www.elsevier.es/mexoftalmo
ARTÍCULO
ORIGINAL
Prevalencia
de
queratitis
por
exposición
en
pacientes
en
estado
crítico
Nadia
L.
Casillas-Chavarin
a,∗,
Beatriz
Alvarado-Castillo
b,
Miriam
A.
Ramirez-Padilla
c,
Alhondra
Navarro-Solares
ay
Hector
S.
Gonzalez-Gomez
a aMédicoresidentedetercera˜noeneldepartamentodeoftalmología,Unidadmédicadealtaespecialidad,Centromédico nacionaldeoccidente,Guadalajara,Jalisco,MéxicobMédicooftalmólogoadscritaalserviciodeSegmentoanterioreneldepartamentodeoftalmología,Unidaddealtaespecialidad, Centromédiconacionaldeoccidente,Guadalajara,Jalisco,México
cMédicooftalmólogoadscritaalserviciodeCórneadeldepartamentodeoftalmología,Unidadmédicadealtaespecialidad, Centromédiconacionaldeoccidente,Guadalajara,Jalisco,México
Recibidoel22deenerode2016;aceptadoel5deabrilde2016
PALABRASCLAVE Queratitis; Úlceracorneal; Leucoma; Cuidadoscríticos; Enfermoscríticos; Enfermedades críticas Resumen
Introducción: La queratitis por exposición es una entidad frecuentemente encontrada en pacientesenestadocríticoquecuentancon distintosfactoresde riesgosiendoelprincipal ellagoftalmos.Laprevenciónsepuedelograrmediantelaaplicacióndemedidasdebajocosto yfácilesderealizar.
Objetivo: Conocerlaprevalenciadequeratitisporexposiciónenpacientesenestadocrítico. Materialymétodos:Estudiotransversaldeprevalenciaqueincluyóa290pacientes hospitali-zadosenestadocríticodelaUnidadMédicadeAltaEspecialidaddelCentroMédicoNacional deOccidente.Seanalizólaprevalenciadequeratitisporexposiciónendichospacientes,sus característicasyfactoresderiesgoasociados.
Resultados: LaprevalenciadequeratitisporexposiciónenlaUnidaddeTerapiaIntensivafue de12.5%,enlaUnidaddeCuidadosIntensivoscoronariosde0.8%yenlaUnidaddeQuemados del2%.
Conclusión: Alaplicarprotocolosdeprevencióndequeratitisporexposiciónyeducaralpersonal desaludquelaboraenlasunidadesdeterapiaintensiva,serealizaunadetecciónoportunade loscasosyseevitasuprogresión.
©2016SociedadMexicanadeOftalmolog´ıa.PublicadoporMassonDoymaM´exicoS.A.Estees unart´ıculoOpenAccessbajolaCCBY-NC-NDlicencia(http://creativecommons.org/licencias/ by-nc-nd/4.0/).
∗Autoraparacorrespondencia.BelisarioDomínguez#1000.ColoniaIndependencia.Códigopostal44340.Guadalajara,Jalisco. Teléfono3316051323.
Correoelectrónico:[email protected](N.L.Casillas-Chavarin). http://dx.doi.org/10.1016/j.mexoft.2016.04.005
0187-4519/©2016SociedadMexicanadeOftalmolog´ıa.PublicadoporMassonDoymaM´exicoS.A.Esteesunart´ıculoOpenAccessbajolaCC BY-NC-NDlicencia(http://creativecommons.org/licencias/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS Keratitis; Cornealulcer; Leukoma; Criticalcare; Criticallyill; Criticalillnesses
Prevalenceofexposurekeratopathyinpatientsincriticalcare
Abstract
Introduction:Exposurekeratopathyisafrequentlyfoundentityincriticalpatientsthathave, among otherrisk factors, lagophthalmos. Prevention canbe achievedby applying low cost measures.
Purpose:Toknowtheprevalenceofexposurekeratopathyincriticallyillpatients.
