Código: Serie: S Revisión: OUTUBRO/2004

(1)

Código:

Serie:

S - 0101

Revisión:

OUTUBRO/2004

0501091449

AH

(2)

ARADO FIJO ... 2

ARADO FIJO AH6F,AH7F,AH8F ... 3

ARADO FIJO AH6R ... 4

ARADO FIJO AT-10,AT-12 ... 5

ARADO SURCADOR ASTT ... 6

ARADO REVERSIBLE ARN4 ... 7

ARADO REVERSIBLE ARH5 ... 8

ARADO REVERSIBLE ... 9

ESTRUCTURA DE ACERO ARADO LIGERO ... 10

ARMAZON DE MADERA ARADO LIGERO ... 11

(3)

ARADO FIJO H-5S

Página 1

0909093128

QT Artículo Código Descripción

00 0201010001 AH5S 01 01 0501040425 CABLE 01 01A 0501011675 CABLE DERECHO 01 01B 0501011676 CABLE IZQUIERDO 01 01C 0501011764 01 01D 0501011775 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/4" 01 01Da 0501011755 TORNILLO 3/8" UNC X 3" 01 01E 0501011776 04 01F 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 08 02 0501040395 CABEZAL COMPLETO 01 02A 0501011777 CUERPO CABEZA 01 02B 0501061805 PUNTA GUIA 01 02C 0501011755 TORNILLO 3/8" UNC X 3" 04 03 0501110013 01 04 0501040550 VERTEDERA CPMPLETO 01 04A 0501061806 VERTEDERA (AH5S/AH5F ) 01 04B 0501011234 TORNILLO 5/8" UNC X 3" 02 04C 0501011299 ARANDELA PLANA 02 04D 0503010013 TUERCA 5/8" NC 02 04E 0620016501 PUNTA 01 04F 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 05 0501011779 REGISTER ARH5 AH5S ARN4 AH5F 01 06 0503010463 CLAVO 18 X 11 TA 02 07 0503010464 CLAVO 15 X 15 TA 02 08 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(4)

ARADO FIJO

Página 2

0909093129

00 0201010002 AH5F 01 01 0501040425 CABLE 01 01A 0501011675 CABLE DERECHO 01 01B 0501011676 CABLE IZQUIERDO 01 01C 0501011764 01 01D 0501011775 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/4" 01 01Da 0501011755 TORNILLO 3/8" UNC X 3" 01 01E 0501011776 04 01F 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 10 02 0501040433 CABEZAL 01 02A 0501011781 CUERPO CABEZA 01 02B 0501061805 PUNTA GUIA 01 02C 0501011755 TORNILLO 3/8" UNC X 3" 06 03 0501110013 01 04 0501040550 VERTEDERA CPMPLETO 01 04A 0501061806 VERTEDERA (AH5S/AH5F ) 01 04B 0501011234 TORNILLO 5/8" UNC X 3" 02 04C 0501011299 ARANDELA PLANA 02 04D 0503010013 TUERCA 5/8" NC 02 04E 0620016501 PUNTA 01 04F 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 05 0501011779 REGISTER ARH5 AH5S ARN4 AH5F 01 06 0503010463 CLAVO 18 X 11 TA 02 07 0503010464 CLAVO 15 X 15 TA 02 08 0501040390 CUTILLA CHIPPER 01 08A 0620015001 CUTILLA CHIPPER 01 08B 0501011782 ABRAZADERA 1/2" X 270 AH 5/6/8F 01 08C 0501011783 ESPEJO 230 X 76,2 X 4 01 08D 0501011784 PLACA FIJACIÓN FACCIÓN 01 08E 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 02 08F 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 01 09 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(5)

