GACETA
MUNICIPAL
.
DE BARCELONA
· .
Tulípaucs en el Pnrc¡uc dc l'cclralbc:s .
~
n!fatio
La$ TcnnaR l\Innic.ipales de la plnza eh.: Espnñn.Cornisióu Municipal Pennanente Hacienda.
Obras Públicas . Gobernación .
Abastos y Transportes Proposiciones
:\suntos reglamentarios resueltos Abar.tecimientos {reporte).
Publicaciones y disposiciones oficiales Notas informativas :
'I'omas de posesión
El scñor Niarsans revista a los vi~ilnntcs dinrnos.
Ceremonial: Delegaciones y reprcsentnèiones tllntticipales. l\Iovimiento clemografico
CACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
Año
xxxvm
23 de abril de 1951 Núm. 17Las Termas Municipales
d
e
la plaza de
España
Prog
resiv
o
d
esarro
llo
d
e
l
ser
v
i
ci o d
.e
du
e
h
as
Al edificarse en la plaza de España los hote1es con motivo de la Exposici6n Internacional de 19~9, se construyeron, en los bajos del Hotel n.0
2, dos servicios de higiene, compuestos de piscina, baños y ducbas, uno para hombres y otro para mujeres, y su correspondiente iustalación térmica, formada por cuatro calderas y dos calderines, con una capa -cidad, cada uno de cllos, de 2,ooo litros de agua, y acondicionada para suministrar al mismo tiempo la calefacción al Hotel que por aqu~l entonces fuu-cionaba.
En el año 1937, y por acuerdo consistorial, se efectuaren eu el departamento de hombres obras dc transformación dc dicho departamento, consis-tentes en cubrir la piscina y construir sobre dicha p1anta treinta y dos cuartos de ducba, para desti-naries a servicios populares de higiene, hajo 1a denominación de uTcrmas Municipales», sin llegar a ponerse en servicio.
Por la Excma. Comisión Mrunicipal Perma-nente, en sesión dc fech(! 2 de enero de 1940, se acordó abrir al uso del público el servicio de duchas instaladas en e1 citada Hotel n.0 2 de la plaza de España. Previos los trabajos de limpieza necesa-rios, ya que òicha dependencia se encontró en un estado muy lamentable, en el mes de mayo de dicho año fueron inaugurades dichos servicios por el entonces Alcalde de esta ciudad, excclentísimo señor don lVIiguel :\Jlateu, y los ilustres señores Te-nientes de Alcalde clou Lorenzo G~rcía-Torud,
Ponen te çle Higiene y Sanidad, y el señor Marqués de Sagnier, Ponente de Obras Públicas.
En el transcurso del año 1940 se habilit6 el departamento de mujeres aprovechando las insta-laciones existentes, entrando en utilizaci6n en el mes de noviembre. Ante el aumento de servicios, y lo de.ficiente del estada de los cuartos de ducha de dicho departamento, se. construyeron, po~ el personal del Servicio de Fontanería, ocho cabinas de las citadas, a base de tabiques òe obra y reves-tidas de azulejo blanco, compuestos de ducba pro-piamente dicba y vestidor. Asimismo hubo nece-sidad de ampliar la capacidad del suministro de agua caliente, para lo cual se instal6 un nuevo calderín capaz para 4,ooo li tros de agua. Para dar mayor amplitud al doepartamento de mujeres se cubrió parte de la piscina existente, con lo que se logró una mayor holgura para comodidad del pú-blico. Se pavimentaran con mosaico el vestíbulo y el pasillo de acoeso a la indicada secci6n de se-ñoras.
La favorable acogida que tnvieron por parte del público femenino las nuevas instalaciones
374
90.000
85.000
80.000
75.000
70.000
65.000
6QOOO
ss
.
ooo
50.000
45.000
40.000
35.000
30.000
25.000
20.000
15.000
10.000
5.000
GACETA M uNICIPAL DE BARCELONA
GRAF/CO {)E SERVICIOS EN /.AS TERMA5 MUNICIPALES
DE LA PlAZA DE ESPAÑA
A
/
• I
..
~·-
.
._,//:
..
!
y
; I I,
,(/
''
II I
lj¡
I,
A\ I I I
i I I
/ I
'f
,
,
/ ' I \ • I
,
I I I
/ I \ J ! I
/ I I '. I
/
!
I I\
.
,
' I I \( I I
I I I
I I
I
I
I Ií
I I II I I I I
t
I I I
I I I I
I I I
I
I Ij
II
,
I II
,
II I '
/
:
IA
:
¡
II
I I
I I I I
t !
I
,y
¡
\J
I I I e;
I
I
:
e~~
'
'1
II
I~
I II II ~ I I
,
,
' /{A
I ' I II I ' I
, I I I I I
/ I
,
I II /
I
I I I,
I I I
/ I
I I I
I I I I
I
l I I I
I I I I
' I
y
I I I/ I I
I I J
I I
I I I I
I I I I I I I
.'
i
/
'
I I:
I I II I I I I I
I I I I I I
I I
i I
I I I I I
¡¡'¡
IeA'.¡
ot---
:-
-.. ,
II
I
I I '
' I I I I I I
I
I I ,_.-'""I I ... , I I I I I(//'
!
--
...
-.L----r
I"'
I I I II I I I I
I I I \
,
I
:
...,...,I / ' I I I I I '
'
'
'
I ~~ ... ..._ • , . '· J1(,,' I
\ I
,
I;
II I I I
"
I,
I I\¡ "' I
I I I I I
I
I II I I I
I
[
I I
' I
1940 19-11 19-12 191~ 19·U 1945 19-16 1947 1948 19!9 1950
AÑOS
14(}0
~700
.GOO /.
I.SOO
uoo
/,300
1.200
500
400
300
200
GACETA MuNICIPAL DE 13ARCELONA
Sala donde se ballan los cuartos para seiíoras
vió la :Qeo:::sidad de efectuar una reforma a fondo
de los departamentos; para lo cual, el entonces
ingeníero Jefe del Servicio de Aguas, don ~Ianud
Steva, con la cooperación del Auxiliar técnico don Alberto Soriano, redacl6 un proyecto de
amplia-ci6n y reforma de las proporciones necesarias para
mayor aprovechamiento de la capacidad del local
y su acondicionamiento, el cual mereció la aproba-ción de la superiorídad, llevfmdose a cabo.
Dicho proyecto comprendi6 : cubrir el resto de
la piscina del departamento de mujeres y la
cons-trucción sobre el piso de la misma de dieciséis cuartos de ducha, pavimentado con mosaico
hidrau-lico de la planta delmismo ¡ derribo de los cuartos
de baño dc ambos deparlamentos y reconstrucción
de los mismos con fabrica de ladrillo y
revesti-miento con azulejo blanco ; renovación de toda la
grifería y tuberia de alimentación de los mismos ;
iustalación de inodoros en cada uno de los pisos
de ambos departamentos ; revestida con azulejo
blanco los cuartos de ducha del departamento de
hombres ; pavimentado del mismo con mosaico y
Los deparlamentos de ducha en la secci6n masculina
375
Delalle del departameuto de mujeres
colocación de nuevas puertas de madera en los
ves-tidores.
En el aüo 1948 se instaló un secadero para
ropa y una estufa de desinfección ; asímismo se
montó, en el segundo piso del edificio, un depósito
regulador de presión para el agua, y se substituyó una de las calderas.
Una vez terminadas dichas obras, la ínstalación
quedó formada por : veinticuatro duchas y ocho
cuartos de baño en el departamento de mujeres, y dieciocho duchas y seis duchas con vestidor, mas
treinta y dos vestidores en las galerías de los dos
pisos en el departamento de hombres.
En el gríifico que ~ acompaña puede verse el crecimiento progresivo de los servicios de duchas
desde la apertura del servicio basta el 31 de di-ciembre de 1950, año en que se ha llegado a las
87 ,ooo duc has. Es te ha sido el objetivo
primor-dial de la Dirección del Servicio, arraigar en el
distrito un servicio el cualno tenía entre el público
ninguna aceptación, habiendo coronado el éxito
los esfuerzos realizados para ello.
COMISIÓN MUNICIPAL
PERMANENTE
El día 28 de marzo de 1951 celebró sesión la Comisión Municipal Pennanente, hajo la presiden-cia del excelentísimo señor Alcalde accidental, don Lorcnzo García-Tornel. Asistieron los i lustres se-ñores Tcnicntes de Alcalde don Mekhor Baixas, don Luis dc Caralt, don Francisco Condeminas, don Pedro Roma, don Antonino Segón, don
Al-frcdo de Casanova, don ::Manuel de DeHts y don
Esteban Sala.
