GASETA
MUNICIPAL
SUMARI
Convenis Convenide cooperació entre l'Ajuntament de Bar¬
Consell Plenari del 31 dejuliol de 1991 celona
(Àrea
d'Educació) i la Fundació ArturAnnex peral 1991 al conveni-marc decooperació Martorell 360
entrel'Institut del Territori i Urbanisme, del Minis¬ Conveni per a l'establiment de dues variantsferro¬
teri d'Obres Públiquesi Transports, l'Ajuntament viàriesen coordinacióamb les obres del Cinturó
de Barcelona i la Mancomunitat deMunicipis de del Litoral de Barcelonaen el tramnus Trinitati
l'Àrea Metropolitana de Barcelona, per a larea¬ enllaç autopista 361
lització del Programa «Cities-Ciutats. Informaciói Conveni amb la Mancomunitat de Municipis de
anàlisi sobre el Sistema Mundial de Ciutats» .. 355 l'Àrea Metropolitana i la Federació de Municipis
Conveni de col·laboració entre la Diputació de de Catalunya, relatiu a la promoció d'estudis, Barcelona i l'Ajuntament de Barcelona, per al informes, debats i propostes i punts de vista a desenvolupament de la II fase del Programa aportarala comissió Territorial Metropolitana de d'equips locals d'ocupaciójuvenil(ELOJ) .... 356 Barcelona, i a la preparació d'una exposició
Conveni entrel'Ajuntament de Barcelona i la Dipu¬ sobre l'obra pública, els projectes i les propos¬ tació de Barcelona, per a la cessió gratuïta, a testerritorials en l'Àmbit de laRegió I 362 favor de l'Ajuntament de Barcelona, de l'ús Conveni amb l'Assemblea Provincial de la Creu
d'equips informàtics 357 Roja,l'Associació Catalana de Solidaritat iAjuda
Conveni entre l'Ajuntamentde Barcelona i el Cen¬ alsRefugiats, el Col·legi d'Advocats de Barcelo¬ tre Provincial de Reclutament per a l'obertura na i el Centre d'Informació per als treballadors
d'una oficina d'informació 358 estrangers, sobre la cessió en ús i activitats a
Conveni de col·laboració entre l'Institut d'Estudis desenvoluparen el local núm.38 situatal'Avin¬
Metropolitans de Barcelona i l'Àrea d'Educació guda del Paral·lel, núm. 202 364 de l'Ajuntamentde Barcelonaper alarealització Acord complementari al conveni d'agermanament de seminaris deformació permanentdel profes¬ entre la intendència municipal de Montevideo
sorat sobre coneixement de la ciutat 359 (Uruguai) i l'Ajuntamentde Barcelona(Espanya) 366
(Continua pàgina següent)
Ajuntament
V
de Barcelona
Núm. 10
(extraordinari)
/ AnyLXXIX 15 deCartad'intencions d'agermanament entre la ciutat
de Kobe, Japó, i la ciutat de Barcelona, Es¬
panya
367
Consell Plenaridel 27 de setembre de 1991
Conveni entre la Gerència d'Infrastructura de la
Defensai l'Ajuntament de Barcelona 368
ConsellPlenari del 25 d'octubrede 1991
Conveni amb la Gerència d'Infrastructura de la
Defensa, sobre lesCasernes de JaumeI i Roger
deLlúria ielshabitatges annexos i la finca núm.
12 del carrerde laMercè 369
Conveni de col·laboració entre l'Escola Munici¬
pal d'Expressió i Psicomotricitat -EMEIP- (en
representació de l'Associació Europea de les
Escoles de formació de pràctica psicomotriu
-ASEEFOPP-) de
l'Àrea
d'Educació de l'Ex¬ cel·lentíssim Ajuntamentde Barcelona i el Con¬sell Insular deMenorcaper al'organització d'un
curs de formació per a la pràctica psicomotriu
educativa 371
Conveni amb l'Institut de Disminuïts de l'Ajunta¬
ment d'Arhus (Dinamarca), sobre el projecte Gemini, queté com aobjectiu afavorir la integra¬
ció laboral i social de personesambdisminució
o en atur 371
ConsellPlenari del 29 denovembre de 1991 Conveni amb la Direcció General d'Atenció a la
Infància de la GeneralitatdeCatalunya, i l'Institut
de Treball Social i Serveis Socials, sobre la
creació i funcionamentd'un Centre d'Acolliment
i Urgències per aInfants 372
ConsellPlenari del24 de desembre de 1991 Conveni de col·laboració entre l'Ajuntament de
Barcelona i el Ministeri d'Obres Públiques i
Transports, per acontinuar lesactuacionsen el
Front Marítim 374
Conveni entre l'Ajuntamentde Barcelona i la Dipu¬
tació de Barcelona, per a la realització d'un
programa deDescentralització i Relacions Ciuta¬
danes 375
Conveni marcdecooperació entrel'Ajuntament de
Barcelona i la UniversitatPompeu Fabra,per ala
col·laboració enprogrames deGestió i Adminis¬
tració Pública 376
Conveni institucional entre l'Ajuntament de Barce¬ lona, la Generalitat de Catalunya, el Ministeri de
Cultura, la Diputació de Barcelona, relatiu al
dèficit acumulat pel Consorci del Gran Teatre
del Liceu 377
ConvenientrelaGeneralitat deCatalunya, l'Ajunta¬
ment de Barcelona i el Ministeri de Cultura pel finançamentde la primerafase de les obres de
rehabilitació del Palau Nacional de Montjuïc,
com a seu del Museu Nacional d'Art de Cata¬
lunya 379
Conveni entre l'Ajuntamnet de Barcelona i el De¬
NÚM. 10 (extraordinari) 15-111-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 355
CONVENIS
ANNEX PER AL 1991 AL CONVENI-MARC DE
COOPERACIÓ
ENTRE L'INSTITUT DEL TERRITORI I URBANISME, DEL MINISTERID'OBRES
PÚBLIQUES
I TRANSPORTS,L'AJUNTAMENT DE BARCELONA I LA MANCOMUNITAT DE MUNICIPIS DE L'ÀREA
METROPOLITANA DE BARCELONA, PER A LA
REALITZACIÓ DEL PROGRAMA
«CITIES-CIUTATS.
INFORMACIÓ
I ANÀLISISOBRE EL SISTEMA MUNDIAL DE CIUTATS»
A Madrid, a 16 de juliol del mil nou-cents noranta-ú Reunits:
D'una part, l'll im, senyor José Alberto Zaragoza, Secretari General de Planificaciói ConcertacióTerritorial del Ministeri d'ObresPúbliques iTransport, en úsde les seves pròpies facultats, i
D'altra part, l'll im, senyor Jordi Borja i Sebastià, Vice-president Executiu de la Mancomunitat de Munici¬ pis de
l'Àrea
Metropolitana de Barcelona, iTambé, Delegat de Cooperació Internacional de l'A¬ juntament de Barcelona.
Assisteixen l'll im, senyor Jordi Borja i Sebastià, de conformitat amb el quedisposa ala legislacióde Règim
Local, elssenyorsFrancesc Lliset i Borrell i Jordi Baulies i Cortal, Secretaris Generals de la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolitana de Barcelona i de l'Ajuntament de Barcelona respectivament.Exposen:
Primer.- Que, amb data 16 de maig del 1990, es va procedirala signatura del conveni-marc de cooperació
entre el Ministeri d'Obres Públiques i Urbanisme, l'Ajun¬ tament de Barcelona i la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea Metropolitanade Barcelonaper ala realització del programa «Cities-Ciutats. Informació i Anàlisi sobre el
sistema mundial de ciutats».
Segon.- Que la clàusula tercerade l'esmentat
conveni-marcestableix que, anualment, es procedirà
a la signa¬ tura d'un annex en el qual es fixarà el pla de treball o
programa de l'exercici, la forma i el calendari d'execu¬
ció, el seu pressupost i la forma de finançament.