ARADO FIJO AH6F,AH7F,AH8F

Página 3

0909093130

00A 0201010003 AH6F 01 00B 0201010004 AH7F 01 00C 0201010005 AH8F 01 01 0501040393 CABEZAL 01 01A 0501011858 CUERPO CABEZA 01 01B 0501061840 PUNTA GUIA 01 01C 0501011863 TORNILLO 3/8" UNC X 3.1/2" 02 01D 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 15 02 0501040508 CABLE COMPLETO 01 02A 0501011677 CABLE DERECHO 01 02B 0501011678 CABLE IZQUIERDO 01 02C 0501011764 01 02D 0501011851 01 02E 0501011850 01 02F 0501010694 ARANDELA PLANA 03 02G 0501011788 TUERCA 5/16" UNC CUADRADA 05 03 0501011859 01 04 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 05 05 0501011849 ABRAZADERA 3/8" UNC X 290 01 06 0501061841 01 07 0501011862 TORNILLO 1/2" BSW X 5" 02 08 0501010122 ARANDELA PLANA 04 09 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 07 10 0501010063 TORNILLO 1/2" UNC X 1.1/2" 01 11 0501011861 FIJADOR VERTEDERA 01 12 0501011856 TORNILLO 5/16" UNC X 2" 03 13 0501040189 VERTEDERA CPMPLETO 01 13. 0501040436 VERTEDERA CPMPLETO 01 13.. 0501040438 CUERPO A ARADO 01 13A 0501061812 01 13A. 0501061847 01 13A.. 0501061849 01 13B 0501011731 VERTEDERA (AH6F) 01

(6)

ARADO FIJO AH6F,AH7F,AH8F

Página 3

0909093130

13B. 0501011732 VERTEDERA ( AH7F ) 01 13B.. 0501011733 VERTEDERA ( AH8F ) 01 13C 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 06 13D 0620016503 PUNTA VERTEDERA 01 13D. 0620016505 PUNTA 01 13D.. 0620016506 PUNTA 01 13E 0501011844 TORNILLO 1/2" BSW X 1" 02 13F 0501061843 01 13F. 0501061848 01 13F.. 0501061850 01 14 0501011643 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 15 0501040391 CUTILLA CHIPPER 01 15A 0620015002 CUTILLA CHIPPER 01 15B 0501011782 ABRAZADERA 1/2" X 270 AH 5/6/8F 01 15C 0501011783 ESPEJO 230 X 76,2 X 4 01 15D 0501011784 PLACA FIJACIÓN FACCIÓN 01 16 0501011778 TORNILLO 3/8" UNC X 2.1/2" 02 17 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 02

(7)

ARADO FIJO AH6R

Página 4

0909093131

00A 0201010006 AH6R RUD SACK 01 01 0501061834 CABEZAL 01 02 0501040505 CABLE COMPLETO 01 02A 0501061829 01 02B 0501061830 01 02C 0501011835 TRABA FIJADOR CABLO 01 02D 0501011643 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 02E 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 12 02F 0501010096 TORNILLO 3/8" UNC X 2" 02 03 0501011836 U REGULADOR 01 04 0501011837 01 05 0501010632 01 06 0501010254 BADAJO 01 07 0501061807 U SOPORTE 01 08 0501011785 01 09 0501011602 TORNILLO 1/2" UNC X 2.1/4" 01 10 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 04 11 0501040428 RUEDA COMPLT (P/ARRS.RUD.SACK REV.) 01 11A 0501061854 01 11B 0502020102 RUEDA 200 ARN4/ARR5 01 11C 0501011778 TORNILLO 3/8" UNC X 2.1/2" 01 12 0501040435 CUERPO AH6F 01 12A 0501061835 01 12B 0501011842 CUERPO VERTEDERA 01 12C 0501011843 01 12D 0620016503 PUNTA VERTEDERA 01 12E 0501011844 TORNILLO 1/2" BSW X 1" 02 12F 0501010122 ARANDELA PLANA 02 12G 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 05 13 0501011643 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 14 0501010063 TORNILLO 1/2" UNC X 1.1/2" 01 15 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(8)

ARADO FIJO AT-10,AT-12

Página 5

0909093132

00A 0201020001 AT10 TMH-12 01 00B 0201020002 AT12 TMH-14 01 01 0501040513 CABLE COMPLETO 01 01A 0501061859 01 01B 0501061860 01 01C 0501011835 TRABA FIJADOR CABLO 01 01D 0501010080 TORNILLO 3/8" UNC X 1.1/2" 03 01E 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 14 02 0501011886 CABEZAL 01 02. 0501011913 CABEZAL 01 03 0501011887 PUNTA GUIA 01 04 0501040541 CABEZAL COMPLETO 01 05 0501011836 U REGULADOR 01 06 0501011837 01 07 0501011888 ABRAZADERA 1/2" BSW X 180 01 08 0501011889 01 09 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 10 0501011890 ENGANCHE 01 11 0501010853 TORNILLO 1/2" UNC X 2.1/2" 01 12 0501010122 ARANDELA PLANA 03 13 0501010077 TORNILLO 1/2" UNC X 2" 04 14 0501011891 02 15 0501011892 01 16 0501011893 01 17 0501011894 01 18 0501010112 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 03 19 0501040430 RUEDA COMPLT (P/TMH 8/10/12 TA) 01 19A 0501011895 02 19B 0502020104 RUEDA 163 GDC 14 01 19C 0503010547 TORNILLO 1/2" UNC X 4" 01 20 0501040445 VERTEDERA CPMPLETO 01 20. 0501040446 VERTEDERA CPMPLETO 01 20A 0501010677 01

