EVEN
BOX DOCCIA COLLECTION
Made To CreativityAISI 304 stainless steel Acier inox AISI 304
Acero Inox AISI 304
Acciaio inox AISI 304
Bianchi & Fontana
Por qué elegir el acero Inox AISI 304 el acero dura en el tiempo...
es de óptima resistencia a la corrosión
se limpia con mucha facilidad y tiene un óptimo coeficiente higiénico
Además, su facilidad de elaboración permite obtener una vasta gama de perfiles regulables, para satisfacer todo tipo de requerimiento. Bianchi & Fontana
Pourquoi le choix de l’acier inox AISI 304 l’acier résiste à l’épreuve du temps...
l’acier offre une haute résistance à la corrosion
l’acier est très facile à nettoyer et garantit un haut degré d’hygiène
La facilité d’usinage permet par ailleurs d’obtenir une vaste gamme de profils réglables pour répondre à toute exigence. Bianchi & Fontana
why the choice of AISI 304 stainless steel? steel is long lasting...
has excellent corrosion resistance
can be very easily cleaned and has an excellent hygienic coefficient
Moreover, its easy workability makes it possible to have a vast range of adjustable frame sections to meet every requirement.
Bianchi & Fontana
perché la scelta dell’acciaio inox AISI 304
l’acciaio dura nel tempo....
ha una ottima resistenza alla corrosione
si pulisce con molta facilità ed ha un ottimo coefficiente igienico
la sua facilità di lavorazione permette , inoltre, di avere una vasta gamma di profili regolabili,
per venire incontro ad ogni esigenza.
LUCIDO
GLOSSY BRILLANTBRILLANTELA QUALITÀ BIANCHI&FONTANA
L’esigenza di facilità di pulizia della parete doccia attraverso un trattamento duraturo nel tempo e di
semplice applicazione è sempre stato uno dei pensieri di Bianchi&Fontana. Oggi, attraverso l’utilizzo
di una tecnologia avanzata quali le nanoparticelle, Bianchi&Fontana può offrire un trattamento
EasyClear da applicare sul cristallo, sulle mattonelle interne alla doccia e su ogni superficie il cui
materiale contenga silicio.
Il trattamento è testato su oltre 5.000 cicli di lavaggio offrendo risultati di perdita di efficacia pari
a circa un 8%, un risultato che garantisce una durata nel tempo, come dura nel tempo una parete
doccia Bianchi&Fontana.
Trattamento “Easy Clear”
Materiali
La collezione Even di Bianchi & Fontana è realizzata con materiali di prima qualità,
realizzati e certificati in Europa
- Acciaio inox AISI 304 18/10
- Cristallo temperato CE UNI EN 14428
Compatibilità ambientale
I prodotti Bianchi & Fontana sono riciclabili per oltre il 90%
BIANCHI & FONTANA QUALITY
Materials
The Bianchi & Fontana Even collection is made with materials, manufactured and certified in Europe - Stainless steel AISI 304 18/10
- Tempered glass CE UNI EN 14428 Environmental compatibility
Products Bianchi & Fontana are recyclable to over 90 %
LA QUALITE’ BIANCHI & FONTANA
Matériaux
La collection Even de Bianchi & Fontana est faite avec des matériaux de qualité, fabriqué et certifié en Europe - Acier inoxydable AISI 304 18/10
- Le verre trempé CE UNI EN 14428 Respect de l’environnement
Produits Bianchi & Fontana sont recyclables à plus de 90%
LA CALIDAD BIANCHI & FONTANA
Materiales
La colección Even de Bianchi & Fontana ha sido realizada con materiales de primera calidad, realizados y certificados en Europa. - Acero Inox AISI 304 18/10
- Cristal templado CE UNI EN 14128 Cuidado y mejora del medioambiente
Los productos Bianchi & Fontana son en más de un 90% reciclables
EASY CLEAR TREATMENT
The need to make cleaning shower panels easier with a long- lasting, simple-to-apply treatment has always been a concern of Bianchi & Fontana. Today, thanks to the use of advanced nanoparticle technology, Bianchi&Fontana can offer an EasyClear treatment suitable for application on glass, tiling inside showers and on every surface made of a silica containing material. The treatment has been tested on over 5000 washing cycles, showing a loss of effectiveness of about 8%, a result that guarantees long-lasting durability, just a Bianchi&Fontana shower panel
.
