NUBE PRIVADA DE EMC VSPEX VMware vsphere 5.5 para hasta 1,000 máquinas virtuales

(1)

Guía de infraestructura comprobada

EMC VSPEX

Resumen

En este documento se describe la solución de infraestructura comprobada de EMC®

VSPEX®

para implementaciones de nube privada con VMware vSphere 5.5, EMC VNX®_{y EMC Powered Backup para hasta 1,000 máquinas virtuales.} Abril de 2014

NUBE PRIVADA DE EMC VSPEX

VMware vSphere 5.5 para hasta 1,000 máquinas virtuales

(2)

Copyright © 2014 EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Publicado en abril de 2014

EMC considera que la información de esta publicación es precisa en el momento de su publicación. La información está sujeta a cambios sin previo aviso.

La información de esta publicación se proporciona tal cual. EMC Corporation no se hace responsable ni ofrece garantía de ningún tipo con respecto a la información de esta publicación y específicamente renuncia a toda garantía implícita de

comerciabilidad o capacidad para un propósito determinado. El uso, la copia y la distribución de cualquier software de EMC descrito en esta publicación requieren una licencia de software correspondiente.

EMC2

, EMC y el logotipo de EMC son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Todas las demás marcas comerciales incluidas/utilizadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios.

Para consultar el documento normativo más actualizado para su línea de productos, visite la sección de documentación técnica y asesorías en el sitio web de soporte en línea de EMC.

Nube privada de EMC VSPEX: VMware vSphere 5.5 para hasta 1,000 máquinas virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada

(3)

3

Contenido

Capítulo 1

Resumen ejecutivo

15

Introducción ... 16

Audiencia ... 16

Propósito del documento ... 16

Requisitos del negocio ... 17

Capítulo 2

descripción general de la solución

19

Introducción ... 20 Virtualización ... 20 Cómputo ... 20 Red ... 21 Almacenamiento ... 21 EMC VNX ... 22

Respaldo y recuperación de EMC ... 29

Capítulo 3

Descripción general de la tecnología de la solución

31

Descripción general ... 32

Componentes clave ... 33

Virtualización ... 34

VMware vSphere 5.5 ... 34

Funciones de VMware vSphere 5.5 ... 34

VMware vSphere with Operations Management (vSOM) 5.5 ... 35

VMware vCenter ... 36

VMware vSphere High-Availability ... 36

EMC Virtual Storage Integrator para VMware ... 37

API de VNX VMware vStorage para soporte de integración de arreglos ... 37

Cómputo ... 37

Red ... 40

(4)

Descripción general ... 42 EMC VNX ... 42 VNX Snapshots ... 43 VNX SnapSure ... 44 VNX Virtual Provisioning ... 44 FAST Cache de VNX ... 50 VNX FAST VP ... 50

vCloud Networking and Security ... 50

Recursos compartidos de archivos en VNX ... 51

ROBO ... 51

Respaldo y recuperación ... 52

Deduplicación de EMC Avamar ... 52

Sistemas de almacenamiento con deduplicación EMC Data Domain... 52

Protección de datos en VMware ... 52

vSphere Replication ... 53

EMC RecoverPoint ... 53

Otras tecnologías ... 54

VMware vCloud Automation Center ... 54

VMware vCenter Operations Management Suite ... 55

Single Sign On para VMware vCenter ... 55

Public Key Infrastructure ... 56

EMC Storage Analytics for EMC VNX ... 56

PowerPath/VE (para bloques) ... 57

EMC XtremCache ... 57

Capítulo 4

Descripción general de la arquitectura de la solución

59

Descripción general ... 60 Arquitectura de soluciones ... 60 Descripción general ... 60 Arquitectura lógica ... 61 Componentes clave ... 62 Recursos de hardware ... 65 Recursos de software ... 69

Pautas para la configuración de servidores ... 70

Actualizaciones de Ivy Bridge ... 70

Virtualización de memoria de VMware vSphere para VSPEX ... 73

(5)

5 Nube privada de EMC VSPEX: VMware vSphere 5.5 para hasta 1,000 máquinas

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada

Pautas para la configuración de la red ... 74

VLAN... 75

Habilitar frames jumbo (para iSCSI, FCoE y NFS) ... 77

Agregación de enlaces (para NFS) ... 78

Reglas para la configuración del almacenamiento ... 78

Virtualización de almacenamiento en VMware vSphere para VSPEX ... 81

Elementos esenciales de almacenamiento VSPEX ... 82

Valores máximos validados de la nube privada de VSPEX ... 84

Alta disponibilidad y failover ... 92

Capa de virtualización ... 92

Capa de cómputo ... 93

Capa de red ... 93

Capa de almacenamiento ... 94

Perfil de la prueba de validación ... 95

Características del perfil ... 95

Pautas de configuración del respaldo y la recuperación ... 96

Pautas para el dimensionamiento ... 96

Carga de trabajo de referencia ... 96

Definición de la carga de trabajo de referencia ... 97

Aplicación de la carga de trabajo de referencia ... 98

Ejemplo 1: Aplicación personalizada ... 98

Ejemplo 2: Sistema del punto de venta ... 98

Ejemplo 3: Servidor web ... 99

Ejemplo 4: Base de datos de soporte de decisiones ... 99

Resumen de ejemplos ... 99 Implementación de la solución ... 100 Descripción general ... 100 Tipos de recursos ... 100 Recursos de CPU ... 100 Recursos de memoria ... 101 Recursos de red ... 101 Recursos de almacenamiento ... 102 Resumen de la implementación ... 103 Evaluación rápida ... 103 Descripción general ... 103

(6)

Requisitos de CPU ... 103

Requisitos de memoria ... 104

Requisitos de rendimiento del almacenamiento ... 104

Operaciones de I/O por segundo ... 104

Tamaño de I/O ... 105

Latencia de I/O ... 105

Requisitos de capacidad de almacenamiento ... 105

Determinación de máquinas virtuales de referencia equivalentes ... 105

Ajuste de los recursos de hardware ... 112

Herramienta para dimensionamiento de EMC VSPEX ... 115

Capítulo 5

Guía de configuración de VSPEX

117

Tareas previas a la implementación ... 119

Requisitos previos de la implementación ... 119

Datos de configuración del cliente ... 121

Preparar los switches, conectar la red y configurar los switches ... 121

Preparar switches de red ... 121

Configurar la red de la infraestructura ... 121

Configurar las VLAN ... 123

Configurar frames jumbo (iSCSI y NFS solamente) ... 123

Cableado completo de la red ... 124

Preparar y configurar arreglo de almacenamiento ... 124

Configuración de VNX para protocolos basados en bloques ... 124

Configuración VNX para protocolos de archivos ... 127

Configuración de FAST VP ... 135

Configuración de FAST Cache ... 136

Instalar y configurar hosts vSphere ... 140

Instalar ESXi ... 140

Configurar la red ESXi ... 141

Instalar y configurar PowerPath/VE (solo para bloques) ... 141

Conectar áreas de almacenamiento de datos de VMware ... 141

Planear asignaciones de memoria de máquinas virtuales ... 142

Instalar y configurar base de datos de SQL Server ... 144

Crear una máquina virtual para SQL Server ... 144

(7)

Instalar SQL Server ... 145

Configurar una base de datos para VMware vCenter ... 145

Configurar una base de datos para VMware Update Manager ... 145

Instalar y configurar VMware vCenter Server ... 146

Crear la máquina virtual del host vCenter... 147

Instalar el SO huésped de vCenter ... 147

Crear conexiones ODBC de vCenter ... 147

Instalar vCenter Server ... 148

Aplicar números de licencia de vSphere ... 148

Instalar el plug-in EMC VSI ... 148

Crear una máquina virtual en vCenter ... 148

Realizar una alineación de la partición y asignar un tamaño de unidad de asignación de archivos ... 148

