Estado Diario Subdirección de Marcas 20/04/2016

(1)

1

1178786 JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de CODAN HOLDING GMBH

Mixta CODAN A su escrito de 15 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado y por reclasificado el producto observado en clase 9. Sin perjuicio de lo anterior, para poder aceptar la solicitud a trámite debe acompañar efectivamente el comprobante de pago del impuesto por la nueva clase ofrecido en su escrito, el cual no se acompaña.

1178787 JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de CODAN HOLDING GMBH

Figurativa A su escrito de 15 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado y por reclasificado el producto observado en clase 9. Sin perjuicio de lo anterior, para poder aceptar la solicitud a trámite debe acompañar efectivamente el comprobante de pago del impuesto por la nueva clase ofrecido en su escrito, el cual no se acompaña.

1181698 María Paulina Bardón Calvo, en representación de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC.

Denominativa MIX FRESH Téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud.

En cuanto a la cobertura: Aclare o elimine: "productos hechos en base a tabaco,"

Denominativa MIX COOL Téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud.

En cuanto a la cobertura: Aclare o elimine: "productos hechos en base a tabaco"

Denominativa MIX AROMA Téngase por acompañada la prioridad respecto de los productos que coincidan con los aceptados en la solicitud.

En cuanto a la cobertura: Aclare o elimine: "productos hechos en base a tabaco"

1182413 BEUCHAT, BARROS & PFENNIGER, en representación de JOHN CRANE INC.

Denominativa JOHN CRANE A escrito de fecha 15/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por acompañada prioridad respecto de los productos contenidos en ella que coincidan con los aceptados en la solicitud.

En cobertura para la clase 11, aclare o bien elimine "filtros industriales para la filtración de aceite y petróleo y válvulas de bola de tres vías para su uso en sistemas de filtración e intercambiadores de calor".

(2)

Sección M1:

Observaciones de Forma

Solicitud Representante Tipo signo Marca Observaciones

2

1182414 BEUCHAT, BARROS & PFENNIGER, en representación de JOHN CRANE INC.

Denominativa JOHN CRANE A escrito de fecha 15/03/2016: Por cumplido lo ordenado, que habiendo tenido a la vista el certificado de prioridad en original presentado en la solicitud 1182413, se tiene por acompañada ésta respecto de los servicios contenidos en ella, que coincidan con los aceptados en la solicitud.

En cobertura para la clase 42, aclare "servicios de consultoría en el ámbito de aplicación y mantenimiento de los sistemas de sellos mecánicos para ejes de rotación".

1182989 JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de BANCO DE CHILE

Denominativa BANCA VIVE A escrito de fecha 25/02/2016: En clase 35, aclare "servicios de estimaciones de impuestos" pudiendo complementar con "(contabilidad)".

En clase 36, aclare o bien elimine "mantención de valores que se negocian en el mercado y resguardo de su integridad y

(3)

3

1183376 SARGENT & KRAHN, en representación de DRÄGERWERK AG & CO. KGAA

Denominativa Draeger A escrito de fecha 07/03/2016: Ténganse por aclaradas clases 5, 6 y 7.

En cobertura para la clase 1, se reitera aclare o elimine

"materiales de filtración elaborados desde sustancias no químicas incluidos en esta clase", aclare "materiales químicos" y aclare o elimine "elementos naturales".

En clase 9, aclare "aparatos de imágenes térmicas".

Complemente "dispositivos para comprobar el funcionamiento apropiado de aparatos de respiración que no sean para la respiración artificial" con "(aparatos de medición)". Aclare "dispositivos de prueba de consumo de drogas". Aclare "sistemas de telemetría y monitoreo electrónico para vigilancia de equipos".

Aclare o bien elimine "cámaras de refugio y de rescate", "cámaras de presión", "instalaciones de entrenamiento para simulacros de rescates; equipamiento para unidades de bomberos".

Elimine por no corresponder a la clase "sistemas purificadores de aire".

Aclare o bien elimine "aparatos de oxigeno para auto-rescate". Aclare "sistema de gafas de sol".

Se reitera de todas formas la propuesta de cobertura ofrecida en la resolución precedente.

En clase 10, aclare o elimine "sistemas neumáticos y sistemas destinados a usos médicos que consisten en dispositivos fijos y dispositivos para el tratamiento, control y suministro de aire comprimido médico".

Corrija "equipos y sistemas con fines médicos" por "aparatos de uso médico".

Aclare o bien elimine "sistemas de vigilancia y documentación de calidad de la producciónde aire comprimido para uso médico...". y "sistemas de gestión de gases clínicos...". Elimine por no pertenecer a la clase "centro de material, equipo de descarga para la extracción de gas y agua y para el suministro de conexiones eléctricas de todo tipo en hospitales y con fines médicos", "equipos de suministro de gas para los hospitales", "monitores de gas de emergencia e instalaciones de gas en los hospitales".

Aclare o elimine además, toda la parte fnal de la cobertura, pues ninguno de los productos que allí menciona son claros: "reguladores de vacío; equipos de vacío para uso médico; equipos bronquiales; dispositivos para la extracción quirúrgica;

(4)

Sección M1:

Observaciones de Forma

4

Denominativa Dräger A escrito de fecha 07/03/2016: Ténganse por aclaradas clases 5, 6 y 7.

(5)

5

Mixta Dräger A escrito de fecha 07/03/2016: Ténganse por aclaradas clases 5, 6 y 7.

(6)

Sección M1:

Observaciones de Forma

6

1184188 SILVA Y CIA., en representación de Jonmor Investments, Inc.

Denominativa JOHN MORRELL A escrito de fecha 10/03/2016 no ha lugar por improcedente. Se reitera: Atendido a lo dispuesto en el artículo 20 letra c) de la Ley 19039, cúmplase con lo dispuesto en el artículo 10 letra b) del Reglamento de la citada Ley, acompañando declaración jurada o consentimiento .

1185578 SARGENT & KRAHN, en representación de ELUMATEC AG

Denominativa ELUMATEC A escrito de fecha 16/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por acompañada prioridad respecto de los productos contenidos en ella que coincidan con los aceptados en la solicitud.

En cobertura para la clase 7, aclare en toda la cobertura "sierras", "serruchos" y "fresas" indicando que se trata de máquinas, para así evitar confusiones con otras clases. Aclare además, "fresado por copia", "centros de mecanizado de entallado", "líneas de soldeo y limpieza", "curvadoras, incluyendo hornos de curvado e instalaciones de curvado", "sistemas de atornillado para asegurar perfiles", "punzonado", "protectores para máquinas para el tratamiento de perfiles de aluminio...", "caballetes de montaje y mesas de montaje", "herramientas para estas máquinas", "mesas rotatorias" y "cercas de sierra para su uso en sierras de mesa".