Fueron adoptades los siguientes acuerdos :
Aprobar el acta de la sesión anterior.
- Proceder, ante un Decreto del ilustre señor
Teniente de Alcalde delegado de Obras Públicas
dando cuenta del oficio del arquitecte Jefe de Edi-fioios Culturales, por el que informa de 1os im-portantes dcsprendimientos de tierras ocurridos en
las inmediacio11es del paseo Central del Parque de
Montjuich, que cxigen una urgente reparación en cvitaci6n de posteriores daños, a las obras indis-pensables de consolidación del citado paseo.
- Enterarsc dc un oficio de1 Gobernador civil daodo traslado del telegrama del Ministro de Edu-cacióu Nacional, por el que se comunica que ha sido declarado monumento histórico artístico el edificio dc la Real Academia de Medicina de Bar-celona.
- Otorgar, visto un escrito del Coronel encar-gado de la Asociación dé Viudas y Huérfanos de los Ejércitos dc Tierra, Mar y Aire, invitando a la corrida de toros a beneficio de la misma y soli-citando una subvención extraordinaria del Ayun-tamicnto, la cantidad de 25,000 ptas., con cargo a la part. 572 del vigente Presupuesto ordiuario.
- Contribuir al homenaje a don Francisco de Asís Laborda Ibúñez, de ofrecimiento a dicho señor
dc las insignias dc la Encomienda, con placa de la
Ordcn Civil de Sanidad, que recieutemente le ha sido otorgada por sn actuación al frentc de Ja l'Yian-comunidad SaJ1itarin Provincial, con Ja cantidad dc soo ptas., con cargo a la part. 572 del vi gen te
Prcsnpuesto orclit1ario.
- Conccdcr, ante un escrito del doctor don
A. Pedro y Pous, encargadO" de la Clínica y
Dis-pensaria de la Catedra de Patología Médica,
soli-citando la colaboración del Ayuntamiento para el
festival que, con caracter bené:fico, organiza el
per-sonal facultativo de dicha clínica, una subvención de r,ooo plas., con cargo a la part. 338 del vigente Presupuesto ordinario.
- Hacer constar, a propuesta de la Alcaldía, en
acta el sentimiento de la ciudad de Barcelona por el fallecimienlo del excelentísimo señor Capitan ge-neral don José VareJa Iglesias, prestigio del Ejér-cito, que con su brillante actuación contribuyó, tan-to en la guerra de liberación como al frente de la Alta Comisaría de España en Marruecos, a acre-ditar su acendrado valor, amor a la Patria y al pue-blo marroquí, tau estrechamente unido a su
pres-tigio y valor, comunicíindose a su viuda, doña
Ca-silda Ampuero .Gandarias, la e:J..-presión de condo-lencia.
- Contribuir, a propuesta del ilustre señor don
Luis de Caralt, con la cantidad de r,ooo ptas., a la
subscripción abierta a beneficio de la viuda e hijos del eximio actor don Francisco Melgares, que en la plenitud de su vida Y. de su arte, y tras los sufri-mientos en su cautiverio durante la dominación roja, ha dejado a los suyos en el mayor desamparo, ha-ciéndose efectivo dicho importe con cargo a la par-tida 572 del vigente Presupuesto.
HACIENDA
HIPUESTOS L~DIRECTOS
Revalidar a Industrias Djversas, C. A., el régi-•
meu de dcpósito de criador-exportador de vinos, aguardieutes y Iicores al por mayor, en el almacén sito en Ja avcnida de Icaria, n.• 74 al 78, que ya ve-nfa disfrutando la Casa Barbanzolo Limitada, prc-via la constitución de la fianza de ro,ooo ];)tas., para
rcsponclcr dc posibles sanciones en que pudiere
in-currir por falta administrativa, defr~udación u
ocul-tación, debicndo sujetarse a las di~posicioues
espe-cificadas en la vigente Ordenauza :fiscal n.0 40
GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
- Teuer a Figueras y Compañía por baja en el régimeu especial de fabricación de mostos
concen-trades que veuía disfrutando en su local de la calle
del Escorial, n.0 133, sin que aparezca
responsabi-lidad alguna pcndiente, por haber liquidado ya el importe de los arbitrios municipales.
IMPUES'I'O DE LUJO
Y RECARGOS FISCALES
lintcrarse de las seutencias que siguen del
Tri-bunal Económico Administrativa: Reclamación de
don Juan Parellada Paradís, contra el acuerdo de
la Excma. Comisión Municipal Permanente que
coufinn6 el fallo del Tribunal de Agravios del Gre-mio fiscal de Iudustrias del Azúcar, por el que se ratiJicaba la cuota señalada al mencionado
indus-trial por el concepto de impuesto de l~jo,
ejerci-cio 1949, en raz6n de la confiteria de su propiedad,
sita en la avenida del Generalísimo, n.0 391, y en
cuya sentencia el Tribunal estima, en parte, la re
-clamación, y modifica la expresada cuota, fij{mdola
en la cantidad de 70,575 ptas.; reclamación in
ter-puesta por Extractos Curtientes y Productos .
Quími-cos, S. A., contra la liquidación que le fué girada
por el Excelentísimo Ayuntamíento, por el
con-cepto de recargo extraordinario sobre Utilidades,
tarifa r .a, por las cuotas liquidadas y retenidas a su
personal directivo, y en cuya sentencia se estin1a
dicha reclamación por considerar habían sido inde-bidamente comprendidos en la liquidación impug-nada sueldos de cadicter fijo y orcliuario, y se
re-conoce el derecho a la devolución de las cautidades
improcedentemente ingresadas o depositadas por el
mencionada recargo e."<traordiuario; reclamación in-terpuesta por Isidro Matas e Hijos,~ S. L., contra las liquidaciones que, por el concepto de recargo
extraordinario sobre Utilidades, tarifa
:(.a,
corres-pondientes a cuotas liqtúdadas y reteuídas a su
per-sonal directivo durante el segundo y tercer
trimes-tres del aiío 1942, le fuerou giradas por el E:xce-lentísimo Ayuntamieuto, y en cuya sentencia se
estima dicha reclamación por considerar se babían
gravado indebidamente remuneraciones que tenían
la naturaleza de sueldos, y se clispone la auulaci6n
de tales liquidaciones, reconociendo a la recurreute
el derecho a la de•o1ucióu de las cantidades que
indebidamente hubiere podido ingresar;
reclama-ci6n interpuesta por O'Kelly y Ventadé, S. L.,
Ac-cesorios Jovenzi, contra la liquidación que por el
concepto de recargo e:xtraordinario sobre
Utilida-dcs, tarifa r.", corresponcliente a cuotas liquidadas y rcteniclas a stt personal directiva duraute el se-gnndo trimestre del año 1943, le fueron giradas por
el Excelentísimo Aytmtamiento, y en cuya
senten-da se estima dicba reclamacióu por considerar se
habíau gravado indebidamcnte remuneraciones que tcn(an la naturaleza de sueldos, y se dispone la
377
auulaci6n de tal liquidación, reconocieudo a la
re-currente el derecho a la devolución de cantidades; reclamaci6n interpuesta por Textill\Iunfero, S. A.,
contra la liquidación que le fué girada por el
Exce-lentísimo Ayuntamiento por el concepto de recargo
extraordinario sobre Utilidades, tarifa r.a, por las
cnotas liquidadas y retenidas al personal directiva
de la entidad recurrente, y eu cuya sentencia se es-tima dicba rcclamación, por considerar habían sido indebidamente comprendidos en la liquidación
im-pugnada sucldos de caracter fijo y ordínario, y se
reconocc el clerecho a la devolución de las
cantida-des que improcedentemente bubiera podido ingresar o depositar por el mencionado recargo extraord i-nario, y en la rcclamación iuterpuesta por· doña Do-lores Abell6 Mor, como propietaria de la fmca sita
en el n .0 67 de la calle de la Diputación, de esta
ciudad, contra la presunta denegación Hícita de la
instancia que el día ro de marzo elevó al
excelen-tísimo seüor Alcalde, y en cuya sentencia se estima
dicha reclamaci6n
:r
se ordena se dé de baja elmen-ciouado inmueble en el recargo extraordinario del
4 por roo de Ensancbe, a partir del día r. 0 de
fe-bre ro de 1948, reconociéudose al reclamante el
de-recbo a la devoluci6n de las cantidades ingresadas
indebidamente por tal coucepto, con posterioridad
a la indicada fecha.