(9)

ARADO FIJO AT-10,AT-12

Página 5

0909093132

20B 0501011896 CUERPO VERTEDERA 01 20B. 0501011897 CUERPO VERTEDERA 01 20C 0501011720 01 20D 0620016507 PUNTA VERTEDERA 01 20D. 0620016508 PUNTA VERTEDERA 01 21 0501061863 RABICHO GUIA 01 22 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 08 23 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 03 24 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(10)

ARADO SURCADOR ASTT

Página 6

0909093133

00A 0201030001 ASTT 01 01 0501040506 CABLE COMPLETO 01 01A 0501011681 CABLE DERECHO 01 01B 0501011682 CABLE IZQUIERDO 01 01C 0501011860 01 01D 0501011851 01 01E 0501010694 ARANDELA PLANA 02 01F 0501011788 TUERCA 5/16" UNC CUADRADA 04 01G 0501011853 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/2" 01 01H 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 02 01I 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 12 01J 0501011852 02 01K 0501011856 TORNILLO 5/16" UNC X 2" 02 01L 0501011778 TORNILLO 3/8" UNC X 2.1/2" 01 02 0501040394 CABEZAL 01 02A 0501011854 CUERPO CABEZA 01 02B 0501061836 PUNTA GUIA 01 02C 0501010249 TORNILLO 3/8" UNC X 4" 02 03 0501040507 PUNTAS SUBSOLADORA 01 03A 0501061837 01 03B 0501061838 PUNTA SUBSOLADORA 01 03C 0501061042 PUNTA 01 03D 0501061839 REGUALCCION BICO ZANJADORAS 01 03E 0501011541 TORNILLO 5/8" UNC X 3" 01 03F 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 08 04 0501011855 TORNILLO 1/2" BSW X 6" 02 05 0501010122 ARANDELA PLANA 03 06 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 03 07 0501010498 TORNILLO 1/2" UNC X 4.1/2" 01 08 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(11)

ARADO REVERSIBLE ARN4

Página 7

0909093134

00A 0201040001 ARN4 01 01 0501040392 CABEZAL 01 01A 0501011864 CUERPO CABEZA 01 01B 0501061840 PUNTA GUIA 01 01C 0501010249 TORNILLO 3/8" UNC X 4" 03 01D 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 14 02 0501040511 CABLE COMPLETO 01 02A 0501010090 CABLE DERECHO 01 02B 0501010166 CABLE IZQUIERDO 01 02C 0501011764 01 02D 0501011775 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/4" 02 02E 0501011776 04 03 0501060751 01 04 0501010251 TORNILLO 1/2" BSW X 5.1/2" 02 05 0501010122 ARANDELA PLANA 06 06 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 07 07 0501061060 PRESILLA ZAPATA 01 08 0501011643 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 09 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 03 10 0501040022 VERTEDERA CPMPLETO 01 10A 0501061041 01 10B 0501011737 VERTEDERA ( ARRS ) 01 10C 0620016503 PUNTA VERTEDERA 01 10D 0620016504 PUNTA VERTEDERA 01 10E 0501011637 01 10F 0501011638 01 10G 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 06 10H 0501011844 TORNILLO 1/2" BSW X 1" 04 11 0501061853 PALANCA REVERSSÍVEL 01 12 0501010096 TORNILLO 3/8" UNC X 2" 01 13 0501040429 RUEDA COMPLT (P/ARN4 ACO TA) 01 13A 0501011869 02 13B 0501010638 02

(12)

ARADO REVERSIBLE ARN4

Página 7

0909093134

13C 0502020102 RUEDA 200 ARN4/ARR5 01 13D 0501011537 TORNILLO 1/2" UNC X 3.1/2" 01 14 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(13)

ARADO REVERSIBLE ARH5

Página 8

0909093135

00A 0201040002 ARH5 MADERA 01 01 0501040512 CABEZAL COMPLETO 01 01A 0501011868 CUERPO CABEZA 01 01B 0501061805 PUNTA GUIA 01 01C 0501010249 TORNILLO 3/8" UNC X 4" 01 01D 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 18 02 0501040545 CABLE COMPLETO 01 02A 0501011679 CABLE DERECHO 01 02B 0501011680 CABLE IZQUIERDO 01 02C 0501011764 01 02D 0501011775 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/4" 02 02E 0501011776 04 03 0501061852 01 04 0501010251 TORNILLO 1/2" BSW X 5.1/2" 02 05 0501010122 ARANDELA PLANA 02 06 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 03 07 0501061832 PRESILLA ZAPATA 01 08 0501011643 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 02 09 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 03 10 0501040439 CUERPO 01 10A 0501061855 01 10B 0501011734 CUERPO PARA ARADO 01 10C 0620016501 PUNTA 01 10D 0620016502 PUNTA VERTEDERA 01 10E 0501011968 01 10F 0501011870 01 10G 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 10 11 0501061856 PALANCA REVERSSÍVEL 01 12 0501010096 TORNILLO 3/8" UNC X 2" 01 13 0501040431 RUEDA COMPLT 01 13A 0501010638 02 13B 0501010639 02 13C 0502020104 RUEDA 163 GDC 14 01

(14)

ARADO REVERSIBLE ARH5

Página 8

0909093135

13D 0501011537 TORNILLO 1/2" UNC X 3.1/2" 01 14 0501010249 TORNILLO 3/8" UNC X 4" 02 15 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(15)

ARADO REVERSIBLE

Página 9

0909093136

00A 0201040003 ARRS RUD SACK 01 01 0501061828 CABEZAL 01 02 0501040505 CABLE COMPLETO 01 02A 0501061829 01 02B 0501061830 01 02C 0501011835 TRABA FIJADOR CABLO 01 03 0501011643 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 04 04 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 14 05 0501010096 TORNILLO 3/8" UNC X 2" 03 06 0501010501 REFUERZO FRONTAL INFERIOR 03 07 0501011836 U REGULADOR 01 08 0501011837 01 09 0501010632 01 10 0501010254 BADAJO 01 11 0501061807 U SOPORTE 01 12 0501011785 01 13 0501040428 RUEDA COMPLT (P/ARRS.RUD.SACK REV.) 01 13A 0501061854 01 13B 0502020102 RUEDA 200 ARN4/ARR5 01 13C 0501011778 TORNILLO 3/8" UNC X 2.1/2" 01 14 0501040022 VERTEDERA CPMPLETO 01 14A 0501061041 01 14B 0501011737 VERTEDERA ( ARRS ) 01 14C 0501011642 TORNILLO 3/8" UNC X 1" 06 14D 0501011840 01 14E 0501011841 01 14F 0620016503 PUNTA VERTEDERA 01 14G 0620016504 PUNTA VERTEDERA 01 14H 0501011844 TORNILLO 1/2" BSW X 1" 04 14I 0501010122 ARANDELA PLANA 04 14J 0503010020 TUERCA 1/2" BSW 05 15 0501061060 PRESILLA ZAPATA 01 16 0501061833 PALANCA REVERSSÍVEL 01

(16)

ARADO REVERSIBLE

Página 9

0909093136

17 0501011602 TORNILLO 1/2" UNC X 2.1/4" 01 18 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(17)

ESTRUCTURA DE ACERO ARADO LIGERO

Página 10

0909093147

00A 0205010001 AAAL 01 01 0501061866 CABEZAL 01 02 0501040517 CABLE COMPLETO 01 02A 0501061867 CABLE DERECHO 01 02B 0501061868 CABLE IZQUIERDO 01 02C 0501011900 01 02D 0501011775 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/4" 02 02E 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 05 03 0501011755 TORNILLO 3/8" UNC X 3" 02 04 0501011863 TORNILLO 3/8" UNC X 3.1/2" 01 05 0501110013 01 06 0501011234 TORNILLO 5/8" UNC X 3" 01 07 0501011644 01 08 0501011641 MARIPOSA BRAZO 01 09 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(18)

ARMAZON DE MADERA ARADO LIGERO

Página 11

0909093148

00A 0205010002 KIT CHASSIS CUBIERTA DE PROTECCIÓN 01 01 0501040425 CABLE 01 01A 0501011675 CABLE DERECHO 01 01B 0501011676 CABLE IZQUIERDO 01 01C 0501011762 EJE DERECHO CAJA SEMILLA 01 01D 0501011775 TORNILLO 3/8" UNC X 4.1/4" 03 01E 0501011776 04 01F 0501011685 TUERCA 3/8" UNC CUADRADA 06 02 0501040395 CABEZAL COMPLETO 01 02A 0501011777 CUERPO CABEZA 01 02B 0501061805 PUNTA GUIA 01 02C 0501011755 TORNILLO 3/8" UNC X 3" 03 03 0501110013 01 04 0501011779 REGISTER ARH5 AH5S ARN4 AH5F 01 05 0503010463 CLAVO 18 X 11 TA 02 06 0503010464 CLAVO 15 X 15 TA 02 07 0501011234 TORNILLO 5/8" UNC X 3" 01 08 0501011644 01 09 0501011641 MARIPOSA BRAZO 01 10 0501011674 CLAVE 2 BOCAS 01

(19)

HERRAMIENTAS AGRICOLAS

Página 12

0909093149

Artículo Código Descripción

01a 0620010001 AZADA MEDIA LUNA 01 01b 0620010002 AZADA MEDIA LUNA 01 01c 0620010003 AZADA MEDIA LUNA 01 01d 0620010004 AZADA MEDIA LUNA 01 01e 0620010005 AZADA MEDIA LUNA 01 01f 0620010006 AZADA MEDIA LUNA 01 01g 0620010007 AZADA MEDIA LUNA 01 01h 0620010008 AZADA MEDIA LUNA 01 01i 0620010009 AZADA MEDIA LUNA 01 02 0620010501 PUNTA 01 02a 0620010502 PUNTA 01 02b 0620010503 PUNTA 01 02c 0620010504 PUNTA 01 02d 0620010505 PUNTA 01 03 0620011002 PUNTA SUBSOLADORA 01 03a 0620011003 PUNTA SUBSOLADORA 01 03b 0620011004 PUNTA SUBSOLADORA 01 04 0620011501 PUNTA 01 04a 0620010502 PUNTA 01 04b 0620011503 PUNTA 01 04c 0620011504 PUNTA 01 04d 0620011505 PUNTA 01 05 0620012001 PUNTA 01 05a 0620012002 PUNTA 01 05b 0620012003 PUNTA 01 05c 0620012004 PUNTA 01 05d 0620012005 PUNTA 01 06 0620012501 PUNTA 01 07 0620012502 PUNTA 01 08 0620013001 AZADAS CULTIVADOR 01 08a 0620013002 AZADAS CULTIVADOR 01 09 0620013501 AZADAS CULTIVADOR 01 09a 0620013502 AZADAS CULTIVADOR 01

(20)

HERRAMIENTAS AGRICOLAS

Página 12

0909093149

Artículo Código Descripción

10 0620014001 AZADAS CULTIVADOR 01 10a 0620014002 AZADAS CULTIVADOR 01 11 0620014501 AZADAS CULTIVADOR 01 12 0501040550 VERTEDERA CPMPLETO 01 12a 0501040550 VERTEDERA CPMPLETO 01 12b 0501040189 VERTEDERA CPMPLETO 01 12c 0501040436 VERTEDERA CPMPLETO 01 12d 0501040437 VERTEDERA CPMPLETO 01 13 0620016501 PUNTA 01 13a 0620016502 PUNTA VERTEDERA 01 13b 0620016503 PUNTA VERTEDERA 01 13c 0620016504 PUNTA VERTEDERA 01 13d 0620016505 PUNTA 01 13e 0620016506 PUNTA 01 13f 0620016507 PUNTA VERTEDERA 01 13g 0620016508 PUNTA VERTEDERA 01 14 0620015501 DIENTES DA CD14 - TA 01 15 0620015502 DIENTES CON ARANDELA 01 16 0620015503 DIENTE GA 01 17 0620015001 CUTILLA CHIPPER 01 17a 0620015002 CUTILLA CHIPPER 01

(21)

(22)