Tercer.- Que, mitjançant elpresent document, les parts estableixen l'annex de l'esmentat programa per l'any 1991. A tal efecte, acorden les següents,
Clàusules:
Primera.- Pla de treball
Per a l'exercici del 1991, es donarà continuïtat als projectes següents:
a) Primera explotació de la «Enquesta Urbana sobre les Grans Ciutats del Món», amb l'objecte de realitzar, a partir de la informació
continguda en la primera edi¬ ció de l'enquesta, una publicació que valori i analitzi la realitat i les tendències del Sistema Mundial de Ciu¬ tats.
b) «1a.- Enquesta Urbana Europea», sobre les princi¬ pals ciutats amb l'objecte de realitzar una publicació que analitzi la situació i el paper de les ciutats en
l'Europa
dels 90.c) «1a. EnquestaUrbana Nacional» sobre les principals
ciutats espanyoles, per a la realització d'una publicació
amb els mateixos objectiusque l'anterior.
d) «1a. Enquesta Urbana Iberoamericana», amb idèn¬ tics objectius, referits a les ciutats del centre i el sud d'Amèrica.
També, s'iniciaran els projectes següents:
e) 2a. Enquesta Urbana sobre les Grans Ciutats del Món, consistent a iniciar el disseny del projecte d'a¬ questa segona edició de l'enquesta.
f) Disseny d'un Centre Internacional d'Estudis Urbans que, en el marc del Centre de Cultura Contemporània
de la Casa de la Caritat a Barcelona, es converteixi en
organisme encarregat de realitzar totes les activitats del
Programa Cities-Ciutats. Segona.- Pressupost
El cost del Pla de Treball s'estableix en 40.000.000 de pessetes, segons eldesglossament que esrecull en document adjunt.
Tercera.- Finançament
Les Institucions sotasignants aportaran, d'acord amb el pressupost establert les quantitats següents:
a) L'Institut del Territori i Urbanisme del Ministeri d'O¬ bres Públiques i Transports, la quantitat de 20 milions de pessetes.
b) L'Ajuntament de Barcelona, la quantitat de 10 mi¬ lions de pessetes.
c) La Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolita¬ nadeBarcelona, la quantitat de 10milions de pessetes. En el supòsitque de conformitat amb el previst en la clàusula segona del conveni-marc, altres Institucions s'adhereixin al conveni, en les corresponents «adden-das» esdeterminaran, en funció de les aportacions que realitzin, aquells treballs complementarisque el finança¬ment aportat permetin desenvolupar. Quarta.- Termini de realització
El Pla de Treball establerten el present conveni haurà de realitzar-se en l'exercici pressupostari del 1991.
Cinquena.- Execució del Pla
Es realitzarà d'acord amb el previst en la clàusula quarta del conveni-marc, pertocant a la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolitana de Barcelona lagestió i realització tècnica del Pla, amb la col·laboració de l'Institut d'Estudis Metropolitans de Barcelona i del Centre Internacional d'Estudis Urbans.
Sisena.- Amb l'objecte d'establir les Directrius del Pla de Treball, s'acordaque el Comitè Director del Progra¬
ma previst en la clàusula cinquena del conveni-marc
estigui presidit pel Ministre d'Obres Públiques i Trans¬ port i vicepresidit pel Secretari General de Planificació i Coordinació Territorial del MOPT i per l'Alcalde de Barcelona, o persones en qui deleguin. De l'esmentat Comitè Director,en serà Secretari General el Director
Executiu del Programa. I estarà integrata més perdos vocals en representaciódel Ministeri d'Obres Públiques i Transports, un en representació de l'Ajuntament de Barcelona i un en representació de la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolitana de Barcelona.presidirà un
Comitè Tècnic Assessor
format
perexperts
designats perles institucions
sotasignants.
En prova de conformitat, signen
les parts
el present
annex enel lloc i data a dalt indicats.
ACTIVITATS PESSETES
A. Enquesta Urbana sobre
Grans
Ciutats delMón- Publicació del treball i, si
escau, la
versió anglesa a
determinar
- Presentació i difusió 2.000.000
B. 1a. Enquesta Urbana Espanyola
-Direcció Tècnica del projecte
-Seguiment i
finalització
deltreball
de camp necessari per provar
i
contrastar el qüestionari
-Comunicacions i viatges
- Trameses
de qüestionaris defini¬
tius i inici del treball de camp màx. 10.000.000
C. 1a. Enquesta Urbana Europea
-Direcció Tècnica del Projecte
-Seguiment i
finalització
del treballde camp necessari per provar i
contrastar el qüestionari
-Comunicacions iviatges
-Trameses de qüestionaris defini¬
tius i inici del treball de camp màx. 10.000.000
D. 1a. Enquesta Urbana Iberoameri¬ cana
- Direcció Tècnica del
projecte
-Seguiment i finalització del treball
de camp necessari per provar i
contrastar el qüestionari
- Comunicacions i
viatges
-Trameses de qüestionaris defini¬
tius i inici del treball de camp màx. 10.000.000
E. 2a. Enquesta Urbana sobre Grans Ciutats delMón
-Disseny de la 2a. edició de l'en¬
questa
F. Constitució d'un Centre Interna¬ cional d'Estudis Urbans amb seu a Barcelona en el marc del Centre de Cultura Contemporània de la Casa de Caritat
-Disseny i projecte de constitució
de l'esmentat organisme màx. 4.000.000
CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA
DIPUTACIÓ DE BARCELONA I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA, PER AL DESENVOLUPAMENT DE LA II FASE DEL PROGRAMA D'EQUIPS
LOCALS D'OCUPACIÓJUVENIL (ELOJ) A la ciutat de Barcelona, a l'edifici de Can Serra.
Reunits:
D'una part, l'Excm. senyor Manuel Royes i Vila,
President de l'Excma. Diputacióde Barcelona, en repre¬ sentació de la qual actua i assistit de l'll im, senyor Josep Ma. Esquerda i Roset, Secretari d'Assumptes
Generals de laDiputació de Barcelona, en virtut del que disposa l'article 162.1 b) del Reial Decret Legislatiu 781/1986, de 18 d'abril, pel qual s'aprova el text refós
de disposicions legals en
matèria
derègim
local.I, d'altra part, la ll ima, senyora
Eulàlia Vintró
i Cas¬tells, Tercera Tinent d'Alcalde de
l'Àmbit
de Benestar Social de l'Ajuntament de Barcelona, segons les facul¬tats delegades peracord de la
Comissió
deGovern
del 8 de juny del 1990, assistida pel SecretariGeneral
de laCorporació, ll·lm. senyorJordi Baulies i
Cortal.
Ambdues parts exposen a títol de preàmbul els se¬ güents,
Antecedents:
Primer.- La Diputació de Barcelona, a
través
del seu Servei de Joventut, ha establertun programaanomenat Equips Locals d'Ocupació Juvenil queté
com a objec¬tiu promoure el desenvolupament de
polítiques
munici¬ pals per afavorir lainserció
social iprofessional.
Segon.- Aquest programa
està articulat
en tresfases
d'execució, la primera de les quals és un pla de formació de 400 hores amb continguts de: Dret Admi¬ nistratiu, Gestió de petites empreses, Polítiques de Joventut i Animació Juvenil. Aquest pla de formació ha estat homoloqat amb el pla FIP de l'INEM amb el codi TL.003.
Tercer.- Durant l'any 1990 el Servei de Joventut ha establert convenis de col·laboració amb Ajuntaments i
Patronats per tal de regular la fase
d'ocupació
dels joves participants.Quart.- Vista la necessitat de regular la col·laboració
dels Ajuntaments i Patronats amb la
Diputació
de Bar¬celona en el desenvolupament de la II fase.
Cinquè.- La minuta del present conveni ha estat apro¬
vada peracord de la
Comissió
de Govern de la Diputa¬ció deBarcelona, i peracord de la Comissió de Govern
de l'Ajuntament de Barcelona.