- Declarar a doña Rosario :Mauzauares Navarro
exenta del pago de los derecbos que, por raz6n del
arbitrio sobre liceucia de apertura de establ
ecimieu-tos, pudierau corresponderle por la industria de
abacería, sita en la calle de Arenys, n.0 7; a doña
Rosa MaureU Rovira, exeuta de los derechos que, por raz6n del arbitrio sobre licencia de apertura,
pudieran corresponderle por el establecimiento sito
en la calle de Pedro IV, o.0
368; a doña Primitiva
Llovet Teres, exeuta de los derechos que, por el
coucepto de liceucia de apertura, le correspondería
satisfacer por razón de la industria de carboncría,
sita en la calle de Manso, n.0 6o,
y a don Victoriauo
Rovira Guasch, exento de los derechos que, por
licencia de apertura, pudíerau corresponderle por
el establecimiento de comestibles sito en la calle de
Vilamarí, n.0 63.
- Anular a Sanfelíu y Cugat el cargo de 534'6o
pesetas, practicado a la citada empresa por el con
-cepto de recargo extraordinario sobre las Utilidades
de la tarifa r .3
, correspondientes al enarto
trimes-tre dc 1947, y al Instituto Nacional de Previsi6u,
por el mismo motivo, ttn cargo de 29,517'15 ptas.,
practicfwdose ,tltleva liquidacióu por 26,302' 59
pe-se tas.
PLUSVAL!A
Fijar como firmes y · defiuitivas las cuotas que,
por arbitrio de plusvalía, han de satisfacer don
PHi-cido Nofre Llebot, por vía Augusta, n.0
de Montserrat, n.0 18; Progreso, n.0 24; Torrijos, n." 20; Cucsta, n.0
3; San GeiTasio, n.0
30; Espi-nay, n.0
r6 y sin número; Bertran, n.0
I72;
carre-tera del Tibidabo, sin número, y Trullol, sin
nú-mero; don Antonio Sala Esplugas, por Conde del
Asalto, u." 123; don Joaquín Plans Cunillera, por
León XIII, n.• 30 y 32; doña ::\Iaría Gardclla
Ba-sagaña, por Velia, 11.0 104; don Antonio Patés
Ro-meu ; doíia Francisca Güell Artés, por Pons y Ga-llan~a, n." Ss; don Fraucisco l\Tillastre Doménech,
por Torrcute de la Olla, n." I2j doña Maria
Gue-rrera Heuar 1 por Albacete, n. 0
19; don Manuel
Vi-Jla16n Trclles, por Gerona, n.0 47;
doña María y
doña Joaquina Montserrat Simó Magrans, por
pa-saje dc he Plana, n. • 40 y 8¡-89; Socíedad
Inmobi-liaria de Comercio Nacional, S. A., por paseo de 1a
Bonanova, n.• 77 a 87; doña María de las Nieves
Vila Soler, por l\Iariano Aguiló, n.• So a 96;
Prin-cesa, n." 29, y Assahonadors, n.0
10, y don Ernesto Uy{t Sola, por Laforja, n.• 12 y I4.
- Efectuar provisionalmente la deducción del
90 por 100 en la cuota de 5, 163'45 ptas., liquidada
a nombre de don Enrique Andreu Alsina por la
transmisión dc domiuio, a su fa-çor, de un
inmue-ble situado en la calle de Balmes, n.0
229, fijando,
por tanto, la indicada cuota en la cantidad de sr6'35
pcsetas, y a doña Dolores Pallisé Jorda, por un
in-mueble del pasajc de 1\loutornés, que de I,oor'¡S.
pesetas pasa a roo'I] ptas., en atención todo ello a estar acogidos los tenenos transmitidos a beneficies
protectores de vivienda, y sin perjuicio de elevar a definitiva las indicadas deducciones provisionales,
o anular las mismas, en su caso, si oportunamente no
se jnstilicara por los interesados 1a obtención del
bonificahle definitiva de la cotistruccióu que efectúc
en los terrenos de que se trata.
- Imponer a don Antonio Estrada Mumbrú.
adquirentc de la finca situada en San Andrés, la
multa dc 250 ptas., y liquidar la cuota que en s u
día resulte con un recargo del 20 por 100, de con-formidad con lo dispuesto en el art. 76 de la
Orde-nanza del arbitrio.
- Rectificar en lo que proceda el acuerdo
adop-tada por Ja Excelentísima Comisi6n l\lunjcipal
Per-manente, de fecha 27 de diciembre de 1950, en la que sc comunicaba como firme y definitiva a doña
1\Iercedes Annengol Bordas la cuota de 1,18I
pe-setas, en substitución de una provisional de
pese-tas 4 ,618' 1
s,
por la transmisión de dominio realizadaa sn favor de un inmueble situado en 1a calle de
Marlfn, 11.0 I 35, debiendo comunicar a la misma
partc iutcresacla la cuota firme y definitiva dc
4,3 17' IS ptas., por haberse a clara do c1ll error
arit-mético en la liquidaci6n.
CONTRIBUCIONES ESPECIALES
Imponer contribución especia] de mejoras a los
propictarios beneficiades por las obras de
construc-GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
ción de aceras en la calle de Almogavares, frente a las casas n.• 213 al 229.
- Dejar sin efccto, por haber tributada
duran-te ,·einticinco años o tributar con el recargo del 4 por roo de Ensauche, los cargos refereutes a las
obras y propietatios que siguen: Pavimertto de las
calles de Dos de l\Iayo e Industria, don ~turo
1\Iontfort Barbé, n.0
420 bis de 1a seguuda;
p)wi-mento de la de Wad-Ras, entre las de Francisco
Arancla y la carretera del Obispo, doña Fraucisca
Rcdóu Lazaro, 11.0 26 del paseo del Emperador
Car-los I; pavimento en las calles de Dos de Mayo e
Industria, Textil Rabés, S. A., n.• 431 a 447 de la
segunda; pavimento en las calles de Calabria y
Ma-llorca, don Santiago y don Fernando Salvat
Espa-sa, n." 53 de la segunda; pavimento en las calles
dc Dos de Mayo e Industria, don Pedro Miralles
Vives y don l\Iiguel y doña Magdalena Miralles
Bartolí, u.• 455, 457, 459, 461 y 467 de la seguncla;
pavimento en la vía Augusta, doña Pilar Prat Ale-gre, por el n.0
49; el mismo concepto, don Felipe
?.lillet Conill, n.0 2; et mismo concepto, doña Rosa
Deli Abate, 11.0 39; igual concepto, doña Josefa
Bas-tardas Sampere, n." 43; pavimento en las calles de
Dos dc l\Iayo e Industria, doña Asunción
Cucu-rella Ordóñez, n.0 423 de la segunda; pavimento de la vía Augusta, doiía Dolares Cluet Esti•ill, n.0
109;
aceras en la calle de Aragón, don Ran1ón Esmat-gcs Palau, n.• 3, 5, 7 y 9, y aceras en la calle de
Cartagena, doiia Loreto Ramón Ferrés, n.0
225.
- Desestimar, por extemporauea y por falta de
funclamenlo legal, Ja instancia presentada por la
Compañía de Tranvías de Ba:rce1oua, .S. A., contra la cuota de 4.459'81 ptas., impuesta a la finca de su propiedad scii.alada de letra A, por obras de
pavi-mentada dc la calle de Dalmases, eu atención a que
fué presentada después de haber transcurrído con
cx:ccso todos los plazos que las leyes señalan para formular reclamaciones, y pertenecer, ademas, a la
Compañía reclamante el aludido inmueble.
ARBITRI OS
Desestimar las peticiones para la aplicación de Ja bon i ficación atorgada por la Ley de I. o de
uo-vicmbre dc 1948, que han presentada, con
referen-cia al concepto de vallas, don Fernando Rueda, por
avenida del Generalísimo Franco, n.0
353; don
All-tonia Carrau Trías, por Andrade-pasaje Montal y
Andrade, sin número; doña Carmen Charlés
La-cruz, por Campo Florida, 11.0 6o; don José Asensio
Mora, por Villarroel, n. o 40; don Antoni o Casca es,
por In fanta Carlota
J
oaquina, e~quina París; donLuis Gricra, por paseo del Monte, esquina Secret
a-ria Coloma; don Emili.o Nadal, por plaza de JYia·
ragall, n.0
16, y don Jaimè Conpjoch, por Congost,
n.• 43 Y 45·
Vi-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Jadrau, para que en fecha de 3X de enero del año
en curso se dé por caducada la concesión para la explotación con anuncios de la valia recayente a la via Layetaua, del solar propiedad del l\Iunicipio, sito en dicha calle, cbaflan a la plaza de Antonio 1\Iaura.