1188332 Christian Ernst S. y/o Patricio de la Barra y/o Helena Siebel B., en representación de Yale Security Inc.

Denominativa LINUS A escrito de fecha 30/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por acompañada prioridad respecto de los productos contenidos en ella que coincidan con los aceptados en la solicitud.

Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley.

Señale si acepta la siguiente propuesta de cobertura en clase 9 "Cerraduras digitales (eléctricas).".

1189446 ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de SANOFI

Mixta GELICART DENSION Tengase presente lo señalado a proposito de la traducción de la marca pedida, por corregida cobertura.

Acompañe materialmente etiquetas ofrecidas en escrito de 10/03/2016.

(7)

7

1190447 Carlos Alberto Arevalo Valdes, en representación de Ingeniería y Desarrollo Tecnológico Analogica SpA

Mixta A A escrito de fecha 10/03/2016 cumpla debidamente lo ordenado:

Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley, por cuanto el poder invocado en custodia no corresponde a un documento aceptado por este Instituto para acreditar representación (acompañe copia autorizada ante Notario de escritura social en el cual conste poder de representación).

1195107 ESTUDIO FEDERICO VILLASECA Y COMPAÑIA, en representación de LG Corp

Mixta LUCKY Reclasifique en clase 16 "envoltorios de películas de cloruro de vinilo para el empaquetado de alimentos" y "láminas de materia plástica para el embalaje"; aclare "películas de policloruro de vinilo", "películas polímericas", "películas de plástico de múltiples capas", "tableros laminados de plástico", "película de plástico para la fijación de letreros", "láminas de plástico para la fijación de letreros", "láminas rígidas de cloruro de

polivinilo", "películas de poliéster rígidas", "láminas plásticas resistentes a los rasguños"; señale que "materias plásticas en forma de películas, láminas, bloques, varillas y tubos" no son para embalar; aclare "películas para protección contra el sol", "láminas de plástico revestidas con adhesivo", "láminas de vinilo (semielaboradas)" y "artificial de resinas (productos

(8)

Sección M1:

Observaciones de Forma

8

1195131 JORGE GARAY PEREZ, en representación de Fiskars Corporation

Denominativa FISKARS A escrito de fecha 15/04/2016: Téngase presente número de poder en custodia.

En clase 21, modifique "utensilios y recipientes para uso doméstico y culinario" por "utensilios de uso doméstico y recipientes de cocina" y "material de limpieza" por "instrumentos de limpieza accionados manualmente"; elimine "no

comprendidas en otras clases", por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de

descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha. Aclare "cazos", "tenedores para servir", "cucharas para servir", "pinzas" por error con clase 8; aclare o elimine "kit de jardín para uso doméstico que comprende recipientes de cultivo, tierra, luz electrónica, fertilizantes y semillas".

1195138 Tapia Tocornal Diego, en representación de Tapia, kocking y compañia limitada

Mixta EL MURO TU TRAVESÍA EN ESCALADA A escrito de fecha 30/03/2016: Téngase presente número de poder en custodia. Previo a modifica datos del representante, individualice correctamente, indicando RUT, domicilio y correo electrónico; téngase presente modificación del tipo de marca en conformidad a representación gráfica y título de ella.

Se propone la siguiente redacción de cobertura para clase 41: Servicios de educación, formación, esparcimiento y organización de actividades deportivas, todo relacionado con la práctica de la escalada deportiva.

(9)

9

1195463 Luis Antonio Medina del Gatto

, en representación de CDAA Servicios e Inversiones SPA y REYSC Servicios e Inversiones SPA

Mixta EL SULTAN En clase 9, modifique "DVD y otros soportes de grabación digitales" por "disco óptico de almacenamiento de datos y soportes para grabaciones sonoras".

En clase 14, elimine o especifique “así como productos de estas materias o chapados no comprendidos en otras clases”, por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha.

En clase 16, especifique "materias plásticas para embalaje" eliminando "no comprendidas en otras clases"; elimine "en general" por ser muy amplia la descripción.

En clase 17, elimine "productos de estas materias no

comprendidos en otras clases" y elimine o especifique "productos de estas materias plásticas semielaborados", por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha.

En clase 21, modifique "utensilios y recipientes para uso doméstico y culinario" por "utensilios de uso doméstico y recipientes de cocina" y "material de limpieza" por "instrumentos de limpieza accionados manualmente"; elimine "no

descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha.

En clase 22, modifique "sacos y bolsas (no comprendidos en otras clases)" por "sacos y bolsas para transportar y almacenar productos a granel".

En clase 28, elimine "no comprendidos en otras clases" de "artículos de gimnasia y deporte no comprendidos en otras clases" por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha.

(10)

Sección M1:

Observaciones de Forma

10

1195538 Cesar Sandoval G Mixta SYMPTEC Cumpla con lo dispuesto en el artículo 10 letra a) del Reglamento

de la Ley 19.039 y acompañe etiquetas en el tamaño de 7x7 cm., en las cuales se pueda distinguir con claridad la totalidad de la marca solicitada, sin variar en diseño ni color a las presentadas originalmente.

Corrija título de la marca a SYMPTEC Ad technicam.

Señale si acepta la siguiente cobertura para clase 35: Servicios de asesoramiento en negocios para empresas.

1195595 JUAN ENRIQUE PUGA VALDES, en representación de PROBARICA S.A.

Denominativa BIOBARICA Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley.

1195596 JUAN ENRIQUE PUGA VALDES, en representación de OXAVITA S.R.L.

Denominativa REVITALAIR Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley.

1195607 Andrea Neira Rodriguez, en representación de Cafeterias Liverpool SPA

Denominativa Café Liverpool Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley.

1195609 MARINO PORZIO , en representación de ALVI Supermercados Mayoristas S.A.

Mixta EXPO CLUB ALMACENERO ALVI Cumpla con lo dispuesto en el artículo 10 letra a) del Reglamento de la Ley 19.039 y acompañe etiquetas en el tamaño de 7x7 cm., en las cuales se pueda distinguir con claridad la totalidad de la marca solicitada, sin variar en diseño ni color a las presentadas originalmente. Además, corrija título de la marca en conformidad a todos los elementos literales de la representación gráfica y describa la etiqueta indicando expresamente cuáles de los términos de la etiqueta no tiene protección marcaria. Modifique "DVD y otros soportes de grabación digitales" por "disco óptico de almacenamiento de datos y soportes para grabaciones sonoras".

(11)

11

1195610 MARINO PORZIO , en representación de Rendic Hermanos S.A.

Denominativa UNI En clase 20, elimine o especifique "sucedáneos de todos estos materiales o de materias plásticas, no comprendidos en otras clases", por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha. En clase 21, modifique "utensilios y recipientes para uso doméstico y culinario" por "utensilios de uso doméstico y recipientes de cocina" y "material de limpieza" por "instrumentos de limpieza accionados manualmente"; elimine "no

En clase 24, modifique "tejidos y productos textiles no comprendidos en otras clases" por "tejidos y materias textiles", por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha.