Crear una plantilla de máquina virtual ... 149

Implementar máquinas virtuales a partir de la máquina virtual de plantilla ... 149

Resumen ... 149

Capítulo 6

Verificación de la solución

151

Lista de verificación posterior a la instalación ... 153

Implementar y probar un solo servidor virtual ... 153

Verificar la redundancia de los componentes de la solución ... 153

Ambientes de bloque ... 153

Ambientes de archivos ... 154

Capítulo 7

Monitoreo del sistema

155

Áreas clave que deben monitorearse ... 156

Base de rendimiento ... 157

Servidores ... 157

Redes ... 158

Almacenamiento ... 158

Pautas de monitoreo de recursos de VNX ... 159

Monitoreo de recursos de almacenamiento de bloques ... 159

Monitoreo de los recursos de almacenamiento de archivo ... 167

Resumen ... 172

Apéndice A

Lista de materiales

173

Lista de materiales ... 174

(8)

Apéndice B

Hoja de datos de configuración del cliente

183

Hoja de datos de configuración del cliente ... 184

Apéndice C

Hoja de trabajo de componentes de recursos de servidor

187

Hoja de trabajo de componentes de recursos de servidor ... 188

Apéndice D

Referencias

189

Referencias ... 190 Documentación de EMC ... 190 Otra documentación ... 190

Apéndice E

Acerca de VSPEX

191

(9)

9

Figuras

Figura 1. VNX de última generación con optimización multi-core ... 23

Figura 2. Los procesadores en modo activo/activo aumentan el rendimiento, la resistencia y la eficiencia ... 25

Figura 3. Nuevo Unisphere Management Suite ... 26

Figura 4. Utilización del procesador de almacenamiento con la deduplicación de Windows ... 28

Figura 5. IOPS de discos con la deduplicación de Windows ... 28

Figura 6. Latencia de discos con la deduplicación de Windows ... 29

Figura 7. Soluciones de respaldo y recuperación de EMC ... 30

Figura 8. Componentes de la nube privada ... 32

Figura 9. vSOM 5.5 ofrece una perspectiva ampliada del ecosistema virtualizado ... 36

Figura 10. Flexibilidad de la capa de cómputo ... 38

Figura 11. Ejemplo de un diseño de red altamente disponible: para bloques ... 40

Figura 12. Ejemplo de un diseño de red altamente disponible: para archivos ... 41

Figura 13. Progreso de requilibrio de un pool de almacenamiento ... 45

Figura 14. Utilización de espacio de un LUN delgado ... 47

Figura 15. Estudio de la utilización de espacio de un pool de almacenamiento ... 48

Figura 16. Definición de umbrales de utilización para un pool de almacenamiento ... 49

Figura 17. Definición de notificaciones automatizadas (para bloques) ... 49

Figura 18. Arquitectura lógica para almacenamiento basado en bloques ... 61

Figura 19. Arquitectura lógica para almacenamiento basado en archivos ... 62

Figura 20. Pautas para el uso de procesadores Ivy Bridge ... 71

Figura 21. Uso de memoria del hipervisor ... 73

Figura 22. Redes requeridas para el almacenamiento basado en bloques ... 76

Figura 23. Redes requeridas para el almacenamiento basado en archivos ... 77

Figura 24. Tipos de discos virtuales de VMware ... 81

Figura 25. Elemento esencial para el diseño de almacenamiento para 13 máquinas virtuales ... 82

Figura 26. Elemento esencial para el diseño de almacenamiento para 125 máquinas virtuales ... 83

(10)

Figura 27. Diseño de almacenamiento para 200 máquinas

virtuales con VNX5200 ... 84

Figura 28. Diseño de almacenamiento para 300 máquinas virtuales con VNX5400 ... 86

Figura 29. Diseño de almacenamiento para 600 máquinas virtuales con VNX5600 ... 88

Figura 30. Diseño de almacenamiento para 1,000 máquinas virtuales con VNX5800 ... 90

Figura 31. Niveles mínimos de escalamiento y puntos de entrada de distintos arreglos ... 92

Figura 32. Alta disponibilidad en la capa de virtualización ... 92

Figura 33. Fuentes de alimentación redundantes ... 93

Figura 34. Alta disponibilidad de la capa de red (VNX): almacenamiento basado en bloques ... 94

Figura 35. Alta disponibilidad de la capa de red (VNX): almacenamiento basado en archivos ... 94

Figura 36. Alta disponibilidad de VNX ... 95

Figura 37. Flexibilidad del pool de recursos ... 100

Figura 38. Recurso necesario del pool de máquinas virtuales de referencia ... 107

Figura 39. Requisitos de recursos agregados: etapa 1 ... 108

Figura 40. Configuración de un pool: etapa 1 ... 108

Figura 41. Requisitos de recursos agregados: etapa 2 ... 110

Figura 43. Requisitos de recursos agregados para la etapa 3 ... 112

Figura 45. Personalización de recursos de servidor ... 113

Figura 46. Ejemplo de arquitectura de red: almacenamiento basado en bloques ... 122

Figura 47. Ejemplo de arquitectura de red Ethernet: almacenamiento basado en archivos ... 123

Figura 48. Cuadro de diálogo de ajustes de red para archivos ... 129

Figura 49. Cuadro de diálogo para crear una interfaz ... 130

Figura 50. Cuadro de diálogo para crear un sistema de archivos ... 133

Figura 51. Casilla de verificación Direct Writes Enabled ... 134

Figura 52. Cuadro de diálogo Storage Pool Properties ... 135

Figura 53. Cuadro de diálogo Manage Auto-Tiering ... 136

Figura 54. Cuadro de diálogo Storage System Properties ... 137

Figura 55. Cuadro de diálogo Create FAST Cache ... 138

Figura 56. Pestaña Advanced del cuadro de diálogo Create Storage... 139

Figura 57. Pestaña Advanced del cuadro de diálogo Storage Pool Properties ... 139

Figura 58. Configuración de la memoria en la máquina virtual ... 143

(11)

Figura 60. Panel de pools de almacenamiento ... 161

Figura 61. Cuadro de diálogo LUN Properties ... 162

Figura 62. Panel de monitoreo y alertas. ... 163

Figura 63. Los IOPS en los LUN... 164

Figura 64. Los IOPS en las unidades ... 165

Figura 65. Latencia en los LUN ... 166

Figura 66. Utilización de SP ... 167

Figura 67. Estadísticas de Data Movers ... 168

Figura 68. Estadísticas de red de Data Mover de front-end ... 168

Figura 69. Panel Storage Pools for File ... 169

Figura 70. Panel File Systems ... 169

Figura 71. Panel de propiedades del sistema de archivos ... 170

Figura 72. Panel de rendimiento del sistema de archivos ... 171

Figura 73. Panel de rendimiento total del almacenamiento basado en archivos ... 171

(12)

Tablas

Tabla 1. Beneficios de VNX para el cliente ... 42

Tabla 2. Umbrales y ajustes para VNX OE for Block Versión 33 ... 50

Tabla 3. Hardware de la solución ... 65

Tabla 4. Software de la solución ... 69

Tabla 5. Recursos de hardware para la capa de cómputo ... 72

Tabla 6. Recursos de hardware para la red ... 75

Tabla 7. Recursos de hardware para almacenamiento ... 79

Tabla 8. Cantidad de discos necesarios para la cantidad diferente de máquinas virtuales ... 83

