Ares con In-
maculada y Shahuindo. En plata, Julcani y Mallay le dan a Buenaventura una buena posición.
Calendario Minero
Calendario Minero
IV Simposium Internacional Geológica, IV Simposium Internacional Geológica,
Minera, Metalúrgica del Oro Minera, Metalúrgica del Oro 14
14 de de diciembre.-diciembre.- El Instituto Ciencias de la El Instituto Ciencias de la
Tierra, en alianza con la UNI, y el CIP organizan Tierra, en alianza con la UNI, y el CIP organizan una nueva versión de este evento. El lugar una nueva versión de este evento. El lugar elegi-do: el auditorio del Consejo Departamental de do: el auditorio del Consejo Departamental de Lima, Colegio de Ingenieros del Perú del que Lima, Colegio de Ingenieros del Perú del que al-bergará el evento que pretende convertirse en bergará el evento que pretende convertirse en es-pacio de discusión del potencial aurífero
pacio de discusión del potencial aurífero del Perú,del Perú, el descubrimiento de nuevas áreas de el descubrimiento de nuevas áreas de explora-ción, y las últimas tecnologías de exploración de ción, y las últimas tecnologías de exploración de yacimientos de
yacimientos de metales preciosos. metales preciosos. Además, dis-Además, dis- tintos especialistas presentarán
tintos especialistas presentarán los nuevos los nuevos pro- pro- yectos,
yectos, innovadores innovadores métodos métodos de de recuperaciónrecuperación y
y fuentes de fuentes de financiamiento e financiamiento e inversión.inversión.Más in-Más in-formación: Correo: Instituto.cienciasdelatierra formación: Correo: Instituto.cienciasdelatierra @gmail.com. Telfs.: 396-1143/981436446 @gmail.com. Telfs.: 396-1143/981436446
Innovaciones y estrategias del IPERC Innovaciones y estrategias del IPERC 16
16 de de diciembre.-diciembre.- El Instituto El Instituto IberoamericanoIberoamericano
de Minería presenta un seminario que abordará de Minería presenta un seminario que abordará la identificación de peligros, evaluación de
la identificación de peligros, evaluación de riesgosriesgos y medidas d
y medidas de control. La cita e control. La cita está dirigida eestá dirigida exclusi-
xclusi- vamente
vamente a los a los trabajadores, trabajadores, supervisores y supervisores y geren-
geren-cia de compañías mineras, quienes podrán cia de compañías mineras, quienes podrán cono-cer la
cer la interpretación, análisis del nuevo reglamen-interpretación, análisis del nuevo reglamen- to de seguridad minera: D.S. 024 – 2016 – EM. to de seguridad minera: D.S. 024 – 2016 – EM.
Entre los expositores destacan los
Entre los expositores destacan los ingenieros Jai-ingenieros Jai-me León (Buenaventura), Aldo Murga (Robocon me León (Buenaventura), Aldo Murga (Robocon Servicios), Juan Reyes (Consultor Sunafil), Juan Servicios), Juan Reyes (Consultor Sunafil), Juan Huamán (Consultor especialista), Johnny Loayza Huamán (Consultor especialista), Johnny Loayza (UNI), entre otros.
(UNI), entre otros.Más información: www.iberoMás información: www.ibero mineria.com. Correos: [email protected]/ mineria.com. Correos: [email protected]/ [email protected]. Telfs.: 437-5043 [email protected]. Telfs.: 437-5043 /999925250-987109625
/999925250-987109625
Semana de Ingeniería de Minas 2017 Semana de Ingeniería de Minas 2017 Del
Del 16 16 al al 20 20 de de enero.-enero.- El primer evento mi- El primer evento
mi-nero del año es la tradicional Semana de nero del año es la tradicional Semana de Inge-nieros de Minas. Conferencias, actividades nieros de Minas. Conferencias, actividades so-ciales y reuniones serán organizadas por el ciales y reuniones serán organizadas por el Ca-pítulo de Minas del Colegio de Ingenieros del pítulo de Minas del Colegio de Ingenieros del Perú. Entre ellas, la tradicional Misa de Acción Perú. Entre ellas, la tradicional Misa de Acción de Gracias y un día organizado por el Instituto de de Gracias y un día organizado por el Instituto de Ingenieros de Minas del Perú, que llevará a cabo Ingenieros de Minas del Perú, que llevará a cabo un ciclo de conferencias. El jueves se celebrará un ciclo de conferencias. El jueves se celebrará el tradicional almuerzo de ingenieros. El viernes, el tradicional almuerzo de ingenieros. El viernes, día de la Ceremonia Central, dará paso
día de la Ceremonia Central, dará paso a la entre-a la entre-ga de Medallas y Diplomas a los ingenieros que ga de Medallas y Diplomas a los ingenieros que cumplen Bodas de Oro y Bodas de Plata. cumplen Bodas de Oro y Bodas de Plata. Infor- Infor-mes: Capítulo de Ingeniería de Minas. Guillermo mes: Capítulo de Ingeniería de Minas. Guillermo Marconi 210- San Isidro. Horarios: Lun a vie de Marconi 210- San Isidro. Horarios: Lun a vie de 09:30 a 20:00 hrs. Teléfono: 09:30 a 20:00 hrs. Teléfono: 441-7285/202-5058/989896125. Email: ger-minas@ciplima. 5058/989896125. Email: ger-minas@ciplima. org.pe org.pe
Mensajes para llevar
Mensajes para llevar
Sesión “El Relanzamiento de la Minería”
Sesión “El Relanzamiento de la Minería”
Gonzalo T
Gonzalo Tamayo, ministro de
amayo, ministro de Energía y Minas
Energía y Minas
1.