En clase 31, especifique cuáles son los "productos agrícolas, hortícolas, forestales" que solicita, eliminando "no comprendidos en otras clases" por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha. Indique que se trata de "granos [cereales]".

(12)

Sección M1:

Observaciones de Forma

12

1195628 SILVA Y CIA., en representación de Gestión de Recaudación y Cobranza S.A.

Mixta PUERTO PEHUENCHE Elimine "oferta" en "información en materia de servicios y negocios inmobiliarios, incluyendo información en materia de créditos hipotecarios, leasing habitacional, bienes raíces, ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles" por cuanto puede ser inductivo a error con otras clases.

1195629 SILVA Y CIA., en representación de Gestión de Recaudación y Cobranza S.A.

Denominativa MARINA PEHUENCHE Elimine "oferta" en "información en materia de servicios y negocios inmobiliarios, incluyendo información en materia de créditos hipotecarios, leasing habitacional, bienes raíces, ofertas y disponibilidad de todo tipo de inmuebles" por cuanto puede ser inductivo a error con otras clases.

1195632 SILVA Y CIA., en representación de Imperial S.A. Denominativa IMPERIAL, DALO POR HECHO Acompañe cesión o documento que acredite modificación social, por cuanto el titular del registro base no coindice con el titular de la solicitud de autos. Además, acompañe poder que coincida. 1195642 ALBAGLI, ZALIASNIK & CÍA., en representación de

PISQUERA TULAHUEN SPA

Denominativa HERON Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley.

Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley 19.039, cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada.

1195701 Pedro Eilert Hepp Kuschel, en representación de Firstmakers SpA

Mixta Firstmakers Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley.

Acompañe 3 ejemplares de un modelo de representación gráfica de la marca que desea registrar, por cuanto, en la solicitud de autos, presenta dos etiquetas distintas y sólo es posible el registro de una de ellas, con sus coleres y formas.

Describa etiqueta señalando color, forma, disposición de los elementos contenidos y tipografía o fuente de letra en caso de ser necesario.

(13)

13

1195702 [email protected] Denominativa ECOPISCINAS Aclare nombre del solicitante, por cuanto el RUT indicado en la presentación corresponde a una persona natural (acompañe copia simple de cédula de identidad). En caso de designar

representante, acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley, con la completa

individualización del representante (nombre, domicilio, RUT y correo electrónico).

Señale si acepta la siguiente cobertura al tenor de lo solicitado: Construcción, instalación y mantenimiento de piscinas, clase 37. 1195704 Erick Aguilera, en representación de Matching deals

ltda

Mixta Matching Deals A escrito de fecha 07/04/2016: Téngase presente número de poder en custodia; corrija titular de la solicitud en conformidad a poder.

Cumpla con lo dispuesto en el artículo 10 letra a) del Reglamento de la Ley 19.039 y acompañe etiquetas en el tamaño de 7x7 cm., en las cuales se pueda distinguir con claridad la totalidad de la marca solicitada, sin variar en diseño ni color a las presentadas originalmente.

1195710 JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de FARMACIAS CRUZ VERDE S.A.

Denominativa MAS CRUZ VERDE En clase 3, modifique “otras sustancias para lavar la ropa” por “productos para lavar la ropa”, por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de

En clase 38, modifique "entrega de información" por "transmisión de información".

(14)

Sección M1:

Observaciones de Forma

14

Denominativa CLUB MAS CRUZ VERDE En clase 3, modifique “otras sustancias para lavar la ropa” por “productos para lavar la ropa”, por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de

Denominativa PRODUCTOS MAS CRUZ VERDE En clase 3, modifique “otras sustancias para lavar la ropa” por “productos para lavar la ropa”, por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de

1195718 JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de CLOSED JOINT STOCK COMPANY BIOCAD

Denominativa BIORIMAB Aclare representante de modo que sea concordante con la individualización que contiene el poder acompañado o citado en custodia.

1195720 Cristian Jonathan Gonzalez Llanten, en representación de Emmanuel Alejandro Hernandez Salinas y Carlos Alberto Gajardo Vásquez

Denominativa Dúo Jibano Señale si acepta la siguiente cobertura para clase 41: Representación de espectáculos artísticos en vivo, específicamente en el ámbito de la música. 1195723 AB Mark Sociedad Ltda., en representación de

COMERCIAL MORONI S.A.

Denominativa DON TITO Modifique cobertura de clase 3 a: Preparaciones para limpiar, blanquear, desengrasar y pulir, jabones, ceras de piso, detergentes líquidos y en polvo.

1195725 AB Mark Sociedad Ltda., en representación de COMERCIAL MORONI S.A.

Denominativa RELUX Modifique cobertura de clase 3 a: Preparaciones para limpiar, blanquear, desengrasar y pulir, jabones, ceras de piso, detergentes líquidos y en polvo.

(15)

15

1195728 Estudio Transglobo Ltda., en representación de Comercial Rocky S.A.

Denominativa TOMATEENS Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley 19.039, cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada.

Especifique cuáles son los "productos agrícolas, hortícolas, forestales" que solicita, eliminando "no comprendidos en otras clases" por cuanto resulta una expresión demasiado amplia y esta Oficina no acepta este tipo de descripciones desde la entrada en vigencia de la versión 2016 de la décima edición del Clasificador de Niza, que comenzó a regir desde el 1 de enero de 2016 para todas las solicitudes presentadas a partir de dicha fecha. Indique que se trata de "granos [cereales]".

1195731 Gladys hurtado duarte, en representación de Asesorias empresariales y gestion en recursos humanos gladys leonor hurtado duarte e.i.r.l.

Denominativa PROXIMUS Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley.

1195732 Pizarro Ramirez Rodrigo Esteban Hernan, en representación de South American Tours de Chile Agencias de Viajes S.A.

Denominativa SOUTH AMERICAN TOUR Se corrige de oficio título en conformidad a la representación gráfica de la marca.

Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley, el poder acompañado se trata de una fotocopia simple.

(16)

Sección M1:

Observaciones de Forma

16

1195734 Pizarro Ramirez Rodrigo Esteban Hernan, en representación de South American Tours de Chile Agencias de Viajes S.A.

Mixta SOUTH AMERICAN TOURS Se corrige de oficio título en conformidad a la representación gráfica de la marca.

Acompañe poder en original o copia autorizada ante Notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la Ley 19.039 y sus modificaciones; letras c) y d) del Reglamento de la citada ley, el poder acompañado se trata de una fotocopia simple.

1199882 HORACIO ANDRES MARQUEZ REYES Mixta SH Hoteles Corrija marca a SH SHOTELS en conformidad a etiquetas

acompañadas.