Tabla 9. Características del perfil ... 95

Tabla 10. Características de la máquina virtual ... 97

Tabla 11. Fila de la hoja de trabajo en blanco ... 103

Tabla 12. Recursos de máquinas virtuales de referencia ... 106

Tabla 13. Ejemplo de fila de la hoja de trabajo ... 106

Tabla 14. Ejemplo de aplicaciones: etapa 1 ... 107

Tabla 15. Aplicaciones de ejemplo: etapa 2 ... 109

Tabla 16. Aplicaciones de ejemplo: etapa 3 ... 110

Tabla 17. Totales de componentes de recursos de servidor ... 113

Tabla 18. Descripción general del proceso de implementación ... 118

Tabla 19. Tareas previas a la implementación ... 119

Tabla 20. Lista de verificación de los requisitos previos de la implementación ... 119

Tabla 21. Tareas para la configuración de los switches y la red ... 121

Tabla 22. Tareas para la configuración de VNX ... 124

Tabla 23. Tabla de asignación de almacenamiento para datos en bloque ... 126

Tabla 24. Tareas para la configuración del almacenamiento ... 128

Tabla 25. Tabla de asignación de almacenamiento para archivos ... 131

Tabla 26. Tareas para la instalación de servidores ... 140

Tabla 27. Tareas para la configuración de una base de datos de SQL Server ... 144

Tabla 28. Tareas para la configuración de vCenter ... 146

(13)

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada Tabla 30. Lista de componentes que se usan en la solución

VSPEX para 200 máquinas virtuales ... 174

Tabla 31. Lista de componentes que se usan en la solución VSPEX para 300 máquinas virtuales ... 176

Tabla 32. Lista de componentes que se usan en la solución VSPEX para 600 máquinas virtuales ... 178

Tabla 33. Lista de componentes que se usan en la solución VSPEX para 1,000 máquinas virtuales ... 180

Tabla 34. Información común del servidor ... 184

Tabla 35. Información del servidor ESXi ... 184

Tabla 36. Información del arreglo... 185

Tabla 37. Información de la infraestructura de red ... 185

Tabla 38. Información de VLAN ... 186

Tabla 39. Cuentas de servicio ... 186

(14)

(15)

15

Capítulo 1

Resumen ejecutivo

Este capítulo presenta los siguientes temas:

Introducción ... 16

Audiencia ... 16

Propósito del documento ... 16

(16)

Introducción

Las arquitecturas modulares y validadas EMC®

VSPEX®

están diseñadas con las mejores tecnologías comprobadas en su clase para crear soluciones de virtualización completas que le permitan tomar una decisión informada en las capas de hipervisor, cómputo y redes. VSPEX ayuda a reducir las cargas de planificación y configuración de la virtualización. Cuando se emprenden las tareas de virtualización de servidores, implementación de equipos de escritorio virtuales o consolidación de TI, VSPEX acelera la transformación de la TI mediante implementaciones más rápidas, un mayor número de opciones, mayor eficiencia y menor riesgo.

Este documento es una guía integral de los aspectos técnicos de esta solución. La capacidad del servidor se proporciona en términos genéricos para los requisitos mínimos de CPU, memoria e interfaces de red; el cliente tiene la libertad de

seleccionar el hardware de servidor y de red de su preferencia que cumpla o supere los requisitos mínimos establecidos.

Audiencia

Se espera que el lector de este documento cuente con la capacitación y el conocimiento previo necesarios para instalar y configurar VMware vSphere 5.5, los sistemas de almacenamiento EMC VNX®

y la infraestructura asociada según los requisitos de esta implementación. Se proporcionan referencias externas en los casos pertinentes, y los lectores deben estar familiarizados con estos documentos. Los lectores también deben estar familiarizados con las políticas de seguridad de la infraestructura y la base de datos de la instalación existente del cliente.

Aquellos que estén centrados en vender y dimensionar una infraestructura de nube privada de VMware deben prestar especial atención a los primeros cuatros capítulos de este documento. Después de la compra, los implementadores de la solución deben centrarse en las pautas de configuración del Capítulo 5, la validación de la solución del Capítulo 6 y las referencias y los apéndices correspondientes.

Propósito del documento

Este documento incluye una introducción inicial a la arquitectura de VSPEX, una explicación sobre cómo modificar la arquitectura para contrataciones específicas e instrucciones sobre cómo implementar y monitorear eficazmente el sistema. La arquitectura de nube privada de VSPEX ofrece a los clientes un moderno sistema que puede alojar una gran cantidad de máquinas virtuales a un nivel coherente de rendimiento. Esta solución se ejecuta en la capa de virtualización de VMware vSphere respaldada por la familia VNX de almacenamiento de alta disponibilidad. Los componentes de cómputo y de red, definidos por los partners de VSPEX, están diseñados para que sean redundantes y lo bastante eficientes para manejar las necesidades de procesamiento y de datos del ambiente de máquinas virtuales.

(17)

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada Los ambientes con 200, 300, 600 y 1,000 máquinas virtuales mencionados están basados en una carga de trabajo de referencia definida. En vista de que no todas las máquinas virtuales tienen los mismos requisitos, este documento contiene métodos y pautas para ajustar su sistema para que sea rentable al implementarlo. En el caso de ambientes más pequeños, las soluciones para un máximo de 125 máquinas virtuales basadas en EMC VNXe®

se describen en Nube privada EMC VSPEX: VMware vSphere 5.5 para hasta 125 máquinas virtuales.

Una arquitectura de nube privada es una oferta de sistema complejo. Este

documento facilita la configuración ya que entrega listas de materiales de software y hardware como requisitos previos, pautas y hojas de trabajo de dimensionamiento detallado y pasos de implementación verificados. Después de instalar el último componente, se realizan pruebas de validación y se ejecutan instrucciones de monitoreo para garantizar que el sistema esté ejecutándose correctamente. Si se siguen las instrucciones de este documento, tendrá la seguridad llegar a la nube de forma eficiente y sin complicaciones.

Requisitos del negocio

Las soluciones VSPEX están diseñadas con las mejores tecnologías comprobadas en su clase para crear soluciones de virtualización completas que le permiten tomar una decisión informada en las capas de hipervisor, servidor y red.

Las aplicaciones de negocios están migrando a ambientes de cómputo, de red y de almacenamiento consolidados. Las soluciones de nube privada de EMC VSPEX con VMware reducen la complejidad de configuración de cada componente de un modelo de implementación tradicional. La complejidad de la administración de la integración se reduce mientras que las opciones de diseño e implementación de aplicaciones se mantienen. La administración se unifica y la separación de procesos se puede controlar y monitorear adecuadamente. Las necesidades comerciales

correspondientes a la nube privada de VSPEX para las arquitecturas VMware son las siguientes:

• Proporcionar una solución de virtualización de punto a punto para utilizar las funcionalidades de los componentes de la infraestructura unificada de manera eficaz.

• Proporcionar una solución de nube privada de VSPEX para VMware a fin de virtualizar de forma eficiente hasta 1,000 máquinas virtuales para casos de uso de clientes diferentes.

(18)

(19)

19

Capítulo 2

descripción general de la solución

Introducción ... 20

Virtualización ... 20

Cómputo ... 20

Red ... 21

(20)

Introducción

La nube privada de VSPEX para VMware vSphere 5.5 proporciona una arquitectura de sistema completo que tiene la capacidad de ser compatible con hasta 1,000

máquinas virtuales, con una topología redundante de servidor y red, y un almacenamiento altamente disponible. Los componentes principales de esta

solución son la virtualización, el cómputo, el almacenamiento y las funciones de red.

Virtualización

VMware vSphere es la plataforma de virtualización líder en el sector. Durante años, ha entregado flexibilidad y ahorro de costos para los usuarios finales, ya que permite la consolidación de granjas de servidores grandes e ineficientes en infraestructuras de nube ágiles y confiables. Los principales componentes de VMware vSphere son el hipervisor VMware vSphere y VMware vCenter Server para la administración de sistemas.