Materialandmethods: Transversalprevalencestudythatincluded290patientsincriticalstate atHighSpecialtyMedicalUnitofWesternNationalMedicalCenter.Theprevalenceofexposure keratopathywasanalized,aswellasthepatients’characteristicsandriskfactors.
Results:PrevalenceofexposurekeratopathyintheIntensiveCareUnitwas12.5%,inIntensive CoronaryCareUnitwas0.8%andBurnUnit2%.
Conclusions:By applying prophylactic protocols to prevent exposure keratopathy we can achieveearlydetectionandpreventitsprogress.
©2016SociedadMexicanadeOftalmolog´ıa.PublishedbyMassonDoymaM´exicoS.A.Thisisan openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense( http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introducción
El término «queratitis» se aplica a todo proceso inflama-toriode lacórnea, independientemente desu etiologíao gravedad.Todaslasformasdequeratitissecaracterizanpor ocasionar pérdida dela transparencia corneal y, en algu-noscasos,pérdidadetejido.Aunqueenlamayoríadelos casossonbanales,puedenserpotencialmentegravesporla repercusiónquelleganatenersobrelaagudezavisualyen algunoscasoscomprometiendolaintegridaddelojo1.
Laqueratopatíaporexposiciónesunadelasalteraciones ocularesqueconmayorfrecuenciasepresentaen pacien-tes hospitalizados2. Los pacientes internados gravemente
enfermossondependientesdetecnologíaydelusode medi-camentosparalamanutención dela vida.Estospacientes estánenriesgodedesarrollarunalesiónenlacórneadebido a múltiples factores; de todos ellos la causa más desta-cadaeslaexposiciónocular.Lascomplicacionescorneales secundariasalaexposicióntodavíasonunproblemaserioen lospacientesadmitidosalasunidadesdeterapiaintensiva (UTI).Estas complicaciones,totalmente prevenibles, pue-dentenerunefectomuynegativoenlafunciónvisual3.La
actuacióndel equipomédico yde enfermería encargados delpacienteenlaprevenciónyenlamonitorizaciónparala identificacióndealteracionesenlacórneaesde fundamen-talimportancia4.
Material
y
métodos
Serealizóunestudiotransversaldeprevalenciaque involu-cróapacientesingresadosenlosserviciosdeUTI,Unidadde CuidadosIntensivosCoronariosyUnidaddeQuemadosdela UnidadMédicadeAltaEspecialidaddelCentroMédico Nacio-nal deOccidente delInstitutoMexicano delSeguro Social denoviembrede2014 anoviembrede 2015.Se incluyóa todoslospacientesmayoresde16a˜nosdeedadquedurante suestanciaintrahospitalariasediagnosticarancon querati-tisporexposiciónduranteelperiodoantesmencionado.Se excluyóapacientesconotracausadequeratopatía,queno
fuerasecundariaaexposición,mediantelarevisióndelos antecedentesenelexpedienteclínico.
Unmédicooftalmólogoevaluósemanalmenteatodoslos pacienteshospitalizadosenlasáreasmencionadas, indepen-dientementedesisesolicitóinterconsultaono.Seobtuvo consentimientobajoinformaciónverbaldelindividuo legal-mente responsable del paciente presente al momento de la visita.Se realizó unaevaluación oftalmológica macros-cópica dela superficie ocular y delsegmento anterioren buscadedatosdequeratitisporexposición.Serealizó tin-ción con fluoresceína y visualizacióncon luz azul cobalto para determinar queratitispunctata ygradode queratitis porexposición.Seclasificóaloscasossegúnlaclasificación deMercieca5,6:
• Grado I: Queratitis punctata,erosiones epiteliales pun-tiformesinvolucrando el tercioinferior de lasuperficie corneal.
• GradoII:Queratitispunctatainvolucrandomásdeltercio inferiordelasuperficiecorneal.
• GradoIII:Defectomacroepitelial.
• Grado IV: Opacificación estromal en presencia de un defectoepitelial.
• GradoV:Cicatrizestromal.
• GradoVI:Queratitisinfecciosa.