Sli~DICATURA
Ratificar el Decreto de la Alcaldía por el cual sc
acord6 comparecer, oponiéndose, a la demanda de
j ui cio de cognición interpuesto por doña Josefina
Martínez Vivancos contra este Excelentísimo Ayun-tamienlo.
- Pagar al letrado dqn Manuel de Bofarull y
Romaña Ja minuta presentada en concepte de
ho-noraries, de 6,750 ptas.; al abogado don Luis Se-rrahima Camín, la minuta presentada por su inter-veución en el recurso contenciosoadn:llnistrativo se-guido por don Federico Culi Verdaguer contra este Excelentísimo Ayuntamiento, de 2,500 ptas., y al letrado don José .;\I." Folache, la minuta de dere-chos y suplides, de importe 4,ooo ptas., con cargo a la part. 20 del Presupuesto ordinario.
OB~AS PúBLICAS
OBRAS PúBLICAS (ENSANCHE)
Expropiar, habieoclo mediado avenencia, a clon César Olivé Guma el terrenc vial de su propiedad, afectado por las alincaciones de la calle de
Menén-dez Pelayo, j11nto a la de Córcega, que ocupa m1a superficie de r,376 palmos cuadrados, y que el pre-cio de la expropiación, ascendente a la sttma de g,894'o6 ptas., se destine a la construcción, por cucnta del Ayuntamiento, de la pared de cerca, en
la nueva Jínea de facbada a la calle de :Menéndez Pelayo, de la finca objeto de Ja expropiación ¡Yclrcial.
- Declarar sobrante de vía pública una parceJa resultantc de las alineaciones oficiales vigentes para la avenida de la Meridiana, entre las calles de Con-cepción Arenal y Garcilaso, de extensión
superfi-cial 12,705 palmos cuadrados.
- Adjudicar la subasta 9e las obras de cous-trucci6n de una cloaca en la calle de Lepanto, en
-tre las de Aragón y Valencia, a don José Brulls Gas,
por 97,nr ptas., con cargo al cap.
XI;
art. 3.'>, par-tida u, del Presupuesto .e>.'traordinario de Moder-nizaci6n.- Declarar sobrante de vía pública una parccla rcsultante de las alineaciones oficiales vigentes del paseo dc Fabra Y. Puig, en su cruce con Ja calle de Santa Coloma, de extensi6n superficial 4,648 pal
-mos cuadrados.
- Situar la cantidad de 3,ooo ptas., que figura como dotación de la part. 25 del vigeute
Presu-pueslo de Ensanche, ta:xativamente consignada para la adquisición éle libros con destino a la Biblioteca
379
de la Comisión de Ensanche, en l\layordomb, a
disposicióo de la Tenencia de Alcaldía Deleggda de
Urbanización y Ensauche.
- Adjudicar la subasta de las obras de cons..
trucción dc una cloaca en la calle del Maestro Ni-colau, entre Jas avenidas del ..Generalísimo Franco
y del General Goded, a don Juan Albós Palau, por 103,900 ptas., con cargo a la part. 33 del Prcsu-pucsto de Ensanche vigente.
- Conccder a la Empresa Constructora Gali-clar, S. A., una pr6rroga de tres meses para ter-minar las obras de pavimentación de la calle de los Enamorades, entre las de Dos de Mayo y Rogent,
que lc fueron adjudicadas, en vírtud de subasta, por acuerdo de 3 de mayo del año último, por ser
justas, y ajenas a la voluntad de d1cho coutratista, las causas alegadas por el mismo.
OBRAS PúBLICAS (L~TERIOR)
Destinar, con cargo a la part. 534a del Pres
u-puesto ordinario, un crédito de 6,003'39 ptas., para la ejecución de las obras necesarias para estable-cer la separación debida entre los locales que ocupa
la Guardia Civil y las dependencias en que estan
instalados intcrinamente los Servicios de la Tenen
-cia de Alcaldía del Distrito XI, en el edificio
pro-piedad del Ayuntamiento que fué Casa Consistorial
de Las Corts; otro crédito de I5,9TI'I3 ptas., para
la realizaci6n de pequeñas obras en diversas depen-dencias del Palacio Nacional de Montjuich, consi s-tentes en la reparación del Salón del Trono,
imper-meabilización de la claraboya del salón de fiestas,
engrapillado dc los cables del paran-ayos que sc
hallan desprenclidos, cambio de emplazamiento de
las bocas de incendio y repaso de cnbiertas y azo-teas, y otro, de 4,947'ïi ptas., para la ejecución de diversos trabajos proyectados por el Servicio de
Edificios Culturales para evitar la destrucción de los hierros de las armaduras y favorecer la conservación
de los elementos resistentes de la cubierta del Pa-lacio N"acional del Parque de l\Iontjuich.
- Construir una dependencia de servicios anexa
a la central telefónica
.r
un enarto para vigilanciaen el terrado de la Casa Consistorial para comple-tar la instalación de dicha central, destinandose
para Ja ejccución de estas obras 32,5II'ï5 ptas., con
cargo a la part. 33c del Presupuesto extraordinario dc Modcrnización.
- Pagar facturas1 por importe de 6,664 ptas.,
correspondientes a materiales suministrados a las
oficinas dependientes de Ja Delegación de Obras Públicas, duraute la segunda quincena del mes de
febrero pr6ximo pasado.
SERVICIOS PúBLICOS
Conceder a Radio Nacional de España
ten-síón del Parque de :Montjuích, propíedad del
Ayun-tamicnto, para el sumínístro de energía eléctrica
para el funcíouamiento de la emisora del Estado
que sc esta instalando en el recinto de dícho
Par-que, enteudíéndose que el correspondiente
sumi-nislro habra de realizarse de cotúormídad con Jas
normas vigentes para los beneficiaries de energia
eléctrica que estan situados denh·o del recinto del
citado Parque.
- Abonar, en concep to de indemnización al
personal dc la Brigada de Fontanería, afecto' al
Sen: i cio de Agua s de la Agrupación de Servicios
Industri.alcs, la cantidad de 750 ptas., con motivo
dc los scrvicios prestados fuera de la ciudad durante
el segundo semestre del pasado año 1950, en virtud
del acucrdo del Ex~elentísimo Ayuntamiento de
28 de octubre dc 1890, con cargo al cap. XVIII del
vigente Presupuesto (hoy Resu1tas).
- Situar, para atender a la confección de fichas
itincrarios de las calles de Barcelona, en las que
ademús se indica la situación de las bocas de
in-cendios instaladas en Ja vía pública y otros
deta-lles que facilitan el cumplimiento de 1a misión
en-comendada al Servi.cio de Extinción de Incendio-s,
en la Jefatura del mismo, la suma de 1,ooo ptas.,
con cargo a la partida 97 del Presupuesto ordinario
vigente.
- Autorizar el desplazamiento de un farol del
alumbrado p6blico, situado en el paseo lateral
de-rccho en la avcnida de José Antonio Primo de
Ri-vera, frente a la entrada, con vado, de la casa
número 322, solicitado por la Sociedad Española
dc IAmpara·s Eléctricas «Zil, al objeto de facilitar
la entrada de vehículos en el local de dicha
So-ciedad, mediante que el desplazamiento del
ex-prcsado farol sc rcalice a costa de Ja raz6n social solicitantc y con la reserva, por parte de este
Ayun-tamicuto, del derecho de poder situar eu todo
mo-mento el farol dc que se trate en ellugar que estime
necesario o conveniente, en "irtud de reformas o
nuevas instalaciones de servicios públicos que
pu-dicsen verificarse, sin derecho a reclamación de
nin-guna clasc.
- Aprobar Jas cuentas que presenta el
inge-uiero Jefe del Servicio de Instalaciones :Municipales
dc la Agrupación de Servicios Industriales,
justifi-cativas de la inversión dada al crédito de s~.ooo pe-setas, para atender al pago de los trabajos de cou-servación y reparación de las instalaciones de
alum-brado y fuentes luminosas del Parque de
1\Iont-juich, rcinlegrandose a la Caja Municipal la suma
de 21'99 ptas. que resulta como sobrante, y del de
so,ooo ptas., pan el abono de los materiales
nece-sarios de reparaci6n y conservación a cargo del
cxpresado Servicio, así como al pago de aquellos
trabajos que por su especialldad no pueden ser
cfectuados en los Talleres Municipales,
reintegran-dosc la suma de 3 ptas. que resulta como
so-braute.