1. Con 1Con 1% del % del territorio explotado, territorio explotado, la minería la minería aporta 15% aporta 15% del PBI del PBI y 65% y 65% de las de las exportaciones.exportaciones. 2.
2. Ocupamos los Ocupamos los primeros lugares primeros lugares en producción en producción y reservas y reservas de minerales. de minerales. El Perú El Perú es y es y será unserá un país minero.
país minero. 3.
3. Con los Con los socios de socios de la Alianza la Alianza del Pacifico del Pacifico llegamos a llegamos a explicar el explicar el 45% del 45% del cobre, 40% cobre, 40% de plata,de plata, 29% de molibdeno y 9% de oro.
29% de molibdeno y 9% de oro. 4.
4. ¿Por qué ¿Por qué se habla se habla de la de la maldición de maldición de los recursos los recursos naturales? El naturales? El reto es reto es transformar la transformar la riquezariqueza natural en conocimiento.
natural en conocimiento. 5.
5. La minería La minería crece crece ahora por ahora por el incremeel incremento de nto de volumen, pervolumen, pero, ¿Qué o, ¿Qué está pasando está pasando con la con la produc- produc- tividad?
tividad? 6.
6. El aumento El aumento de conflictos de conflictos sociales y sociales y exceso de exceso de burocracia afectan burocracia afectan la competitividad la competitividad y el y el riesgoriesgo de los nuevos proyectos.
de los nuevos proyectos. 7.
7. El adelanto El adelanto social es social es una pieza una pieza clave para clave para mejorar el mejorar el nivel de nivel de vida de vida de nuestros ciudadanos nuestros ciudadanos y lay la convivencia con nuevos proyectos.
convivencia con nuevos proyectos. 8.
8. La descentralización La descentralización de decisiones de decisiones entre múltiples entre múltiples agencias de agencias de gobierno nos gobierno nos ha llevado ha llevado a ma-a ma- yores plazos de ejecución de proyectos
yores plazos de ejecución de proyectos 9.
9. Debemos eDebemos enfocarnos nfocarnos en en cómo rcómo reducir el educir el riesgo riesgo de desarrollo de desarrollo de nuevde nuevos proyectos.os proyectos. 10.
10. Necesitamos construir Necesitamos construir el consenso el consenso alrededor de alrededor de la importancia de la importancia de la nueva la nueva minería en minería en el país.el país. Esta es una tarea conjunta.
El
El proyecto proyecto de de ampliaciónampliación de la unidad minera de la unidad minera Toquepa-la cuenta con un 45% de la cuenta con un 45% de avance y hasta el momento avance y hasta el momento se han invertido US$ 750 se han invertido US$ 750 mi-llones de los US$ 1,250 mlls llones de los US$ 1,250 mlls previstos en estas obras, previstos en estas obras, in-formó Southern Peru. formó Southern Peru.
El
El ingeniero ingeniero Eduardo Eduardo For- For-cada Warren, director de cada Warren, director de Pro- yectos
yectos de de Inversión Inversión de de Sou- Sou- thern Peru,
thern Peru, explicó que explicó que estaesta nueva planta concentradora nueva planta concentradora permitirá duplicar la permitirá duplicar la capaci-dad de procesamiento de dad de procesamiento de co-bre de la mina, pasando de 60 bre de la mina, pasando de 60 mil a 120 mil toneladas por mil a 120 mil toneladas por día, ampliando de esta día, ampliando de esta mane-ra la vida útil de la opemane-ración ra la vida útil de la operación a 22 años.
a 22 años. “Se
“Se ha ha invertido invertido más más dede la mitad, un 60% del la mitad, un 60% del presu-puesto en compra de puesto en compra de equi-pos que aún no ha sido pos que aún no ha sido ins-talado. Este proyecto es muy talado. Este proyecto es muy especial porque se está especial porque se está ha-ciendo en un lugar donde no ciendo en un lugar donde no había espacio, lo estamos había espacio, lo estamos metiendo con calzador, lo metiendo con calzador, lo cual ha ocasionado cual ha ocasionado proble-mas logísticos en la mas logísticos en la cons-trucción porque esta trucción porque esta plan-ta está ubicada encima de ta está ubicada encima de un cerro”,
un cerro”, precisó. precisó. El
El representante representante de de Sou- Sou- thern
thern Peru iPeru indicó ndicó que se que se tienetiene planeado iniciar la puesta en planeado iniciar la puesta en marcha de esta nueva marcha de esta nueva plan- ta
ta concentradora concentradora en en el el se- se-gundo trimestre del 2018. gundo trimestre del 2018. La planta concentradora La planta concentradora ac- tual utiliza
tual utiliza 520 litros por 520 litros por se- se-gundo y no solicitarán gundo y no solicitarán nue- vas licenc
vas licenc ias para ias para el uso el uso deldel agua.
agua. “Se
“Se reutilizará, reutilizará, principal- principal-mente, agua recuperada mente, agua recuperada des-de modes-dernos espesadores, de modernos espesadores, que permitirán un uso más que permitirán un uso más eficiente. Vamos a duplicar eficiente. Vamos a duplicar la producción sin utilizar ni la producción sin utilizar ni una sola gota más de agua”, una sola gota más de agua”, remarcó.
remarcó.