Seobtuvierondatosacerca desi el problemafue ono detectadoporelserviciotratante,solicituddeinterconsulta yrealizacióndemedidas básicasdeprevención. Mediante elanálisisdelexpedienteclínicodelpaciente,se investiga-ronotrosfactoresderiesgonodetectablesalaexploración, comonúmerodedíasdeestanciaintrahospitalaria, presen-ciadesepsisuotrascomorbilidades.Posterioraladetección de un caso, se agregó a la base de datos, se inició tra-tamiento dependiendo de la severidad del caso, medidas generales ysederivóa unservicio decórnea ysegmento anteriorparasuseguimientocorrespondiente.Elmanejo ini-cialinstauradoanteladeteccióndeuncasofueelsiguiente:
Medidasgenerales:seestablecieronentodoslospacientes. EstasincluyeronoclusiónpalpebralconcintaMicroporeo Transpore.
Queratitis grados i-iii: Hipromelosa solución oftálmica al 0.5%una gota/4h+sulfacetamidasolución oftálmica una gota/4hotobramicinasoluciónoftálmicaunagota/4h. Queratitis grado iv-vi: Para defectos menores y perifé-ricos<3mm se insaturó lubricante libre de conserva-dor una gota/2h+ciprofloxacino solución oftálmica una gota/2h+tobramicinasoluciónoftálmicaunagota/2h. En defectos centrales o>3mm se inició preparados de antibióticosfortificadosde vancomicina50mg/mL y cef-tazidima50mg/mL.
Posteriormentedichotratamientosemodificópor servi-ciotratantesegúnlaevolucióndelcaso.
Los procedimientosdeanálisisestadísticoserealizaron utilizandoelsoftwareSPSSversión16.0paraWindows.Se verificóelcomportamientodeladistribucióndelasvariables incluidasmediantelapruebadeKolmogorov-Smirnov.
Resultados
Seevaluaronuntotalde290pacienteshospitalizadosenlas 3áreasdecuidadoscríticos.
Deltotaldepacientesrevisados,120(41.3%)se encon-trabanhospitalizadosenlaUTI,120 (41.3%)enUnidadde CuidadosIntensivosCoronariosy50(17.4%)enlaUnidadde Quemados.
Sedetectaronuntotalde17casosdequeratitispor expo-sición.Laedadpromediodelamuestrafuede35±16a˜nos. El82%(14pacientes)delamuestraeradelsexomasculinoy el18%restante(3pacientes)delsexofemenino.El prome-diodedíasdeestanciahospitalariafuede8conunmínimo deundíayunmáximode35.
La prevalenciadequeratitisenlas diferentesunidades sedescribeenlafigura1.
Las especialidades a cargo de los casos detectados se plasmanenlafigura2.
Enlosdatosalarevisióndelpaciente seencontróque solouno(6%)teníasolicituddeinterconsulta.Cinco pacien-tes(29%)teníaindicacióndemedidaspreventivas,mientras
100
12,5%
1%
99% 98%
2%
Con queratitis Sin queratitis
Quemados UCIC UCI 87,5% 90 80 70 60 50 40 30 20 10
Figura1 Prevalenciadequeratitisporexposiciónenlas uni-dadesdecuidadoscríticos.
13% UTI 7% Cirugía general Neumología Neurología Oncología Traumatología Neurocirugía 7% 47% 7% 19%
Figura2 Especialidadesacargodelospacientescon quera-titisporexposición.
Grado I Grado III Grado VI 10 (58,8%) 2(11,8%) 1 (5,9%) 4 (23,5%) Grado IV
Figura3 Clasificacióndeloscasosdequeratitispor exposi-ción.
quesoloun24%(4pacientes)teníaapegoalasmismas indi-caciones.
Seencontróque16pacientes(94%)contabaconsedación yventilaciónmecánicaasistida.
Delamuestra,2pacientes(12%)teníansepsisyuno(6%) padecíainfeccióndevíasrespiratoriasbajas.
Todoslospacientesconqueratopatíaporexposición pre-sentabanalteracióndelparpadeoysecreciónconjuntivala laexploración;y15individuos(88%)teníanlagoftalmos.