El hipervisor VMware se ejecuta en un servidor exclusivo y permite que se ejecuten varios sistemas operativos a la vez en el sistema, al igual que las máquinas virtuales. Estos sistemas de hipervisores pueden conectarse para operar en una configuración en cluster. Estas configuraciones agrupadas en clusters después se administran como un pool de recursos más grande por medio de VMware vCenter y permiten la asignación dinámica de CPU, memoria y almacenamiento en todo el cluster. Con funciones como VMware vMotion, que permite que una máquina virtual se mueva entre diferentes servidores sin interrupción para el sistema operativo y Distributed Resource Scheduler (DRS), que realiza vMotions de forma automática para balancear la carga, vSphere se convierte en una sólida opción de negocios. Con vSphere 5.5, un ambiente virtualizado con VMware puede alojar máquinas virtuales con hasta 64 CPU virtuales y 1 TB de memoria de acceso aleatorio(RAM) virtual.

Cómputo

VSPEX ofrece la flexibilidad de diseñar e implementar los componentes de servidor que elija. La infraestructura se debe ajustar a los siguientes atributos:

• Cantidad suficiente de cores y memoria para admitir la cantidad y los tipos requeridos de máquinas virtuales.

• Conexiones de red suficientes para permitir la conectividad redundante a los switches del sistema.

• Capacidad en exceso para tolerar una falla o un failover de servidor en el ambiente.

(21)

Red

VSPEX entrega la flexibilidad para diseñar e implementar los componentes de red que escoja el cliente. La infraestructura se debe ajustar a los siguientes atributos:

• Enlaces de red redundantes para los hosts, los switches y el almacenamiento. • Aislamiento del tráfico basándose en mejores prácticas aceptadas en el sector. • Compatibilidad para la agregación de enlaces.

• Los switches de red IP usados para implementar esta arquitectura de referencia deben tener una capacidad mínima de backplane sin bloqueo que sea

suficiente para la cantidad objetivo de máquinas virtuales y sus cargas de trabajo asociadas. Los switches de clase empresarial con funcionalidades avanzadas, como la calidad de servicio, son muy recomendables.

Almacenamiento

La familia de almacenamiento de EMC VNX es la principal plataforma de

almacenamiento compartido del sector. VNX entrega acceso tanto a archivos como bloques con un amplio conjunto de funciones, lo que lo convierte en la elección ideal para cualquier implementación de nube privada.

El almacenamiento de VNX incluye los siguientes componentes que están

dimensionados para la carga de trabajo de la arquitectura de referencia indicada: • Puertos HBA (para bloques): permiten conectar el host con el arreglo

mediante un fabric.

• Procesadores de almacenamiento (SP): los componentes de cómputo del arreglo de almacenamiento, que se usan para todos los aspectos de transferencia de datos dentro de arreglos, fuera de ellos y entre ellos. • Unidades de disco: ejes de disco y discos de estado sólido (SSD) que

contienen los datos del host o de las aplicaciones y sus gabinetes.

• Data Movers (para archivo): dispositivos de front-end que brindan servicios de archivos a los hosts (opcionales si se brindan servicios de CIFS/SMB, NFS). Las soluciones de nube privada de VMware para 200, 300, 600 y 1,000 máquinas virtuales que se describen en este documento están basadas en los arreglos de almacenamiento VNX5200, VNX5400, VNX5600 y VNX5800, respectivamente. VNX5200 puede ser compatible con hasta 125 unidades, VNX5400 puede ser compatible con hasta 250 unidades, VNX5600 puede ser compatible con hasta 500 unidades y VNX5800 puede ser compatible con hasta 750 unidades. La serie EMC VNX admite una amplia variedad de funciones de nivel empresarial ideales para el ambiente de nube privada, entre las que se incluyen:

• Fully Automated Storage Tiering for Virtual Pools (FAST VP™ ) • FAST Cache

• Deduplicación y compresión de datos a nivel de archivos • Deduplicación de bloques

(22)

• Thin provisioning • Replicación

• Snapshots o puntos de control. • Retención a nivel de archivos (FLR) • Administración de cuotas

• Compresión de bloques

Funciones y mejoras

La plataforma EMC VNX de almacenamiento unificado y optimizada para flash entrega funcionalidades empresariales y de innovación para el almacenamiento de archivos, bloques y objetos en una solución única, escalable y fácil de usar. Ideal para cargas de trabajo combinadas en ambientes físicos o virtuales, VNX combina hardware potente y flexible con software de protección, administración y eficiencia avanzadas para cumplir las exigentes demandas de los ambientes de aplicaciones virtualizados de hoy día.

VNX incluye muchas funciones y mejoras diseñadas y desarrolladas a partir del éxito de la primera generación. Estas funciones y mejoras incluyen lo siguiente:

• Más capacidad a través del uso de optimización multi-core con caché multi-core, RAID multi-core y FAST Cache multi-core (MCx)

• Mayor eficiencia con un arreglo híbrido optimizado para flash

• Mejor protección gracias al incremento en la disponibilidad de aplicaciones con procesadores de almacenamiento activo/activo.

• Administración e implementación más sencillas gracias al incremento de la productividad con un nuevo Unisphere®

Management Suite

VSPEX se desarrolla con el VNX de última generación para entregar una eficiencia, un rendimiento y un escalamiento aun mayores que antes.

Arreglo híbrido optimizado para flash

VNX es un arreglo híbrido optimizado para flash que proporciona un almacenamiento en niveles automatizado para entregar el mejor rendimiento para sus datos

importantes mientras se transfieren, de manera inteligente, los datos a los que se accede con menor frecuencia a discos de menor costo.

Con este enfoque híbrido, un pequeño porcentaje de discos flash del sistema general pueden proporcionar un alto porcentaje del IOPS total. El VNX optimizado para flash aprovecha al máximo la baja latencia de flash para entregar un ahorro de costos optimizado y una escalabilidad de alto rendimiento. EMC Fully Automated Storage Tiering Suite (FAST Cache y FAST VP) almacena en niveles los datos de bloques y de archivos en unidades heterogéneas e impulsa los datos más activos a los discos flash, lo que garantiza que los clientes nunca tendrán que hacer concesiones en términos de costo o rendimiento.

(23)

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada Los datos se usan con más frecuencia en el momento en que se crean; por lo tanto, los datos nuevos primero se almacenan en discos flash para brindar un mejor rendimiento. A medida que los datos pierden vigencia y se vuelven menos activos, FAST VP mueve automáticamente los datos de unidades de alto rendimiento a unidades de alta capacidad, según las políticas definidas por el cliente. EMC mejoró esta funcionalidad con una granularidad cuatro veces mayor y con nuevos discos de estado sólido (SSD) de FAST VP basados en la tecnología de celdas de múltiples niveles empresariales (eMLC) para reducir el costo por gigabyte. FAST Cache

garantiza el rendimiento para absorber dinámicamente los aumentos imprevistos en las cargas de trabajo del sistema. Todos los casos de uso de VSPEX se beneficiarán de una mayor eficiencia.

Las infraestructuras comprobadas VSPEX entregan soluciones de nube privada, cómputo del usuario final y aplicación virtualizada. Con VNX, los clientes pueden lograr un retorno aún mayor en sus inversiones. Además, la deduplicación basada en bloques fuera de banda de VNX puede disminuir considerablemente los costos del nivel de flash.