Agregó que mantienen Agregó que mantienen
bue-nas relaciones con las nas relaciones con las pobla-ciones de la zona de ciones de la zona de influen-cia del proyecto, el cual cia del proyecto, el cual vie-ne gevie-nerando bevie-neficios ne generando beneficios eco-nómicos como mayores nómicos como mayores re-cursos provenientes del cursos provenientes del ca-non minero, regalías mineras, non minero, regalías mineras, compras locales y empleos compras locales y empleos di-rectos e indidi-rectos.
rectos e indirectos.
Por último, dijo que la Por último, dijo que la nue- va
va planta planta procesaprocesadora dora de de Sou- Sou- thern
thern generará 48generará 48 00 pues-00 pues- tos directos e
tos directos e indirectos.indirectos. “En“En la fase construcción se la fase construcción se ge-nerarán 2500 puestos de nerarán 2500 puestos de trabajo y en la operación unos trabajo y en la operación unos 300 más”.
300 más”.
Southern afirma que
Southern afirma que
ampliaci
ampliación de T
ón de Toquepal
oquepalaa
tiene un avance del 45%
tiene un avance del 45%
Nueva planta concentradora permitirá du-
Nueva planta concentradora permitirá du-
plicar la capacidad de procesamiento de
plicar la capacidad de procesamiento de
cobre de 60 mil a 120 mil toneladas por
cobre de 60 mil a 120 mil toneladas por
día, ampliando la vida útil de la
día, ampliando la vida útil de la operación
operación
a 22 años. No solicitarán
a 22 años. No solicitarán nuevas licencias
nuevas licencias
para el uso del agua.
para el uso del agua.
Southern Peru Southern Peru indicó que se indicó que se tiene planeado tiene planeado iniciar la iniciar la puesta en puesta en marcha de esta marcha de esta nueva planta nueva planta concentradora concentradora en el segundo en el segundo trimestre del trimestre del 2018. 2018.del mini cargador frontal. del mini cargador frontal.
Este
Este sistema sistema de de transporte transporte ha ha permitido permitido desplazar desplazar la la máqui- máqui-na en su conjunto, y con ello se ha conseguido:
na en su conjunto, y con ello se ha conseguido:
l
l Mayor seguridadMayor seguridad
Con el nuevo sistema de transporte adaptado a la máquina de Con el nuevo sistema de transporte adaptado a la máquina de
perforación, ya no es necesario el esfuerzo manual para perforación, ya no es necesario el esfuerzo manual para desar-mar y/o cargar los sub ensambles de las máquinas de mar y/o cargar los sub ensambles de las máquinas de perfora-ción y tener que ubicarlos en un
ción y tener que ubicarlos en un equipo externo para su traslado.equipo externo para su traslado. Por lo tanto, el riesgo en las maniobras ha disminuido, puesto Por lo tanto, el riesgo en las maniobras ha disminuido, puesto que ahora el mismo sistema de transporte remolca la máquina que ahora el mismo sistema de transporte remolca la máquina en su conjunto.
en su conjunto.
l
l Reducción de tiempos muertos e inoperativosReducción de tiempos muertos e inoperativos
El t
El tiempo iempo de traslado, de traslado, que suma que suma en en los procelos procesos para sos para trasla- trasla-dar la máquina de perforación con un equipo externo (equipos de dar la máquina de perforación con un equipo externo (equipos de bajo perfil y/o camionetas), se
bajo perfil y/o camionetas), se presentan en lo siguiente:presentan en lo siguiente:
Ø
Ø La acción de desarmar la máquina de perforación por subLa acción de desarmar la máquina de perforación por sub ensambles y sistemas.
ensambles y sistemas.
Ø
Ø El tiempo de espera de los equipos que trasladarán las má-El tiempo de espera de los equipos que trasladarán las má-quinas, ya que no siempre están disponibles.
quinas, ya que no siempre están disponibles.
Ø
Ø El tiempo en colocar los mismos sobre los equipos que tras-El tiempo en colocar los mismos sobre los equipos que tras-ladarán.
ladarán.
Ø
Ø El tiempo del traslado al El tiempo del traslado al nuevo lugar de perforación.nuevo lugar de perforación.
Ø
Ø El tiempo de descargar los sub ensambles y sistemas de laEl tiempo de descargar los sub ensambles y sistemas de la máquina de perforación.
máquina de perforación.
