75
NOTICIAS
ACTIVIDADES DESARROLLADAS CON
OCASION
DEL
TERREMOTO
DETALTAL
Uno de los
objet
ivos fundamentales del"Comite de Estudios de Riesgos y De
sastres Sismicos" es
organizar
en formarapida
y racional la recoleccidn de antecedentes cientificos y tecnicos sobre
los efecros de los sismos destrue tores
que ocurran en el
pais.
Laimportancia
de este Comitequedo
ampliamente
de mosrrada con ocasion del reciente terre mota deTaltal,
ya que en el se usaronpor
primera
vez las encuestas pre paradas
especialmente
para estos casos, yhubo una permanente y efectiva coordi nacion entre los
organismos
que realizaron
investigaciones
y observaciones tecnicas en eI areaepicenrral,
Esre resumen ha sido
preparado
por elComite, en base a los informes presen tados por los Srs. LeonardoAlvarez,
delInstituto de
Investigaciones
Geolog
icas;Enrique
Gajardo,
delDepartamento
deGeofisica y Geodes
ia;
Joaquin
Monge,
del
Departament
a de ObrasCiviles,
yEugenio Retamal,
del Instituto de Investigaciones
yFnsayes
de Materiales de la Universidad deChile,
y en eI se describen sucintamente las
principales
actividades desarrolladas por los miembros
del Comite en relac ien con esre terre moto.
DETERMINACION DEL EPICENTRO
A los pocos instanre s de spues que sono
la alarma de los
sismografos
delDepar
tamento de Geofisica y Geodesia(DGC),
el
sismologo
de turnologro
determiner la violencia del rerremoto que se habiaproducido
y su uhicacidnaproximada,
dando de inmediato la informacion a losorganos
de prensa y radio. Por otra parte y en laposibilidad
de que elepicentre
hubiera estadc en el fondo
marino,
se envio la alarma a la Central de Prevencion de Maremotos eo
Honolulu,
por si esre sismo hubieragenerado
una ola marina.
Simultaneamente con 10 anterior se
solidto,
a traves del servicio de radio delDGC,
los datos de las distintas es-taciones
sismologicas
deChile,
a fin depoder
determiner con mayor exactitud elepicentro.
Por convenios internac ionales,
a los pocos minutos se coataba ademas con los datos de las estacionesperuanas y
argentinas.
Con todo esto, ele
picentro
pudo
ser ubicado en forma bas tanteaproximada
antes de que bubierantranscurrido 6 horas.
Contando ya con la informacion de todas las esraciones de
Cbile,
Argenti
na, Peru y
Bolivia,
elbipocentro
fuedeterminado a los pocos dias por medio del
computador
electronico·.DETERMINACION
DEL GRADO DE INTEN SIDAD SISMICA.El
Departamento
de Geofisica y Geodesia cuenta con una red de alrededoe de
1000 observadores permanentes a 10 lar
go del
pais,
los queproporcionao
por medio de cuestiooariosespeciales,
datos que
permiten
determiner elgrado
de intensidad local cada vez que ocurre unsismo sensible. Pero debido a Ia
magni
tud de esre terremoto se aumento el nu mero de encuestas en el area de percep tibilidadsismica,
10que bapermitido
obrener un mapa de curvas isosistas bas
tante
complete.
Por su parte, la comision del Labo rarorio de Estructuras
(Departamento
deObras
Civiles),
que visit6 la zona Inme diatamentedespues
de ocurrido elsismo,
enuevisto a
testigos
fidedignos
en cadalocalidad a la vezque se observaban las estructuras que mostraban dafios,
76 REVISTA DEL IDIEM vol 6. nD 1. mayo 1967
Profesor vrsnante del \fassachusetts Institute of
Technology.