Optimización de la ruta de código MCx de VNX Intel

El advenimiento de la tecnología flash ha sido, recientemente, un catalizador para el cambio radical en los requisitos de los sistemas de almacenamiento de rango medio. EMC rediseñó la plataforma de almacenamiento de rango medio para optimizar eficientemente los CPU multi-core con el fin de proporcionar el sistema de almacenamiento de mayor rendimiento al costo más bajo en el mercado.

MCx distribuye todos los servicios de datos de VNX en todos los cores (hasta 32), como se muestra en la Figura 1. VNX con MCx ha mejorado drásticamente el rendimiento de los archivos para las aplicaciones transaccionales, como las bases de datos o las máquinas virtuales, en el almacenamiento conectado en red (NAS).

(24)

Caché multi-core

La caché es el activo más valioso del subsistema de almacenamiento; su uso eficiente es clave para lograr la eficiencia global de la plataforma en el manejo de cargas de trabajo variables y dinámicas. El motor de la caché se ha modularizado para aprovechar todos los cores disponibles del sistema.

RAID multi-core

Otra parte importante del rediseño del MCx es el manejo de las operaciones de I/O del almacenamiento de back-end permanente, discos duros (HDD) y SSD. Las mejoras cada vez mayores en el rendimiento de VNX provienen de la modularización del procesamiento de la administración de datos de back-end, que permite que MCx se escale sin problemas en todos los procesadores.

Rendimiento de VNX

Mejoras en el rendimiento

El almacenamiento de VNX, activado con la arquitectura de MCx, está optimizado para FLASH 1st

y proporciona un rendimiento general sin precedentes ya que optimiza el rendimiento de las transacciones (costo por IOPS) y el rendimiento del ancho de banda (costo por GB/s) con baja latencia, y proporciona una eficiencia de capacidad óptima (costo por GB).

VNX proporciona las siguientes mejoras en el rendimiento:

• Hasta cuatro veces más transacciones de archivos en comparación con los arreglos con dos controladores

• Aumenta hasta tres veces el rendimiento de archivos para aplicaciones transaccionales, con un tiempo de respuesta un 60 % mejor.

• Hasta cuatro veces más transacciones Oracle y Microsoft SQL Server OLTP • Hasta seis veces más máquinas virtuales

Procesadores de almacenamiento de arreglo activo/activo

La nueva arquitectura VNX proporciona procesadores de almacenamiento del arreglo en modo activo/activo, como se muestra en la Figura 2, que elimina los tiempos de espera agotados de la aplicación durante el failover de rutas, ya que ambas rutas ofrecen activamente sus servicios a las tareas de I/O.

(25)

Figura 2. Los procesadores en modo activo/activo aumentan el rendimiento, la resistencia

y la eficiencia

El balanceo de carga también fue mejorado y las aplicaciones pueden llegar a duplicar su rendimiento. El modo activo/activo para bloques es ideal para las aplicaciones que requieren los niveles más altos de disponibilidad y rendimiento, pero que no requieren organización en niveles o servicios de eficiencia, como compresión o deduplicación.

Con esta versión de VNX, los clientes de VSPEX pueden usar Data movers virtuales (VDM) y VNX Replicator para realizar migraciones del sistema de archivos

automatizadas y de gran velocidad entre los sistemas. Este proceso migra

automáticamente todas las snapshots y configuraciones, y permite que los clientes continúen sus operaciones durante la migración.

Nota: Los procesadores en modo activo/activo solo están disponibles para los números

de unidad lógica (LUN) de RAID, no para los LUN de pool.

Unisphere Management Suite

El nuevo Unisphere Management Suite amplía la interfaz fácil de usar de Unisphere para incluir VNX Monitoring and Reporting a fin de validar el rendimiento y anticipar los requisitos de capacidad. Tal como se muestra en la Figura 3, el conjunto de aplicaciones también incluye Unisphere Remote para administrar de manera

centralizada hasta miles de sistemas VNX y VNXe, con soporte nuevo para productos XtremCache.

(26)

Figura 3. Nuevo Unisphere Management Suite

Administración de virtualización

VMware Virtual Storage Integrator

EMC Virtual Storage Integrator (VSI) es un plug-in gratuito para VMware vCenter que está disponible para todos los usuarios de VMware con almacenamiento de EMC. Los clientes de VSPEX pueden usar VSI para simplificar la administración del almacenamiento virtualizado. Los administradores de VMware pueden obtener la visibilidad de su almacenamiento VNX mediante la misma interfaz conocida de vCenter a la cual están acostumbrados.

Con VSI, los administradores de TI pueden hacer más cosas en menos tiempo. VSI ofrece un control de acceso inigualable que permite administrar y delegar de manera eficiente y confiable las tareas de almacenamiento. Realice tareas de administración diarias con hasta un 90 % menos de clics y una productividad hasta 10 veces mayor.

API de VMware vStorage para integración de arreglos

Las API de VMware vStorage para integración de arreglos (VAAI) descargan las funciones relacionadas con el almacenamiento de VMware del servidor al sistema de almacenamiento, lo que permite un uso más eficiente de los recursos del servidor y de la red para aumentar el rendimiento y la consolidación.

API de VMware vStorage para reconocimiento del almacenamiento

API de VMware Storage para reconocimiento del almacenamiento (VASA) es una API definida por VMware que permite mostrar información de almacenamiento mediante vCenter. La integración entre la tecnología VASA y VNX permite que la administración del almacenamiento en un ambiente virtualizado sea una experiencia sin fisuras.

EMC Storage Integrator

EMC Storage Integrator (ESI) está orientado a los administradores de Windows y de otras aplicaciones. ESI es fácil de usar, entrega un monitoreo de punto a punto y es independiente del hipervisor. Los administradores pueden provisionar una

plataforma de Windows en los ambientes virtuales y físicos, y resolver los problemas visualizando la topología de una aplicación desde el hipervisor subyacente hasta el almacenamiento.

(27)

Descarga de transferencias de datos

La función de descarga de transferencias de datos (ODX) de Microsoft Windows Server 2012 y versiones posteriores permite que las transferencias de datos realizadas durante las operaciones de copia puedan descargarse al arreglo de almacenamiento, lo que libera ciclos del host. Por ejemplo, gracias al uso de ODX para una migración activa de una máquina virtual de SQL Server, se duplicó el rendimiento, se disminuyó el tiempo de migración en un 50 %, se redujo en un 20 % el uso de CPU en el servidor host y se eliminó el tráfico de red.

Deduplicación de bloques

La deduplicación de bloques nativa se introdujo en Windows Server 2012, y la versión R2 contenía mejoras menores para la oferta. Es importante comprender el impacto que tiene el uso de la deduplicación basada en SO en el rendimiento general de VSPEX y esto se convierte en algo crítico si se activa la deduplicación basada en arreglos. A partir de las pruebas de laboratorio se crearon las siguientes pautas:

• Si se activa la deduplicación, sea dentro del arreglo o del SO, FAST Cache reduce significativamente el impacto de sobrecarga y minimiza el impacto en la latencia; si la deduplicación está activada en un ambiente VSPEX, se recomienda activar FAST Cache como una mejor práctica.

• La deduplicación basada en arreglo VNX proporcionó resultados de

deduplicación significativamente mejores (una mejora de alrededor del doble en los ahorros de espacio) y demostró ser beneficiosa para un mayor rango de cargas de trabajo en comparación con la deduplicación basada en SO. • No activar la deduplicación basada en SO y en arreglo VNX en los mismos

LUN.

• Asegurarse de que el tamaño de unidad de asignación coincida con el

tamaño de I/O de la carga de trabajo. No hacerlo puede ocasionar ahorros no óptimos de deduplicación.

• La deduplicación de Windows no comenzará si el LUN contiene menos de 64 GB de datos.