Ø
Ø El tiempo de reubicar todos los sistemas de perforación enEl tiempo de reubicar todos los sistemas de perforación en la zona de trabajo.
la zona de trabajo. El
El nuevo nuevo sistema sistema de tde transporte, ransporte, no no necesita necesita desarmar desarmar lala máquina por ensambles y/o sistemas, no necesita de un equipo máquina por ensambles y/o sistemas, no necesita de un equipo externo para su traslado, ni tampoco necesita tener contacto ni externo para su traslado, ni tampoco necesita tener contacto ni esfuerzo físico con el personal.
esfuerzo físico con el personal.
l
l Ubicar el ángulo de perforaciónUbicar el ángulo de perforación
El n
El nuevo sistemuevo sistema de a de transporte transporte con con su unidad su unidad de poder de poder dié- dié-sel–hidráulica, permite al sistema de perforación de la máquina sel–hidráulica, permite al sistema de perforación de la máquina diamantina, por intermedio de válvulas y actuadores
diamantina, por intermedio de válvulas y actuadores hidráulicos,hidráulicos, posicionar en el plano
posicionar en el plano horizontal como en el plano vertical, llegan-horizontal como en el plano vertical, llegan-do a ubicarse en el punto de perforación.
do a ubicarse en el punto de perforación.
Innovaciones en equipos y máquinas para minería
Innovaciones en equipos y máquinas para minería subterránea
subterránea
l
l Instalación de componentes de reconocidas marcas en elInstalación de componentes de reconocidas marcas en el
mercado: mercado:
El
El trabajo trabajo en en conjunto conjunto con con marcas marcas reconocidas reconocidas mundialmen- mundialmen- te como NAF nos permite tener un prototipo de ejes
te como NAF nos permite tener un prototipo de ejes personali-
personali-zados para nuestro equipo. Una constante retroalimentación zados para nuestro equipo. Una constante retroalimentación
so-bre el desempeño de las unidades en campo, permite a NAF bre el desempeño de las unidades en campo, permite a NAF ajustar el diseño optimizando el servicio y vida
ajustar el diseño optimizando el servicio y vida útil de los ejes.útil de los ejes.
l
l Utilización de equipos automatizados para el proceso deUtilización de equipos automatizados para el proceso de
soldadura: soldadura:
La
La manufactura manufactura del del chasís, chasís, es es crucial crucial para dar para dar soporte soporte a ta to- o-dos los sistemas que componen el equipo. Actualmente se está dos los sistemas que componen el equipo. Actualmente se está trabajando en la aut
trabajando en la automatización del proceomatización del proceso de soldadura, en laso de soldadura, en la que la ejecución del cordón se
que la ejecución del cordón se realiza mediante un brazo robóti-realiza mediante un brazo robóti-co, uno de los primeros traídos al país de la marca KUKA para co, uno de los primeros traídos al país de la marca KUKA para las labores de soldadura automatizada. Este mejorará el las labores de soldadura automatizada. Este mejorará el están-dar de construcción del chasís, logrando así una estructura más dar de construcción del chasís, logrando así una estructura más resistente y perdurable en el tiempo.
resistente y perdurable en el tiempo.
l
l Instalación del sistema de Control remoto a distancia:Instalación del sistema de Control remoto a distancia:
Los
Los estándares estándares en en seguridad denseguridad dentro tro de la de la minería minería cada vecada vezz son más exigentes, debido al
son más exigentes, debido al mayor peligro que enfrentan las la-mayor peligro que enfrentan las la-bores subterráneas y mucho más dentro de galerías
bores subterráneas y mucho más dentro de galerías angostas.angostas. Es ahí donde el sistema de control por mando remoto en el Es ahí donde el sistema de control por mando remoto en el equi-po, permite reducir notablemente los riesgos para el operador. po, permite reducir notablemente los riesgos para el operador.
l
l Instalación del sistema contra incendios Ansul:Instalación del sistema contra incendios Ansul:
La segur
La seguridad no idad no podría podría estar cestar completa ompleta sin usin un sistemn sistema cona con-- tra incendios, por
tra incendios, por lo cual, el diseño lo cual, el diseño del modelo XLH05D del modelo XLH05D contem- contem-pla la adaptación del moderno sistema ANSUL; evitando así, pla la adaptación del moderno sistema ANSUL; evitando así, ma- yores daños ante algún amago de inc
yores daños ante algún amago de incendio.endio.
2.
2. SISTEMA DE TRANSPORTE SISTEMA DE TRANSPORTE PARA LAS MÁQUINAS PARA LAS MÁQUINAS DEDE PERFORACIÓN DE EXPLORACIÓN DIAMANTINA PARA PERFORACIÓN DE EXPLORACIÓN DIAMANTINA PARA MINERÍA SUBTERRÁNEA
MINERÍA SUBTERRÁNEA
Pensando
Pensando en en la segurla seguridad y idad y en en optimizar optimizar procesos y procesos y tiem- tiem-pos, Overprime ha desarrollado un sistema de transporte para pos, Overprime ha desarrollado un sistema de transporte para sus modelos de máquinas de perforación de exploración sus modelos de máquinas de perforación de exploración diaman- tina para inter
tina para interior mina. El ior mina. El sistema de transporte, cosistema de transporte, compone bási-mpone bási-camente de un mini cargador frontal, el cual ha
camente de un mini cargador frontal, el cual ha sido acondiciona-sido acondiciona-do para soportar el sistema de perforación de la máquina do para soportar el sistema de perforación de la máquina dia-mantina, sobre una plataforma que es sujetada por los brazos mantina, sobre una plataforma que es sujetada por los brazos La estrategia de innovación planteada por
La estrategia de innovación planteada porOverprime Manu- Overprime Manu- facturing
facturing está basada en la mejora y optimización de las tecno- está basada en la mejora y optimización de las tecno-logías existentes; así como la adaptación e incorporación de logías existentes; así como la adaptación e incorporación de nue- vas tecnologías, con
vas tecnologías, con el fin de el fin de dar solución a dar solución a los problemas quelos problemas que se enfrentan los equipos de bajo perfil LHD, así
se enfrentan los equipos de bajo perfil LHD, así como las máqui-como las máqui-nas de perforación de exploración diamantina, para las labores nas de perforación de exploración diamantina, para las labores de la minería subterránea.
de la minería subterránea. En
En ese ese sentido sentido podemos podemos encontrar encontrar las mlas mejoras ejoras en en las árlas áreaseas de Diseño, Fabricación y Seguridad en la operación de los de Diseño, Fabricación y Seguridad en la operación de los equi-pos y máquinas fabricadas.
pos y máquinas fabricadas.