Enlarevisióndelojoafectado,4pacientes(24%)tenían afectación del ojo derecho, 6 pacientes (35%) en el ojo izquierdoy7(41%)enambos.
Losgradosdequeratitisencontradosenloscasos detec-tadossedescribenenlafigura3.
Discusión
La queratitis por exposición es una condición frecuen-temente encontrada en pacientes en estado crítico hospitalizadosenlas UTI yaque enestos existe concomi-tanciademúltiplesfactoresderiesgocomo alteracióndel estadodealerta,sedación,alteracióndelasbarreras cutá-neas,quemaduras,traumatismosfaciales,entreotros.
Algunasseriesreportantrastornosdelasuperficieocular en el 3.6-60% de los pacientes hospitalizados en UTI por más de una semana7. Otro estudio reportó prevalencia
dequeratitis por exposición en el 59.4% de lospacientes internados en la UTI8. En nuestro estudio se encontró
una prevalencia del 12.5% en la UTI, del 1% en Unidad de Cuidados Intensivos Coronarios y del 2% en Unidad de Quemados, las cuales estuvieron dentro del extremo inferiordelrangoreportadoenlaliteratura.Dichohallazgo
puede deberse a la gran aceptación y cooperación para implementarmedidasprofilácticasense˜nadasalolargode larealizacióndeestainvestigación.
Laestanciaintrahospitalariaalmomentodeladetección deloscasosfuede 8díasen promedio(rango1-35 días). EstehallazgofuesimilaraldeWerli etal.que reportaron queeltiempo depromediodeaparicióndelesióncorneal fuede8.9 días8. Seconsideraque este esel periodo
crí-ticopara un paciente hospitalizado enla UTI, durante el cualdesarrollan lesionespunteadas reversiblescon mayor frecuencia8.Elpersonaldesaludacargodeberáestar
capa-citadoparaidentificarlas y prevenir suevolución haciala úlcera.
DentrodelaUTIseobservóquelaespecialidadquetuvo máspacientesconqueratitisporexposiciónasucargofue neurocirugía(47%);estosindividuoscuentan convariosde losfactores de riesgoasociados como son estancia intra-hospitalaria prolongada, ventilación mecánica asistida y sedación.Ademáscursanconestanciaintrahospitalaria pro-longadaypeorestadogeneral.
Enesteestudioel94%deloscasosseencontrabanbajo sedación y ventilación mecánica, factores que aumentan 117,11 veces el riesgo de queratopatía por exposición y seasociaron significativamente (p≤0,05) a ella, según lo reportadoporMcHughetal.8.
Ennuestro estudio el 100% delos individuos afectados presentaronlagoftalmos, alteracióndelparpadeoy secre-ciónconjuntival.El parpadeomenora5 vecesporminuto aumenta45,46 vecesel riesgodelesión corneal,segúnlo reportadoporMcHughetal.8.
Laintegridaddelepiteliocornealesimprescindiblepara la protección de la superficie ocular contra el desarro-llodequeratopatíaypenetracióndemicroorganismos.Las medidasprotectorasdelasuperficie ocularincluyen lubri-cantes,oclusiónpalpebralconcinta,aplicacióndecámaras húmedas,humectarlospárpadoscongasasempapadascon solución estéril, parches de polietileno y tarsorrafia1. En
nuestro estudio se encontró que el 29% de los pacientes teníanindicadasmedidasprofilácticas,ensumayoría oclu-siónpalpebralconcintaMicropore,perosoloenel24%se llevabanacabocorrectamentealiniciodelestudio.
Trasalgunassemanasdellevaracabolasrevisiones perió-dicasylaaplicacióndemedidasprofilácticas,seobservóun cambioenlaconductadelpersonaldelasunidadesde tera-pia ya que iniciaron a aplicar las medidas correctamente y los casos detectados por día disminuyeron significati-vamente. Sin embargo, se debe continuar reforzando y educandoalpersonalyaquedetodosloscasosdetectados únicamenteel6%fuemedianteinterconsulta,indicadorde queaúnnosedetectanloscasosporpersonalno especiali-zadoenoftalmología.