GACETA MUNICIPAL DE BARCEI.ONA
GOBERNACióN
HIGIENE Y SANIDAD
Foner a disposición del doctor don Ramón
Cu-lleU Reig, Director del Parque de Fa1·macia
Muni-cipal, Ja suma de 14,500 ptas., para que pueda
adquirir una mesa de operaciones de
tocoginecolo-gía para la Casa ·de ~{aternología, cuya cantidacl
se aplicara a la part. 284b del Presupuesto vigente.
- Aprobar el acta de recepción definitiva de
las obras de reforma y ampliación del
Departa-mento de Entrada de Enfermos del HÒspital de
N ucstra Scñora del Mm· (Infecciosos), realizadas
por don Jacinto Vergés Arumí.
- Aprobar las cuentas justificativas
presenta-das por don José Doménech, como Del.egado de
su-ministros en las dependencias de Sanidad, de 75,000
pesetas, para la adquisición al contado de artículos
alimenticios para el sostenimiento de las
institu-ciones de Sanidad l\Iunícipal durante el mes de
diciembre próximo pasado, y como Administrador
del Hospital dc Nuestra Señora de la Esperanza, de
24,583'50 ptas., por lo dispuesto en la Ordenanza
fiscal vigcnte sobre servicios médicos,
investigacio-nes científicas y mejoras del Hospital,
correspon-diente al cuarto trimestre de 1949.
- Pagar las facturas que siguen, con cargo a
las partidas del Presupuesto vigente que se
indi-cau: Dc Cràficas Calmell, de 320 ptas., a la
par-tida 1.78; de don Salvador Corbella, de 400 y 475
pcsctas, a Ja part. 187; de don Jnan Cutrina, de
8oo pcsetas, a la patt. 536; de Comercial Portell,
socicdad an6nima, de 2,945, 5.467'6o, 10,347,
12,679, 15,I4I'2o y 75,668'6o ptas., por
suminis-tro de carbón, a la part. 293; del Laboratorio Miró,
dc r,o8r'5o y r,597'5o ptas.; de don Juan Abelló, de
537'30, 3,867'50, 3,245'6o y 1,305 ptas.; de la
Comercial Anónima Vicente Ferrer, de 9,589'16
pe-setas; del Iustituto de Biología ·y Sueroterapia, de 1.491'75 ptas.; de la S. A. Zeltia, de ¡,320'40 y
2,068'85 ptas. ; de Productos Quimico
Farmacéuti-cos, S. A., de 3,754'90 y 7,055'9o ptas.; del
Labo-ratorio Verkos, de 3,048 ptas.; de la Sociedad
Ge-neral de Farmacia, S. A., de 3.443'50 ptas.; de
Ja Casa Dypsa, de 2,066'65 ptas.; de la S. A. l\Ias,
de r,o19'15 y 1,468 ptas., y de Ja Famtacia
Taxo-llera, dc 3,053'25 ptas., part. 284a..
ENSENANZA
Aprobar las cuentas justiticadas presentadas por
don Isidro Creus Jaumot, Secretario del
Conscrva-torio Superior de M<tsica, relativas a la iuversión
dc Jas cantidades de II,250, 5,000 y 5,625 ptas.,
para el pago de diversos gastos relatives a la
men-ciOilada institución, y de don Ramón Llobregat
Experirnen-GAcETA MuNièiPAL DE BARcELONA
tal <C:Mentor.a Alsina)), de importe 1,500 ptas., para el pago de diversos pequeños gastos de Ja institucióo
de referencia.
- Desestimar la solicitud de las Escuelas Pro-fesionales Salesianas, interesando que las cuatro
becas que en elias sostiene el Ayuntamiento se re-duzcan a tres, sin modificar su dotación económica, teniendo en cuenta el aumento experimentado por el precio de los libros, material escolar y otros gas-tos a que ba de ateuder aquel centro docente, toda vez que la cantidad tijada por beca sc considera actualmente sufi cien lc.
- Cubrir las tres vacantes de profesor de En-señanza Primaria de la categoria B, dotadas con el haber anual de 13,875 ptas., por corrida dc es-calas con los tres profesores que ocupau los tres primeros números de la categoria A eu el Esca-lafón del Personal l\Iunicipal, y que corresponden a doña Josefa Garrigó Dausa, de>ña Berta Rakosnik Lujan y_ doña Frnncisca Miret Azcué; convocar
concurso-oposición libre para proveer las tres va-cautes de profesores de la categoria A, dotadas con el haber anual de 12,375 ptas., producidas por esta
corrida de escalas, y que las profesoras doña Jo-sefa Garrigó Dansa y doña Berta Rakosnik Lujan dejen de percibir, en virtud de este ascenso, Ja di-ferencia de haber de 862'50 ptas. anuales cada una, que como profesoras procedentes de las Escuelas de Sarria tenían consignadas.
- Desestimar Ja instancia presentada por los alumuos del último curso de peritaje mecanico de
la Escuela de Peritos Industriales de Tarrasa, sol
i-citando una subvención para su viaje de estuclios,
toda vez que se trata de un centro docente radicado
fuera de nuestra ciudad.
- Conceder, accediendo a lo solicitado por el ilustre señor don .Manuel Sancho Vecino, en su calidad de Jefe provincial del Servicio Español del :Magisterio, una sub,·ención de 3,000 ptas., para contribuir a sufragar los gastos del viaje de
estu-dies que por distintas regiones españolas realizaran
cincuenta y ocho maestros durante las -vacaciones
de Semana Santa, con cargo a la part. 490 del vi-gente Presupuesto.
- Aprobar los presupuestos de importe 8,433'90 pesetas, refereutes a suministros y reparaciones de mobiliario y persianas de distintas Escuelas Naci<>-nales, ~funicipales y Grupos Escolares, con cargo a la part. 372 del vigente Presupuesto, y de pesefas 6,523'08, relativos a reparaciones a efectuar en dis-tintos Grupos Escolares, autorizímdose a la Tenen-cia de Alcaldia Delegada de Cultura para rcalizar dichos trabajos por administración, con cargo a la
partida 370 del vigentc Presupuesto.
- Hacer constar en acta la gratitud del Ayunta-tniento a don José M.a de Albert, barón dc Terrades, por su donativo de un hermoso ejemplar de nutria con destino a la Colección Zoo16gica del Parque de la Ciudad ela.
BELLAS ARTES Y MUSEOS
Destinar 3,554 ptas. a costear una edici6n de tres mil ejemplares de la Guía breve de la Ca.3a del
ArcedianoJ publicada por este Ayuntamiente> con sujeción a las normas señaladas por la Asociación de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos, con el fin de dar a conocer sucintamente el contenido del Archivo Histórico y Biblioteca «11Iassana)), del
Instituto de Historia de Barcelona, con cargo a la part. 468 del vigente Presupu.esto.
CEMENTERI OS
Aprobar el cuadro de numeración correspon-diente a trescientos diecisiete nichos, columbarios modelo B, señalados con los n.• 13209 al 13525, ambos inclusive, empla7.ados en la vía de Sa11
Jai-me, agrupación 9·" del Cementerio del Sudoeste, y conceder a los que lo se>Jiciten el derecbo fuuerario
~obre dichas sepulturas.
- Destinar, para el abono al personal del Servi-cio Técnico de Ccmenterios de los gas tos de tram ía efectuados con motivo de sn desplazamiento a di-versos cementerios en cumplimiento de sus misio-ues, la cantidad de 1,510 ptas., correspondientcs al primer trimestre del año en curso, con cargo a la part. 238 del Presupuesto ordinario.
- Afectar la suma de x8,ooo ptas., al objeto de poder atender a los gastos de adquisición de
ma-teriales de cal hiddiulica, necesarios para los ente-rramientos que se efect6an en los cementcrios, con cargo a la part. 238 del Presupueste> ordinario.
PERSONAL
Aprobar las actas correspondientes, y nombrar, en méritos de concurso, a don José Manuel D<>-mínguez Vazquez para el cargo de Oficial del Cuerpo d~ Guardaparques, quien percibira el haber
anual de 15,6oo ptas.; Sargentos, a don José M.~ Salvat Huguet y don José Gómez Valero, quienes percibiran, cada uno de ellos, el haber anual de 12,250 ptas., y Cabos, a don Rafael Castro 1\Iarlí-nez, don José Alfonso Romem, don José Doméncch
Santos, don Andrés Balsa Loureiro, don l\Iarlín
Carim Pros, don Antonio Ruiz Garcia y don Emilio .Masdeu Castells, quienes percibiran, cada uno de ellos, el haber anual de 10,625 ptas.