TRAITEMENT EASY CLEAR
La nécessité de garantir une grande facilité de nettoyage de la paroi de douche à travers un traitement durable et simple à appliquer a toujours été un souci de Bianchi&Fontana. Aujourd’hui, grâce au recours à une technologie de pointe, celle des nanoparticules, Bianchi&Fontana est en mesure de proposer le traitement Easy Clear à appliquer sur le verre, sur les carreaux internes de la cabine de douche et sur toute surface dont le matériau contient du silicium. Le traitement a subi un test de plus de 5.000 cycles de lavage au bout duquel a été attestée une perte d’efficacité de 8%: résultat gage de durée à l’instar d’une paroi de douche Bianchi&Fontana.
TRAITEMENT EASY CLEAR
La exigencia de una fácil limpieza de la pared de la ducha mediante un tratamiento duradero en el tiempo y de simple aplicación ha sido, desde siempre, una de las preocupaciones de Bianchi&Fontana. Hoy, a través de la utilización de una tecnología avanzada como es la de las nanopartículas, Bianchi&Fontana puede ofrecer un tratamiento EasyClear a aplicar sobre el cristal, sobre los azulejos del interior de la ducha y sobre todo tipo de superficie cuyo material contenga silicio.
El tratamiento ha sido probado en más de 5.000 ciclos de lavado, arrojando resultados de pérdida de eficacia de alrededor del 8%, un resultado que garantiza duración en el tiempo, así como dura en el tiempo una pared de ducha Bianchi&Fontana
EVEN COLLEZIONE
Anta
Battente Anta a soffietto Scorrevole Sopravasca
VN2 + PEL VN2 + VN2 V1B V1C V1D VS2 + PEL VP1 VL1 VL2 + VL2
INDICE per aperture
EVEN COLLEZIONE VN2 + PEL pag.9 VN2 + VN2 pag.17 V1B pag.25 V1C pag.33 V1D pag.35 VS2 + PEL pag.37 VP1 pag.47 VL1 pag.49 VL2 + VL2 pag.52 Elementi Comuni Common Elements Éléments Communs Elementos Comunes pag.54
INDICE
EVEN
La cultura non si eredita,
si conquista..
.
The culture is not inherited, is gained - On hérite pas la culture, on l ‘ acquier .
La cultura no se hereda, se conquista.
VN2 + PEL – Even
Struttura acciaio inox AISI 304 con Kit supporto lineare o con Kit supporto diagonale
Cristallo temprato 6 mm
Chiusura doccia con apertura battente Non reversibile
Maniglia M20 Rubik
VN2 + PEL – Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura de hoja batiente con kit de soporte lineal o con soporte diagonal No reversibile
Manilla M20 Rubik
VN2 + PEL – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture à charnière avec le kit de support linéaire ou avec le kit support diagonal
Non reversible Poignéè M20 Rubik
VN2 + PEL – Even Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with hinged opening with linear support kit or with diagonal support kit
Non- reversible Handle M20 Rubik
Semplice da aprire,
semplice da chiudere.
(sempre a tenuta di acqua ...si intende! )
Easy to open, easy to close (watertight..)
Facile à ouvrir. facile à ferme (Étanchéité à l’eau)
Fácil de abrir. fácil de cerrar (Estanqueidad al agua)
Apertura esterna con cerniere cromate
con movimento leggero e posizione di fine corsa. (sia a chisura completa, sia nella posizione tutta apertura)
Apertura externa con bisagras cromadas, movimieto fluido (tanto en caso de cierre completo como en la posición de apertura total.
Ouverture vers l’extérieur, charnières chromées munies d’un dispositif qui soulève légèrement la porte en phase d’ouverture et qui la ramène l à sa position d’arrêt lors de la fermeture
External opening with chrome hinges with light movement and stroke end position (Both full opening and full closing)
VN2 + VN2 – Even
Struttura acciaio inox AISI 304 con Kit supporto diagonale Cristallo temprato 6 mm
Chiusura doccia con apertura battente Non reversibile
Maniglia M20 Rubik
VN2 + VN2 – Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura de hoja batiente con soporte diagonal
No reversibile Manilla M20 Rubik
VN2 + VN2 – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture à charnière avec le kit support diagonal
Non reversible Poignéè M20 Rubik
VN2 + VN2 – Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with hinged opening with diagonal support kit
Non- reversible Handle M20 Rubik
EVEN
live with naturality
Eleg
ant
e, minimale, funzionale
Eleg
ance, minimalist, functional - Elég
ant, minimalist
e, f
onctionnel - eleg
ant
kit supporto diagonale: stabilità garantita
Diagonal support kit: guaranteed stability
kit support diagonal: stabilité garantie
Kit soporte diagonal: estabilidad garantizada
Grande apertura per un accesso facilitato
A large opening for small spaces
Une grande ouverture pour les petits espaces
Una abertura grande para espacios pequeños
Cerniere con alzata in apertura,
garanzia di stabiltà e funzionalità
Lift hinges in opening, guarantee of stability and functionality.