• La deduplicación de Windows consume tanto recursos de arreglos de almacenamiento como de host y requiere monitoreo para garantizar que los otros servicios de almacenamiento del arreglo no se vean afectados de forma negativa. Las siguientes tres figuras muestran los valores de consumo de recursos del procesador de almacenamiento, los IOPS y la latencia al implementar la deduplicación de Windows.

(28)

Figura 4. Utilización del procesador de almacenamiento con la deduplicación de Windows

(29)

Figura 6. Latencia de discos con la deduplicación de Windows

Las soluciones de respaldo y recuperación de EMC, EMC Avamar y EMC Data Domain, entregan la protección confiable necesaria para acelerar la implementación de las nubes privadas de VSPEX.

Optimizados para los ambientes virtuales, el respaldo y la recuperación de EMC reducen los tiempos de respaldo en un 90 % y aumentan 30 veces las velocidades de recuperación, e incluso ofrecen un acceso instantáneo a la máquina virtual para brindar una protección sin preocupaciones. Los dispositivos de respaldo de EMC refuerzan su efectividad con una verificación de punto a punto y autorreparación para garantizar una recuperación correcta.

Nuestras soluciones también permiten grandes ahorros. Con deduplicación líder en el sector, puede reducir el almacenamiento de respaldos entre 10 y 30 veces, el tiempo de administración de los respaldos en un 81 % y el ancho de banda de la WAN en un 99 % para obtener una recuperación de desastres eficiente, lo que

entrega un promedio de recuperación de la inversión de siete meses. Podrá escalar el almacenamiento de manera simple y eficiente a medida que crece su ambiente. Para implementaciones de nube privada de VSPEX, recomendamos VDP Advanced como su solución de respaldo. Suministrada por la tecnología de Avamar, VDP Advanced ofrece los beneficios de las funciones de respaldo y recuperación a nivel de imagen eficaces y rápidas de Avamar para una protección confiable total.

Respaldo y recuperación de EMC

(30)

Figura 7. Soluciones de respaldo y recuperación de EMC

Las soluciones de respaldo y recuperación de EMC que se usan en esta solución VSPEX son el sistema y software de deduplicación EMC Avamar, el sistema de almacenamiento con deduplicación EMC Data Domain y VMware vSphere Data Protection Advanced.

(31)

31

Capítulo 3

Descripción general de la tecnología

de la solución

Descripción general ... 32 Componentes clave ... 33 Virtualización ... 34 Cómputo ... 37 Red ... 40 Almacenamiento ... 42 Respaldo y recuperación ... 52 Otras tecnologías ... 54

(32)

Descripción general

Esta solución usa EMC VNX y VMware vSphere 5.5 para ofrecer consolidación de almacenamiento y hardware de servidores en una nube privada. La nueva

infraestructura virtualizada se administra en forma central, para proporcionar una implementación y administración eficientes de un número escalable de máquinas virtuales y almacenamiento compartido asociado.

La Figura 8 se muestran los componentes de la solución.

Figura 8. Componentes de la nube privada

(33)

Componentes clave

Esta sección describe los componentes clave de esta solución. • Virtualización

La capa de virtualización permite que la implementación física de recursos se desacople de las aplicaciones que los usan. En otras palabras, la vista de las aplicaciones de los recursos disponibles ya no está enlazada directamente al hardware. Esto posibilita muchas características clave en el concepto de nube privada.

• Cómputo

La capa de cómputo entrega recursos de memoria y procesamiento para el software de capa de virtualización y para las aplicaciones que se ejecutan en la nube privada. El programa de VSPEX define la cantidad mínima de recursos de capa de cómputo necesarios y permite que el partner implemente la solución usando cualquier hardware de servidor que cumpla con estos requisitos.

• Red

La capa de red conecta a los usuarios de la nube privada con los recursos de la nube, y la capa de almacenamiento con la capa de cómputo. El programa de VSPEX define la cantidad mínima de puertos de red necesarios, ofrece pautas generales sobre la arquitectura de la red y permite que el cliente implemente la solución usando cualquier hardware de red que cumpla con estos requisitos. • Almacenamiento

La capa de almacenamiento es importante para la implementación de la nube privada. Debido a que varios hosts tienen acceso a datos compartidos, es posible implementar muchos de los casos de uso que se definen en la nube privada. La familia de almacenamiento de EMC VNX que se utiliza en esta solución entrega almacenamiento de datos de alto rendimiento y, a la vez, mantiene la alta disponibilidad.

• Respaldo y recuperación de EMC

Los componentes de respaldo y recuperación de la solución entregan protección de datos cuando los datos del sistema principal se eliminan, se dañan o quedan inutilizables.

En la sección Arquitectura de soluciones se ofrece información detallada sobre todos los componentes que conforman la arquitectura de referencia.

(34)

Virtualización

La capa de virtualización es un componente clave de cualquier solución de

virtualización de servidores o de nube privada. Permite que los requisitos de recursos de aplicaciones se desacoplen de los recursos físicos subyacentes que les prestan servicios. Esto da lugar a una mayor flexibilidad en la capa de aplicación a través de la eliminación del tiempo fuera del hardware para labores de mantenimiento, y permite que el sistema cambie físicamente sin afectar a las aplicaciones alojadas. En un caso de uso de virtualización de servidores o de nube privada, permite que múltiples máquinas virtuales independientes compartan el mismo hardware físico en lugar de tener que implementarlas directamente en hardware dedicado.

VMware vSphere 5.5 transforma los recursos físicos de un equipo mediante la virtualización de la CPU, la RAM, el disco duro y el controlador de red. Esta

transformación genera máquinas virtuales completamente funcionales que ejecutan sistemas operativos y aplicaciones aislados y encapsulados de la misma manera que los equipos físicos.

Las funciones de alta disponibilidad de VMware vSphere 5.5, como por ejemplo vMotion y Storage vMotion, permiten una migración transparente de las máquinas virtuales y los archivos almacenados desde un servidor de vSphere a otro, o desde un área de almacenamiento de datos a otra sin impacto en el rendimiento o con un impacto mínimo. En conjunto con vSphere DRS y DRS de almacenamiento, las máquinas virtuales tienen acceso a los recursos adecuados en cualquier momento mediante el balanceo de carga de recursos de cómputo y almacenamiento.

VMware vSphere 5.5 incluye una lista ampliada de funciones nuevas y mejoradas que optimizan el rendimiento, la confiabilidad, la disponibilidad y la recuperación de los ambientes virtualizados. De esas funciones, muchas ejercen impactos

significativos en las implementaciones de nube privada de VSPEX, como por ejemplo los siguientes:

• Memoria máxima y límites de CPU ampliados para los host ESX. Los conteos de CPU lógicos y virtuales se han duplicado en esta versión, al igual que los conteos de nodos de NUMA y la memoria máxima. Esto significa que los servidores host pueden soportar tipos de carga más grandes.

• Compatibilidad con archivos VMDK de 62 TB, incluido el mapeo de

dispositivos crudos (RDM). Las áreas de almacenamiento de datos pueden mantener más datos de una mayor cantidad de máquinas virtuales, lo cual simplifica la administración de almacenamiento y permite aprovechar discos SAS NL con mayor capacidad

• Soporte de VAAI UNMAP mejorado que incluye el comando nuevo esxcli storage vmfs unmap con varios métodos de recuperación de espacio • Soporte de SR-IOV mejorado que simplifica la configuración a través de los

flujos de trabajo y reflota más propiedades en las funciones virtuales • Soporte de punto a punto de 16 GB para los ambientes FC

Descripción general VMware vSphere 5.5 Funciones de VMware vSphere 5.5

(35)

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada • Funciones LACP mejoradas que ofrecen algoritmos hash adicionales y hasta

64 grupos de acceso de enlaces (LAG)

• vSphere Data Protection (VDP), que ahora puede replicar los datos de respaldo directamente en EMC Avamar

• Soporte de tarjetas de interfaz de red (NIC) Mellanox de 40 Gb

• Grandes mejoras de VMFS, que reducen los requisitos de memoria y permiten el acceso a un espacio de direcciones de VMFS de 64 TB completos

A partir de la virtualización, surgieron nuevos desafíos (proliferación de máquinas virtuales, sobreaprovisionamiento de máquinas virtuales, utilización ineficiente de la capacidad). Para abordar estos puntos débiles del cliente, VMware introdujo vSphere with Operations Management (vSOM) en el primer trimestre de 2013. Como VMware introduce la visión de centro de datos definido por software en el mercado, la virtualización del cómputo, o VMware vSphere with Operations Management, sigue siendo la base para lograr este nuevo modelo de TI.

vSphere with Operations Management es la plataforma de virtualización líder en el mundo que ofrece visibilidad de la capacidad y el rendimiento de TI, y está diseñada para ejecutar las aplicaciones críticas de negocio a altos niveles de servicio.

Al ofrecer visibilidad de la capacidad y el estado de la carga de trabajo, los usuarios logran una mejor utilización de la capacidad y mayores tasas de consolidación y ahorros de hardware. Obtener una perspectiva de los cuellos de botella de

rendimiento y aprovechar las recomendaciones para la resolución de problemas les permite a los usuarios comprender el impacto total y la causa raíz de un problema antes de que todo el negocio se vea afectado. En consecuencia, los usuarios aseguran el rendimiento y el estado de la aplicación a la vez que reducen significativamente el tiempo que dedican a la resolución de problemas. vSOM es un hipervisor completamente compatible con VSPEX. Además, para

mediados de 2014, los clientes de vSOM dispondrán de una ruta de actualización de la versión estándar de Operations Management a las versiones Enterprise o

Enterprise Plus, lo cual les permitirá utilizar del producto EMC Storage Analytics for EMC VNX. Esto amplía la perspectiva del arreglo de almacenamiento, incluida la visibilidad de punto a punto y el mapeo de recursos, desde la máquina virtual hasta los componentes del arreglo individual.

Para obtener información adicional sobre cómo instalar y configurar Operations Manager en un ambiente VSPEX, consulte el siguiente documento:

VMware vSphere

with Operations Management (vSOM) 5.5

(36)

Figura 9. vSOM 5.5 ofrece una perspectiva ampliada del ecosistema virtualizado VMwarevCenter es una plataforma de administración centralizada para la

infraestructura virtual de VMware. Esta plataforma proporciona a los administradores una sola interfaz para todos los aspectos de monitoreo, administración y

mantenimiento de la infraestructura virtual a la que se puede acceder desde varios dispositivos.

VMware vCenter también administra algunas características avanzadas de la infraestructura virtual de VMware, como VMware vSphere High-Availability y Distributed Resource Scheduling (DRS), junto con vMotion y Update Manager. La función VMware vSphere High-Availability permite que la capa de virtualización reinicie automáticamente máquinas virtuales cuando presenten diversas fallas.

• Si el sistema operativo de la máquina virtual tiene un error, la máquina virtual se puede reiniciar automáticamente en el mismo hardware.

• Si el hardware físico tiene un error, las máquinas virtuales afectadas se pueden reiniciar automáticamente en otros servidores del cluster.

Nota: Para reiniciar máquinas virtuales en otro hardware, los servidores correspondientes deberán tener recursos disponibles. En la sección Cómputose ofrece información detallada para activar esta función.

Con la función VMware vSphere High-Availability, puede configurar políticas para determinar qué máquinas se reinician de forma automática y en qué condiciones se deben realizar estas operaciones.

VMware vCenter

VMware vSphere High-Availability

(37)

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada EMC Virtual Storage Integrator (VSI) para VMware vSphere es un plug-in para el cliente vSphere que proporciona una interfaz única para administrar el

almacenamiento de EMC dentro del ambiente vSphere. Agregue y quite funciones a VSI en forma independiente; esto le ofrece la flexibilidad necesaria para personalizar ambientes de usuarios de VSI. Las funciones se administran a través de VSI Feature Manager. VSI ofrece una experiencia del usuario unificada que permite la introducción de nuevas funciones con rapidez en respuesta a los requisitos de los clientes. Las pruebas de validación utilizan las siguientes funciones:

• Storage Viewer (SV): extiende el cliente vSphere para facilitar la detección y la identificación de dispositivos de almacenamiento EMC VNX que están

asignados a hosts y máquinas virtuales de VMware vSphere. SV presenta todos los detalles del almacenamiento subyacentes al administrador del centro de datos virtual, al fusionar los datos de varias herramientas de mapeo de almacenamiento distintas en solo unas cuantas vistas sencillas en el cliente vSphere.

• Unified Storage Management: simplifica la administración del

almacenamiento de la plataforma de almacenamiento unificado EMC VNX. Permite a los administradores de VMware provisionar áreas de almacenamiento de datos Virtual Machine File System (VMFS), volúmenes Raw Device Mapping (RDM), o Network File System (NFS) en forma transparente dentro del cliente vSphere.

Para obtener más información, consulte las guías del producto EMC VSI for VMware vSphere en el Soporte en línea de EMC.

La aceleración de hardware con la API de VMware vStorage para integración de arreglos (VAAI) es una mejora del almacenamiento en vSphere 5.5 que permite que vSphere descargue operaciones de almacenamiento específicas a hardware de almacenamiento compatible, como las plataformas VNX. Con la asistencia para hardware de almacenamiento, vSphere realiza estas operaciones con mayor rapidez y consume menos CPU, memoria y ancho de banda de fabric de almacenamiento.

Cómputo

La elección de una plataforma de servidor para una infraestructura de EMC VSPEX no solo se basa en los requisitos técnicos del ambiente, sino también en la capacidad de soporte de la plataforma, las relaciones existentes con el proveedor de servidores, las funciones avanzadas de rendimiento y administración, y muchos otros factores. Por esta razón, las soluciones EMC VSPEX están diseñadas para ejecutarse en una amplia variedad de plataformas de servidor. En lugar de solicitar una cantidad determinada de servidores con un conjunto específico de requisitos, VSPEX documenta los requisitos mínimos para el número de cores de procesadores y la cantidad de RAM. Esto puede implementarse con dos o 20 servidores y aun así puede considerarse la misma solución VSPEX.

EMC Virtual Storage Integrator para VMware API de VNX VMware vStorage para soporte de integración de arreglos

(38)

En el ejemplo que se muestra en la Figura 10, los requisitos de la capa de cómputo para una implementación específica son 25 cores de procesadores y 200 GB de RAM. Puede que un cliente desee implementar esto usando servidores genéricos que contienen 16 cores de procesadores y 64 GB de RAM, mientras que otro cliente

escoge un servidor de gama más alta con 20 cores de procesadores y 144 GB de RAM.

Figura 10. Flexibilidad de la capa de cómputo

El primer cliente necesita cuatro de los servidores elegidos, en tanto que el otro cliente necesita dos.

Nota: Para activar la alta disponibilidad en la capa de cómputo, cada cliente necesita un servidor adicional para tener la seguridad de que el sistema tiene suficiente capacidad para mantener las operaciones de negocios cuando un servidor falla.

(39)

virtuales Activado por Microsoft Windows Server 2012 R2, EMC VNX y EMC Powered Backup: guía de infraestructura comprobada Utilice las siguientes mejores prácticas en la capa de cómputo:

• Utilice varios servidores idénticos o, al menos, compatibles. VSPEX implementa tecnologías de alta disponibilidad en el nivel de hipervisor, que pueden

requerir conjuntos de instrucciones similares en el hardware físico subyacente. Con la implementación de VSPEX en unidades de servidor idénticas, puede minimizar los problemas de compatibilidad en esta área.

• Al implementar alta disponibilidad en la capa del hipervisor, la máquina virtual más grande que podrá crear tendrá como limitación el servidor físico más pequeño en el ambiente.

• Implementar las funciones de alta disponibilidad disponibles en la capa de virtualización y garantizar que la capa de cómputo tenga suficientes recursos disponibles para soportar al menos fallas en un servidor. Esto permite la implementación de actualizaciones con tiempo fuera mínimo y tolerancia para fallas únicas de la unidad.

Dentro de los límites de estas recomendaciones y mejores prácticas, la capa de cómputo para EMC VSPEX puede ser flexible para cumplir con necesidades

específicas. Asegúrese de que haya suficientes cores de procesadores y suficiente RAM por core para satisfacer las necesidades del ambiente objetivo.

(40)

Red

La red de la infraestructura requiere enlaces de red redundantes para cada host vSphere, el arreglo de almacenamiento, los puertos de interconexión de los switches y los puertos de enlace superior de los switches. Esta configuración proporciona redundancia y ancho de banda de red adicional. Se trata de una configuración necesaria, independientemente de que ya exista la infraestructura de red para la solución o de que se esté implementando junto con otros componentes de la

solución. En la Figura 11 y en la Figura 12se muestra un ejemplo de esta topología de red de alta disponibilidad.

Figura 11. Ejemplo de un diseño de red altamente disponible: para bloques

Descripción general

(41)

Figura 12. Ejemplo de un diseño de red altamente disponible: para archivos

Esta solución validada usa redes de área local virtuales (Virtual Local Area

Networks, VLAN) para separar el tráfico de red de diversos tipos con el fin de mejorar el rendimiento, la capacidad de administración, la separación de las aplicaciones, la alta disponibilidad y la seguridad.

En el caso de un bloque, las plataformas de almacenamiento unificado de EMC proporcionan alta disponibilidad o redundancia de la red mediante dos puertos por procesador de almacenamiento .Si se pierde un enlace en el puerto de front-end del procesador de almacenamiento, se produce un failover del enlace en otro puerto. Todo el tráfico de red se distribuye entre todos los enlaces activos.

En el caso de un archivo, las plataformas de almacenamiento unificado de EMC proporcionan alta disponibilidad o redundancia de la red mediante agregación de enlaces. La agregación de enlaces permite que múltiples conexiones Ethernet activas (MAC) aparezcan como un solo enlace con una sola dirección MAC y posiblemente con múltiples direcciones IP. En esta solución, el protocolo de control de control de agregación de enlaces (Link Aggregation Control Protocol, LACP) se configura en VNX y, de esta manera, se combinan varios puertos Ethernet en un único dispositivo virtual. Si se pierde un enlace en el puerto Ethernet, se produce failover del enlace en otro puerto. Todo el tráfico de red se distribuye entre todos los enlaces activos.

(42)

Almacenamiento

La capa de almacenamiento también es un componente clave de cualquier solución de infraestructura de nube que proporciona datos generados por aplicaciones y sistemas operativos ubicados en los sistemas de procesamiento de almacenamiento del centro de datos. Esto aumenta la eficiencia del almacenamiento y la flexibilidad de la administración y reduce el costo total de propiedad. En esta solución de VSPEX, los arreglos de la serie EMC VNX proporcionan funciones y rendimiento para activar y mejorar cualquier ambiente de virtualización.

La familia EMC VNX está optimizada para aplicaciones virtuales que ofrecen funcionalidades empresariales y de innovación líderes en el sector para el

almacenamiento de archivos y bloques en una solución escalable y fácil de usar. Esta plataforma de almacenamiento de última generación combina hardware flexible y eficiente con software de protección, administración y eficiencia avanzadas a fin de satisfacer las exigentes necesidades de las grandes empresas de la actualidad. La serie VNX tiene el respaldo de procesadores Intel Xeon y ofrece un almacenamiento inteligente cuyo rendimiento se escala automática y eficientemente, al mismo tiempo que garantiza la integridad y la seguridad de los datos. Está diseñado para que cumpla con los requisitos de alto rendimiento y alta escalabilidad de medianas y grandes empresas.

Tabla 1 se muestran los beneficios para los clientes que se obtienen con VNX.

Tabla 1. Beneficios de VNX para el cliente

Característica Beneficios

Almacenamiento unificado de última generación, optimizado para aplicaciones virtualizadas

Estrecha integración con VMware que permite usar funciones de arreglos avanzadas y una administración centralizada

Funciones de optimización de capacidad que incluyen compresión, deduplicación, aprovisionamiento delgado y copias consistentes con la aplicación

Costos de almacenamiento reducidos, un uso más eficiente de los recursos y una recuperación más sencilla de las aplicaciones

Alta disponibilidad, diseñada para ofrecer disponibilidad de cinco nueves

Niveles más altos de tiempo de actividad y un menor riego de interrupciones Organización en niveles automatizada con

FAST VP y FAST Cache que se puede optimizar para brindar el más alto

rendimiento del sistema y el más bajo costo de almacenamiento en forma simultánea

Uso más eficaz de los recursos de almacenamiento sin planificaciones ni configuraciones complicadas

Administración simplificada con EMC Unisphere para una sola interfaz de administración para todas las necesidades de NAS, SAN y replicación

Menos sobrecarga de administración y conjuntos de herramientas requeridos para administrar el ambiente

Descripción general

(43)

Característica Beneficios

Una mejora de hasta tres veces en el

rendimiento con la tecnología más avanzada de procesador de múltiples cores Intel Xeon, optimizada para Flash

Una latencia reducida, un mayor ancho de banda y más IOPS generan una mayor capacidad de aumento para las

exigentes cargas de trabajo

También se encuentran disponibles diferentes conjuntos de aplicaciones y paquetes de software para la serie VNX, que proporcionan varias funciones para una protección y un rendimiento mejorados:

Series de software

• FAST Suite: realiza optimizaciones automáticas para obtener, de manera simultánea, el más alto rendimiento del sistema y el menor costo de almacenamiento.

• Local Protection Suite: practica la replanificación y protección de datos seguros.

• Remote Protection Suite: protege los datos contra fallas, interrupciones y desastres localizados.

• Application Protection Suite: automatiza las copias de aplicaciones y asegura el cumplimiento de normas.

• Security and Compliance Suite: mantiene los datos protegidos contra cambios, eliminaciones y actividades maliciosas.

Paquetes de software

• Paquete de eficiencia total: incluye los cinco conjuntos de aplicaciones de software.

• Paquete de protección total: incluye conjuntos de aplicaciones de protección local, remota y de aplicaciones.

VNX Snapshots es una característica de software introducida en VNX OE for Block, versión 32, que crea copias de datos en momentos específicos. VNX Snapshots se puede usar para respaldos de datos, desarrollo y pruebas de software,

replanificación, validación de datos y restauraciones locales rápidas. VNX Snapshots mejora la funcionalidad existente de SnapView Snapshot porque se integra con pools de almacenamiento.

Nota: Los LUN que se crean en grupos RAID físicos, también llamados LUN de RAID, solo son compatibles con los snapshots de SnapView. Esta limitación se debe a que

VNX Snapshots requiere espacio de pools como parte de su tecnología.

VNX Snapshots admite 256 snapshots con capacidad de escritura por LUN de pool. Admite Branching, también llamado snapshots de snapshots, siempre que la

cantidad total de snapshots para cualquier LUN primario sea inferior a 256, que es el límite absoluto.