Corrija descripción de etiqueta a: Etiqueta consistente en letras SH en color gris dentro de una figura de fantasia en forma circular y en colores celeste y gris, al lado palabra SHOTELS en color gris, abajo palabras "soluciones hoteleras de excelencia en sitios remotos" en letras color celeste (sin protección a

"soluciones hoteleras de excelencia en sitios remotos").

1199915 CENTRALTEL Mixta CENTRALTEL Aclare nombre del solicitante, por cuanto el RUT indicado en la

presentación corresponde a una persona natural. En caso de designar representante, acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley 19.039 y sus

modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley, con la completa individualización del representante (nombre, domicilio, RUT y correo electrónico).

(17)

17

1199927 CARMEN PAZ ALVAREZ ENRIQUEZ, en representación de Alimentos Kawesqar Limitada

Denominativa WILLIWAW SALMON CRACKLET Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley 19.039, cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada.

1199943 Prestaciones y Asesorías Jurídica Patmark Limitada, en representación de Daniel Elias Verdugo González

Denominativa BIMBASK Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley 19.039, cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada.

1199955 MORA MORALES PATRICIA, en representación de MIQUELES Y ZAGAL LTDA.

Mixta VIVERO IQUIQUE UNA EMPRESA HIDROPLANT

1200004 ELISEO EDUARDO VILLARROEL PONCE, en representación de ELABORACIÓN L´ANTICA PIZZA ARTESANA

Mixta L´ANTICA Pizza Artesana Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley 19.039, cumpla con acompañar traducción de la marca solicitada.Aclare persona del solicitante en conformidad a poder acompañado en custodia, y acompañe copia simple del RUT. 1200008 JORGE ANIBAL CARMONA CARMONA, en

representación de INVER CARMONA SPA

Mixta CENTRO DE EVENTOS Girasoles Acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley 19.039 y sus modificaciones; 10 letras c) y d) del

reglamento de la citada ley. 1200010 ROCIO GANZ PRAT, en representación de JOSE

OSVALDO MARTINEZ MELLA, ROSA DEL CARMEN CHIGUAY PEREZ, ORIANA AGUILAR GUTIERREZ, LAURA AROCA PARRA, FIDEL SANCHEZ GALLARDO, BEATRIZ WAINNRIGHT KASIJA, FRANCISCO DIAZ ANDRADE, GLORIA VARGAS SANCHEZ, NEMESIO SALDIVIA MANSILLA, MARIA DIAZ REYES y ROSA REYES AGUILAR

Denominativa CLUB DE DANZAS FOLCLÓRICAS PAÑUELOS AL VIENTO

Acompañe poder en forma por cuanto el poder acompañado bajo nº de custodia 68625 es para representar al CLUB DE DANZAS FOLCLORICAS PAÑUELOS AL VIENTO y no a los

solicitantes que se encuentran individualizados en la solicitud.

1200030 Wilibaldo Bravo Castillo, en representación de Sociedad de Desarrollo para la Nueva Economía Miró Ltda.

Mixta Miro Aclare persona del solicitante en conformidad a poder

acompañado en custodia, y acompañe copia simple del RUT. Corrija descripción de etiqueta a: Etiqueta formada por un circulo azul con figura interior en color gris oscuro. Abajo palabra MIRO en letras color gris oscuro. Más abajo palabras "Gestión y Desarrollo en Tecnologías de la Información" en color gris oscuro (sin protección a "Gestión y Desarrollo en Tecnologías de la Información").

(18)

Sección M1:

Observaciones de Forma

18

1200057 Luis Alberto Medina Guerreo Mixta HYDROPACK Corrija marca a HYDRO PACK en conformidad a etiquetas

acompañadas.

Corrija descripción de etiqueta a: Palabra HYDRO en la parte superior y en color azul. Palabra PACK en el centro en color mostaza. Abajo y en menor tamaño palabras "la más pura hidratación y aireación en su tierra" en color gris (sin protección a "la más pura hidratación y aireación en su tierra".

Atendido el estado administrativo de la solicitud, acompañe etiquetas que no contengan el símbolo ®.

1200071 FRANCK ASTERNAN UTRERAS PARRA, en representación de SOCIEDAD UTRERAS PARRA LTDA.

Mixta LOS COLONOS DE VALDIVIA Corrija descripción de etiqueta a: Consiste en la palabra Los Colonos de Valdivia queso mantecoso en letras color verde, nubes blancas. Al fondo muelle, péndulo color negro, iglesia color beige, torreón color negro, río color azul, barco color café. Al frente vaca con vestimenta de colono y espada, pie derecho sobre roca (sin protección a "queso mantecoso").

En clase 29, limite cobertura al producto destacado como parte del signo pedido, debiendo quedar la cobertura de la siguiente forma: "Queso mantecoso".

(19)

19

1200085 Black Nutrition Chile Mixta Black Nutrition Chile Aclare nombre del solicitante, por cuanto el RUT indicado en la presentación corresponde a una persona natural. En caso de designar representante, acompañe poder en original o copia autorizada ante notario (no fotocopia simple) conforme a lo establecido en los artículos 15 de la ley 19.039 y sus

modificaciones; letras c) y d) del reglamento de la citada ley, con la completa individualización del representante (nombre, domicilio, RUT y correo electrónico).

Atendido lo dispuesto en el artículo 9 letra b) del Reglamento de la Ley 19.039, cumpla con acompañar traducción completa de la marca solicitada.

1200086 Jorge Grado Labayru Figurativa Corrija tipo de marca de figurativa a mixta y corrija

denominación de marca a MARKET SHARE en conformidad a etiquetas acompañadas.

Atendido el estado administrativo de la solicitud, acompañe etiquetas que no contengan el símbolo ®.

Corrija descripción de etiqueta a: cuadradro en color naranjo con una figura de fantasia en su interior formada por circulos y una figura lineal en color blanco. Al lado, rectangulo color verde que en su interior contiene las palabras MARKET SHARE en letras color blanco. Abajo palabras "mejoramos tu productividad" en color naranjo y verde (sin protección a "mejoramos tu productividad").

(20)

Sección M2:

Aceptación a Trámite

20

1099649 Johansson & Langlois, en representación de Panasonic Corporation

Mixta PANASONIC A su escrito de 13 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado y por aceptada la cobertura propuesta por este Instituto para clase 9, con la inclusión de los productos que habían sido omitidos en su momento y efectivamente solicitados en un comienzo.

1157785 Juan Francisco Reyes Taha, en representación de Southwest Airlines Co.

Figurativa A su escrito de 11 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado.

1158234 ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de Soluciones Integrales de Reducción de Vibraciones S.A.