Charnières avec mouvement vertical à l’ouverture, garantie de stabilité et fonctionnalité
Bisagras de apertura total, estabilidad y funcionalidad garantizadas
V1B – Even
Struttura acciaio inox AISI 304
con Kit supporto lineare o con Kit supporto diagonale Cristallo temprato 6 mm
Chiusura doccia con apertura battente Non reversibile
Maniglia M20 Rubik
V1B – Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura de hoja batiente con kit de soporte lineal o con soporte diagonal No reversibile
Manilla M20 Rubik
V1B – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture à charnière avec le kit de support linéaire ou avec le kit support diagonal
Non reversible Poignéè M20 Rubik
V1B – Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with hinged opening with linear support kit or with diagonal support kit Non- reversible
Handle M20 Rubik
EVEN
Contemporary art of life
Ar
redar
e: cr
eatività a v
olt
e f
olle
Fur
nish: some
times cr
azy cr
eativity - Décor
ation d’int
er
ieur
: cr
éativit
é par
fois f
olle
- Amueblar
: a v
eces, loca cr
eatividad
Il contenimento dell’acqua è garantito
The water containment is ensured. Glass / glass sealings with anti mold silicone
Etanchéité garantie. Joints verre/verre en silicone anti-moisissure
Contención de agua garantizada. Guarniciónes cristal/cristal de silicona antimoho.
Non usiamo i siliconi per fissare i cristalli we do not use silicone to fix crystals
Nous n’utilisons pas de silicone pour fixer les verres
No se utilizan siliconas para asegurar los cristales.
Apertura della cerniera a 90 ° Zipper opening at 90 °
Ouverture de la charnière à 45°
Apertura de la bisagra a 90°
Fermo porta con anta aperta Door stop with open door
Arrêt avec porte ouverte
Bloqueo de puerta con hoja abierta.
Particolare della cerniera ad alzata Detail of the hinge-lift (Special lift hinge)
Detail de la charnière à mouvement vertical
V1C – Even
Struttura acciaio inox AISI 304
con Kit supporto lineare o con Kit supporto diagonale Cristallo temprato 6 mm
Chiusura doccia con apertura battente Non reversibile
Maniglia M20 Rubik
V1C – Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura de hoja batiente con kit de soporte lineal o con soporte diagonal No reversibile
Manilla M20 Rubik
V1C – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture à charnière avec le kit de support linéaire ou avec le kit support diagonal
Non reversible Poignéè M20 Rubik
V1C – Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with hinged opening with linear support kit or with diagonal support kit
Non- reversible Handle M20 Rubik
V1D – Even
Struttura acciaio inox AISI 304
con Kit supporto lineare o con Kit supporto diagonale
Cristallo temprato 6 mm
Chiusura doccia con apertura battente Non reversibile
Maniglia M20 Rubik
V1D– Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura de hoja batiente con kit de soporte lineal o con soporte diagonal
No reversibile Manilla M20 Rubik
V1D – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture à charnière avec le kit de support linéaire ou avec le kit support diagonal
Non reversible Poignéè M20 Rubik
V1D – Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with hinged opening with linear support kit or with diagonal support kit
Non- reversible Handle M20 Rubik
VS2 + PEL – Even
Struttura acciaio inox AISI 304
con Kit supporto lineare o con Kit supporto diagonale Cristallo temprato 6 mm
Chiusura doccia a soffietto Non reversibile
Maniglia M21 Brooklin
VS2 + PEL– Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura tipo fuelle Manilla M21 Brooklin
VS2 + PEL – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture à soufflet Poignéè M21 Brooklin
VS2 + PEL – Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm Shower enclosure with folding door Non- reversible
Handle M21 Brooklin
Art always
Even
Versione con supporto lineare
Il movimento di apertura e chiusura della porta
è stabilizzato in maniera definitiva
Version with linear support. The movement of opening and closing of the door is stabilized in a definitive way
Version avec support linéaire, le mouvement d’ ouverture et fermeture de la porte est stabilisé de façon définitive.
Versión con soporte lineal. El movimiento de apertura y cierre de la puerta queda estabilizado de manera precisa
y permanente.
Apertura totale
Total opening - Completement ouvert - Abierta completa
Chiusura completa
Versione con supporto diagonale
Questa versione, di design minimale,
garantisce comunque una buona stabilità.
Version with diagonal support. This version, with a minimal design, still guarantees a good stability
Version avec support diagonal. Cette version au design minimaliste garantie de fait une bonne stabilité.
Versión con soporte diagonal. Versión de diseño minimal con estabilidad garantizada.
Aprire e chiudere un milione di volte. Con la sicurezza e l’efficacia della prima volta.
Open and close a million times. With the safety and efficacy of the first time
Ouvrir et fermer un million de fois avec la sécurité et l’efficacité de la première fois.
Abrir y cerrar un millón de veces. Con la misma eficacia y seguridad de la primera vez.
VP1 – Even
Struttura acciaio inox AISI 304 con Kit supporto diagonale Cristallo temprato 6 mm Chiusura doccia a soffietto Non reversibile
VP1– Even
Estructura de acero inox AISI 304 con kit soporte diagonal. Cristal templado 6 mm. Cierre mampara ducha tipo fuelle no reversible.
VP1 – Even
Structure en acier inox F304 avec diagonal
Verre trempé 6 MM fermeture douche à soufflet Non reversible
VP1 – Even
Aisi 304 stainless steel frame with diagonal support kit Tempered glass, thickness 6 mm Bathtub enclosure with folding door Non- reversible
Even wherever whenever
VL1 – Even
Struttura acciaio inox AISI 304 Cristallo temprato 6 mm Chiusura doccia scorrevole Non reversibile
Maniglia M21 Brooklin
VL1– Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura corredera frontal de una hoja
No reversibile Manilla M21 Brooklin
VL1 – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture coulissante frontale à un seul battant
Non reversible Poignéè M21 Brooklin
VL1– Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with single sliding front door Non- reversible
Handle M21 Brooklin
EVEN and fashion
Sistema di scorrimento montato su cristallo.
Dettaglio ruota inferiore
Sliding system mounted on the crystal. Detail lower wheel
Dispositif coulissant installé sur cristal. Détail de la roulette inférieure.
Sistema deslizante montado sobre el cristal. Detalle de la rueda inferior.
VL2 +VL2 – Even
Struttura acciaio inox AISI 304 Cristallo temprato 6 mm Chiusura doccia scorrevole Non reversibile
Maniglia M21 Brooklin
VL2 +VL2 – Even
Estructura de acero Inox AISI 304 Criatal templado 6 mm
Mampara ducha con apertura corredera frontal de una hoja
No reversibile Manilla M21 Brooklin
VL2 +VL2 – Even
Structure en acier inox AISI 304 Verre trempè épaisseur 6 mm
Cabine de douche avec ouverture coulissante frontale à un seul battant
Non reversible Poignéè M21 Brooklin
VL2 +VL2 – Even
Aisi 304 stainless steel frame Tempered glass, thickness 6 mm
Shower enclosure with single sliding front door Non- reversible
Handle M21 Brooklin
Even essential
life
M 20 Rubik
M21 Brooklin
Cristallo
Glass - Verres - Cristales
Lucido
Clear - Brillant - BrillanteStampato C
C relief patterned - in prime C - estampado CAcidato
Acid-treated - Dépoli - AcidadoManiglie
Handle - Poignèe - Manilla
Elementi Comuni
Common Elements
Éléments Communs
Elementos Comunes
Tutti i diritti riservati All Rights Reserved Bianchi&Fontana 2015 Art direction: Roberto Niccolai Concept: NK Communication Photo: Roberto Costantini, Nk Photo Print: Tap Grafiche
Bianchi&Fontana srl ®
Via Speranza, 50
40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) italy tel (+39) 051.46.11.89
fax (+39) 051.45.07.58
www.bianchifontana.com [email protected]
Bianchi&Fontana srl ® si riserva di effettuare in qualsiasi momento, modifiche su modelli e/o dimensioni, finiture, qualora lo ritenga necessario e senza manifestato preavviso. Bianchi&Fontana srl ® reserves the right to change model, size and finishing when necessary and without previus notice.