Se estudio esnecialmente el corn
portamienro
de estructuras de madera con diferentes terrninac iones(cafia
y ba rr0,hormigon,
maderatinglada,
calamina),
y las construcciones de bloque
s dehormigon
reforzadas con cadenas yprla
res dehormigon
armado quepresentaban
algunos
dafios en EI Salvador y Taltal.Fn Taltal se real izo una encue sta
completa
de los dafios sufridos en lasconstrucciones de esta ciudad,unos 1200 eclificios en
total,
aplicanrlo
el cuestionario
prepaeado
de antemano por el Comite -le Esrud ios de Riesgos y Desas tres Sismicos, Fsra encuesta fue
dirigi
cia por el[efe
del I aborarorio de Estruc turas en colaborac ion con un tc�cnico de la Secc ionAntofagasta
delDGC,
y ellaabarco el 0;0% de las casas de
Taltal,
verificandose solo los dafios exterioresen el ';O"{ restanre.
FSTUDIOS DE SUELOS Y FUNOACIONES
La Secc ion \fecanica de Sue los del IDIEM envio dos comisiones al terreno con el fin de recoaer informaciones sobre da
nos ocurridos en obras de
tierra,
tran flues de relave,fundaciones,
erc., en lasprincipales
ciudades y centros de trabaio
de la zona cercana alepicentro,
yprograrnar, si ella resulraba
aconsejable
, algunas
investigaciones
destinadas a esrab lecer con mayorprecision
las cau sas y condiciones en que ocurrieron da nos derivados delcomportamiento
delsuelo y las fundaciones. Estas comis io
ne 5 recorrieron durante la pr imera
quin
cena de enero las ciudades deTaltal,
Caldera,
Copiapo,
Vallenar,
Chanaral.
Pueblo
Hundido,
erc,; alcanzando hasta el mineral de EISalvador,
esrudiandose ademas elcomportamiento especial
de los tranques de relave,Posteriormente,
unprofesor
visitante de la Universidad de
California,
reco rrio la zonaacompafiado
de un estudianre de
Ingenieria,
de d icandoespecial
areneion a los tranques de relave y a
sus caracteristicas de
granulometria,
metodos de
depos
irac ion de los materia les,bumedad,
metodos dedrenaje,
niveles
freaticos,
tratamiento de los minerales,
etc., con el fin de programar nuevasinvestigaciones
relacionadas con el comportamiento
de estos tranques.cando Ia escala MSK de intensidades se estimo en cada
lugar
elgrado
de intensidad,
el quediscrepaba
a veces con el informeentregado
por los observadoresdel DGG· •
Una Iista de los
lugares
visitadosy el
'correspondiente grado
de intensidadestimado por el
J
efe de esta comision es la siguiente
eLUGAR
Copiapo
Caldera
Pa
ipote
Inca de Oro Pueblo Hundidc FI Salvador Potrerillos
Llanra
FI Salado Chanaral Talt al
paposo
Fsrac ion F .C.