1.
1. EQUIPO DE PRODUCCIÓN DE BAJO PERFIL XLH05DEQUIPO DE PRODUCCIÓN DE BAJO PERFIL XLH05D
El
El equipo equipo de bajo de bajo perfil perfil modelo modelo XLH05D XLH05D fue cofue concebido ncebido bajobajo la premisa de mantener lo mejor de
la premisa de mantener lo mejor de las tecnologías aplicadas enlas tecnologías aplicadas en equipos similares de las marcas líderes del mercado. El proceso equipos similares de las marcas líderes del mercado. El proceso
de ingeniería inversa mediante la cual se adquiere toda la de ingeniería inversa mediante la cual se adquiere toda la
informa-ción a detalle de las
ción a detalle de las estructuras fue enfocado en modelar el cha-estructuras fue enfocado en modelar el cha-sís mediante software CAD SOLID EDGE. Esta
sís mediante software CAD SOLID EDGE. Esta herramienta tec-herramienta tec-nológica es vital en el proceso de diseño; ya que
nológica es vital en el proceso de diseño; ya que permite las futu-permite las futu-ras modificaciones y adaptaciones dentro del diseño conceptual. ras modificaciones y adaptaciones dentro del diseño conceptual.
l
l Refuerzo de Refuerzo de las estructuras las estructuras y regulación de y regulación de la cubierta la cubierta deldel
operador: operador:
Producto
Producto de de esta esta iniciativa iniciativa dentro dentro del del modelado modelado son son las mlas me- e- joras en el chasis del equipo, como el refuerzo de la
joras en el chasis del equipo, como el refuerzo de la estructuraestructura en las zonas de mayor carga por esfuerzos y la regulación de la en las zonas de mayor carga por esfuerzos y la regulación de la altura en el techo del operador; esta
altura en el techo del operador; esta última permite al equipo po-última permite al equipo po-der adaptarse a galerías de menor altura y condiciones menos der adaptarse a galerías de menor altura y condiciones menos favorables donde el control de este pudiese ser por mando favorables donde el control de este pudiese ser por mando re-moto.
moto.
l
l Elaboración del Circuito hidráulico en software AUTOMA-Elaboración del Circuito hidráulico en software
AUTOMA-TION STUDIO: TION STUDIO:
El
El rediseño rediseño de los de los circuitos circuitos hidráulicos hidráulicos y la y la optimización optimización en een ell rendimiento de los componentes del mismo se da gracias a la rendimiento de los componentes del mismo se da gracias a la adquisición de potentes software como el AUTOMATION adquisición de potentes software como el AUTOMATION STU-DIO. Ingenieros especialistas modelan el circuito hidráulico DIO. Ingenieros especialistas modelan el circuito hidráulico obte-niendo a detalle el rendimiento de cada componente dentro del niendo a detalle el rendimiento de cada componente dentro del
circuito, optimizando así su selección, operación y mantenimiento. circuito, optimizando así su selección, operación y mantenimiento.
Las
Las pruebas pruebas en en el el sistema sistema hidráulico hidráulico del del equipo equipo mediantemediante el AUTOMATION STUDIO, van más allá del diseño y fabricación; el AUTOMATION STUDIO, van más allá del diseño y fabricación; ya que se proyecta la construcción de un módulo de in ya que se proyecta la construcción de un módulo de instructivo;structivo;
con lo cual, un operador sin entrenamiento en el manejo de este con lo cual, un operador sin entrenamiento en el manejo de este equipo pueda adiestrarse y certificarse como operador apto del equipo pueda adiestrarse y certificarse como operador apto del equipo XLH05D al culminar el ciclo de instrucción.
13
13
Mundo Minero Mundo Minero EDICIÓN 336 - DICIEMBRE 2016 EDICIÓN 336 - DICIEMBRE 2016 ComoComo parte parte de de las las activida- activida-des de celebración del 73 des de celebración del 73 ani- versa
versario del Insrio del Instituto dtituto de Ingeniee Ingenie--ros de Minas del Perú, la ros de Minas del Perú, la insti- tución
tución lanzó lanzó oficialmente oficialmente el el X X Congreso Internacional de Congreso Internacional de Pros-pectores y Exploradores- Pro pectores y Exploradores- Pro EXPLO 2017, evento que se EXPLO 2017, evento que se rea-lizará del 8 al 10 de mayo en lizará del 8 al 10 de mayo en las instalaciones del Sheraton las instalaciones del Sheraton Li-ma Hotel & Convention Center. ma Hotel & Convention Center.