- Conceder al Administrador-Interventor de r."
de Arbitrios don Juan Pérez Femandez dos aüos de prórroga en la jubilación forzosa que por edad
le corresponde; al guardia urbane> don Pedro
l\Io-renda Amor, nn aüo de prórroga en la excedencia voluntari a que vien e disfrutando; al agente de la Guardia Urbana don Anselmo Soler Janer, un año
disfrutando; a1 geómetra de 2.' don José Español Figueras, seis meses de excedencia voluntaria; a
la matrona numeraria de entrada doña María
'l'e-resa Guardiola Ibañez, seis meses de excedència
vol untaria; al agente de la Cuardia Urbana don
Alfonso Ares Ares, un año de excedencia volun
-taria; a don Luis Carulla :Minguell, médico
t:ume-rario adscrito al Instituto de Asistencia Médica
Mu-nicipal, treinta días de liceocia sin sueldo; a don
Félix Pumarola Busquets, médico supcmumerario
de Asistcncia Médica Municipal, sesenta días de liccncia sin sueldo; a don Pedro RavetUat Sancbez,
Auxiliar técnico adscrito a la Agrupación de
Ur-banismo y Valoracioues, dos meses de liccncia sio suelclo; a don Francisco Carrillo Esté'vez, Auxiliar admioistrativo adscrito al Servicio de Impuestos
In-directes, tres meses de licencia, uno con sueldo y
dos sin percibo de haberes; a doüa Coucepción
Tern~ Conesa, Auxiliar administrativo adscrito al
Instituto Municipal de Higiene·, treinta dfas de
liccncia con sueldo y treinta mas sip. percibo de ha
-bercs, y a don 1\Iiguel Casas Kavarretc, bombem adscrito al Servicio de Extinción de Incendios y Salvamcntos, treinta días de licencia sin sueldo.
- Abonar a don Jaimc Almirall Dauclcr, como
hijo òc' la pensionista doña Liberata Dauder, viuda
del escribiente don Domingo FareU, y a don Juan
Parera Serra, como hijo de la pensionista doña Car
-men Serra, 'viuda del vigilante de Cernenterios don
José Parera, las pagas del mes de enero próximo
pasado, en que fallecierou las citadas pensionistas,
toda vcz que han satisfecho los gastos de entierro
de las mismas, abon{mdose con cargo a la nómina
dc dicho mes o de <<Fondos especialesll, si ba sido
reintegrada.
OUARDIA URBANA
A'probar la cuenta de gastos urgentes de
Cere-Íllonial presentada por el Delegado de la Alcaldía,
don Manuel Ribé Labarta, relativa a los gastos
ocurridos con motivo de la cena servida a la ilus-trc Comisión Municipal de Ensancbe, obsequios
tributades al Müristro de Obras Públicas, inaugu
-·ración del Mercado de Horta y otros, de importe
global 23,502'85 ptas., aplicandose dicbos gastos
a la part. 59 del Presupuesto ordiuario.
BENEFICENCIA
Abonar, con cargo al cap. xviii, hoy Resultas
por adición de 1950, mcdiante la imposicióu ade-cuada, Jas cuentas de los 'l'ribunales Tutelares de las ciudades que se citau, por estancias causadas por menores naturales de Barcelona acogidos en dichos Tribunales: Valencia, 552'50 ptas.; Tarra
-'gona, 429 i Gerona, 4II i Zaragoza, 321'50;
Mur-GAcl':TA MuNICll?At t>E BARCELONA
cia, 223'50; Caste116n de la Plana, 187; San Sebas
-tian, 138; Balcares, IOï'so; Bilbao, 79'50; Lérida, 6r, y Huesca, 46 ptas.
- Pagar las cuentas que siguen, con cargo a
Jas partidas del P1·esupuesto vigente que se
in-dican : De doña Rosa Lazaro Passada, de importe
13,431 ptas., relativa al suministro de carn e para
las ateociones del Refugio Provisional de Niñas, al capítula xvm (hoy Resultas por adición de 1950); de la misma, de 13,167 ptas., por carne al Refugio
Provisional de Niños, al citado capí tu lo; de la
misma, dc 13,031 ptas., por despojos a la Colonia
Industrial de Nuestra Scñora de Pott, al propio
capítulo; de la misma, de 37,554 ptas., por came al Asilo del Parque, al rnenciooado capítula; de la misma, de 41,976 ptas., por came a la Colonia
In-dustrial de Nuestra Señora de Port, al referido ca-pítulo; de la misma, de n,746 ptas., por dcspojos
al Asilo del Parque, al repetido capítula; de don
Tom as Farrés, de 8, 726 ptas., por artículos de
toci-nería a la Colonia Industrial de Nuestra Señora de
Port, a la part. 317; del mismo, de 8,134 ptas., por
artículos de tocinería a la citada Colonia, al
capí-tulo :xvm (hoy Resultas); del mismo, de 4,545
pe-setas, por tocino al Asilo del Parque, al propio
ca-pitulo; del mismo, dc 4,400 ptas., por tocino al
ci-tado Asilo, al meucionado capítulo; de Ja
Compa-ñía Hispano Islandesa, S. A., de 31,719'50 ptas.,
por diversos artículos a la Colonia Industrial de
Nuestra Señora de Port, al cap. xvm (hoy Resul
-tas); de la misma, de 9,073'6o ptas., por diversos
artículos al Asilo del Parque, al propio capítulo;
de don Antonio _Verdaguer, de 16,500 ptas., por
pollos a la Colonia Industrial de Nuestra Señora de
Port, al cap. XVIII (hoy Resultas) ; del mismo, de
1o,8oo pesetas, por lmevos al Asilo del Parque, al citado capítulo ;. de don José Noguera, de 2,560 pe-setas, por vino a la Colonia Industrial de Nuestra
Señora de P.ort, al cap. XVIJI (hoy Rcsultas); del
mismo, de r,824 ptas., por vino al Asilo del
Par-que, al repetido capítulo; de don José y don Amado
Miugrat, de 310 ptas., por diversos artículos de
fu-mistería al Asilo del Parque, a la part. 313; de Ja
propia casa, de 162 ptas., por artícu1os de fumistería
al repetido Asilo, a igual partida; de J. M. Oller
Prats, de 72,345'45 ptas., por comestibles a la
Co-lonia Industrial de Nuestra Señora de Port, a la
partida 317; del Asilo del Buen Pastor, de 54,66o
pèsetas, estancias causadas por los menores acogidos por cuenta de este Excmo. Ayuntamiento, a la
partida 349; de La Cerdañesa, de 36,936 ptas., por
tocino a la Colonia Industrial de Nuestra Señora
de Port, al cap. XVIII (hoy Resultas); de don
Va-lentín Giribets, de 32,650'75 ptas., por pau a la
citada Cotonia, a la part. 317; de Antonio Soler
y Compañia, S. Ltda., de 31,957'25 ptas., por to -cino a Ja repetida Colonia, al cap. xvnr (hoy
Re-sultas); de Carbones Ubach, de 29,981'25 ptas., por
¡
GACE;TA MuNiéiPAL DE BARCEtoNA
y Serra, de 27,353 ptas., por frutas al Asilo del Pm·que, al cap. XVIII {hoy Resultas); de doña
Con-suelo j)foré, de rs,634'8s ptas., por pan al Asilo del Parque, a la part. 313; de don Joaquín Salas, dc !2,450 ptas., por carne de cordero al Asilo del Parque, al cap. xvnr (hoy Resultas); de la Im-prenia Elzeviriana y Librería Camí, S. A., de
pe-setas g, 12o'o5, por material de escrítorio al Asilo
del Parque, a la part. 313; de don NicoHis Bartolí,
dc ;>,855'4o ptas., por artículos de esparto al A:Silo
çlel Parquc, al cap. xvm (hoy Resultas); de la casa
Ra111, S. A., dc 3,720 ptas., por leche al Asilo del Parqnc, al citado capítula; de doña Rosa Lazaro Passada, de 42,084 ptas., por car11e a la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port, a la part. 317; de la viuda de don
I
osé Hugué, de 2,525 ptas.,por aparatos ortopédicos al Negociada de
Bene-ficcncia, al cap. XVIII (boy Resultas), y de la casa
Sangenís, dc 645 ptas., por ficheros a la Colonia
In-dustrial de Nuestra Señora de Port, a la part. 317. - Realizar en el Pabellón de Clasiúcación de Indigentes, con carga al cap. VIU, art. 3.0
, part. 21,
del Presupuesto extraordinario de 1\Ioderuización, y
por 30,647'20 ptas., obras de reconstrucción y
subs-tituci6n de los canales de zinc y bajantes de la
cu-bierta; por 19,999 ptas., obras de reparación de las
claraboyas existentes en la azotea recayente sobre la
sala dc hom bres, al objcto de evitar posibles
acciden-tes; por 12,328 ptas., diversas obras de fontauería
consistc1~tes en la substih1ción de. cauales viejos de zinc por otros de plancha de plomo, así como de la
colocación dc un montante de agua; por 40,042'45 pcsetas, pintado de las paredes, techos, veutaoas,
rcjas y puertas del donnitorio y antedormitorio de
hombrcs; por 6o,r83'76 ptas., obras de desrnontar toda la superficie de Ja cubierta recayente sobre la
sala general y recubrirla de nuevo con solera de
ma-chihembrado y tejas arabes asentadas con mortero,
Y por 50,254'30 ptas., pintada de las maderas y
tecbos de Ja nave de mujeres, escalera, dormitorio
y estancia de hombres, nave izquierda y antigua
co-ciua del Pabellón de Clasificación de Mendigos.