En virtut de tot el que precedeix, ambdues parts, es reconeixen mútuamentplena capacitat peraquest acte
i, de mutu acord, formalitzen el presentconveni segons elssegüents,
Pactes:
Primer.- La Diputació de Barcelona, a través del seu Servei de Joventut, i l'Ajuntament de Barcelona col·la¬
borenen el desenvolupament dela II fase del programa
ELOJ (Equips Locals d'Ocupació Juvenil), en
l'establi¬
ment d'un pla de treball conjunt.
Segon.- La Diputació de Barcelona concedeixuna
sub¬
venció de dos milions cent milpessetes (2.100.000), en concepte d'ajut al desenvolupament de l'Equip
Local
d'Ocupació Juvenil.
Tercer.- Les funcions que s'estableixen dins el progra¬ ma ELOJ són les següents:
-Incidir en l'oferta d'ocupació i augmentar-la mitjan¬
çantla promoció de noves empreses i
també amb
la
recerca de noves ocupacions socialment útils per a joves, com també el seu finançament.
- Incidir
en l'adequació treball-qualificació
professional
dels joves menys protegits, mitjançantl'orientació
professional i laformació ocupacional, realitzant tas¬ques d'estudi i recerca, tasques
d'assessorament
i
tasques de planificació i execució.
Quart.- L'Ajuntament de Barcelona es
compromet
a mantenir durant l'any 1991 l'Equip Locald'Ocupació
Juvenil conservant-hi el mateix nombre de participants.
Cinquè.- L'Ajuntament de Barcelona
justificarà
NÚM. 10 (extraordinari) 15-111-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 357
méstard del 31 de desembre del 1991. Casque no fos
justificable el doble de
l'aportació de la Diputació
de
Barcelona, es reduiria aquesta aportació, de manera que nosuperés el 50% de les
despeses justificades, i
l'Ajuntament de
Barcelona quedarà obligat
a reintegraralaDiputació de Barcelona els ingressos indegutsenel
termini d'un mes des que fos requerit per afer-ho.
Sisè.- Esconstitueix una Comissió Mixta de Seguiment
composta dels membres següents:
- L'Excm. senyor
President de la Diputacióde Barcelo¬
na, o persona enqui delegui, que actuaràcom a Pre¬ sident.
- La Tercera Tinent d'Alcalde de l'Àmbit de Benestar
Social de l'Ajuntament de Barcelona, que actuarà com a Vice-President.
- 1
representant de la Diputació de Barcelona, desig¬
nat perresolució del President delaDiputacióde Bar¬ celona.
- 1
representant de l'Ajuntament de Barcelona.
Lasevafuncióprincipal seràelseguimentde l'aplica¬ ció dels recursos aportats per la Diputació, així com l'establiment, mecanismes de seguiment iavaluació del
pla de treball, i donar suport
tècnic
ijurídic
a l'ELOJ en el desenvolupament de laseva funció.Setè.- El present conveni iniciaràla sevavigència el dia 1 de generdel 1991 i finalitzarà el dia 31 de desembre del 1991. No essent susceptible de
pròrroga
per tàcita reconducció, sinó en tot cas, per acord exprés delsòrgans competents d'ambdues parts.
Vuitè.- En el cas que l'Ajuntament citat incompleixi les obligacionsque assumeix envirtut del present conveni, laDiputació de Barcelonaestaràfacultadaper rescindir-lo unilateralment, la qual cosa obligarà l'Ajuntament de Barcelona a retornar íntegrament les aportacions que hagi rebut de la Diputació de Barcelona en el termini d'un mesdes que rebi la notificació de la rescissió.
I en prova de conformitat, ambdues parts signen el present conveni, que s'estén per duplicat i a un sol efecte a la data i lloc «ut supra».
CONVENI ENTRE L'AJUNTAMENT DE
BARCELONA I LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA, PER A LA CESSIÓ
GRATUÏTA,
A FAVOR DEL'AJUNTAMENT DE BARCELONA, DE
L'ÚS
D'EQUIPS INFORMÀTICS
A la ciutat de Barcelona i a laseu de la Diputació,
Reunits:
D'una banda, l'Excm. senyor Manuel Royes i Vila,
Presidentde l'Excma. Diputació de Barcelona, en repre¬ sentació de la qual actua, i assistit de I'll Im. senyor
Josep Ma. Esquerda i Roset, Secretari d'Assumptes
Generalsde la Diputació de Barcelona, envirtut del que
disposa l'article 162 1.b) del Reial Decret Legislatiu
781/1986,
de 18d'abril, pel qual s'aprova el Text Refós de Disposicions Legalsen matèria de Règim Local. I d'altra part, l'Excma. senyora Eulàlia Vintró i Cas¬ tells, Tercera Tinent d'Alcalde i Regidora de
l'Àmbit
deBenestar Social de l'Excm. Ajuntament de Barcelona, per delegació d'Alcaldia facultada en Comissió de Go¬ vern, assistida igualment pel Secretari de l'esmentat
Ajuntament,
l'llim, senyorJordi Baulies i Cortal.Intervenen:
En representació de les
respectives Corporacions,
que a partir d'aquest moment, en el present conveni,
denominarem respectivament la Diputació i l'Ajunta¬
ment.
I de llurs lliures i espontànies voluntats, Manifesten:
Primer.- Que complint el que disposa l'article 89 de la Llei 8/1987, de 15 d'abril, Municipal i de RègimLocal de
Catalunya, que atribueix a les Diputacions competèn¬
cies d'assistència i cooperació tècniques als municipis, la Diputació ha engegat els darrers anys un programa d'assistència i foment de les noves tecnologies de la informació i, simultàniament, unprograma de suport als centres d'informació juvenil per als ajuntaments de la
província de Barcelona.
Segon.- Que dins del món de les noves tecnologies de
la Informació, un dels camps que darrerament ha des¬ pertat unelevat interès és el relacionat amb els anome¬
nats sistemes d'informació local, sotala perspectiva de tractar l'Administració Local com a centre productor i difusor d'informació i on l'instrument ideal són els ordi¬ nadors personals i el Centre Servidor Videotex del qual disposa la Corporació.
Tercer.- Que existeixen nombrosos serveis municipals especialitzats en la informació juvenil en els quals es realitza unatasca de recerca, tractament i classificació, elaboració i difusió d'un volum considerable de dades i documents informatius.
Quart.- Que la Diputació de Barcelona disposa d'un parc d'ordinadors personals i terminals videotex i que un dels factors decisius a l'hora de potenciar l'ús d'aquesta nova eina telemática passa per posar a l'abast dels serveis municipals la utilització d'aquesta
eina.
Cinquè.- Amb aquesta finalitat s'estableix entre amb¬ dues Corporacions el present conveni, aprovat pel Ple de la Diputació de data 26 de novembre del 1990 i per la Comissió de Govern del'Ajuntament, i que esdesen¬ volupa en els següents:
Pactes:
Primer.- L'objecte del present conveni és la cessió gratuïta de l'ús d'equips informàtics.
Segon.- L'annexaaquest conveni serveixcom a inven¬ tari dels béns cedits en ús per la Diputació de Barcelo¬ na al Centre d'Informació Juvenil (CU) de l'Ajuntament de Barcelona, i que consten de videotex.
Tercer.- La propietat dels equips informàtics cedits és de la Diputació de Barcelona, la possessió i ús dels quals passa al CU de l'Ajuntament de Barcelona. Quart.- Sota cap circumstància l'Ajuntament usufruc¬ tuad no podrà exercir cap dret de disposició sobre els equips informàticsceditsperla Diputacióde Barcelona.
Cinquè.- La durada del present conveni seràd'un any,
prorrogable automàticament per períodes anuals, ex¬ cepte denúncia expressa d'ambdues parts.
Sisè.- La
pròrroga
automàtica d'aquest conveni noserà superiora 5 anys, quesón elsque es preveuen de vida útil pels equips informàtics cedits.Setè.- Transcorreguts els 5 anys a partirde lafirma del present conveni, la Diputació de Barcelona passarà a recuperar la possessió dels equips informàtics cedits al CU de l'Ajuntament de Barcelona.