Esta
Esta nueva nueva edición edición será será pre- pre-sidida por Eugenio Ferrari, sidida por Eugenio Ferrari, des- tacado
tacado geólogo y geólogo y ejecutivo ejecutivo mi- mi-nero, quien señala que,
nero, quien señala que,“bajo el“bajo el lema Exploración Mineral: lema Exploración Mineral: Ci-miento de la Industria Minera, miento de la Industria Minera, se pretende resaltar la se pretende resaltar la tras-cendencia y el rol crítico que cendencia y el rol crítico que tiene la exploración en la tiene la exploración en la
sos-tenibilidad de la industria tenibilidad de la industria
mine-ra del Perú y, por lo tanto, en ra del Perú y, por lo tanto, en mantener al país como uno de mantener al país como uno de los productores mineros más los productores mineros más
importantes del mundo importantes del mundo
duran-te los próximos años”. te los próximos años”.
Desde
Desde su su primera primera edición edición enen 1997, ProEXPLO ha crecido 1997, ProEXPLO ha crecido considerablemente con el paso considerablemente con el paso de los años. En el último evento de los años. En el último evento realizado en el 2015, a pesar de realizado en el 2015, a pesar de las malas condiciones del las malas condiciones del mer-cado y la baja en el precio de cado y la baja en el precio de los metales, convocó a más de los metales, convocó a más de 1,100 asistentes.
1,100 asistentes.
“En
“En el el 2017 2017 tenemos tenemos el el de- de-safío de superar este número, safío de superar este número,
así como ofrecer un programa así como ofrecer un programa
técnico actualizado y acorde técnico actualizado y acorde con la realidad de la con la realidad de la explora-ción mineral en la región, que ción mineral en la región, que aborde tanto los temas aborde tanto los temas técni-cos y la necesidad de cos y la necesidad de
desarro-llar nuevas tecnologías que llar nuevas tecnologías que
per-mitan identificar yacimientos mitan identificar yacimientos más profundos u ocultos, así más profundos u ocultos, así como los retos sociales y como los retos sociales y am-bientales de la industria”, bientales de la industria”,re- re-fiere Eugenio Ferrari.
fiere Eugenio Ferrari. Ferrari
Ferrari refiere refiere que que la la ten- ten-dencia negativa en inversiones dencia negativa en inversiones en exploración se revertirá muy en exploración se revertirá muy pronto y que corresponde a pronto y que corresponde a instituciones como el IIMP instituciones como el IIMP pro- pro-mover espacios en donde se mover espacios en donde se debatan los nuevos desafíos debatan los nuevos desafíos pa-ra estas inversiones
ra estas inversiones “un paso“un paso fundamental en el fundamental en el fortaleci-miento de la industria minera miento de la industria minera nacional y regional es dar nacional y regional es dar im-pulso a la exploración. pulso a la exploración. Nues-tro objetivo es ser un foro tro objetivo es ser un foro re-novado y optimista en donde novado y optimista en donde
se presenten casos de éxito en se presenten casos de éxito en
el desarrollo de proyectos el desarrollo de proyectos mi-neros, las
neros, las nuevas tecnologíasnuevas tecnologías que permitirán expandir que permitirán expandir nues-tro espacio de exploración en tro espacio de exploración en profundidad y en distritos no profundidad y en distritos no tradicionale
tradicionales y s y los avances delos avances de los proyectos emblemáticos los proyectos emblemáticos
del país”,
del país”, manifiesta Ferrari. manifiesta Ferrari. El
El evento evento tendrá tendrá un un moder- moder-no programa conformado por no programa conformado por atractivas y enriquecedoras atractivas y enriquecedoras ac- tividades, cada
tividades, cada una de ellas una de ellas pla- pla-neadas con el fin de ser del neadas con el fin de ser del ma- yor interés y utilidad para cada yor interés y utilidad para cada uno de los asistentes. Incluirá uno de los asistentes. Incluirá aspectos metalogenéticos, así aspectos metalogenéticos, así como temas específicos sobre como temas específicos sobre geología y exploración de los geología y exploración de los principales depósitos minerales principales depósitos minerales del Perú, incluyendo del Perú, incluyendo
yacimien- tos de oro y
tos de oro y plata, cobre y poli-plata, cobre y poli-metálicos.
metálicos. Un
Un capítulo capítulo aparte aparte le le corres- corres-ponderá a la sesión Top Mining ponderá a la sesión Top Mining Exploration que, como en años Exploration que, como en años anteriores, estará enfocada en anteriores, estará enfocada en finanzas y mercado de capitales finanzas y mercado de capitales en el negocio de la exploración en el negocio de la exploración minera. ProEXPLO 2017 minera. ProEXPLO 2017 tam-bién incluirá temas de bién incluirá temas de responsa-bilidad social y relaciones bilidad social y relaciones comu-nitarias en proyectos de nitarias en proyectos de explo-ración, permisos y marco ración, permisos y marco
regu-ProEXPLO
ProEXPLO: Lanzan oficialmente el
: Lanzan oficialmente el congreso de exploración minera más importante del
congreso de exploración minera más importante del país
país
Bajo el lema “Exploración Mineral: Cimiento de la Industria Minera”, evento se realizará del 8 al 10
Bajo el lema “Exploración Mineral: Cimiento de la Industria Minera”, evento se realizará del 8 al 10
de mayo en las instalaciones del Sheraton Lima Hotel.
de mayo en las instalaciones del Sheraton Lima Hotel.
Ing. Eugenio Ing. Eugenio Ferrari, presidente Ferrari, presidente de la décima edición de la décima edición de ProEXPLO, junto de ProEXPLO, junto al Ing. Fernando al Ing. Fernando Gala, durante el Gala, durante el lanzamiento oficial. lanzamiento oficial. Evento tiene el Evento tiene el reto de superar la reto de superar la edición pasada. edición pasada.
latorio medioambiental en Perú, latorio medioambiental en Perú, así como el rol de los gobiernos así como el rol de los gobiernos regionales y las comunidades en regionales y las comunidades en el desarrollo de los proyectos. el desarrollo de los proyectos. Además, se dictarán cursos Además, se dictarán cursos de actualización, a cargo de de actualización, a cargo de
destacados profesionales, los destacados profesionales, los
cua-les tienen como propósito les tienen como propósito re-forzar los conocimientos forzar los conocimientos adqui-ridos por los participantes y ridos por los participantes y po- tenciar
tenciar sus sus capacidades capacidades parapara un mejor desempeño personal un mejor desempeño personal y logro
El 2016 se va con
El 2016 se va con
im-portantes cambios en
portantes cambios en
mi-neras importantes. Cía.
neras importantes. Cía.
de Minas Buenaventura,
de Minas Buenaventura,
Cía Minera Milpo y
Cía Minera Milpo y
Mine-ra IRL sorprendieron con
ra IRL sorprendieron con
movidas empresariales,
movidas empresariales,
con miras a obtener
con miras a obtener
mejo-res mejo-resultados en 2017.
res resultados en 2017.
Buenaventura Buenaventura
En
En primer
primer lugar,
lugar, el
el di-
di-rectorio de Cía. de Minas
rectorio de Cía. de Minas
Buenaventura nombró al
Buenaventura nombró al
saliente CEO de Milpo
saliente CEO de Milpo
Víc- tor
tor Gobitz
Gobitz como
como su
su nue-
nue- vo
vo gerente
gerente general,
general, en
en
reemplazo de Roque
reemplazo de Roque Be-
Be-navides, quien ejercía el
navides, quien ejercía el
cargo desde el 2001.
cargo desde el 2001.
La
La empresa
empresa realizó
realizó la
la
designación tras decidir designación tras decidir
se-parar los roles de
parar los roles de
presi-dente del directorio y
dente del directorio y
ge-rente general en dos
rente general en dos
per-sonas diferentes, con la
sonas diferentes, con la
fi-nalidad de
nalidad de
“continuar con“continuar con la implementación de las la implementación de las mejores prácticas de mejores prácticas de go-bierno corporativo”. bierno corporativo”.A
A través
través de
de un
un hecho
hecho
de importancia enviado a
de importancia enviado a
la SMV, Buenaventura
la SMV, Buenaventura
aceptó la renuncia de
aceptó la renuncia de
Be-navides al cargo e indica
navides al cargo e indica
que desempeñará dicha
que desempeñará dicha
función hasta el 2 de
función hasta el 2 de
ene-ro del 2017. Se precisa
ro del 2017. Se precisa
que el ejecutivo
que el ejecutivo
manten-drá su rol de
drá su rol de presidente delpresidente del
directorio, acompañando
directorio, acompañando
al gerente general en su
al gerente general en su
labor.
labor.
Milpo MilpoEn
En un
un hecho
hecho de
de impor-
impor- tancia, la Co
tancia, la Co mpañía Mine
mpañía Mine
--ra Milpo anunció que
ra Milpo anunció que
cambiará de gerente
cambiará de gerente
ge-neral (CEO). Tito Botelho
neral (CEO). Tito Botelho
Martins Junior, de 57
Martins Junior, de 57
años, asumirá el cargo
años, asumirá el cargo
desde el primero de
desde el primero de
ene-ro de 2017, mientras que
ro de 2017, mientras que
el actual gerente general
el actual gerente general
Víctor Gob
Víctor Gobitz Colcha
itz Colchado se
do se
mantendrá en el cargo
mantendrá en el cargo
hasta el 31 de
hasta el 31 de
di-ciembre de este año.
ciembre de este año.
El
El documento
documento señala
señala
que Gobitz Colchado
que Gobitz Colchado
pre-sentó su renuncia a la
sentó su renuncia a la
compañía Milpo, en la que
compañía Milpo, en la que
se desempeñó desde julio
se desempeñó desde julio
de 2013. Gobitz asumirá
de 2013. Gobitz asumirá
nuevos retos
nuevos retos
profesiona-les, según dice el
les, según dice el
docu-mento.
mento.
Minera IRL Minera IRL
Minera IRL Limited
Minera IRL Limited
anunció los
anunció los
nombramien- tos
tos del
del Sr.
Sr. Diego
Diego Benavi-
Benavi-des como Director y CEO,
des como Director y CEO,
del Sr. Michael Iannacone
del Sr. Michael Iannacone
como Director
como Director
Indepen-diente, del Sr. Gerardo
diente, del Sr. Gerardo
Pé-rez como Presidente
rez como Presidente
In-dependiente y del Sr.
dependiente y del Sr.