Denominativa NÜYÜN_TEK A su escrito de 23 de marzo de 2016, téngase por cumplido lo ordenado. Sin embargo, se corrige de oficio en la cobertura pedida la frase "y realización de perforaciones en el manto terrestre" por " y estudios científicos en el ámbito de

las perforaciones en el manto terrestre" por cuanto el servicio de perforaciones propiamente tales corresponde a clase 37. 1164006 NOËLLE JEANNERET SIMIAN, en representación de

BENGALA AGRÍCOLA S.A.S.

Mixta BENGALA GOLDEN PREMIUM A escrito de fecha 10/03/2016: Por cumplido lo ordenado, ténganse por acompañadas nuevas etiquetas.

1167942 JARRY IP SPA, en representación de BRAMBLES TECHNOLOGY PTY LIMITED

Denominativa BRAMBLES A su escrito de 4 de marzo de 2016, téngase por cumplido lo ordenado y se corrige de oficio en clase 12 “aparatos e instalaciones” por “vehículos”, en clase 20 se agrega la frase “(que no sean de uso doméstico)” a “recipientes no metálicos” y en clase 35 se incorpora la expresión “comercial” a “servicios de asesoramiento e información relativo a la gestión comercial de flotas de vehículos de clientes.”

1168849 JARRY IP SPA, en representación de CIMIC Group Limited

Figurativa A su escrito de 11 de abril de 2016, a lo principal, téngase por cumplido lo ordenado; al otrosí, téngase presente.

1174744 MARIA ELENA ORELLANA JELVES Denominativa CASA ESTUDIO RINCON DEL SABER De oficio se reclasifican servicios pedidos en clase 41, quedando como sigue: Clase 41: Servicio de educación escolar relativos al reforzamiento de contenido escolar; servicios de escuelas para padres.

1176370 ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de OBRASCON HUARTE LAIN, S.A.

Denominativa OHL A su escrito de 1 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado.

1176375 ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de OBRASCON HUARTE LAIN, S.A.

Figurativa A su escrito de 1 de abril de 2016, téngase por cumplido lo

(21)

21

1178059 FERNANDO FERNÁNDEZ TELLERIA, en representación de PLAYBOY TV LATIN AMERICA LLC.

Mixta HOTGO A su escrito de 8 de abril de 2016, y conforme a lo conversado en audiencia sostenida con la Coordinadora de examen de forma, se tiene por cumplido lo ordenado y se corrige de oficio en clase 41 lo relativo a "eventos de actualidad" reclasificando en clase 38 como "información relativa a eventos de actualidad (noticias)". 1179274 JOHANSSON & LANGLOIS, en representación de

NOVAGRAAF NEDERLAND B.V.

Figurativa A escrito de fecha 09/03/2016: Por cumplido lo ordenado,

téngase por acompañada prioridad respecto de los productos contenidos en ella, que coincidan con los aceptados en la solicitud.

A escrito de fecha 16/03/2016: Estése a lo resuelto.

1179706 Juan Francisco Reyes Taha , en representación de 3M Company

Denominativa SUPERPHOBIC A su escrito de 11 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado.

1181520 Alberto Zink Rocuant, en representación de Bayer Intellectual Property GmbH

Mixta CLEAR DIRECTION. > FROM DIAGNOSIS TO CARE.

A escrito de fecha 21/03/2016: Por cumplido lo ordenado, que habiendo tenido a la vista el certificado de prioridad en original presentado en la solicitud 1181514, se tiene por acompañada ésta respecto de los servicios contenidos en ella que coincidan con los aceptados en la solicitud.

Se corrige de oficio la denominación de marca en atención a la representación gráfica que se acompaña.

1181791 Acosta Acosta Manuel Jaime, en representación de Comercial Fimar Chile Ltda.

Mixta FIMAR Por cumplido lo ordenado.

1181995 Cristian Concha Mendez, en representación de ZELDIS Y CONCHA LIMITADA

Mixta California Sushi A escrito de fecha 10/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase presente poder inscrito en custodia.

1183884 Héctor Ricardo Ravello Brante, en representación de SOCIEDAD DE INVERSIONES RANGUE SpA.

Denominativa Manos de Eva A escrito de fecha 09/03/2016 téngase por acompañado poder.

1183913 SILVA Y CIA., en representación de Sánchez Serrano, Gonzalo

Mixta TOCCATA RANCAGUA DEL BARROCO AL JAZZ

Por corregida cobertura.

1184165 LILIAN ALBORNOZ PÉREZ, en representación de CARLOS ALBERTO LAMA SABAT

Mixta HNG HUINGANAL A escrito de fecha 09/03/2016 téngase por acompaño nº de custodia de poder.

(22)

Sección M2:

Aceptación a Trámite

22

1184896 Silvia Sepúlveda San Martín, en representación de Empresa de Correos de Chile

Mixta PAQUETE EXPRESS SUCURSAL CORREOSCHILE

A escrito de fecha 10/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por aclarado tipo de solicitud, quedando ésta como una marca de productos. Téngase por acompañado el formulario correspondiente.

Téngase por aclarada denominación de marca. 1184897 Silvia Sepúlveda San Martín, en representación de

Empresa de Correos de Chile

Mixta PAQUETE EXPRESS DOMICILIO CORREOSCHILE

Mixta DOCUMENTO EXPRESS AM

CORREOSCHILE

A escrito de fecha 10/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por aclarado tipo de solicitud, quedando ésta como una marca de servicios. Téngase por acompañado el formulario correspondiente.

Mixta PAQUETE EXPRESS AM

CORREOSCHILE

Mixta CARTA CORREOS CORREOSCHILE A escrito de fecha 10/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por aclarado tipo de solicitud, quedando ésta como una marca de servicios. Téngase por acompañado el formulario correspondiente.

(23)

23

1184910 Silvia Sepúlveda San Martín, en representación de Empresa de Correos de Chile

Mixta DOCUMENTO EXPRESS

CORREOSCHILE

Téngase por aclarada denominación de marca. 1184997 JUAN ENRIQUE PUGA VALDES, en representación

de ACHI CHOKY DROLMA S.A.

Denominativa VITACLINIC, SALUD Y BELLEZA EN EQUILIBRIO

A escrito de fecha 08/03/2016 téngase por acompañada traducción de marca al español.

1186043 JORGE GARAY PEREZ, en representación de ECA PICHA S.A.

Denominativa CREAM'WISH Téngase por acompañada traducción de marca pedida Téngase por corregida cobertura;

1186596 Luis Antonio Medina del Gatto

, en representación de Manuel Alberto Leon Guzman

Mixta INSIGNIASMILLED A escrito de fecha 04/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por acompañada traducción de nombre de marca y por aclarada cobertura.

1187170 NELLY CARRERA HENRÍQUEZ, en representación de DIEGO F. BIANCIOTTO

Mixta CLUB DE CATADORES A escrito de fecha 04/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por aclarada cobertura y descripción de etiquetas. Téngase presente poder inscrito en custodia.