Dada la urgencia y necesidad de tales obras, que en
total importan 2I3.454'71 ptas., después del expe-diente sumario pertinente, se llevaran a cabo por adrninistración.
- Realizar en Ja Colonia Industrial de Nuestra
Señora de Port, con cargo al cap. vru, art. 3.0
,
par-tida 2 r, del Presupuesto extraorclinario de Extensión
y Modcrnización, por 56,756'43 ptas., la instalación
de la luz eléctric:a y fuerza motriz en los talleres de
aprcndi7..ajc, para procecler a la jnstalacióu de la
maquinaria precisa para la puesta en marcha de los
l11 is mos; por 57 J rs6' 59 ptas. J obra s al objeto de
poder instalarse las maquinas y demús utillaje en
los talleres de aprendizaje; y por 42, 14¡l03 ptas., la rcparación de los desagües de la cócina y
servi-cies sm1itarios de la enfermería y patios, pintado de
la escalera y rejas y ampliaciones de lampisterfa y
clectricidad en el pabellón de mujeres. Dada la
urgencia y neccsidad de tales obras, que importau,
en total, 156,o6o'os ptas., se efectuaran por contra-tación directa, previo el e.ll..-pediente sumario regla-mentaria.
- Rcalizar eu Ja Colonia Can Puig, de La Ra-bassada, con cargo al cap. vm, art. 3.0
, part. 21,
del Prcsupucsto extraordinario de Extensión y Mo-dernización, por 74,5!5'75 ptas., obras de instala-ción completa, lauto exterior como iu,terior, de luces y calefacci6n, así como Ja red de canalización dc agua para los cuartos de aseo de las naves escolares, y por 8~,345'60 p·tas., justalación y colocación de unas persianas arrollables en los pabellones desti-tlados a la Escuela, al objeto de quedar protegides dc las iuclemencias del tiempo y de la posibilidad de robos. Dada Ja urgeucia y necesídad de tales obras, que importau, en tota], 156,861'35 ptas., previo el reglamentaria ex:pedieute sumario, se efec-tuaran por administración.
ASUNTOS GENERALES
Aprobar las cuentas justificati:ças presentadas
por el Oficial prcfercnte eucargado de la Oficina de
Secretaria dc la Alcaldía, señor Rueda, dc 3,900
pcsetas, con el fiu de atender a los gastos del
per-sonal subalterno del servicio de Ja Alcaldía, y dc
8oo plas., con la únalidad de atender los gastos de representación de los ilusb·es señores rteuien-tes de Alcalde que accidentalmente ejercen la Al-caldía.
- Aprobar las facturas presentadas por la Im
-prcnta~Escuela de la Casa de Caridad, por la con-fección de los resúmenes estaclísticos del primer y
segundo trimestre del año 1950, que importau, r
es-pectivamentc, las cantidades de s,or6'65 y 4,9o8'35 pesetas, y por Ja confección del número 48 de la
Gaccta lllt~uicipal, que importa 1,4,453'35 ptas., con cargo al cap. XVIII, boy Resultas por adición del
año 1950.
ABASTOS Y TRANSPORTES
TRANSPORTES
Manifestar, dcntro del plazo de treinta días habi-lcs, fijados por el art. 26 del Reglamento de 4 de diciembre dc 1944, para la aplicación de la ~Y de
'rrolebuses, y que termina el s de abril próximo, por Ja Alcaldía-Presiclencia, al ingeniero Jefe de la
Inspección de Circnlación y Transportes por Carr
e-tera, dc la Jehtnra de Obras Públicas, en contesta-ción a sn oficio, que el Ayuntamiento no tienc nada
que objetar al uProyecto de tunsfonnación en tro-lebús de la lfnea de tranvía de Casa Gamis en Ja
por la de Gracia a Manresa, basta su encuentro con la del Tibidabo a Vallvidrera, con prolongación a Ja Rabassada,,, preseutado por Tranvías de :Mou-taña, sociedad auónima, que le ba sido rem1-tido a preceptivo informe en cumplimiento del ar-tículo 26 del citado Reglamento, siempre que entre
las condiciones de la concesión, y por lo que se
re-fiere a la competeucia municipal, se incluyan ias
siguientes: 1."' Si con motivo de nuevas urbaniza-ciones o modificación de las e1dstentes de la zona afectada por el trazado propuesto por la Compañ{a coocesiouaria cooviuiese desplaza~, provisional o dc-finitivamente, el recorrido dentro de la zona urbana,
el concesionario vendra obligado a aceptar dicba variación y a desplazar las instalaciones fijas de la Jínea aérea, sin dcrecho a reclamací6n ni
indemni-zación de ninguna clase. 2." No se permitira el le-•anlamiento y retirada de los carriles y línea aérea -del tranvía eléctrico que trata de transformarse basta que quede asegurado el funcionamiento del nuevo servicio de trolebús, a fin de que puedan ser
utilizadas dichas vía y línea aérea por otras conce-siones de tranvías para dar servicio a las barriadas existeutes en aquella zona. 3.• Llegado el caso, el concesionario debera reponer el pavimento
corres-pondicnte a la vía, entrevía y fajas laterales que
han de arrancarse, cou otro pavimento de la clase y condiciones que fije el Ayuntamiento, por lo que
se refierc a vías públicas municipales, cuyo pavi-mento deberé. quedar debidamente enlazado con el
del resto de Ja calzada. 4 ... Todas las obras que tengan que realizarse con motivo de las instalaciones fijas de la Jínea de trolebuses y el arranque de las del tranvía se realizaran hajo la inspecci6n del
per-sonal facultativa mu11Ícipal en el tramo que es de competencia del Ayuutamiento, cuya Inspección
Facultativa fijara sobre el terreno las alineaciones
y rasantes a que deban ajustarse las nuevas instala-cioues, así como el emplazamiento mas adecuado para los postes de sustentación de la Unea aérea, los
cuales deberan ser substituídos, siempre que ello sea posible, por rosetones en las facbadas de los edi:fi-cios colindantes.
s."
De conformidad con las dis-posiciones fiscales vigentes, el concesionario deberaabonar al Ayuntamiento un canon por ocupaci6n de
la vía pública, cuyo importe se computara a razón del 4 por 100 de la recaudación proporcional al tramo de Hnea que discurre por vías públicas mutúcipales.
6." Una vez terminadas las obras, y sin perjuicio
del reconocimiento que pueda corresponder a la
Ins-pección Facultativa del Ministerio de Obras
Públi-cas, se procedera a la recepción provisional de las
mismas, con asistencia de la Inspección Facultativa Municipal, de cuya diligencia se levantara la
corres-pondiente acta, que debera aprobar la Corporación municipal, como tramite previo a la inauguración
del servi cio. 7! Eu el .caso de que por partc del
Ayuntamieuto de Barcelona se acuerde el estable-cimiento de alguna línea de trolebuses que pueda
CAceTA MuNICIPAL DE ÈAR.c.ihoNA
afectar parcialmente el trazado de la que es objeto del presente proyecto, el concesionario debera auto-rizar la utilización de sus instalaciones de línea aérea, siempre que técnicamente sea esto posible, mediante el pago del oportuno peaje con arreglo a
las tarifas que se establezcan en la concesi6n.