Car-los Ruíz de Castilla como
los Ruíz de Castilla como
CFO, a partir del 5 de
CFO, a partir del 5 de
di-ciembre de 2016.
ciembre de 2016.
“Me complace que “Me complace que Die-go Benavides haya go Benavides haya acep-tado unirse al
tado unirse al DirectorioDirectorio de Minera IRL Limited y de Minera IRL Limited y asumir el cargo de CEO. asumir el cargo de CEO. Diego trae consigo una Diego trae consigo una amplia experiencia amplia experiencia ejecu-tiva en América Latina, tiva en América Latina, que sumada a sus que sumada a sus habi-lidades corporativas y en lidades corporativas y en relaciones comunitarias relaciones comunitarias contribuirán en gran contribuirán en gran me-dida a la ejecución del dida a la ejecución del
Mineras anuncian importantes cambios
Mineras anuncian importantes cambios
en sus más altas gerencias
en sus más altas gerencias
Roque Benavides deja la gerencia general de
Roque Benavides deja la gerencia general de Buenaven-
Buenaven-
tura a Víctor Gobitz. Brasileño Tito Botelho lo reempla-
tura a Víctor Gobitz. Brasileño Tito Botelho lo reempla-
za en Milpo. Minera IRL
za en Milpo. Minera IRL nombra CEO a Diego Benavides.
nombra CEO a Diego Benavides.
Roque Benavides Ganoza solo ejer- Roque Benavides Ganoza solo ejer- cerá la gerencia general de Bue- cerá la gerencia general de Bue- naventura hasta el 2 de enero de naventura hasta el 2 de enero de 2017. “[Buenaventura] agradece 2017. “[Buenaventura] agradece al ing. Roque Benavides Ganoza al ing. Roque Benavides Ganoza por los importantes servicios pres- por los importantes servicios pres- tados a la compañía durante 40 tados a la compañía durante 40 años como ejecutivo de la misma”, años como ejecutivo de la misma”, indica la minera en el documento”, indica la minera en el documento”, señaló la empresa en comunicado señaló la empresa en comunicado oficial.
oficial.
Víctor Gobitz asumirá la gerencia Víctor Gobitz asumirá la gerencia general de la empresa a partir del general de la empresa a partir del 2 de enero. Se supo que Gobitz 2 de enero. Se supo que Gobitz presentó su renuncia como CEO presentó su renuncia como CEO de la minera “por motivos persona- de la minera “por motivos persona- les y debido a que asumirá nuevos les y debido a que asumirá nuevos retos profesionales”. El ejecutivo retos profesionales”. El ejecutivo ejercerá ese puesto hasta el 31 de ejercerá ese puesto hasta el 31 de diciembre. Será reemplazado por diciembre. Será reemplazado por Tito Martins
Tito Martins
Tito Botelho Martins actualmente Tito Botelho Martins actualmente
es Director Presidente de Votoran- es Director Presidente de Votoran-
tim Metais, dueña del 59.8% de tim Metais, dueña del 59.8% de acciones comunes de Milpo, y tam- acciones comunes de Milpo, y tam- bién es miembro del Directorio de bién es miembro del Directorio de
Milpo desde el 2012, y reelegido pa- Milpo desde el 2012, y reelegido pa-
ra el período 2015-2017. También ra el período 2015-2017. También es miembro del Directorio de Ata- es miembro del Directorio de Ata- cocha. Anteriormente se desempe- cocha. Anteriormente se desempe-
ñó como Director Financiero en Va- ñó como Director Financiero en Va-
le, CEO de Vale Inco (Canadá) le, CEO de Vale Inco (Canadá)
Diego Benavides es ejecutivo funda- Diego Benavides es ejecutivo funda- dor de Minera IRL, ha trabajado a dor de Minera IRL, ha trabajado a
tiempo completo en la compañía des- tiempo completo en la compañía des-
de su constitución hace 15 años. de su constitución hace 15 años. Cuenta con un título en derecho y Cuenta con un título en derecho y con una maestría en liderazgo cor- con una maestría en liderazgo cor- porativo y administración de nego- porativo y administración de nego- cios. Antes de su designación, ocu- cios. Antes de su designación, ocu- pó el cargo de Director y Gerente pó el cargo de Director y Gerente General en varias filiales mineras General en varias filiales mineras que constituyó en el Perú durante que constituyó en el Perú durante
los años 90. Algunas de estas com- los años 90. Algunas de estas com-
pañías fueron Minera Newcrest pañías fueron Minera Newcrest Peru SA, Minera Mount Isa Peru Peru SA, Minera Mount Isa Peru SA y RGC Mining Exploration. SA y RGC Mining Exploration.
proyecto de oro bandera proyecto de oro bandera de Minera IRL en de Minera IRL en Olla-chea.
chea. Además, en Además, en repre- repre-sentación del directorio, sentación del directorio, nos complace darle la nos complace darle la bienvenida a Michael bienvenida a Michael Ian-nacone a Minera IRL y nacone a Minera IRL y aguardamos con interés aguardamos con interés trabajar con él. Michael trabajar con él. Michael contribuirá con sus contribuirá con sus im-portantes habilidades de portantes habilidades de mercado de capitales y mercado de capitales y fi-nancieras en Minera IRL, nancieras en Minera IRL, lo que será positivo para lo que será positivo para el desarrollo de la el desarrollo de la compa-ñía”,
ñía”,