Vuitè.- Mentre duri el període de vigència del present conveni, anirà a càrrec de l'Ajuntament de Barcelona, usufructuari dels equips informàtics, la conservació i manteniment del material cedit.
Novè.- L'esmentat manteniment serà tant preventiu com correctiu.
dels equips informàtics es
farà
acàrrec de l'empresa
que l'Ajuntamentusufructuad
disposi.
Onzè.- Les peces substituïdes per
reparació
passaran a ser propietat de laDiputació
de
Barcelona.
Dotzè.- El malmenament de qualsevol dels
equips
ce¬dits per mala
utilització
onegligència obliga l'Ajunta¬
ment usufructuad a substituir per un altre equip
del
mateix model i idèntiques
característiques de l'equip
inutilitzat.
Aquest equip
inutilitzat
serà
tornat
ala
Diputació de
Barcelona.
Tretzè.- S'entén perequip
qualsevol dels elements
quefiguren detallats
independentment al pacte
2 del
pre¬ sent conveni.Catorzè.- El Centre d'Informació Juvenil usufructuari dels equipsinformàtics resta
obligat
apresentar
un cop l'any al Serveid'Informàtica de la
Diputació de Barcelo¬
na un informe relatiu a totes lesreparacions efectuades
en els esmentats equips.
Quinzè.- La Diputació Barcelona
col·laborarà
amb el
CU municipal en laformació tècnica del personal
que ha de desenvolupar les seves activitatsprofessionals
amb els equips informàtics cedits.Setzè.- La denúncia del present conveni per part de
l'Ajuntament de Barcelona obliga aquest
organisme
a lliurar els equipsinformàtics
cedits enperfecte
estatd'ús.
Dissetè.- Rescindit el present conveni, les obligacions adquirides per l'Ajuntament de Barcelona encara
exis¬
tents seran complides pel mateix Ajuntament.
Divuitè.- El present conveni permet una
ampliació
dels
equips cedits, que s'incorporaran com annexos a
aquest conveni sense necessitat de
formalitzar
nouspactes. Els equips cedits que es
vagin incorporant
sesotmetran en tot al que ja s'havia pactat respecte als primers equips cedits.
Dinovè.- El present conveni
podrà
ser denunciat perqualsevol d'ambdues parts amb
3
mesosd'antelació.
Vintè.- L'assessoramenttècnicde laprimerainstal·lació delsequips cedits serà efectuat pel personal
tècnic
del Servei d'Informàtica de la Diputació de Barcelona.Vint-i-unè.- Les despeses motivades pel transport de
primera instal·lació seran a
càrrec
de laDiputació de
Barcelona. Les despeses de transport que origini la
denúncia del conveni seran a càrrec de la part denun¬ ciant.
Vint-i-dosè.- Atès que l'ús dels equips
informàtics
ce¬ dits perlaDiputació de Barcelona al CU de l'Ajuntamentde Barcelonas'adreçaa prestarserveis d'informació als
joves, la memòria d'activitats del CU
haurà
de ferreferència a les activitats desenvolupades amb els
esmentats equips.
Vint-i-tresè.- A totallò que no hagi estat pactat expres¬
samenten elpresent conveni, li serà aplicat el Dret Civil i concretament el relatiu al dret d'usdefruit.
Perquè quedi
constància
del que s'ha pactat, elsrepresentants d'ambdues parts que intervenen, firmen
el present conveni, per duplicat, en el lloc i data assenyalat «ut supra».
ANNEX
Inventari del material informàtic cedit per la Diputació.
Terminal videotex
Terminal videotex model TS-100 Es compon de 3 elements:
- Monitor monocrom 12"
(dimensions 314 mm x 285 mm x 305mm)
-Caixa decodificadora (incorporada al monitor) \*
-Teclat membrana (dimensions 28 mm x 278 mm x 123mm)
Característiques:
-Norma Ibertex, Teletel i ISO
-Format de pantalla 25 línies de
40
columnes
-Teclat de membrana ambbrunzidorelectrònicindica¬
dor de teclejat
- Es
pot connectara impressora
La instal·lació del terminal videotex requereix conne¬ xióa la xarxa elèctricai la línia telefònica.
CONVENI ENTRE L'AJUNTAMENT DE
BARCELONA I EL CENTRE PROVINCIAL DE RECLUTAMENT PER A L'OBERTURA D'UNA
OFICINA
D'INFORMACIÓ
Barcelona, a
Reunits:
D'una part
['ll·lm.
senyorFrancesc
Raventós i Torras,
Regidor de
l'Àmbit
d'Organització
i Economia, facultat
expressament per a aquest acte per
Decret d'Alcaldia,
assistit per l'Il·lm. senyor Jordi Baulies i
Cortal, Secretari
de laCorporació com afedatari i assessorlegalprecep¬
tiu, d'acord amb el que estableix l'article 92.3 de la Llei 7/85, de 2 d'abril, reguladora
de les Bases de
Règim
Local, en relació amb els articles 2 i 3 del RD 1174/87,
/
de 18 de setembre.
I d'altrapart l'Il·lm. senyorCarlos Moro Muñoz,
Coro¬
nel Cap del Centre Provincial de Reclutament.
Ambduespartses reconeixen
recíprocament
lacapa¬ citat legal necessària i acorden el presentconveni
que es regirà perles següents,Clàusules:
Primera.- Objecte del conveni
Establir les fórmules de col·laboració amb la finalitat
de millorarl'atencióal públicenrelació amb la
prestació
del Servei Militar.
Segona.- Aportacions i obligacions
1. Pel Centre Provincial de Reclutament
a) El Centre Provincial de Reclutament
proporcionarà
informació de situació del personal disponible allistat perl'Ajuntamentde Barcelonaensuport
magnètic
com¬patible amb el sistema
informàtic
de l'Ajuntamentde
Barcelona.
f
b) Periòdicament
s'actualitzarà
l'esmentadainformació
i s'anul·laran els registres corresponents a
personal
en files, reserva o no disponible.2. Per l'Ajuntament
a) L'Ajuntament disposarà de mitjans humans
i
tècnics
f necessaris per a distribuir i difondre lainformació
que es faciliti des del CPR.Tercera.- Característiques de la Informació
3.1. La informació proporcionada des del Centre
Provin¬
cial de Reclutament únicament contindrà dades d'utilitat pel propi interessat i se
n'exclourà qualsevulla
altra.
3.2.
L'Àjuntament
de Barcelona posarà lainformació
assenyalada únicamenta disposició dels interessats
bé
personalment o mitjançant els serveisd'informació
te¬
lefònica, amb lasalvaguarda de laconfidencialitat.
Quarta.- Entrada en vigor
NÚM. 10(extraordinari) 15-111-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 359
Cinquena.-
Durada
El present conveni
tindrà
unavigència
de cinc anys,podent
ésser
prorrogat,
si ambdues
parts
ho
estimen
oportú.
Sisena.- Rescissió
Les parts podran denunciar o modificar el present
conveni en qualsevol moment i sempre de mutu
acord.
Qualsevol transgressió de les estipulacions d'aquest
conveni permetrà a la seva part perjudicada optar per
exigir el seu
compliment
o per laresolució.
Setena
Les qüestions en litigi que puguin sorgir respecte al
compliment d'aquest conveni, es resoldran perla juris¬
dicció administrativa.
Les parts renuncien expressament a qualsevol altre fur que els pogués correspondre i se sotmeten als Jutjats i Tribunals de Barcelona en les qüestions que
poguessin esdevenir del present conveni.
I en prova de conformitat, ambdues parts signen el present conveni, en la ciutat i la data abans esmentada,
per duplicat i amb un sol efecte.
CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L'INSTITUT D'ESTUDIS METROPOLITANS DE BARCELONA I L'ÀREA D'EDUCACIÓ DE L'AJUNTAMENT DE BARCELONA PER A LA
REALITZACIÓ DE SEMINARIS DE FORMACIÓ
PERMANENT DEL PROFESSORAT SOBRE CONEIXEMENT DE LA CIUTAT
Barcelona,
D'unapart, elsenyorOriol Nel·lo iColom, Director de l'Institut d'Estudis Metropolitans de Barcelona.
I d'altra part, la ll·lma. senyora Marta Mata i Garriga, qui actuaen nom irepresentacióde l'Excm. Ajuntament deBarcelona, assistida perl'll im, senyorJordi Baulies i Cortal, Secretari General de la Corporació, com asses¬ sorlegal preceptiusegonsallò
quedisposa l'article92.3
a) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les Bases de Règim Local, en relació amb l'article 162.1 a) del Text Refós de les disposicions legals vigents en matèria deRègim Local, aprovat pel Reial Decret Legis¬ latiu 761/1986, de 18 d'abril.
Exposen:
Que l'interès de promoure el coneixement de la ciutat, apartir de la ciutat, iafavor de la ciutat, entre els escolars de 0 a 18 anys comporta generalitzar i siste¬ matitzar la presència de l'entorn urbàa l'escola, afavo¬ rint la integració curricular del coneixement de la ciutat i
l'educació ambiental. En aquest sentit es considera
d'interèsincidir ala formació permanentdel professorat
mitjançant activitats coordinades amb els Plans Unitaris
de Formació del professorat dels Districtes.
Les parts implicades han acordat la concreció d'un conveni adreçat a la ciutat de Barcelona, en el qual s'estableixen els termes de col·laboració per a la rea¬
lització d'activitatsde Formació del Professoratpel que fa al Coneixement de la Ciutat.
Amb aquesta finalitat, ambdues parts acorden la formalització del present conveni, de conformitat amb les següents,
Clàusules:
Primera.- És objecte del present conveni l'establiment d'un programa de Formació del Professorat en Conei¬
xement de laCiutat adreçat al professoratdels diferents nivells, de Barcelona, apartir dels Plans Unitaris del Dis¬ tricte.
Segona.- L'objectiu d'aquest Programade Formació és
el desenvolupament, l'explotació didàctica i l'aplicació del programa «Barcelona a l'escola» de la Direcció de Serveis Pedagògics-IME, facilitant la seleccióde contin¬ guts i proporcionant models didàctics d'explotació de l'entorn, adequats als diferents nivells educatius. Tercera.- Amb aquesta finalitat s'adoptaran les mesu¬ res següents:
a) L'organització de cursos-seminaris integrats als Plans Unitaris que es realitzen als Centres Pedagògicsi de Recursos de cada Districte.
b) El seguiment i avaluació d'aquests cursos-seminaris poden donar lloc a noves propostes d'actuacions per acomplir els objectius esmentats.
Quarta.- Per tal de portaraterme lesmesures enuncia¬ des, les parts implicades aportaran:
a) L'Institut d'Estudis Metropolitans de Barcelona: 1. Un Coordinador del Programa amb les funcions se¬ güents:
-Impulsar i coordinar el projecte.
- Seleccionar i coordinar el
professorat juntament amb el Cap del Programa de Coneixement de la Ciutat de la Direcció de Serveis Pedagògics-IME.
-Assumir la direcció científica de l'equip.
- Mantenir les relacions
institucionals entre l'Institut d'Estudis Metropolitans i la Direcció de Serveis Pe¬
dagògics-IME.
2. La documentació necessària per la realització dels Seminaris i dels materials que generin.
3;
La
coordinació,
si s'escau,
amb altres municipis del'Àrea Metropolitana que estan treballant en la mateixa direcció.
b) L'Ajuntament de Barcelona a través del Programa
de Coneixement de la Ciutat de la Direcció de Serveis
Pedagògics-IME.
1. El finançament dels professors necessarissegons el projecte anual presentat pel coordinador i aprovatperla Direcció de Serveis Pedagògics-IME, amb càrrec a la Partida 259 - 423.01 -02.06 i d'acord amb les possibili¬
tats pressupostàriesdel Programa de Coneixement de
la Ciutat. No hi hauria més aportació econòmica que la prevista en el pressupost del Programa de Coneixe¬
ment de la Ciutat.
2. La coordinació amb els Plans Unitaris a través dels responsables municipals dels Centres Pedagògics i de Recursos de la Ciutat.
3. Els materials produïts pel ProgramaBarcelona al'Es¬ cola.
4. Participar en la selecció i coordinació del professorat. c) El coordinador nomenatperl'Institut d'Estudis Metro¬
politans de Barcelona i el Cap del Programa de Conei¬
xement de la Ciutat de la Direcció de Serveis Pedagò¬
gics-IME formaran unequip coordinador quevetllarà per la planificació, realització i seguiment del Programa cada curs.
Cinquena.- Pel curs 90/91 el Programa es concretarà
en la realització de tres seminaris. Un a cada un dels Centres Pedagògics i de Recursos següents:
Eixample - Ciutat Vella Sant Martí - Sant Andreu
Sants - Les Corts
Sisena.- Pels següents cursos el coordinador del Pro¬
Setena.- La Comissió de Seguiment
estarà formada
per:
-El coordinador de l'Institutd'EstudisMetropolitansde
Barcelona.
- El
Cap del Programa de
Coneixement
de
la
Ciutat de
la Direcció de Serveis Pedagògics.
- El Director de l'Institut d'Estudis
Metropolitans de
Barcelona, senyor Oriol Nel·lo.
-La Directora de Serveis Pedagògics.
-El Cap de Sector de
Formació del Professorat de la
Direcció de ServeisPedagògics-IME.Vuitena.- El present conveni
tindrà
una durada de tres anys.Novena.- Efectes de l'incompliment:
-L'incompliment del conveni
comportarà l'extinció del
mateix.
Desena.- Causes i conseqüències de la resolució del presentconveni:
a) Mutu acord de les parts, manifestat per
escrit.
b) Denúncia d'una de les parts, feta amb un
mínim de
dosmesos d'anticipació.
c) Les generals establertes per la
legislació vigent.
Com a conseqüència de l'extinció del conveni se
suspendràel Programade Formació del Professorat en
Coneixement de laCiutat.
I en prova de conformitat, signen el present docu¬
ment per duplicat.
CONVENI DE COOPERACIÓ ENTRE
L'AJUNTAMENTDE BARCELONA
(ÀREA
D'EDUCACIÓ)
I LAFUNDACIÓ
ARTURMARTORELL
Barcelona, a
D'una banda
j'Excma.
senyoraMarta Mata i Garriga,
Regidora de
l'Àrea
d'Educació, assistida per l'll im,senyor Jordi Baulies i Cortal, Secretari General de la
Corporació, com a assessor legal preceptiusegons allò
quedisposa l'article 92.3a) de la Llei Reguladora de les Bases de Règim Local aprovat pel Reial Decret Legisla¬ tiu 781/1986, de 18 d'abril.
D'altrabanda, l'Excm. senyor Antoni Badia i Margarit, President de la Fundació ArturMartorell, amb domicili a Barcelona, carrer de Còrsega, 271, i CIF G-08450413.
Exposen:
La Fundació Artur Martorell, amb domicili a Barcelo¬ na, carrer de Còrsega, 271, pral. i CIF G-08450413, des de laseva constituciól'any 1969, ha donat suport a l'Escola de Mestres, ara Associació de Mestres
«RosaSensat», en la sevatasca de renovació
pedaqò-gica.
Aquesta tasca es realitza a través de cursos de formació permanent durant l'any, grupsde treball que intercanvien i fan progressar la pràcticaescolar, estu¬ dis i investigacions, publicacions per a mestres, revis¬ tes «Perspectiva Escolar» i «Infància», biblioteca espe¬ cialitzadaen pedagogia, etc., i fan que «Rosa Sensat»
sigui lloc de trobada demestres i de debat sobre l'edu¬
cació,
Cal destacar la trobadaanual, l'Escola d'Estiu, que la Generalitat ha assumit econòmicament en part, juntament amb totes les altres Escoles d'Estiu de
Catalunya.
També a «Rosa Sensat» començà el moviment d'Es¬ cola Bressol, que portà a la formació del Patronat
Municipal deGuarderies Infantils el 1977. «Rosa Sensat»
en va sermembre.
En conjunt, la seva acció ha contribuït a fer de la ciutat de Barcelona el centre educatiu de Catalunya i fins l'avançada
pedagògica
de tot l'Estat Espanyol, com ho demostren ladifusió de lesEscoles d'Estiu per Catalunya i perEspanya.Les fonts de finançament de la
Fundació
consistienoriginàriamenten donatius i
subscripció
ciutadana, que al llarg dels anys s'han anat ampliant amb subvencions de les diferents administracions.Va ser per la feina feta i encara
necessària
i per la capacitat de Barcelona en els aspectes educatius, que al 1978, iniciada ja la transició democràtica, es va creure oportú i necessari demanar per a«Rosa Sensat» un ajut a l'Ajuntament de Barcelona, a través de la Fundació Artur Martorell.D'aquesta manera varen començar els contactes
entre la Fundació Artur Martorell i l'Ajuntament de Bar¬ celona, al setembre del 1978, quan era Alcalde el
senyor Socías Humbert.
El 19 d'octubre del mateix any, el President, el Secretari i el Director del Patronat de la Fundació,
senyorsAntoni Ma. Badia i Margarit, Jordi
Cots
i RamonMoragas,fan unacarta de
petició
a l'Alcaldedemanant-li l'entrada de l'Ajuntamental Patronat.
El 20 de gener del 1979, l'Alcalde senyor Font i
Altabavasignarun Decret designant els senyors Manel Serra i Domínguez, Regidor, i el senyorJoan de Sagarra i Devesa, Delegat de Serveis de Cultura, per tal que
representessin l'Ajuntament de Barcelona al Patronat
de la Fundació Artur Martorell. L'1 de febrer del 1979, es concedí la primera subvenció, de quatre milions de pessetes.
Des d'aleshores s'ha mantingut una creixent col·labo¬
ració entre l'Ajuntament de Barcelona i la Fundació, tant a nivell de personal com d'ajut econòmic. Pel que fa al personal, s'han destinat dues funcionàries municipals,
tècnics mitjans d'educació, ala Fundació: Araceli Vilarra-sai Cunillé, que prestà serveis a la Fundació des del 15
de març del 1983 fins al setembre del 1986en que
tornà
al'Escola del Mar, i Roser Ros i Vilanova, quedes de l'1 d'octubre del 1987, finsasetembre del 1989, compartí la
seva activitat pedagògica a l'Escola del Mar, amb mitja jornada a «Rosa Sensat». Posteriorment, s'ha destinat
ambjornada sencera a la també mestra municipal Cle¬ mentina Roig i Plans per treballarper la Fundació.
La subvenció anual de l'Ajuntament ha anat pujant
des del 1979 al 1990. Clàusules:
La Fundació Artur Martorell assumeix l'obligació de
destinar la subvenció de l'Ajuntamenta donar suport a l'Associació de Mestres «Rosa Sensat», per:
1. Impulsar i col·laborar juntament amb altres institu¬ cions i entitats educatives, els Plans Unitaris de Forma¬ ció de Mestres a la Ciutat de Barcelona.
2. Organitzar l'Escola d'Estiu de Barcelona per a mes¬
tres i assistir a congressos o trobades interessants per al món de l'educació, i dur aterme cursos, seminaris i grups de treball d'acord amb les necessitats dels mes¬ tres.
3. Col·laborar amb els Centres Pedagògics i de Recur¬ sos en totallò que s'acordi.
4. Col·laborar amb la Biblioteca de l'IME en publica¬ cions conjuntes i intercanvis.
5. Editar materials educatius, aixícom les revistesPers¬
NÚM. 10 (extraordinari) 15-111-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 361
6. Col·laborar amb
l'Àrea
d'Educacióen tot allò que se li demani.7. Lliurar anualment a
l'Àrea
d'Educació una memòriade les activitats realitzades.
L'Àrea d'Educació de l'Ajuntament de Barcelona es compromet a:
1. Col·laborar amb la Fundació Artur Martorell a través
d'una aportació econòmica anual no inferior a l'actual, l'import de la qual es de 13.500.000 de pessetes amb
càrrec a la Partida 471 423.01 0206, quantitat que no arriba al 50% del pressupost de la Fundació.
2. Destinar un funcionari municipal per coordinar la
tasca de renovació pedagògica de Rosa Sensat i de
l'Ajuntament de Barcelona.
3. En elaborar el pressupost anual, tindrà en compte aquestajut.
Seguiment del conveni
A la Junta del Patronat de la FundacióArtur Martorell hi haurà dues persones de
l'Àrea
d'Educació designa¬ des per l'Alcalde.Aquestespersones, juntamentamb tres membres de laFundació, formaran la Comissió deSeguimentque es reunirà com a mínim uncop a l'any.
Durada
Aquest convenitindràunaduradade quatreanysdes de la seva signatura i serà prorrogat per acord exprés d'ambdues parts, amb un increment del 5% anual, sobre l'import de l'anualitat immediatament anterior.
CONVENI PER A L'ESTABLIMENT DE DUES VARIANTS FERROVIÀRIES EN COORDINACIÓ
AMB LES OBRES DEL CINTURÓ DEL LITORAL DE BARCELONA EN EL TRAM NUS TRINITAT I
ENLLAÇ AUTOPISTA
A Barcelona, a 18 de juliol del 1991
El Cinturó del Litoral té excepcional importància com a infrastructura bàsica de comunicació per al correcte
desenvolupament dels Jocs Olímpics del 1992. La construcció d'aquesta via ha estat assumida pel Minis¬ teri d'Obres Públiques i Transports i l'Ajuntament de Barcelona segons convenis específics de 30 d'octubre del 1987 i de 24 de juliol del 1990.
La responsabilitat d'execució del Cinturó, ha estat
delegadaen els trams del Nus Trinitat i Enllaç Autopista
a l'empresa IMPUSA, filial de Barcelona Holding Olím¬ pic, SA (HOLSA).
Les obres dels trams esmentats interfereixen amb la línia de RENFE de Barcelona a Portbou. El projecte
aprovat de Cinturó del Litoral va resoldre aquestes interferències amb les adequades previsions constructi¬ vesquetinguessin encomptetambé les futuresamplia¬ cions i millores de la infrastructura ferroviària, inclosa la previsió per augmentar la capacitat de la infrastructura ferroviària d'accés a Barcelona. El conjunt d'aquestes
previsions s'esquematitza en el plànol 0, annex al present document.
En iniciar-se les obres i, donada la complexitat de
Tactuació, poder-se avaluar finalment sobre el terreny
l'abast de la interrelació de les infrastructures viària i
ferroviària,
s'ha pogut constatar que per a una opti¬ mització de la inversió pública conjunta s'havia de considerar la possibilitat d'avançaren el temps l'execu¬ció de les variants ferroviàries. Aquestapossibilitat s'es¬ quematitza en els plànols 1 a 3 adjunts que expressen tres situacions de l'explotació ferroviària adaptades a fases evolutives d'implantació de les variants.
Analitzada aquesta opció s'ha pogut constatar que no solament suposa una important economia de con¬ junt per a la inversió pública, sinó també una notable
simplificació de les obres aconstruir abans del 92 amb una major garantia de terminis per aquestes obres,
crítiques iimprescindibles per a lacelebraciódels Jocs. Des de l'òptica ferroviària l'avançar en el temps les previsions del plantejament, suposa òbviament obtenir perendavant les millores d'explotació programades.
Atesa l'optimització de la inversió pública esposada i de l'interès en garantir els terminis d'acabament de les infrastructures necessàries per als Jocs del 92, els Excms. Srs. Pasqual Maragall i Mira, Alcalde de Barcelo¬ na i President d'IMPUSA, ll ima, senyora Mercè Sala i Schnorkowski, Presidenta de RENFE, i l·ll·lm. senyor
Santiago Roldàn López, President d'HOLSA. Convenen:
Portar aterme coordinadament les obres del Cinturó Litoral i de les variants ferroviàries de la línia de Portbou en la zonadel Nus Trinitat i Enllaços conforme a lesse¬ güents,
Estipulacions:
Primera.- A proposta d'IMPUSA i amb la finalitat de poder agilitar les obres de construcció dels cinturonsen lazona del Nus de la Trinitat, RENFE accepta l'establi¬ ment d'una variant provisional de la viaen el tram de la Bifurcació Aigües (plànol annex núm. 1), en la línia de
Tarragonaa Barcelonai França(Km. 118/110), amb les condicions següents:
1. La variant provisional hauràde tenir radis mínims de 450 m. amb corbes de transició adequades, per a poder garantir velocitats d'itineraris de 90 km/h. 2. El projecte de l'esmentada variant es farà amb la
supervisió i aprovació de RENFE, la qual donarà l'auto¬ rització corresponent, previ pagament de la indemnitza¬ ció perimposicióde servitud quecorrespongui, i dipòsit
d'una quantitat estimada per a les despeses de
pilotat-ge, tramitació d'expedients, etc. El projecte complert, incloent obres d'infrastructura, vies, instal·lacions de seguretat, electrificació, comunicacions i desviaments d'altres serveis es presentarà a RENFE abans de l'1 de setembre del 1991. El projecte haurà d'incloure estudi sobre l'afectacióa lacirculació i situacionsprovisionals. 3. L'Ajuntament de Barcelona, lliurarà els terrenys de la variant a la Xarxa, ambladeguda justificació documen¬ tal de les expropiacions efectuades, en el seu cas. 4. Així mateix es relacionaran els serveis queconstituei¬ xin servituds, preparant, si és necessari, les zones d'encreuaments subterranis, protegint-los i reforçant la
plataformade laviaper a poder suportar ambgaranties
les càrregues dels trens, igualment s'adequaran, si és
necessari, els encreuaments aeris de línies elèctriques.
5. Els materials per a l'execució de la variant seran nousi homologats perlaxarxa, hauran de tenir almenys la qualitat similar a la dels existents en la via actual: els desviaments de la bifurcació seran del tipus B, per permetre velocitats per avia desviada de 50 km/h.
Lagestió del subministrament dels materials estaràa càrrec d'IMPUSA.
6. Les obres de la variant provisional s'efectuaran per
7. S'hauran de programar els
treballs de
manera que l'afectació de l'explotacióferroviària sigui la
mínima
pos¬ sible.Segona.- Abans de realitzar
les obres
de la variant
provisional, es
redactarà
per partd'IMPUSA el projecte
de variant definitiva (plànol annex
núm. 2), al
costatdel
riu, que permetrà com a
mínim velocitats
de 120 km/h.;
elqual haurà de tenirencompte
la
reservaprevista
per afutures ampliacions d'infrastructuraferroviària d'accés
a Barcelona (plànol annexnúm. 3), amb la qual
haurà
de ser compatible, i permetre en el seu
dia, l'establi¬
ment d'una quàdruple via des del'estació de Sant
Andreu Comtal (dues corresponent a les
generals de
Port-Bou i altres dues per a l'enllaç amb Montcada-Bifurcació). Aquest projecte, amb el mateix grau dedefinició que l'anteriorment exigit al de la
Variant provi¬
sional, es presentarà a RENFE per a la sevaaprovació
abans de l'1 d'octubre del 1991. Aquest projecte in¬
clourà l'ampliació a 6 vies de l'actual pont del Passeig de Sta. Coloma, en el cas que pugui absorbir-se en el
marc econòmic del finançament actualment disponible del MOPT.
Tercera.- Amb l'objecte de garantir
l'execució
de la variant definitiva de lalínia dePortbou, IMPUSAdiposita¬rà un aval de 250 milions de pessetesen la Caixa de la
xarxa, el qual seràtornat un cop realitzada i posadaen
servei l'esmentada variant.
Quarta.- IMPUSA es compromet a efectuar les expro¬
piacions
necessàries
per permetre lavariant definitiva
en un termini de 9 mesos, a partir de l'aprovació del
projecte per part de la Xarxa i dels altres organismes
oficials competents que s'escaiguin.
Cinquena.- IMPUSA construirà i
finançarà
la variant defi¬nitiva, d'acord amb les condicions següents:
1. L'Ajuntament de Barcelona
lliurarà
a la xarxa els terrenys de la variant amb la degudajustificació
docu¬mental de les expropiacions efectuades.
2. Es relacionaran els serveis que constitueixin servi¬
tuds, esprepararan leszonesd'encreuaments subterra¬
nis, protegint-los i reforçant la plataforma de la viaper a poder suportar amb garanties les càrregues dels trens.
Igualment, s'adequaran els encreuaments aeris de les
línies elèctriques per a complir les distàncies reglamen¬ tàries.
3. Els materials per al'execució de la variant definitiva
de la línia de Portbou seran nous i homologats per la
xarxa, i tindran lescaracterístiques pròpies de les línies
de màximacategoria de RENFE: els desviaments de la bifurcació seran del tipus B, per a permetre velocitats per avies desviades de 50 km/h. La gestió del submi¬
nistrament dels materials estarà a càrrec d'IMPUSA. 4. Les obres de la variant definitiva de la línia de Portbou es realitzaran per empreses especialitzades i homologades per la xarxa, sota la supervisió dels tèc¬
nics de RENFE, i a càrrec d'IMPUSA.
5. S'hauran de programar els treballs de forma que l'afectació a l'explotació ferroviària sigui la mínima pos¬ sible.
Sisena.- L'Ajuntament de Barcelona encarregarà la
gestió de les expropiacions
necessàries
per a la rea¬ lització de variants a IMPUSA.Setena.- L'Ajuntament de Barcelona i Rente es com¬ prometen a estudiar la
destinació
futura dels terrenys ocupats perla via actual i arribaran, siés
necessari, ala signatura d'un nou acord condicionat a la posada en servei irecepció, perpart de Rente, de la variant definiti¬ va.Vuitena.- Restarà per a realitzar en un futur, fora del marc del present conveni, l'establiment de la doble via des de Sant Andreu fins a Montcada-Bifurcació, amb la
corresponent supressió de la
Bifurcació
en el trajecte.Això no obstant, restaran els terrenys necessaris degu¬
dament delimitats amb unatanca i l'explanacióprepara¬ da, com ja s'ha indicat en els apartats anteriors, quan es facin les obres objecte d'aquestconveni.
Novena.- HOLSA se subrogaen tots els compromisos adquirits per IMPUSAen el present conveni.
Desena.- El present conveni
entrarà
envigora partir dela data de lasevasignatura i
terminarà
amb el lliurament a RENFE de les obres i dels terrenys en ell inclosos.En prova de conformitat, signen el present conveni
en el lloc i data indicats.
CONVENI AMB LA MANCOMUNITAT DE
MUNICIPIS DE L'ÀREA METROPOLITANA I LA
FEDERACIÓ DE MUNICIPIS DE CATALUNYA, RELATIU A LA PROMOCIÓ D'ESTUDIS,
INFORMES, DEBATS I PROPOSTES I PUNTS DE VISTA A APORTAR A LA COMISSIÓ
TERRITORIALMETROPOLITANA DE BARCELONA, I A LA
PREPARACIÓ
D'UNAEXPOSICIÓ SOBRE L'OBRA
PÚBLICA,
ELS PROJECTES I LES PROPOSTES TERRITORIALSEN L'ÀMBITDE LA REGIÓ I AMontgat, a 25 d'abrii del
1991
Reunits:
D'una banda, l'Excm. senyor Pasqual Maragall i Mira, Alcalde de Barcelona i President de la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolitana de Barcelona.I d'altra banda, l'll im, senyor Joaquim Nadal i
Farre-ras, President de la Federació de Municipis de Catalu¬
nya.