Agua
VerdeAgua
Verde(Planta
deAgua
Potable aTaltal)
Oficina Flor de Chile Estac ion F.C. Catalina Oficina CI! ile
Oficina Alemana
Antofagasta
GRADO DE
INTENSIDAD
V -VI
VI
V
V-VI VI
-VII VJ-VJI
VI- VII
VI
-VII Vf VI
-VII VII VI- VII
VI
VII- VIII
VII VII
-\'IIJ VI- VII VI
V
1)e los
Iugare
s visirados,
los UOlcos que muestran diferente
intensidad,
en diferentes sectore s, apartir
de da nosohservados,
son elCampamenro
EISalvador y la localidad de
A�ua
Verde. OBSERVACION DE DANOS EN EDIFICIOSY OBRAS CIVILES
Al �ia s
iguiente
de ocurriJo elsismo,
el DGC envio una comis ion de sismdlogos
de la Secc ionAntofagasta
a la zona deTaltal a fin de realizar un estudio pre li minar de los dafios
produc
idos, espec ia1-n-ente en
aquellos
edificios que por sugrade
de destruccion tuvieran que ser demolidos anres depermirir
una investijtacion
mas minuciosa.La cornision del Laboratorio de Es
tructuras visit" entre los dias 2 y 12 de
enero Ia
mavoria
de lospueblos
0 ciuda des dentro de la zona que alcanze elgrado
V 0 rr.ayor deintensidad,
observan :fo detenidamente todas las estructuras y obras civiles quepresentaban
daiios. Fstacomision
estuvoacompaiiacla
por un•
NOTICIAS
EnCTOS GEOLOGICOS DEL SISMO
Una vez determinado el
eplcenrro
aproximado,
eI Instituto deInvestigaciones
Geologicas
(I1G)
dio instruccionea a susoficinas de
Antofagasta
yCopiapo
a finde
investigar
losposibles
efecrosgeold
gicos
del sismo y su relacion con danos estructurales.Un
geologo
recorrio la zona entreAntofagasta
y Taltal al diasiguiente
delterremoto,
comparando
las caracterfsei casgeologicas
con los danos observados;
se realizo una encuestapreliminar
de dafios en
Taltal,
y seinvestigo
elarea
epicentra
l estimadapreliminarmen
te por elDGC,
nopudiendo
comprobarse
la existenc ia de dafios debido
principal
menre a que el ep icentro no estaba bien determinado, EI mismo
geologo
sobrevo-10 poster iormenre el area estimada como
epicenrral
en un avion de laFACH,
sin mayor exito.Simultaneamente con esta
investiga
cion,
ottogeologo
recorda la zona entreCopiapo
y Taltal de sur a norte, obte-niendo informaciones
preliminares
quejustifican investigar
en detalle las zonas de fallas
geoldg
icas,Entretanto,
el U.S.Geological
Survey solicito informacion telefonica
50-bre las caracteristicas del sismo y ofre
cio la colabcraclen de dos
geologos
norteamericanos,
quienes
llegaron
alpais
el 2 de enero yviajaron
a la zona de Taltalacompaiiados
por ungeologo
deCopiapd
y otro deSantiago,
para hacerestudios detallados en las faUas duran te varios dlas,
REGISTRO DE REPLICAS
1=:1 estudio de las
replicas
es de vitalimportanc
ia desde el punto de vista eientifico,
ya quepermite
determinar el mecanismo que
produjo
el sismoprincipal,
caracteristicas del foco y estructura de 1a corteza en esa zona, coeficiente de
sismicidad,
y ouosimportantes
antecedentes para la
Sismologia
eIngenieria.
Debido aello,
el DGC dio instrucciones a su Sec cion de
Antofagasta
para que se instalara una estacion sismologicas portatil
deemergencia
en las cer· canias delepicentro
estimado al dia siguiente
de ocurrido elsismo,
la que quedo ubicada en la localidad de
Aguas
Verdes.El misrno dia del sismo se tomo
ade-77
mas contacto telefonico con el US Coast
and Geodetic
Survey, quienes
ofrecieronel envio de una comision de
sismologos
junto
con dos estaclonesportatiles
parainstalar en la zona
epicentral,
Esta co misionlIego
aSantia�o
el dia 31 de di�ciembre
portando
akededor de 1000kg
en
instrumentos,
partiendo
aldrasiguieo�
te a la zooa de Taltaljunto
con un gru po de tecnicos einvestigadores
delDGC;
de esre modo selograba
instalary poner en marcba estas dos nuevas es-taciones a los pocos
dias,
quedando
ubi cada en las localidades de Paine(Sa
Iar deAtacama)
y EI Salvador. En losmismos
dias,
una comisien de la SeccionAntofagasta
nasladaba la estaci6n sismologica
deemergencia
a la localidad de FISalado,
cerca de Chanaral.Posteriormente,
el DGC tuvo con tacto telefenicc con el USGeological
Survey,
quiene
s ofrecieron el envio deotra comis ion de
sismologos
y de 4 es racionesportaliles
conregistro
en einta
magnetica.