1187513 María Paulina Bardón Calvo, en representación de Ausproof Pty Ltd.

Mixta KONNX PIONEERING THE DIFFERENCE A escrito de fecha 10/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase por aclarada cobertura. Sin perjuicio de lo cual, se corrige de oficio "cajas de paso de estancas (eléctricidad) para cubrir o proteger empalmes de conductores y/o cables eléctricos, a saber, fabricadas o diseñadas especialmente como cajasd e paso, derivación, distribución y empalme de cables eléctricos..." por "cajas de paso estancas (electricidad) para cubrir o proteger empalmes de conductores y/o cables eléctricos, a saber, cajas de paso, derivación, distribución y empalme de cables eléctricos...".

(24)

Sección M2:

Aceptación a Trámite

24

1187521 Iuris Abogados S.A., en representación de

SHENZHEN ZHONGSHI WATCH & CLOCK CO. LTD.

Mixta BEWELL A escrito de fecha 07/03/2016: Sin perjuicio de la aclaración efectuada por el solicitante, se agrega de oficio la traducción que se obtiene al separar los términos presentes en la denominación. 1187920 Tomas Silva Astaburuaga Denominativa Maxi Pollo A escrito de fecha 09/03/2016 téngase por aclarada cobertura. 1188089 Grupo Vial Serrano Abogados Limitada, en

representación de BEE SPA

Denominativa BEE Por corregido representante, tengase presente lo señalado a proposito de la marca pedida.

1188092 Grupo Vial Serrano Abogados Limitada, en representación de BEE SPA

Denominativa BEE A escrito de fecha 07/03/2016 téngase por aclarado representante. Habiéndose indicado por el solicitante que la marca solicitada no posee traducción y siendo evidente que sí la tiene, se traducen de oficio los términos en su tenor literal.

Denominativa MULTIMATICO Por corregido representante.

Denominativa MULTIBANCO A escrito de fecha 07/03/2016 téngase por aclarado representante.

Denominativa MULTIBANCO Por corregido representante.

1188267 NICHOLAS BRADBURY, en representación de JPF CINE S.A.

Denominativa JPF CINE Al escrito de 10/03/2016: Al primer otrosi: Por cumplido lo ordenado, corregida cobertura.

Al segundo y tercer otrosi: Estese a lo resuelto. 1188789 Carlos Pineda Muñoz, en representación de Radiología

Oral y Maxilo Facial Ltda.

Mixta IMACEF A escrito de fecha 04/03/2016 téngase por aclarada cobertura.

1188794 Acuña Lizama Edmundo Alberto, en representación de Alvarez Tapia Cristobal Octavio

Denominativa SHERPALIFE A escrito de fecha 09/03/2016 téngase por aclarada cobertura. Habiéndose indicado por el solicitante que la marca solicitada no posee traducción y siendo evidente que sí la tiene, se traducen de oficio los términos en su tenor literal.

1188888 Silvia Sepúlveda San Martín, en representación de LF, LLC

Mixta LOWE'S Por corregida cobertura.

1188889 Silvia Sepúlveda San Martín, en representación de LF, LLC

Mixta LOWE'S Por corregida cobertura.

1189367 Marcela Eugenia Ríos Rodríguez , en representación de Laboratorio Chile S.A.

Denominativa APTIBIOTIC A escrito de fecha 04/03/2016: Por cumplido lo ordenado, téngase presente que declara el solicitante que la denominación pedida no posee traducción.

(25)

25

1189891 SARGENT & KRAHN, en representación de SOPRO (SOCIÉTÉ ANONYME)

Mixta ISYME A escrito de fecha 10/03/2016: Estése a lo resuelto.

1190018 Maria Julia Valdes Cordero, en representación de Maria Bernardita Vidal Acevedo

Denominativa El Peyuco y La Maruja Por aclarado solicitante.

1190521 SILVA Y CIA., en representación de S.A.C.I. Falabella Mixta EDDU TE AYUDA A ADMINISTRAR TU PLATA!

A su escrito de 13 de abril de 2016, téngase por cumplido lo ordenado.

1194398 ESTUDIO FEDERICO VILLASECA Y COMPAÑIA, en representación de FCA US LLC

Denominativa RAM REBEL

1194955 Freddy Martinez Nuñez Mixta kinesic pro Se corrige de oficio cobertura y se reclasifica en clase 35 como: Rehabilitación traumatológica; servicios de tratamientos de kinesiología para deportistas; tratamientos respiratorios; tratamientos neurológicos; tratamientos geriátricos; masoterapia. Se corrige de oficio redacción de descripción de representación gráfica de la marca.

1195535 Porter Cabezon John Robert Denominativa HAZMAT

1195598 Eduardo Andrés Fuenzalida Berríos Denominativa Cómica 1195604 ISABEL SÁINZ LOBO, en representación de

Alimentos Doubleland Limitada

Mixta CEREALBOLS

1195614 MARINO PORZIO , en representación de SAIC Motor Corporation Limited

Mixta MG

1195617 SARGENT & KRAHN, en representación de CANAL 13 S.A.

Denominativa REC TV, LA TELEVISION DE NUESTRAS VIDAS

1195620 E-MARCAS SPA, en representación de LA CACO SPA

Mixta LA CACO

1195622 E-MARCAS SPA, en representación de LA CACO SPA

Mixta LA CACO

1195626 SILVA Y CIA., en representación de Cegid Group Denominativa CEGID 1195627 SILVA Y CIA., en representación de Cegid Group Denominativa CEGID 1195631 SERGIO ESCOBAR INFANTAS, en representación de

CONSTRUCTORA PEUMA LTDA.

Mixta CONSTRUCTORA PEUMA Se corrige de oficio cobertura de clase 37 a: Construcción y reparación de edificios, casas y carreteras.

(26)

Sección M2:

Aceptación a Trámite

26

1195693 Andrea awad perez Mixta amores de lana Se corrige de oficio cobertura de clase 28 a: Muñecas y muñecos

de lana tejidos a crochet; juguetes y animales de lana tejidos a crochet; muñecas personalizadas de lana tejidos a crochet. Se corrige de oficio redacción de descripción de representación gráfica de la marca.

1195694 JAVIERA PAZ GAETE PEREZ Denominativa Ayalen "bienestar natural" Se corrige de oficio cobertura de clase 3 a "productos de perfumería y tocador".

1195695 JOSE ENRIQUE GAETE VALENCIA Denominativa canal de los recuerdos Se elimina de oficio "producción de programas de televisión" de cobertura de clase 38, por no corresponder a la clase.

1195738 Enriqueta G. González Fuenzalida , en representación de Miranda Musante Miguel Eduardo

Mixta RIALTO

1195743 ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de Gilead Sciences Ireland UC

Denominativa RYMCIFIC

1195749 Claudio Mercado Burgos, en representación de Comercial Claudio Mercado Burgos EIRL

Denominativa SOLTES Se corrige de oficio cobertura de clase 35 a: Servicios de abastecimientos para terceros [compra de productos y servicios para otras empresas].

1195751 ESTUDIO CAREY LTDA., en representación de GEORGES MARCIANO

Denominativa GEORGES MARCIANO

1199863 HENRY NOVA MERCADO, en representación de INGENIERÍA Y PROYECTOS NRU LIMITADA

Mixta aero-i Corrigiendo de oficio marca a "aero-i" en conformidad a etiquetas acompañadas.

1199884 Nelson Javier Lobos Camerati Mixta Historia Mapuche 1199888 Fernando patricio castro llaneza Denominativa MULTIMAS 1199898 ENRIQUE DELLAFIORI MORALES, en

representación de EYE MARKETING Y PROMOCIONES LIMITADA

Denominativa OHGIFTCARD

1199929 MAURO DELLAFIORI ALBALA, en representación de COMERCIALIZADORA INNVENTO S.A.

Mixta VORONOI

1199934 Raimundo Martori Padro Mixta SCORPIO Corrigiendo de oficio tipo de marca y denominación de marca a

SCORPIO en conformidad a etiquetas acompañadas y su descripción.

Traduciendo de oficio marca al español. 1199936 JOAN PAUL BECERRA CORDOVA Denominativa Grupo Simetría

1199939 PEDRO PABLO LORCA MORALES Denominativa LORCAMET

(27)

27

1199983 MIÑO GESTION ASOCIADOS LTDA., en representación de IMPORTADORA R.S GRACE LIMITADA

Denominativa MINIMAX

1200005 GABRIEL ALEJANDRO REYES MUÑOZ Denominativa EXPO CHILE BODAS 1200013 Nelson Darío Olivares Rojas Denominativa EL ARTE DE LAS BRASAS

1200017 Rodrigo Ballivián Searle Mixta SBR

1200020 MARIA ALEJANDRA PICASSO ROGAZ Mixta LOPIRQUE CENTRO ECUESTRE

1200032 Bernardita del Carmen Oñate Vásquez Mixta BJIRÁ joyas

1200068 Alejandra Silva Denominativa TREMENDO CUERO

1200070 Ornella Pastene Denominativa INQUIETO

1200072 Prestaciones y Asesorías Jurídica Patmark Limitada, en representación de PIX TRANSMISSIONS LIMITED

Mixta PIX Corrigiendo de oficio tipo de marca de figurativa a mixta por cuanto contiene tanto elementos figurativos como denominativos. Corrigiendo de oficio marca a FIX en conformidad a etiquetas acompañadas.

1200081 Florencia Undurraga Raveau, en representación de Productora Cachalote SpA

Mixta VIEJOS CRACKS Traduciendo de oficio marca al español.

1200088 Bernardo Javier Fernandez Claussen, en representación de Global Visas Limitada

Mixta IMPOWICK Traduciendo de oficio marca al español.

1200090 Guillermo Fabián Martínez Viveros Mixta ROUTE 66 Traduciendo de oficio marca al español.

1200096 Carlos Bastías Inostroza, en representación de Inversiones VEE SpA

Denominativa Livenxp Traduciendo de oficio marca al español.

1200098 Carlos Bastias Inostroza, en representación de Inversiones VEE SpA

Mixta Veetur

1200100 JUAN PABLO TRISTAIN TORO Denominativa TERRANORTE Traduciendo de oficio marca al español.

1200101 JUAN PABLO TRISTAIN TORO Denominativa INMOBILIARIA TERRANORTE Traduciendo de oficio marca al español. 1200102 Rodrigo Andres Fernández Gorigoytia Denominativa TYSON

1200103 IGNACIA VIÑES CHAVEZ Denominativa Callejeros

1200104 Diego Jesús Miranda Salinas, en representación de Diego Saturnino Carrasco Cifuentes

Denominativa La Raza

1200106 CESAR MENDOZA ZUÑIGA Mixta AM ALUMINIOS MENDOZA Corrigiendo de oficio marca a AM ALUMINIOS MENDOZA en

conformidad a etiquetas acompañadas y su descripción. 1200107 Juan Pablo Tristain Toro Denominativa Inmobiliaria Terranostra Traduciendo de oficio marca al español.

(28)

Sección M2:

Aceptación a Trámite

28

(29)

29

1147756 CLARKE MODET & CO CHILE LTDA., en representación de CBS OUTDOOR LLC.

Mixta OUTFRONT MEDIA Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a OUTFRONT MEDIA, clase 35, registro 1143364.

1166790 Patricio de la Barra , en representación de Servicios de Acuicultura Acuimag S.A.

Denominativa PESQUERA EDEN Artículos 19 y 20 letras f) y h) de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto al registro N° 877309. Marca: EDEN. CLASE 30. 1171409 ALBAGLI, ZALIASNIK & CIA., en representación de

LABORATORIOS RECALCINE S.A.

Denominativa Vita Oil Artículos 19 y 20, Letras f) y h), Ley N° 19.039. El signo

pedido presenta semejanza gráfica y fonética y peligro de error o confusión respecto a la marca VITAHAIR, Registro N° 950544, Clase 3.

1173136 VALENTINA GOMEZ, en representación de ENJOY GESTIÓN LIMITADA

Denominativa hashtag party Artículos 19 y 20 letras e) de la ley 19.039. La marca solicitada resulta carente de distintividad y corresponde a una expresión empleada para indicar la naturaleza de los servicios. HASHTAG es una cadena de caracteres formada por una o varias palabras concatenadas y precedidas por una almohadilla o numeral (#), es, por lo tanto, una etiqueta de metadatos precedida de un carácter especial con el fin de que tanto el sistema como el usuario la identifiquen de forma rápida. Por su lado, el segmento PARTY, no le otorga distintividad suficiente a la marca, puesto que traducida como “fiesta”, dice relación con algunos de los servicios solicitados. Además infringe el artículo 20 letra f), ya que induce a error respecto de los servicios de educación, capacitación y edición de textos.

1173491 AB MARK SOCIEDAD LTDA., en representación de LABORATORIO ROVIC S.A.

Denominativa SAFECLEAN Artículos 19 y 20 Letra E) de la Ley N°19.039. Signo solicitado

está compuesto por términos en idioma inglés “SAFE” y CLEAN”, cuya traducción al español son “seguro” y “limpio” respectivamente. Según el Diccionario de la Real Academia Española el adjetivo “seguro” indica “libre y exento de riesgo” y, por su parte, “limpio” indica “que no tiene suciedad”. Por tanto, en relación a los productos solicitados en clase 3, el signo resulta descriptivo de supuestas características o cualidades y carente de distintividad, sin contener elemento o segmento susceptible de amparo marcario.

(30)

Sección M3:

Observaciones de Fondo

30

1173659 SILVA Y CIA. , en representación de Indian Motorcycle International, LLC

Denominativa AMERICA'S FIRST MOTORCYCLE COMPANY

Artículos 19 y 20 Letra E) de la ley N°19.039. Signo solicitado,

traducido del inglés al español, significa “primera compañía de motocicletas de América”, resultando un conjunto indicativo de supuestas calidades o descriptivo de calidades asociadas a los productos en cuestión que pretende distinguir y carente de distintividad, no contando con elemento gráfico ni denominativo susceptible de amparo marcario.

1174006 SARGENT & KRAHN, en representación de BRUICHLADDICH DISTILLERY COMPANY LIMITED

Figurativa Artículos 19 y 20 letra i), la marca solicitada se encuentra constituida por una serie de reproducciones del envase del producto para el cual solicita protección.

1174068 SILVA Y CIA. , en representación de Asesorias e Inversiones Contempora S.A.

Denominativa CDS - CANAL DE SEGURIDAD Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a CDS, clase 42, registro 1173698. 1174086 Estudio Transglobo Ltda., en representación de

Broncerías y Plásticos Exma Limitada

Denominativa SHADE BALLS Artículos 19 y 20 letra e) de la ley N°19.039. La marca solicitada corresponde a una expresión o signo empleado para indicar el género, naturaleza, destinación o cualidad de los productos pedidos. En efecto el signo pedido SHADE BALLS, son pequeñas esferas de plástico que flotan en la parte superior de un depósitode agua y que tiene por objeto el retardar la evaporación de la misma contribuyendo a la protección del medio ambiente 1174092 ESTUDIO FEDERICO VILLASECA Y COMPAÑIA,

en representación de ALPHA INDUSTRIES, INC.

Mixta ALPHA INDUSTRIES Artículos 19 y 20, Letras f) y h), Ley N° 19.039. El signo

pedido presenta semejanza gráfica y fonética y peligro de error o confusión respecto a la marca ALFA, Registro N° 1116720, Clase 25. (Antecedente de rechazo clase 25 Solicitud N° 1091225) 1174377 CLARKE, MODET & CO. CHILE LTDA., en

representación de FUNDACION PARQUE

CIENTIFICO TECNOLOGICO DE LA REGION DE ANTOFAGASTA

Denominativa PCT UCN UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE

Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a PCT PARQUE CIENTIFICO

TECNOLOGICO, clase 35, registro 954555, clase 41 y 42, registro 954553; UCN, clases 35 y 41m registro 781401; UNIVERSIDAD CATÓLICA DEL NORTE, clases 35, 41, y 42, registro 775687; clases 35 y 41, registro 824206.

1174572 ALESSANDRI & COMPAÑIA, en representación de LENOVO (BEIJING) LIMITED

Denominativa LENOVO PHAB Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a LENOVO, clase 9, registro 1093310

(31)

31

1175126 GUILLERMO SIÑA ACUÑA Mixta HOME CLEAN HOME TU CASA

IMPECABLE

Artículos 19 y 20 letra e) de la ley N°19.039. La marca solicitada corresponde a una expresión o signo empleado para indicar la naturaleza, destinación y cualidad de los servicios pedidos. En efecto el signo pedido se compone exclusivamente de términos y expresiones carentes de distintividad y descriptivas por cuanto se informa acerca del objeto, limpiar el hogar, destinación, el hogar, y caracteristica de los servicios que se desarrolaran. Sin que los elementos gráficos o la adición de la expresión tambien descriptiva "tu casa impecable" logren otorgar un grado de distintividad necesario para constituirse en marca comercial. 1175604 Newman Lahsen Jorge , en representación de Centro

Maderas Coronel Ltda.

Mixta RANURADO COLONIAL Artículos 19 y 20 letra e). La marca solicitada es carente de distintividad y es descriptivo del tipo de panel para la

construcción, siendo el RANURADO COLONIAL una forma del corte de panel de madera, por lo que corresponde a términos que son de uso general en el comercio para designar esta clase de productos.

1175631 E-MARCAS SPA, en representación de PROJECO CHILE EIRL

Mixta PROJECO CHILE A escrito de 05/04/16, estese a lo que se resolverá.

Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a PROJECO, clase 37, registro 763068 1175632 E-MARCAS SPA, en representación de SOCIEDAD

CONSTRUCTORA Y MONTAJES JAAR LIMITADA

Mixta CONSTRUCTORA JAAR Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a MAESTRANZA JAAR, clase 37, solicitud previa 1170702.

(32)

Sección M3:

Observaciones de Fondo

32

1177329 Asesorías y Servicios Marccain Ltda., en

representación de Establecimientos Llanquihue S.A.

Denominativa LLANQUIHUE SLOW FOOD, GOOD FOOD

Artículos 19 y 20 letra e) del artículo 20 de la Ley N°19.039. Por cuanto la marca pedida resulta ser indicativa, de procedencia y destinación, así como descriptiva de la cobertura que pretende distinguir. En efecto, la expresión LLANQUIHUE se refiere a un origen geográfico, la expresión SLOW FOOD, traducida al español significa comer lento o comer con calma, y la expresión final GOOD FOOD, signilica buena comida, advirtiéndose en el signo pedido una completa carencia de distintividad, no siendo por tanto susceptible de protección marcaria, toda vez que siendo indicativo de la naturaleza y las cualidades de los servicios a distinguir dentro de la clase 43, no procede que se entregue en uso exclusivo y excluyente a nadie en particular (Antecedente de Rechazo Solicitud 988551, Marca LLANQUIHUE SLOW FOOD, GOOD FOOD, Fallo N° 163984 de 8 de enero de 2014). 1178264 Gloria Lorena del Carmen Salazar Cabrera, en

representación de Adriazola Repuestos S.A.

Mixta AR Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a AR RETAILJOBS, clase 35, registro 1035701; AR, clase 31, registro 771419; clase 9 registro 794431; A.R., clase 1, 1024321.

1179333 Roberto J. Villasante Palacios, en representación de Importadora y Comercial Moonclub Limitada

Denominativa MIABABY Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1, la marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a Registro 840806, Marca MY BABY, clase 3.

1179546 AZ Y COMPAÑÍA, en representación de COMERCIAL Y SERVICIOS RI LTDA.

Mixta TRPARTS Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1 de la ley N°19.039. La marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a TR TELLURE ROTA, clase 12, registro 1011661.

1179937 María Paulina Bardón Calvo, en representación de WIDEFENSE S.A.

Mixta WD10X Artículos 19 y 20 letras f) y h) inciso 1, la marca solicitada presenta igualdad o semejanza gráfica y fonética, respecto a Registro 915236, Marca WD; Registro 1053859, Marca WD; Registro 1143435, Marca WD y Registro 1133955 Marca WD. Todos en clase 9.