A pesar de las medidas preventivas implementadas a nivel hospitalarioaún se reportan casos dequeratitis por exposición en pacientes ingresados en UTI por lo que las complicacionesocularessiguensiendounriesgolatenteen estosindividuos.Cuandolaqueratopatíaporexposiciónse desarrolla, aumenta la morbilidad del paciente, la carga de trabajo del personal y los costos de tratamiento3. El
riesgoaumentaamayornúmerodedíasdeestancia intra-hospitalaria,usodeventilaciónmecánicaasistida,sedación, relajantes musculares y comorbilidades tanto sistémicas comooftalmológicas5,6.
Serávaliosorealizarestudiosquevalorenelimpactode la educación del personal desalud que labora enlas UTI y si su aplicación reduce la prevalencia de queratitis por exposición.
Conclusión
Laqueratopatíaporexposiciónalibreevoluciónescapazde dejarsecuelasperniciosasparalavisión,conmala recupe-racióndelafunciónycostosexcesivamentealtos.Alaplicar protocolosdeprevencióndequeratitisporexposicióny edu-car alpersonal desalud que labora enlas UTI, serealiza unadetección oportunade loscasosyseevitasu progre-sión.Esnecesario reforzarestosprogramasparaque sean adoptados por personal de enfermeríay puedan ser ellos quienes detecten los casos para posteriormente, en caso derequerirse,solicitarinterconsultaaoftalmología,yaque larevisiónrutinariaporel especialistanoespráctica.Las medidasprofilácticascontralaqueratopatíaporexposición sonfácilesdeaplicar,debajocostoyhandemostradoser muyefectivas.Sugerimosqueelobjetivodelmanejodeesta entidadsealaprevenciónynoeldiagnósticoaunqueeste seaoportuno.
Responsabilidades
éticas
Protección de personas y animales.Los autores decla-ranque losprocedimientosseguidos seconformaronalas normaséticasdelcomitédeexperimentaciónhumana res-ponsableydeacuerdoconla AsociaciónMédicaMundialy laDeclaracióndeHelsinki.
Confidencialidad de los datos.Los autores declaran que han seguido los protocolos desu centro de trabajo sobre lapublicacióndedatosdepacientes.
Derechoalaprivacidadyconsentimientoinformado.Los autores han obtenido el consentimiento informadode los pacientes y/osujetos referidos en el artículo.Este docu-mentoobraenpoderdelautordecorrespondencia.
Financiamiento
Losautoresnorecibieronpatrocinioparallevaracaboeste artículo.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
Bibliografía
1.DemirelS,CumurcuT,FiratP,etal.Effectivemanagementof exposure keratopathy developed in intensive care units: The impactofanevidencebaseeyecareeducationprogram. Inten-siveCritCareNurs.2014;30:38---44.
2.MendiolaSolariJ,AlfaroBazalarP.Queratopatíaporexposición. Pediátrica.2005;7:66---70.
3.Joyce N.Eye care for the intensive care patient: A systema-ticreview.Adelaide,Australia:TheJoannaBriggsInstitutefor EvidenceBasedNursingandMidwifery;2002.
4.AmericanAcademyofOphthalmology.Fundamentosyprincipios deoftalmología.Barcelona:Elsevier;2008.p.45---9.
5.MerciecaF,SureshP,MortonA,etal.Ocularsurfacediseasein intensivecareunitpatients.Eye.1999;13:231---6.
6.SureshP,MerciecaF,MortonA,etal.Eyecareforthecritically ill.IntensiveCareMedicine.2000;26:162---6.
7.Imanaka H, Taenaka N, Nakamura J, et al. Ocular sur-face disorders in the critically ill. Anesthesia and Analgesia. 1997;85:343---7.
8.McHugh J, Alexander P, Kalhoro A, et al. Screening for ocu-lar surface disease in the intensive care unit. Eye (Lond). 2008;22:1465---8.