Estosequipos
Ilegaron
directamentea
Antofagasta,
y fueron instalados en las localidades de
Aguas
Verdes, Areas,
Refresco Seco y Altamira, con la colaborac ion del
personal
encampafia
del DGG.las esraclones del US Coast and
Geodetic
Survey
permanec ieron en operaeion hasta fines de
febrero,
fecha enque fueron levantadas por termino de la
cOD'lision. Los
equipos
deI liSGeologi
calSurvey
operaron en la zonaepicen
tral basta la 2a. semana de
febrero,
instalandose
posterioemente
en otras areas con el fin de
investigar
la sismici dad a 10largo
de Ia falla deAtacama,
Yregistrar
los sismos de foeoprofundo
que ocurren hac ia el lado
argentino
enla zona de I Salar de
Atacama;
estasestaciones fueron devueltas a los esta dos Unidos hacia mediados de marzo.
CONCLUSIONES Y RESULTADOS
La
magnitud
de las ioformaciones reco�gidas
en el terreno hacen prever que el terremoto de Taltalaportara
importantes
conclusiones cientlficas y tecnicas en los campos de laSismologia
y laloge
nieriaAntisiSD.ica,
pero cuya evaluacioodemandara una ardua ).
proloogada
labor deinvestigaci6n.
para-78 REVISTA DEL IDIEM vol 6, nOI, mayo 1967
do por el
JIG,
ademas de los datos 50-bre el bipocentro
e intensidad sismica determinados por eI DGG.Las encuestas sobre dafios estruc
turales estan siendo
procesadas
por el I:aboratorio de fstructuras, y e1 anal i sisrespectivo
servira como tema de me moria para un estudiante deIngenieria.
Analogalilente,
la Secc ion �ecanica de Sue los del IDIFM ha propuesroalgunos
teruas de memoria basados en eI estud io delcomportamiento
sismico de los nanques de relave situados en esa zona. EI
informe sobre los efectos
geologicos
en las zonas de fallas serapublicado
conjuntame
nte por el JIG y el USGeological
Survey,
en Chile y Esrados Unidos res pecrivamente,Fjnalmenre, las
replicas
registra das por las e staciones chilenas y norteamericanas tardaran cerca de un afio en
ser aual izadas, y
aportaran
seguramentevaliosos antecedentes
y.eofisicos
parala Zona.
En
general,
cabe desracar una vez mas lairnporranc
ia que tiene elest,,\>-iio
coor:linado de los aspectos sismologi cos,geologic
os y estructurales de un sismodestructor,
con el fin de obtener el maximo de c onclus ionespositivas
enbeneficio de la ciencia y -ie la humani dad.
COORDINACION Y COLABORACION INTER· NACIONAL.
Durante el de sarrollo de e stas acrivida des hubo una permanente y efectiva coor
dinacion entre los d isrintos grupos de
trabajo
que realizaron investigac
iones en laregion
epicentral.
Toda Ia labor reaIizada por el PGG en la Zona norte fue a su vez coodinada
y dir
ig
ida desdeSantiago
a traves de supropio
sistema de radiocomunicaciones a la vez que seentregaban
en forma per manenre las informaciones necesarias a losOrganos
de d ifus ion.La valiosa colaboracidn presrada por la Oficina de
Frnergencia
:lei 'finisterio del Interior fue de vital
importancia
para facilitar y acelerar diversas
gestio
nes administrativas. Por su parte, la Fuerza Aerea de Chile colaboro eficaz
mente con el DGG y el I1G en el traslado de instrumental
sismologico
a la zonanorte y en la
inspeccion
aerea del areaepicentral,
resDectivamente.Fn cuanto a la colaboraci6n
interna-cional,
esta demas enfatizar la valiosaayuda
proporcionada
por el US Coast andGeodetic
Survey
y el USGeological
Survey,
tanto enequipos
como en personal,
y sin los cuales la labor cientifica y tecnica desarrollada con ocasion deesre te rremoto no habrfa alcanzado su
verdadera
magnitud.
Lo mismo vale decit para los servicios sis
moldg
icos de lospaises
vecinos, queayudaron
a de terminar el epicentro
definitivo con el maximo deprontitud,
y la cooperac ion voluntaria pre srada por losprofesores
vis irantes en la Facultad de CienciasFisicas y 'Aatematicas para la observa
cion y
posterior
investigacion
de los dafiosproduc
idos por este terremoto,Coml,' de es'udlos de Rlesgol y
Desastres Sismlcos.
* *
PLAN PARA LA
INSTALACIONDE
ACEL
EROGRAFOS
ENCHIL
EINTRODUCCION:
Chile se ha elegido como laboratorio de
ingen
ieria sismica para ser usado en lainve
srigac
ion cienrifica de losgrande
sterremotos
pasados
y futuros deChile,
can el propos iro de obtener la informa
cion que conduzca a un me
jor
diseiio an risfsmico de las estructuras. La orienta cion inic ia I de la invesrigac
ien en el"Iaboratorio"es conocer la influencia de las condiciones del suelo sobre la ac
cion rec
iproca
s uelo-estructura, y50-bre las fundaciones y estructuras de tie
rra. �e
adopto
esta orientacion a causade que en el campo Inremac iona l de la
ingenieria
antisismica los aspectos re lacionados con el suelo son los que nec e sitan un mayor esclarecimiento.
Tln elemento clave para la investi
g�ci6n
cientifica de los sismos chilenos, en 10 referente a
inaenieria,
es lainstalac icn de instrumenros registrado
res :Ie terremotos en la parte sismica·
mente activa del
pais.
Dentro delequipo
deseable 10 mas urgente es instalar acelerografos
pararegistrar
terremotos endiferentes condiciones de suelo y estruc
tura. Fsto ha side
objeto
de intenso esLos detalles eseneia les del
plan,
que
incluye
unos 57acelerografos,
se dan a continuacion. Actualmentehay
7instrumentos
colocados;
hac ia febrero de196R,
se instalaran 10mas,
y 15 mas encada uno de los dos aoos
siguientes.
Laubicaci6n ha sido cuidadosamente se leccionada con el
propos
ito de asegurarpor 10 menos un
regisero
de cada terremoto en
cualquier
parte de la zona sis micamenre aetiva deChile,
y tambienconel fin de
mejorar
el conocimiento sobrelas diferencias de movimiento
producido
por 105 terremotos en el suele y en la
roca
fundamental,
as] como e1 efecto dela Ineeracc ion de suelo y
grandes
estrueturas.
EI
plan
presentado
mas adelanteha sido desarrollado por los
profesores
Gajardo,
Karzulovic',
Monge,
Welkner,
Retamal ynuke,
conparticipaci6n
de los estud ianres Sanhueza y Blass. Se solicita eomentarios de todas las personas interesadas.
CRITERIO PARA UBICACION DE ACELE ROGRAFOS EN CHILE
1. Todo terremoto
grande
(M>7)
debiera
quedar
regi
strado al menos por uninstrumento. Para esre
propos
ito,
los instrumentos deben esrar colocados a no mes de 200 km de distancia y desdeArka a Puerto Montt.
2. Debiera hacerse todo 10
posible
para
lograr
que elproximo
terremoto quede reg isrrado. Con este
fin,
losprimeros
instrumentos que se insra len deherian colocarse en las regiones de mayor sismieidad,
3. Sera e sencial de spues de los fu
turos terremoros
interpretar
las respues tas y dafios de las estructuras en funcion de los acelerogramas
, Para ello conviene que el
mimero
de Instrumenros insralados en una ciudad dada este en rela
cion con el numero de estrueturas gran
des de la ciudad.
Ademas,
los instrumen tos de?ieran ubicarse enaquellos
tipos
de suelos en que se hallen fundadas Ia
mayoda
de las estructuras.4. Interesa
especialmente
oheeneraeelerogramas
que rnuestren los efectos deltipo
de suelo y la accionreciproca
de suelo y estructura. Con tal
fin,
cuando en una ciuefad rtada se
haya
de ins talar mes efe uninstrumento,
los acelerografos
dehieran eolocarseagrupados
dea cres, uno en eada una de las dasifiea
ciones
.'\,
� y C descritas a continuacion,
y
proximos
entre si.NOTICUS 7'1
CLASIFICACION DE LA UBICACION DE ACELEROGRAFOS EN UNA CIUDAD DADA.
A. Roca
fu"damental.
LosacelerolJfafos
se "eben fundar djrectamente en roca
base que tenga una velocidad de on da P por 10 menos
igual
a 2000m/s.
Se
pueden
situar encualquier
edificio excepto edificios muy
grandes
y pesados.B. Sueio
I'P;co.
LosacelerolJfafos
sedeben fundar en un
tipo
de suelo que soporte un numeroimportante
de es tructuras. Sepueden
siruar solo enun edificio muy liviaoo y
flexible.
tal como una casa de madera de un
piso,
C. Ci",;e,,'o de u"a es"uclura
grande.
Los
acelerografos
se deben colocar en el cimienro de un edificio u otra estructuragrande
ypesada
que descause sobre el
tipo
de suelo que corresponda
a la elasificac ioo B.DETALLE DE LA UBICACION DE LOS INSTRUMENTOS.
Actualmente se estS
trabajando
en conseguir
la informacionperrinente
para laubicac ion de los instrumentos, Las con
diciones del subsuelo estlln siendo de terminadas a traves de informes
geologi
cos, bidroloaia de aguasubterranea,
topografia, perforaciones
desuelo,
pozosde agua, y medidas
�eofisieas.
Fn al gunos casos sera necesario hacerperfo
raciones y med idas
geofisicas
en el terreno, con los corre
spond
ientes ensayosde
Iaboratorio,
para esrablecer con la sufic iente seguridad
las earaeteristicas d inamicas del suelo.Tal'llbien se deben dererminar las
caracrerfsricas estrucrurales y las pro
piedade
s d inamicas de los edificios grandes que tengan Instrumenros
bajo
clastficac ien "e". Las
primeras
seren deter minados conjuntamenre
con los datos:leI subsuelo. Las ultimas seren motivo de
investigaciones separadas
en un futuro
proximo.
Se editara un
amplio
ioforme eo1969
describiendo las condiciones del sub suel0 y las caracteristieas estructuralesde los
grandes
edificios y que conteodraespectros de
amplificacion
calculadospara la
mayoda
de loslugares.
ACELEROGRAFOS
Y REGISTROSLos
acelerografos
que se instalaran sondel
tipo
Hontana,
similares a los de I.United States Coast and Geodetic
Survey.
Los instrumentos seran bechos por80 REVISTA DEL IDIEM 1'016, aD I, mayo 1967
partes esencialmente
nacionales,
pero usaodo motores elt�ctticosimportados
yalgunas
ottas partesimportadas.
Lospri
meros 10 estan siendo fabricados con los disefios
exisrenres,
pero los instrumentos
subsiguientes
seranmejorados
sobre Ia base de los estudios de diseiiosque se estan realizando. Se esta dise Dando y
conseruyendo
actualmente una mesa de sacudidas para la callbrac ion,Las caracteristicas esenciales de los ace
lerografos
son las siguientes
t1. Tres
pen
dulos de torsion en cadainstrumento para medir la componenre vertical de Ia acelerac ion y las dos
horizontales. EI
periodo
delpendulo
es
0,07
segundos. Amortiguamiento,
crfrico, Lineas de referenda cero,2. Sensibilidad 15
gal.
por em en pape lfotogrBfico.
3. Veloe idad del pape l 2
cm!s
con lineas de
tiempo
cada%
segundo.
4. Partida automarica en un terrerooto, con
registro
automarico durante 30 segundos,
FI instrumenro continuaoperando
si el terremoto continuadespues
de los 30 seg,<;. Fuente de
energia,
una bateria de 12V con un
cargador
de 200 V corrlente alterna,
La Instalac
ion, operacien
y manteni miento de los instrumentosdependera
del
Departamento
de Geofisica, Este De partamento sera tambien eldepositario
deregisrros
y seencargara repeoduc
ir yde d Isrribuir Inrernacionalmenre
copias
de elJos inmediatamente
despues
de ca da rerremoro.Con respecro al
financiamiento,
hasta Ia fecha de este informe
hay
slere acelerdgrafos
instalados. Sefinanciara
Ia instalac ion de 30 mas por el Convenio de las Universidades de Chile y California,
utilizando una donac ion de IaFundac ion Ford. Se cree que diversas industrias e instituciones
publicas
enChile esraran
dispuestas
a financiar los 20 restantes, que se instalaran en susrespectivas propi
edades.C.M. DUKE
UBIC.�CIONES PROPUESTAS PARA LOS ACELEROGRAFOS
Ciudad
ClasHica- Fecha de
Insta-SueJos
ci6n lacion Ubicsci6n
Arics A 1970 Ediflclo del Puerto deAri- Roca base
ca en EI Morro.
B Febrero 1%8 Terreno de U. Ch.•centro Sedimentos cuaremarios
con-de la ciudad, proximo al sofidadoscon aguas
subre-mar. rreneas superlic:iales.
Iqulque A 1969 Plazade Armas Roca Base.
Chuquicamata B Febrero 1968 Casajuntoal edificiode Aluvi6nmuy firme.
la Administraci6n de Ana-conda.
AntofaBasta A Insralado Terrenede la U.Ch., Sur Rocabase de laciudad, proximo al
mar.
B 1969 BodeBa enelpuerto TerrapUn artificIal.
B 1971 Escuela Baquedano Pampa, aluvion firme. Taira I A Febrero 1968 Estanques depetroleoal Roc.base.
norte
Copiap6 A Instalado' Eseue la de Minas Rocabase
B 1970 Inlendencia, en la Plaza Muerialfluvial blando Vallens, B 1%9 Planta de ecidosulfurico
de I. Cerfe, Grava firme.
B 1970 Escuela deNirias Arena v limo blandos.
aOTICIAS II
CIIIUlc.- Pecbl de IDICI. Clodad
cl6a lacl6a Ublcacl6a Saelol
La Sereal B 1970 Eclillclo de la Adallal.ua-c:I6ade
Berbleb�m.
Rome-raL GranIltme.
B PeblefO 1968 E.lIcl6o del FerrocarrU Alavl6ab"ado. OValle B 1969 Coouafoerrede II pie.I
LIPaloma. AlaYl6o.
lII.pel B 1969 Edlflclo pequdoea el
ferreaodelHOlp11l1 Sedlmeato flovill.bllado. LaLI,uI B Febrero 1968 Elcoell eoelceotro de la Aluvl6amodera_meace
clodad. flrme.
A 1971 Elcuelleola pane 1111. Roca bllle.
EICobre B 1971 Reine Chico. De.ecb� de II flOIael6a
del coble.
Vealla.. B 1969 EdUlclode00plIOde
Chi-leccrl. Sedlmeato b"ado.
C 1970 EdUlclo de Clldera. de
Cblleccrl. Sedlmeoco b"ado.
A 1971 QulacefO. Rocebile.
V.lparallo A Iolrliido lutltacodeGeoarl"l de
la Armad•• Roca bue.
B 1970 ElcuelldeArquirectara
de la U. Cb., pr6x.1maal
puerto. TerraplfaInlflc:lal. B 1969 PIIZI de Vii. del Mar. Sedlmeacobllado.
C 1970 CilloodeVlila. Sedlmeato b"ado.
Saarla.o A Febrero1968· CerroSaatlLucll Roelb.. e B 1969 Laboracoriode Eleructara. Gravif1rme
de IIU. Chile. C IAltllado EdUIc:lodelA.eolerla
Elfctrlca,U. cs, Fac. C.F.
y M. Grava flrme.
B 1970 Pobl.c:i6oSaara
Jolla,
lireade puque. Llao
C 1970 Pobllc:l60 S'OCl!JOUI, edl-IIc:1ode 4piaol.
B 1970 E_cuela CODchaU Sedlmeoto _.randofiao; aa-pI ahl.
C 1971 Coacbllf,futuroediflclo Sedlmeatoaltaradoflao;
aa-.nDde. pi Itra.
C 1970 Eade.., edlflc:lode14
pi-101. GravIflrme.
B 1969 parque, pr6zimo.1
edlft-cio de Eade..de 14plIO. Graftfirme.
EI Volda A Febrero 1968 U. Cb. Elclci60
5111801"-fica,Quehebuel. Roce bue 1mblile alpel A 1969 l,.eiOIde la preal. Rocl bale A 1970 pr6zlmoI la prell. Roeabue
C 1970 Fuadlci6ade IIp_Ie.a. Roea bI.e
C
i971
Coroolc:l6ade I. prell. Maraeolreodeborml.6a.Tilci S Febrero 1968 Terreao de U. Cb.pr6ztmo
� II PI.. IdeArmll. Mlcerlll flovl_1.rue.o•
82 REVISTA DEL IOIEN yol 6, 01I, mayo 1967
Cludad Clasifica·
Pecbade losla.
Ubicaci6n Suelos
cioo lael60
Concepc:l60 A Instalado U. Concep, EstacionSis·
moaraflca. Rocabase
B 1969 Plaza deArmas Arena Bio Bio
C Instalado Edificio Pedro de
Valdi-via. Arena BioBio.
SanVicente A 1971 Peninsulade Tumbes Roca base.
B Insealado PlantaCAP. Huacbiparo Arenay limo
C .1969 PlantaCAP, Huacbipato, nuevoedlflclo debornos
de reverbero. Arenay limo.
Temuco B Febrero1968 Ediflclopublico de 1 plso
prOzimoa Plaza de Armas Sedlmentc fluvial firme. Valdivia A Febrero 1968" Estacion sismograficade
lau.a, Roca base.
B 11}68 Plaza Republica. Arena y limo.
C 1970 Ediflclogrande prOzimoa
Plaza Republica. Arenaylimo
Osorno B 1969 Estacionsismograflca de
la u, Cb. Sedlmento fluvialflrme
Puerto Monn B Febrero 1968 Edificiopublicode I plso
prOzlmoa laplaza. Aluvi60.
B 1970 Bodegaenel puerto Tenaplenartificial.
alnstalar remporalmente en el terreno de la U.A. En 1969 rrasladar a una ubicacion permanente
en eaquisro mic8ceo.
TOTALES
Aceler6grBfos Inualadoa 7
Inualacion Febrero 1968 10
Inualacion Febrero 1969 15
loualaclon Febrero 1970 15
Inualaci6n Febrero 1971 7 Reserva para estudios de replicas 3
Clasificaci6n A IS Clasificacion 8 28
Clasiflcacioo C 11
REplicas 3
57
57
Nota: Ademas bay 3 instfumentos Hagiwar. los cuales se uBarao en diferenteB euudios de in vestigacion Incluyendo medicionell de replicas de futuros rerremotos.
Apro.imadsmente 20 sismoscopios (para dar I. velocldsd m":lima de partlcula para un periodo aprosimado de 0,8 sea) eUao instaladol en Concepci6n,y en 1967 s e inualaran
