Lunes 18 de abril 2016
A las 08h15, hemos llegado al Instituto Las Musas donde fuimos recibidos por el señor Director, José Antonio Expósito.
Yan leyó una carta de presentación y de agradecimiento de parte del señor Warin, y hemos ofrecido algunos regalos al Director y a las profesoras Ana Infante, Cristina Zamora y Elvira Gutiérrez.
Periodistas de un día: Rima Abou-Khalil – Dana Attié – Ilyan Ouallouche
Luego, el Director nos acompañó hasta la estación de metro Las Rosas para que nos fuéramos a hacer nuestra primera excursión de la semana.
Teníamos cita con el guía en el Reina Sofía a las 10h45. Así que tomamos el metro y caminamos desde la estación Banco de España hasta el museo.
Hemos pasado delante del único muro vegetal de Madrid que delante del edificio Caixa Forum, que es muy famoso por su arquitectura particular.
Hemos llegado al museo Reina Sofía y hemos visto una estatua moderna en la entrada, de Picasso, que representa una dama.
Hemos admirado el famosísimo cuadro de Picasso, Guernica que representa los horrores de la Guerra Civil española, y también muchas obras más.
Luego de la visita, nos hemos ido al Parque del Buen Retiro donde hemos alquilado unas barcas para remar durante 45 minutos. El tiempo era espléndido y hemos podido divertirnos mucho.
Periodistas de un día: Rima Abou-Khalil – Dana Attié – Ilyan Ouallouche
Por la tarde, teníamos una cita con Ángel, el guía, a ls 15h30 para visitar el museo del Prado.
En el Prado, hemos visto unos cuadros muy conocidos como Las Meninas de Velásquez (en la foto estamos delante de la estatua de Velásquez), el 2 y el 3 de Mayo de Goya, el Jardín de las delicias del Bosco, etc.
Hemos visto también un cuadro del Greco “El caballero de la mano en el pecho” y nos han dicho que en Toledo íbamos a ver más obras de ese pintor.
Después de la visita, hemos vuelto al instituto y nos hemos ido con los correspondientes a casa donde hemos pasado el resto del día.
¡Un primer día lleno de actividades!
Versión en français:
À 08h00, nous sommes arrivés au lycée Las Musas où le Directeur, M. José Antonio Exposito nous a reçus. Yan a lu une lettre de M. Warin, de présentation et de remerciement et nous avons offert quelques présents (des produits québécois) à nos hôtes : Le Directeur M. Exposito et les professeurs Mmes Ana Infante, Cristina Zamora et Elvira Gutierrez.
Ensuite, M. Exposito nous a accompagnés jusqu’à la station de métro Las Rosas et nous sommes partis pour la 1ère excursion de la semaine. Nous avions rendez-vous au musée Reina Sofia à 10h45. Nous avons donc pris le métro jusqu’à la station Banco de España puis nous avons marché jusqu’au musée. Nous sommes passés devant le seul mur végétal de Madrid, qui est situé sur le devant du bâtiment appelé Caixa Forum qui est très célèbre du fait de son architecture particulière.
Nous sommes arrivés au musée Reina Sofia et nous avons vu une statue moderne représentant une femme, et qui a été faite par Picasso.
Dans le musée nous avons vu plusieurs œuvres, mais surtout le tableau Guernica qui représente les horreurs de la Guerre Civile en Espagne.
Après cette visite, nous sommes alles au Parc du Buen Retiro où nous avons loué des barques et nous avons ramé 45 mn et nous avons passé un très bon moment.
L’après-midi, nous avions rendez-vous avec Angel, notre guide, au musée du Prado où nous avons admiré Les Ménines de Vélasquez, le 2 et 3 de Mayo de Goya et Le jardin des délices du Bosco, et le « Caballero con la mano en el pecho » del Greco.
Après toutes ces visites, nous sommes rentrés et avons rejoint nos correspondants pour finir la journée en leur compagnie.
Toute une première journée !!!!