Els dos compareixents actuen en nom i representa¬ ció de les Institucions que presideixen i assisteixen en aquest acte acompanyats dels respectius Secretaris
Generals, senyorsJordi Baulies iCortal, Francesc Lliset
i Borrell i Josep Mir i Bagó.
Els reunits, de la seva mútua i espontània voluntat,
Manifesten:
Primer.- Que tenen l'interès de promoure treballs (estu¬ dis, informes, debats, propostes) que facilitin als repre¬
sentants de les entitats locals aportar elsseus puntsde
vista a la Comissió Territorial Metropolitana de Barcelo¬
na que ha d'elaborar el Pla Territorial de la Regió I.
Segon.- Que tenenl'interès de promoure per a la
tardor
del 1991 una exposició que reculli i mostri de forma sistematitzada l'obra pública i els projectes territorials de l'àmbit de la Regió I i presenti propostes sobre
les
determinacions del Pla Territorial de la Regió
Metropoli¬
tana de Barcelona en el marc del planejament i dels objectius territorials del conjunt de Catalunya.Pertal de possibilitar larealització d'aqueststreballs
i
establir la participació en aquesta Exposició i de
definir
les responsabilitats i obligacions de cadascuna deles
parts, han convingut formalitzar el present conveni quees regularà pels següents: Pactes:
Primer.- És objecte d'aquest conveni:
a) La promoció d'estudis, informes, debats i propostes
que facilitin als representants de les entitats
locals
NÚM. 10 (extraordinari) 15-111-1992 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 363
Metropolitana de Barcelona que ha de formular el Pro¬
jecte
de
Pla Territorial
Parcial de l'àmbit comprès
perlescomarques del Barcelonès, el Baix Llobregat, el Mares¬
me, el Vailès Occidental i el Vallès Oriental,
b) La
preparació,
el muntatge i la realització d'unaexposició sobre
l'obrapública,
els projectes i les pro¬postes
territorials
enl'àmbit de la Regió
I.Segon.- Per
al
compliment de l'objecte d'aquestconve¬ ni es crea:a) Un
Comitè
Director
presidit pels sotasignants i for¬ mat pels representants de les Administracions Localsala Comissió d'Ordenació Territorial Metropolitana de Barcelona que s'adhereixin aaquest conveni. D'aquest
Comitè també formarà part el Director Executiu del conveni que presidirà el Comitè Tècnic-Assessor. b) Un
Comitè
Tècnic-Assessor, format pels membres de la Ponència Tècnica de la Comissió d'Ordenació Territorial Metropolitana de Barcelona i per un grup d'assessors de reconegut prestigi, amb la finalitat de donar suport als representants de les Administracions Locals a l'esmentada Comissió d'Ordenació Territorial. c) Es nomena el Sr. Jordi Borja, Director Executiu del conveni.d) Es nomena el Sr. Manuel Herce, Comissari de l'Ex¬
posició.
e) El Director Executiu del conveni estarà assistir en la direcció pel Comissari de l'Exposició, pel Sr. Juli Este¬
ban, Director de l'Oficina tècnica creadaper la Manco¬ munitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolitana de Barce¬ lona i pel Sr. Oriol Nel·lo, Director de l'Institut d'Estudis Metropolitans de Barcelona.Tercer.- La Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metro¬ politana de Barcelona i l'Institut d'Estudis Metropolitans deBarcelona, atravésdels seus serveistècnics, seranels encarregats de l'execució material de l'exposició. Quart.- Aquest conveniquedaràobert ala incorporació de totes les institucions públiques que estiguin interes¬ sadesen participar en el projecte que aquí estracta.
Les incorporacions de noves institucions es realitza¬
ran através de lasignatura de lesaddendes correspo¬ nents on s'establiran les aportacions econòmiques i d'altre tipus que aquelles institucions realitzin.
Cinquè.- a) Les despeses necessàries peral funciona¬
ment del Comitè Tècnic-Assessori de l'Oficina Tècnica seran a càrrec de la Mancomunitat de Municipis
sense perjudici que determinats treballs o activitats siguin finançats per altres entitats.
b) El cost de l'Exposició serà finançat en un 50% per
l'Ajuntament de Barcelona ila Mancomunitat de Munici¬
pis de
l'Àrea
Metropolitana de Barcelona i l'altre 50% per la Federació de Municipis de Catalunya i les altresinstitucions que s'hi adhereixin.
Sisè.- L'aprovaciódel projecte i pressupost de l'Exposi¬
ció formulat per la Direcció del Comitè Tècnic-Assessor correspondrà al Comitè Director i haurà d'ésserratificat
pels òrgans competents de l'Ajuntament de Barcelona, de la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Metropolita¬ na de Barcelona i de la Federació de Municipis deCatalunya.
I per què consti, se signa el present conveni, per triplicat exemplar i a un sol efecte, a la data i lloc
assenyalats al'encapçalament.
Comitè DirectordelConveni
Seran Presidents el Sr. Pasqual Maragali, Alcalde de Barcelona i President de la Mancomunitat de Municipis de l'Àrea Metropolitana de Barcelona, i el Sr. Joaquim
Nadal, Alcalde de Girona i President de la Federació de
Municipis de Catalunya. En formaran part, com a vo¬ cals, el següents membres representants de les Admi¬ nistracions Locals a la Comissió d'Ordenació Territorial
Metropolitanade Barcelona: Joan Blanch
Jordi Borja
Miquel Llugany
Salvador Milà
Josep Montilla
Josep Pujades
Comitè Tècnic Direcció Jordi Borja Juli Esteban Manuel Herce Oriol Nel·lo Josep Serra
President Consell Comarcal Bar¬ celonès
Representant Ajuntament de Bar¬ celona
Representant Consell Comarcal Vallès Occ.
Representant FMC-Ajuntament
Mataró
President Consell Comarcal Baix
Llobregat
Representant FMC-Alcalde Gra¬ nollers
Director Executiu del conveni Director Oficina Tècnica Comissari Exposició Director IEMB
Adjuntal Director de l'Oficina Tèc¬ nica i al Comissari de l'Exposició Membres de la Ponència Tècnica
Juli Esteban Amador Ferrer Manuel Herce Montserrat Hosta Francesc Lliset Josep Ma. Llop Miquel Roa Xavier Santclimens
Ramon Torra
Altres assessors Juan A. Acebillo Joan Busquets Josep Ma. Carreras Lluis Casassas Joan Domènec Ros Manuel de Forn Manuel Ribas Piera Albert Broggi Francesc Figueras Pelayo Martínez Joan Parpal Josep Ma. Serena
Assessorsespecials Antonio Fonseca Eduardo Mangada Mauricio Marcelloni
Jaime Montaner Claude Newsch-wander
Nuno Portas
Giuseppe Campos
Venuti
Manuel Castells
Consell Comarcal Barcelonès Ajuntament de Barcelona Consell Comarcal Baix Llobregat Federació Municipis Catalunya Consell Comarcal Barcelonès Ajuntament de Barcelona Consell Comarcal BaixLlobregat Consell Comarcal Vallès Occiden¬ tal
Federació MunicipisCatalunya
Director Tècnic IMPU
ETSAB-Catedràtic Urbanisme Economista
UB-Catedràtic Geografia UB-Catedràtic Ecologia Comissionat Pla Estratègic ETSAB-Catedràtic Urbanisme AMB-Director Gerent IMPSOL AMB-Director Tècnic Vialitat AMB-Director Serveis Transports AMB-Dir. Divisió del Medi Ambient AMB-Director Serveis d'Innovació
(de fora de Catalunya)
Planejament Estratègic de Lisboa Comunitat Autònoma de Madrid Inst. Arquitectura i Urbanisme de Venècia
Junta d'Andalusia
President Grup Ten-Paris
Planejament Metropolità d'Oporto
Politècnic de Milà
Universitat de Madrid i de Berke¬