- Acudir, aute la Jefatura de Obras Públicas,
en la información pública abierta con motivo de la
petición formulada por don Francisco Navarro Gar-da, para establecer una línea regular de transporte de merca11cías en automóvil, entre Baza (Granada) y Barcelona, y por la petici6n formulada por don
Salvador Llobet Soler, para establecer una Jínea regular de transporte de mercandas en antomóvil, entre Puigreig y Barcelona, manifestando que el Ayuntamicnlo entiende que en el proyecto
defini-tivo debería reservarse como de competencia muni-cipal el señalar la parada final y el itiuerario de
penetración en Ja ciudad.
- Pagar la cueuta presentada por don A. Roca Rabell, de 1¡5 ptas., por el suministro de un libro registro de entrega de documentos, con cargo a la part. 186 del vigeote Presupuesto.
MERCADOS Y COl\IERCIOS
Subscribir, con motivo de baber reconocido a los
subarrendatarios del almacén de la calle de Teodoro Llorente, n.0 10, provisional, nave interior, tercera,
la calidad de concesionarios de puestos fijos en el
mercado en proyecto del Guinardó, y prestada su conformiclad, tauto por el arrendatario como por los
subarreuclatarios de los puestos del expresado
al-macén, a la sub.rogación del Excmo. Ayuntamiento
en los dercchos y obligaciones de estos últimos, con-trato de subarriendo de los ciento dieciséis
pues-tos de que consta el aludído local, entre don Juan
Francisco Conchello Querol, como arrendatario, y
el excelentísimo señor Alcalde de esta ciudad, como
subarrendatario, por tiempo indefinida y precio de 1o,8oo ptas. anuales, o aquet otro que venga obli-gado a pagar el arrendatario señor Concbello al
arrendador don Juan Gibert, en méritos de lo que disponga la vigente Ley de Arrendamientos Urba-nos; indemnizar a don Juan Francisco Conchello
Querol, en la cantidad de w,ooo -ptas., por los -servi-cies prestades como tal arrendatario, cou expresa re-nuncia a nada mas reclamar por éste u otro
con-ccpto parecido; cantidad que le seré. satisfecba, una vez subscrita el contrato de subarriendo, y
satisfa-ccr la cantidad total de 25,000 ptas. con cargo a la
partida 142 del Presupuesto ordinario, la que se
si-túa en Mayordomía Muni~pal a disposici6n del ilustrc señor Teniente de Alcalde clelegado de Abastos.
- Destinar, siendo preciso que por el Servício
de Edificios de Abastos se lleven adelante
proyec-tos de importancia que actualmente esta
CAcETA MuNtèiPAL bF: È A:RttttoNA
do, en horas extraordinar1as, un crédito de s,ooo
pe-setas, con cargo a la part. 142 del Presupuesto
or-dinario, y librar, al objeto de haccrse el pago a su
debido tiempo, la repetida cantidad de s,ooo ptas.
al Oficial encargado de l\Iayordomía :Municipal, don
Alejandro RoseU, y a disposición del ilustre señor
Teniente dc Alcalde delegado de Abastos.
- Conceder a dou Joaquín Dalmau Sala permiso para la apertura dc un establecimiento de
charcu-tería en la calle del Obispo Morgades, n.• 3 bis; a
doña Consuelo Gómez Martí, el traslado de su
es-tablecimiento de bostelería-beber de la calle dc Francia, n.• 5, a· la propia calle, n.0 3; a don
Al-berto Mallorquí Pujol, la apeJtura de un estable-cimiento de bostelería-beber ~n la <:alie de
Carta-gena, n.• 345, deueg€1t1dose al efecto las
reclama-ciones de don Antonio Rubinach y otros contra la
apertura del referido cstablecimiento, y a doña Ma-ría Gausacbs Torres, la apertura de una cbarcute-ría en la calle de Muntaner, n.• 242.
ESTADíSTICA DE ABASTOS
Y MATADERO
Ampliar a la Cooperativa Industrial de
Carnice-ros de Barcelona el permiso de matanza de ganado
!anar y cabrío que ya tiene concedido basta la can-tidad de mil seiscientas cabezas diarias de dicba
clase de ganado para el abasto de los afiliados a la
indicada Cooperativa, previa la ampliación del
de-pósito de 4,ooo ptas., que ya tiene constituído en la Caja Municipal a la cantidad de 32;ooo ptas., y para la matanza cie ganado vacuno que ya tieue concedido, basta la de cieuto treinta y ciuco
cabe-zas diarias, previa la ampliacióu del depósito que ya tiene constituído de 7,500 ptas. a 54,000 en me-talico, o bieu de 67 ,soo en valores admisibles, para garantizar las obligaciones reglamentarias y
admi-nistrativas que determipan las yigentes
Ordenau-zas municipales.
PRO POSICIONES
Fueron aprobadas las proposiciones que siguen : Del ilustre señor 'l'euieute de Alcalde delegado
de Cemeuterios, don Pedro Roma Campí, inte
re-sando que, siguiendo la costumbre establecida ya eu muchos años anteriores cie obsequiar a los coros
de <<Caramelles» que el Sabado de Gloria concurren a ofrecer su salutación a la autoriclad municipal eu la plaza de Rius y 'raulet, se ponga a disposición de la Tenencia de Alcaldía del Distrito VIII la cantidad de J ,soo ptas., a justificar, para su des-tino a los fines expresados, con cargo a la part. 567 del vigente Presupuesto.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gada-de Obras Públicas, dou· Antonino Seg6n Oay,
interesatldo <tuc se proceda iñmediatamènle y con la maxima urgencia a la practica cie los trabajos
de consolidaci6n de la Teuencia de Alcaldía del
Distrito li, emplazada eu el Pabellón cie la Ciudad
del Parque Municipal de l\lontjuicb, cuyo
presu-puesto ascieudc a 150,000 ptas., y habilitar, trat{m-dose de trabajos urgeutes e imprevistos que deben
realizaise con caracter extraordinario para evitar
los peligros que representa la existencia de
impor-tautes partes de la edificación en estado de ruina, el crédito necesario para atenderlos, cou cargo a la partida 534a del vigente Presupuesto.
- Del ilustrc señor Tenien te de Alcalde dele-gado de A.bastos, don Manuel de Delas y de Jau-mar, iuteresando que, para asistir, en representa-ción del Excmo. Ayuntamieuto, al acto del
con-curso que ba de celebrarse el día 31; del corriente mes, a làs docc horas del mismo, relativo a la
ad-judicación en exclusiva de los anuncios en el inte-rior y exterior de los mercados de esta ciudad, bajo el tipo de 6o,ooo ptas. anuales, sea designado el ilustre señor Tenieute de Alcalde don Esteban Sala
Soler, Y. para substituirle, eu el causo de auseucia o enfermedad, el ilustre señor Tenieute de Alcalde
don Pedro Roma Campí.
- Del ilustrc señor Teniente de Alcalde
dele-gado de Beneficencia, don Alfredo de Casanova Fer-nandez, interesando que, por la Excelentísima Co-misi6n 1\Iunicipal Permanente, se sirva acordar que, con cargo a la part. 338 del Presupuesto ordiuario, se ponga a clisposición del ilustrê señor Presidente de la Comisión de Beueficenda la èantidad de pe-setas so,ooo1 para atender a los sooorros de urgeu-cia que puedau prcscntarse.
_: De los ilustres señores Teuientes de Alcalde delegados de Sanidad y de Goberuaci6n, señores don Loreuzo Oarcla-Tornel y don Juau l\Iarsans Peix, iuteresando que sea designado el Oficial
pri-mero don Juan Oil Gil para ejercer las funciones de Administrador del Hospital de Nuestra Señora del
l\Iar (Infecciosos), que empezara a ejercerlas a
par-tir del d{a J.0 de abril del corriente año, fecha en que quedara vacante dicha pl~za, por jubilación for-zosa de don Juan Llorens Caubet, que actualmente viene desempeüandola, percibiendo don Juau Gil Oil los haberes y gratificaciones inhereutes a su
nuevo cargo.
- Del ilustre señor Tetúeute de Alcalde
dele-gado de Transportes, don Epifani o de Fortuny,
ha-rón de EsponelHi, interesando que se proceda c00 toda urgeucia a la reparaci6n de la carrocería cic Ja
camioneta destinada a la recogida de perros, encar-g{mdose dicha reparacióu a don Ram0n Flotats, por la suma de 32,ooo ptas.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde
