HERMINE NO LE DA TREGUA A LA COSTA ESTE DE EU
NUEVA JERSEY.— La tormenta tropicalHermine no quiere ceder. Ayer volvió a fortalecerse y se desplazaba hacia la costa este de EU. Hermine ya causó dos muertes, dañó propiedades y dejó a miles sin electricidad,
desde Florida hasta Virginia. Según algunas previsiones, podría haber una marejada ciclónica a lo largo del litoral, desde Virginia hasta Nueva Jersey, donde su gobernador declaró estado de emergencia
SISMO PEGA A OKLAHOMA
Varios edificios sufrieron importantes daños estructurales en Pawnee, Oklahoma (EU), tras un terremoto de 5.6 grados en la escala de Richter, según informó el alcalde de la localidad, Brad Sewell. Hasta el cierre de esta edición, las autoridades no habían informado de víctimas o heridos. >6
ESTADOS UNIDOS Foto: Reuters
>3 EXCELSIOR dOmIngO 4 dE SEptIEmbRE dE 2016 [email protected] @global_Exc
Se suman al
pacto climático
CUMBRE DEL G20 EN CHINA
TURCOS EN SIRIA
ENVÍAN TANQUES
Turquía abrió un nuevo frente contra los yihadistas del Estado Islámico (EI), con el envío de unos 20 tanques, cinco unidades blindadas de transporte, camiones y maquinaria pesada al noroeste de Siria. Los tanques cruzaron desde la provincia de Kilis hacia la localidad siria de Al Rai, ubicada al oeste de la ciudad de Jarabulus. —NTX
Foto: AFP
Foto: AP
La labor que realizó
la monja es para
la Iglesia católica
el símbolo de lo
que debe ser la
misericordia
EFE, AFP Y AP
CIUDAD DEL VATICANO.— Todo está preparado en la Plaza de San Pedro para que hoy la madre Teresa de Cal-cuta sea proclamada santa, en la ceremonia más impor-tante del Jubileo instituido por el papa Francisco para recordar la necesidad de misericordia, la cual busca-ba transmitir la religiosa.
La ceremonia de cano-nización de hoy es el evento más importante y con ma-yor simbolismo de este Año Santo y combinará la tradi-ción del rito, con sus fórmu-las en latín, con fórmu-las más altas tecnologías y despliegue de medios para la transmisión del evento por el Centro Te-levisivo Vaticano.
La canonización de la Madre Teresa, quien será la primera Premio Nobel en subir a los altares de la Igle-sia católica, se ha preparado en el Vaticano con las mi-sas en diferentes idiomas celebradas en la Basílica de Santa Anastasia, en Roma, donde fieles han podido ve-nerar la reliquia de la beata que hoy será trasladada al altar de San Pedro durante la ceremonia.
Cuando la madre Tere-sa sea canonizada, tanto al-baneses como macedonios celebrarán a la nueva santa, que los dos países reivindi-can como propia, una dis-cusión tan compleja como la historia de los Balcanes.
Ayer el papa Francis-co celebró una audiencia con los operarios y volunta-rios de la misericordia en la
Plaza de San Pedro y recor-dó la importancia de esa ca-nonización al invitar a imitar el ejemplo de la madre Tere-sa de Calcuta “para aliviar el sufrimiento del mundo”.
La madre Teresa con su labor de ayuda a los más po-bres y desfavorecidos en las calles de Calcuta, pero tam-bién en todo el mundo con sus centros de las Hermanas de la Caridad, es para la Igle-sia católica el símbolo de lo que debe ser la misericor-dia sobre la que Francisco ha querido poner hincapié en este Año Santo.
El Vaticano no quiso dar estimaciones de las personas que asistirán, pero informó que entregaron 100 mil en-tradas y se espera que los fie-les también se concentren en la Vía de la Conciliazione y en las calles aledañas.
Para este acto se acredita-ron 600 periodistas de todo el mundo y 125 televisiones se conectarán en directo con la señal del Centro Televisivo Vaticano, que transmitirá en alta definición (4K Ultra-HD).
Se organizó además un plan de seguridad extraor-dinaria por lo que la zona de San Pedro, donde se cortó el tránsito desde hace meses, será dividida en tres áreas de control en círculos concén-tricos y con la presencia de unos tres mil agentes de las fuerzas de seguridad, entre otras medidas.
La canonización de la madre Teresa será el acto que congregará a representantes de decenas de Estados.
Santifican hoy a
la madre Teresa
EL VATICANO
CANONIZACIÓN
Foto: AP Foto: APEl papa Francisco instó a imitar el ejemplo de la madre Teresa de Calcuta, quien hoy se volverá santa.
SEPULTAN AL
PRESIDENTE
El mandatario de Uzbekistán, Islam Karimov, fue sepultado según el rito musulmán en la milenaria Samarkanda, su ciudad natal, donde recibió homenajes de Estado a los que asistieron delegaciones extranjeras, informaron las autoridades. >6 UZBEKISTÁN EFE Y AFP [email protected] WASHINGTON.— El candi-dato republicano a la Casa Blanca, Donald Trump, ayer cortejó el voto negro con una intervención ante una con-gregación cristiana en Detroit, (Michigan), en la que en tono humilde, dijo que fue a “escu-char” y a “aprender”.
Trump se presentó ante los feligreses del obispo Wayne Jackson, de la iglesia Great Faith Ministries International, para reconocer que “entien-de” las quejas de los votantes negros sobre discriminación y falta de oportunidades.
El candidato, que sigue muy por debajo de su rival demócrata, Hillary Clinton, en intención de voto entre mino-rías, aseguró que esas iglesias son “parte de la conciencia del país” y clave en el movimiento de los derechos civiles.
Trump prometió ante los feligreses que su presidencia traerá más “unidad, cohesión, paz y prosperidad”, así como “una agenda de derechos civi-les para nuestro tiempo”.
Trump sale a cortejar el voto de los negros
DETROIT
El empresario no se olvidó de mencionar la crisis de De-troit, una ciudad endeudada desde la quiebra de General Motors en 2009.
Trump aseguró que “nues-tro país está muy dividido” y “el sistema político nos ha fallado”.
“Los que buscan la Presi-dencia no hacen lo suficien-te para ir a las comunidades y aprender. Yo estoy aquí para aprender, de modo que poda-mos remediar la injusticia...”, apuntó Trump.
Fue recibido a las afueras de la iglesia cristiana por de-cenas de manifestantes, entre ellos, pastores negros, que ta-chan a Trump de racista.
El candidato republicano, Donald Trump, se presentó en la iglesia Great Faith Ministries International, de Detroit.
PRESIDENCIALES
EU
LABOR
Nacida como Agnes Gonxha Bojaxhiu el 26 de agosto de 1910, en Macedonia, la madre Teresa dedicó la mayor parte de su vida a ayudar a los pobres.
BARACK OBAMA
PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS PRESIDENTE DE CHINA
XI JINPING
Los presidentes de Estados
Unidos y China dejaron a un
lado sus diferencias y sellaron su
compromiso con el acuerdo contra
el cambio climático alcanzado en
París el año pasado
El mandatario chino, Xi Jinping, y
el ministro de Finanzas, Lou Jiwei,
hablaron con el Diario del Pueblo
sobre la economía mundial y la
cumbre del G20. Los textos fueron
GLOBAL dOminGO 4 de septiemBre de 2016 : eXCeLsiOr
2
EL RADAR GLOBAL
LO QUE VIENE
RELEVANTE
[email protected] @Global_Exc
Otra marcha contra el sistema de jubilaciones
Los chilenos salen a las calles para protestar contra el sistema de jubilaciones implementado bajo la dictadura de Augusto Pinochet, tras las marchas que reunieron a más de un millón de personas en agosto.
Aniversario del gran incendio que arrasó Londres
Una gigantesca maqueta de Londres en el siglo XVII será quemada en el Támesis para marcar el 350 aniversario del gran incendio que destruyó la ciudad en 1666.
De vertedero más grande del mundo a parque ejemplar
Un vibrante paisaje de pastizales, lomas y arroyos que es hábitat de águilas pescadoras y otra fauna ocupa ahora el lugar de lo que fue el vertedero más grande del mundo, en los límites de la ciudad de Nueva York. www.excelsior.com.mx
Datos sobre el secreto de la longevidad
Investigadores italianos y estadunidenses presentan los primeros resultados de un estudio destinado a descubrir el secreto de la longevidad de numerosos habitantes de la región de Cilenton, en el sur de Italia. Unicef se encargará de los niños guerrilleros
El gobierno colombiano y la guerrilla de las FARC acordaron que el próximo 10 de septiembre se iniciará la salida de los menores de edad que están en las filas del grupo insurgente y serán entregados al Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).
Unicef trasladará a los menores a centros de acogida temporal hasta que se decidan los lugares en los que se procederá a realizar el proceso de inclusión social.
VIRAL
Aplicaciones móviles permitirán la detección del cáncer de piel. La empresa IBM y el centro especializado Memorial Soan Kettering de Nueva York firmaron un acuerdo para el desarrollo de inteligencia artificial en la lucha contra esta enfermedad. www.excelsior.com.mx
HOY CUMPLE
Carlos Romero Barceló
EXGOBERNADOR DE PUERTO RICO
Ejerció desde 1977 a 1985. Antes fue alcalde de San Juan durante nueve años.
84 AÑOS
Obama dijo que el pro-greso de EU lleva el sello de los sindicatos.
¿SABÍAS QUE?
Foto: Reuters Foto: AP Foto: Especial Foto: EspecialJosé Carreño Figueras
Coordinador Iván VenturaEditor Israel LópezCoeditor Julio de la TorreCoeditor Claudia VillanuevaCoeditora Juan Carlos GutiérrezEditor Visual
L
a política interna de Irán no es fácil de descifrar, pero parece ser que el presidente Hassan Rohani estáen serio riesgo de no ser reelecto en los comicios que se celebrarán en mayo próximo para un segundo mandato presidencial, debido a que la oposición a él ha crecido desde ambos flancos del espectro político y social del país. Al parecer, el logro de haber pactado con el G5+1 el acuerdo de suspensión del proyecto nuclear hace poco más de un año, no es suficiente para darle una ventaja significativa frente a otros com-petidores por el puesto. Es más, puede afir-marse que las infladas expectativas que tenía una buena parte del público de que dicho acuerdo iba a redundar en mejorías inme-diatas en las condiciones de vida cotidianas de las mayorías, son hoy, al no haberse po-dido concretar tan rápidamente, un motivo de frustración y enojo que se vuelca sobre la figura de Rohani.
Lo anterior se suma a que al haber here-dado de Ahmadinejad un estado de cosas
en el que de manera irresponsable se repar-tían amplios subsidios para vivienda, gasoli-na y servicios varios, el actual presidente se vio en la necesidad de acabar con tales prác-ticas que estaban llevando a la economía nacional al desastre, sobre todo, bajo la con-sideración de que los precios del petróleo se han derrumbado estrepitosamente en los últimos tiempos. Y obviamente estos recor-tes han desencadenado una fuerte irritación en el ámbito de los estratos sociales medios y bajos que son quienes se beneficiaban de tales subsidios.
Por otra parte, en el amplio sector del público reformista que tradicionalmente apoyó a Rohani, también hay actualmente
muchos desertores decepcionados por las promesas incumplidas del Presidente y por la lentitud de los cambios en cuanto a mayo-res libertades culturales y de expmayo-resión. Y es que efectivamente, en su campaña de 2013
Rohani prometió la liberación de los
líde-res opositolíde-res Hussein Mousavi y Mehdi Karroubi, encarcelados durante la gestión
de Ahmadinejad. La respuesta del
Presi-dente ante los reclamos por la permanencia de ambos personajes en prisión es que está intentando liberarlos, pero que carece del consenso suficiente para lograrlo. Lo cual indica por supuesto, que las fuerzas conser-vadoras de los ayatolas han sido en este caso irremontables para él.
En cuanto a las libertades cultuales y de expresión exigidas por los amplios segmen-tos que las demandan, los cambios no han sido suficientes. Es cierto que en ese tema la situación ha mejorado, pero aun así, sigue habiendo medios de comunicación clau-surados o con severas limitaciones. Y otra cosa que indigna sobre todo a la juventud, es la cantidad de conciertos cancelados por la policía o el poder judicial a pesar de haber contado con permisos para su realización en un primer momento. Las justificaciones para las cancelaciones varían, pero por lo general se aducen motivos religiosos o mo-ralistas que provienen de las fuerzas con-servadoras del país.
Es probable entonces que si en los casi nueve meses que restan para las próximas elecciones no resulta palpable para los sec-tores hoy descontentos que el reformismo de
Rohani les ha traído mejorías significativas
en sus condiciones de vida y en su capaci-dad de ejercer sus libertades, las corrientes conservadoras respaldadas por los ayatolas radicales puedan recuperar el mando nacio-nal e imponer de nueva cuenta la línea dura tanto en el ámbito interno del país, como en su relación con la comunidad internacional. Y ello sería, sin duda, una mala noticia para los iraníes y para el mundo.
El presidente iraní Rohani,
acosado desde dos frentes
El mandatario está en serio riesgo de no ser reelecto en las elecciones
que se celebrarán en mayo próximo.
El haber pactado con el G5+1
el acuerdo de suspensión
del proyecto nuclear no es
suficiente para darle una
ventaja significativa.
Catalejo
ESTHER SHABOT
A poco más de dos meses para las
elecciones, la candidata demócrata
suma una clara ventaja sobre su rival
republicano, Donald Trump
AP Y NOTIMEX
WASHINGTON.– A dos me-ses de las elecciones presi-denciales estadunidenses, la demócrata Hillary Clinton tiene una clara ventaja sobre su rival republicano Donald Trump en casi todos los in-dicadores tradicionalmente usados para medir el éxito en las contiendas.
Clinton está recaudando enormes sumas e inundan-do las ondas con anuncios televisivos.
Un equipo sofisticado de datos con una historia de ga-nar la Casa Blanca está si-guiendo meticulosamente a votantes en estados clave. La candidata tiene además múl-tiples senderos hacia los 270 votos electorales necesarios para ganar en noviembre.
Es más, aunque perdiera Ohio y Florida, se convertiría en la primera mujer presiden-ta del país.
Pero la campaña de Trump cree que exis-ten bolsones de vo-tantes dispuestos a ser persuadidos a no res-paldar a Clinton.
Los asistentes de Trump estaban dis-frutando el viernes la publicación de las notas del FBI sobre los polémicos mensajes elec-trónicos cuando Clinton era secretaria de Estado.
“Hay una atención reno-vada en Hillary Clinton y sus problemas, lo que pienso ha sido beneficioso. Él tiene que sostenerlo por otro par de se-manas”, dijo Matt Borges, jefe del Partido Republicano de Ohio.
CLINTON PIERDE OPORTUNIDAD ÚNICA
Estrategas demócratas, por su parte, también temen que
ESTADOS UNIDOS
55
POR CIENTO
es el nivel de aprobación que tiene la candidata demócrata, Hillary Clinton,
entre los hispanos. Cayó, no obstante, 16
puntos
Clinton haya perdido una oportunidad única de galva-nizar el voto latino a favor de los demócratas, aprovechan-do las políticas anti-inmi-grantes de Trump, señaló ayer
The Washington Post.
“A diferencia del presiden-te Barack Obama hace cuatro años, Clinton no ha lanzado virtualmente ningún anun-cio de televisión en español en la elección general, salvo
la difusión de un anuncio que fue transmitido durante un partido de futbol”, observó el rotativo.
The Washington Post hizo
notar, de hecho, que el apoyo de los hispanos a Clinton está debilitándose.
Un sondeo del diario mostró que el nivel de apro-bación de Clinton entre los hispanos cayó del 71 al 55 por ciento.
PRESIDENCIALES
EU
El presidente Barack Obama acreditó ayer al movimien-to sindical de Estados Unidos (EU) con logros sociales como el horario laboral de 40 ho-ras, el pago de horas extras y el salario mínimo, como par-te de las celebraciones del Día del Trabajo.
Obama sostuvo que los es-fuerzos de los sindicatos son
también el motivo por el cual EU cuenta ahora con el segu-ro de salud, el Segusegu-ro Social, el Medicare y los planes de ju-bilación. “Todo ese progreso lleva el sello de los sindicatos”, subrayó. EU es el único país que celebra el Día del Trabajo el primer lunes de septiembre y no el 1 de mayo.
— NOTIMEX
Hillary Clinton
sigue a la cabeza
“Hay una atención re-novada en Hillary Clinton y sus problemas, lo que pien-so ha sido beneficiopien-so para
Donald Trump.”
MATT BORGES
JEFE DEL PARTIDO REPUBLICANO DE OHIO
Obama halaga a los sindicatos
LONDRES
RECLAMAN AL GOBIERNO
Miles de personas se manifestaron ayer en Londres para pedir al gobierno que mantenga fuertes vínculos con Europa tras el Brexit, la salida de Reino Unido de la Unión Europea (UE).
BOLIVIA
VUELCA AUTOBÚS
Once personas fallecidas, seis mujeres y cin-co varones, y 40 heridos es el saldo de un ac-cidente protagonizado la madrugada de ayer por un autobús que volcó en el oriente boli-viano, informó la policía.
ESTADOS UNIDOS
REPORTAN TIROTEO
Medios estadunidenses reportaron que ayer hubo un tiroteo afuera de un casino en Atlan-tic City, Nueva Jersey. El saldo del incidente es un uniformado y un sospechoso heridos, el cual falleció más tarde.
GUATEMALA
A UN AÑO DE LA RENUNCIA
Los guatemaltecos despertaron hace un año con la noticia de la renuncia de Otto Pérez Mo-lina como jefe del Ejecutivo, tras varios meses de polémica por señalamientos de actos de corrupción derivados del caso La Línea.
ATLANTA
LLEGAN DOS INQUILINOS
La panda gigante Lun Lun, de 19 años, del zooló-gico de Atlanta ayer dio a luz a mellizos, informa-ron autoridades del parque. El zoológico indicó que la panda dio a luz a las 7:20 y 8:07 horas; es la segunda ocasión que tiene mellizos.
FRANCIA
ENTRA EN CAMPAÑA
La líder ultranacionalista francesa, Marine Le Pen, entró en campaña para las elecciones pre-sidenciales de la próxima primavera con un ata-que al exmandatario Nicolas Sarkozy, a quien acusó de “rendir lealtad” a Arabia Saudita.
FLORIDA
INAUGURAN
CABINAS DE
LACTANCIA
El aeropuerto de Mia-mi puso en marcha un servicio de ocho cabi-nas para madres que quieran amamantar a sus hijos en sus insta-laciones, lo que lo con-vierte en el aeródro-mo de EU con mayor número de estas uni-dades, señalaron sus ejecutivos. Las cabi-nas buscan darle a las madres lactantes una opción “privada y tranquila”.Foto: AFP Imagen tomada de: www.twitter.com/ @DiariodeCA
Foto: AP Foto: AP/Archivo Fotos: AP Foto: AP Foto: AFP Foto: EFE
L
a tormenta tropical Hermine volvió
a fortalecerse ayer mientras se
desplazaba lentamente hacia
la costa este y estropeó el fin de
semana ampliado por el Día del
Trabajo en Estados Unidos. Hermine ya causó
dos muertes, dañó propiedades y dejó a miles
sin electricidad, desde Florida hasta Virginia.
También propició un tornado en Carolina del
Norte. Hermine se formó en el Golfo de México
y el viernes azotó Florida como huracán
categoría 1, antes de que se debilitara frente
a Georgia. El gobernador de Nueva Jersey,
Chris Christie, decretó estado de emergencia
en los condados de Ocean, Atlantic y Cape.
HERMINE VOLVIÓ
A TOMAR FUERZA
NUEVA JERSEY
:3
EXCELSIOR dOmIngO 4 dE SEptIEmbRE dE 2016LATITUD
4:
EXCELSIOR dOmIngO 4 dE SEptIEmbRE dE 2016PORTADA
Con la presidencia
del G20, el país
asiático promueve
otras técnicas para
afrontar la crisis del
grupo
POR LIN LIHUI/
DIARIO DEL PUEBLO Especia l
El ministro de Finanzas de China, Lou Jiwei, dijo en una entrevista concedida recien-temente a Diario del Pueblo que “los canales financieros del G20 cumplen con las di-versas tareas determinadas a principios de este año, y lo-graron un éxito notable, que se presentará en la Cumbre.”
Este año, los ministros de Finanzas del G20 celebra-ron varias reuniones en las que se discutieron los temas de la situación económica mundial: “el marco de cre-cimiento fuerte, sostenible y equilibrado”, la inversión y la infraestructura, la estructura financiera internacional, en-tre otros, que ha obtenido va-rios resultados influyentes y ha preparado las políticas fi-nancieras para la Cumbre.
Con la presidencia del G20 de este año, China se ha dedicado a la construcción de un sistema innovador en términos de canales finan-cieros, promoviendo la redis-tribución de las técnicas para afrontar la crisis del
G20, la gobernan-za de la economía mundial a largo plazo, y desarrrolló un sistema de indi-cadores para eva-luar el desarrollo y los efectos de la re-forma estructural.
Los éxitos de los cana-les financieros se rigen por diversos aspectos como la innovación, la vitalidad, la in-terconexión y la inclusión.
En relación con el éxito en la innovación, los canales fi-nancieros destacaron en los nuevos métodos del creci-miento innovador del G20, basado en el desarrollo soste-nible de la economía mundial a largo plazo a través de refor-mas estructurales y la aplica-ción de la reforma industrial y la economía digital.
Para mantener la vitalidad económica fortaleciendo la coordinación de las políticas macroeconómicas del G20, se propuso por primera vez el uso integral de medidas de reforma monetaria, fiscal y estructural, promoviendo el crecimiento y estabilizando la confianza. También es cru-cial liberar la vitalidad eco-nómica a través de la mejora de la gestión económica, in-cluida la promoción de la re-forma del Banco Mundial y el FMI, el establecimiento del marco inclusivo para hacer frente a la erosión de la base tributaria y la transferencia de ganancias (BEPS), la pro-moción de la supervisión fi-nanciera internacional, instar a los países desarrollados a efectuar los compromisos de
financiación, mejorar el me-canismo de reestructuración de la deuda soberana(MRDS) y la red global de seguridad fi-nanciera, además de ofrecer garantías institucionales para la vitalidad y la sostenibilidad de la economía global.
En cuanto a la interco-nexión, es necesario pro-mover la conciencia del G20 sobre la comunidad de inte-reses comunes, fortalecer la estrecha y favorable interac-ción económica de todos los países, y responder a los desa-fíos a través de cooperación. Combinándose con la inicia-tiva “Un Cinturón y Una Ruta”, se debe promover a los ban-cos multilaterales de desarro-llo para ampliar la inversión en infraestructura, mejorar el nivel de comunicación e in-teroperabilidad de la cons-trucción de infraestructura global, y establecer la nueva plataforma de promoción de la comunicación informática, coordinación del mecanismo y cooperación del proyecto.
En términos de inclu-sión, se guiará activamente a a los miembros del G20 para conceder gran importan-cia al crecimiento económi-co inclusivo, promoviendo el desarrollo de las PYMES. Al mismo tiempo, se debe con-siderar el desarrollo a través de los impuestos como prio-ritario, instar a los países del G20 a ayudar a los otros en vías de desarrollo a que
forta-lezcan su estructu-ra de impuestos, y mejorar la capaci-dad de movilizar el crecimiento de sus recursos. Desde 2016, la situación econó-mica y financiera internacional sufre graves problemas, y surgie-ron muchos factores de ries-go. Los canales financieros deben apoyar la coordinación de políticas macroeconomías de todas las partes del G20 para promover el crecimiento económico y la estabilidad del mercado financiero.
En primer lugar, se deben utilizar todos los instrumentos políticos, incluidas las políti-cas monetarias, fiscales y es-tructurales para lograr la meta de crecimiento fuerte, soste-nible y equilibrado.
En segundo lugar, se dis-cutirá sobre el mercado de divisas y cómo evitar la deva-luación de la moneda, sobre no controlar los tipos de cam-bio con el propósito de com-petir, y cómo evitar todo tipo de proteccionismo.
En tercer lugar, se siguen estudiando las medidas ne-cesarias de políticas adap-tadas a las circunstancias nacionales de cada país, con el fin de apoyar el crecimien-to y responder a los riesgos potenciales.
Por último, el grupo debe prepararse para enfrentar al impacto económico y finan-ciero que acarrean problemas como la salida de Reino Unido de la Unión Europea, los refu-giados, la inmigración y el te-rrorismo, entre otras.
LOGRO. Previo al inicio de la Cumbre del G20, el presidente de China, Xi Jinping (centro), el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon (izq.), y el presidente estadunidense, Barack Obama, se dan la mano durante una ratificación del acuerdo sobre el cambio climático de París alcanzado en diciembre pasado.
Afianzan el acuerdo climático
Previo a la
Cumbre del
G20, Estados
Unidos y China
ratificaron el
pacto alcanzado
en París
AFP, AP Y EFE [email protected]HANGZHOU.– Estados Uni-dos y China, los Uni-dos paí-ses que más contaminan en el planeta, anunciaron ayer en Hangzhou la ratificación del histórico acuerdo de Pa-rís alcanzado en para limitar el calentamiento global, un anuncio que podría acelerar su entrada en vigor.
“Creo que al final se de-mostrará que ese fue un punto de inflexión para nuestro pla-neta”, aseguró el presidente estadunidense, Barack Oba-ma en referencia con el pac-to alcanzado en diciembre pasado, que calificó como “el momento en el que decidimos salvar el planeta”.
En una ceremonia con su homólogo chino, Xi Jinping, en la ciudad de Hangzhou, donde hoy inicia la Cumbre del G20, ambos líderes entre-garon al secretario general de la ONU Ban Ki-moon los do-cumentos que oficializan la ratificación.
“Han dado un gran impul-so para que el acuerdo entre en vigor. Soy optimista sobre el hecho de que podremos lo-grarlo antes de que acabe el año”, destacó el secretario ge-neral de la ONU.
El acuerdo tiene el obje-tivo de limitar el aumento de la temperatura global a un máximo de dos grados centí-grados con respecto a los ni-veles preindustriales.
Para que entre en vigor en 2020, tal y como está previs-to, tienen que ratificarlo al menos 55 países que repre-senten 55% de las emisiones mundiales.
Juntos, Estados Unidos y China representan 40% de las emisiones de CO2.
China, que todavía produ-ce más de 70% de su energía a partir del carbón, es respon-sable de cerca de 24% de las emisiones mundiales.
Hasta ahora 24 países ha-bían ratificado el acuerdo, pero en su mayoría son Esta-dos insulares que representan sólo una pequeña parte de las emisiones (1.08%).
Según la Casa Blanca, Oba-ma aprovechará el G20, un foro que durante dos días re-úne de países industrializados y emergentes, para alentar a otros a ratificar el pacto.
HANGZHOU
Foto:
Han dado un gran impulso para que el
acuerdo entre en vigor. Soy optimista
so-bre el hecho de que podremos lograrlo
antes de que acabe el año.”
BAN KI-MOON
SECRETARIO GENERAL DE LA ONU
Nuestra respuesta al cambio
cli-mático se basa en el futuro de
nuestro pueblo y el bienestar de la
humanidad.”
XI JINPING
PRESIDENTE DE CHINAChina, dedicada
a la innovación
FINANZAS
Foto: APEn la imagen, las calles de Pekín. China se ha dedicado a cons-truir un sistema innovador en términos de canales financieros.
INICIATIVA Se guiará a a los miembros del G20 para conceder gran importancia al cre-cimiento económico inclusivo.
Hangzhou, el paraíso que conquistó a Marco Polo
CIUDAD DE CONTRASTES
Foto: Lorena Rivera
Pabellón chino en en Lago del Oeste, un histórico cuerpo de agua situado justo en el centro de Hangzhou.
Obama fue uno de los lí-deres mundiales que llegó al gigante asiático ayer. An-tes que él lo hicieron el pre-mier de Italia, Matteo Renzi; su homólogo canadiense, Justin Trudeau, y el presiden-te de Turquía, Recep Tayyip Erdogan.
OBAMA HACE UN LLAMADO
El presidente Obama reiteró a
su homólogo chino su “firme” apoyo a los derechos huma-nos en China, cuando se vive en ese país la peor oleada de represión desde finales de los años 80.
Obama hizo mención a uno de los temas más espino-sos de la relación entre ambas potencias.
Xi Jinping, por su parte, se opuso a que ningún país inter-fiera en sus asuntos internos.
Foto:Reuters
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, a su llegada al aeropuerto internacional de Hangzhou antes de la Cumbre del G-20, que da inicio hoy.
MÁS INFORMACIÓN
PRIMERA PÁGINA 2
Peña Nieto
llega a China
El mandatario
mexicano arribó ayer a Hangzhou, China, en donde se realizará la Cumbre de Líderes del G20.
POR LORENA RIVERA
Env iada
Hangzhou.–La ciudad de Hang-zhou es como si estuviera con-formada por varios lienzos de acuarelas chinas por sus belle-zas naturales y el contraste de sus paisajes. No por nada el via-jero y cronista Marco Polo quedó conquistado por lo que sus ojos capturaron.
Para el veneciano fue la ciu-dad más grandiosa y magnífica del mundo y, según sus notas y relatos históricos, dijo que arriba estaba el cielo, pero abajo estaba Hangzhou, bautizándola como “la ciudad del paraíso”.
Recorrerla es disfrutar de cada imagen. Como sus colinas cubier-tas por la niebla y a lo lejos templos budistas y pagodas, como la Lei-feng conformada por cinco pisos y ubicada en la colina del Atardecer, al sur del Lago del Oeste, la atrac-ción turística más famosa de esa ciudad, capital de la provincia de Zhejiang.
El lago del Oeste, es un histó-rico cuerpo de agua situado justo en el centro de Hangzhou, rodea-do de su patrimonio cultural, entre pabellones, pagodas, jardines y ahí se erigió una estatua en honor de Marco Polo. En parte posterior de la base se lee la inscripción: “Hang-zhou , la ciudad más bella y esplén-dida del mundo”.
Hacia las afueras de la urbe, en el lienzo se trazan los campos donde se siembra el árbol Lon-gjing, que significa Pozo del dra-gón, el cual provee el más famoso de todos los tés verdes de China, no por nada el emperador Qian-long lo llamó “té imperial”. Es una infusión que tiene más de mil dos-cientos años de historia. De su cali-dad, aroma y el cuidado con el que se cultive y coseche, dependerá su delicado sabor y hasta su precio.
Hangzhou fue y sigue siendo un centro de producción y comer-cio de seda, té y cerámica, lo cual convirtió a este lugar en el bastión comercial más importante de la antigua Ruta Marítima de la Seda.
China confía en
cumplir con su
responsabilidad
como presidente de
la Cumbre 2016
POR ZHANG HUIZHONG/
DIARIO DEL PUEBLO Especia l
Hoy inicia en Hangzhou, Chi-na la XI Cumbre del G20. Des-de que se anunció en el 2014 en Brisbane, Australia, que China sería la anfitriona de la Cumbre para el 2016, el pre-sidente Xi Jinping comentó sobre las características del magno encuentro de Hang-zhou y las posibilidades de recomendaciones para el de-sarrollo del G20, la economía mundial y la gestión económi-ca mundial.
MANTENER, CONSTRUIR Y
DESARROLLAR EL G20
China confía en cumplir con su responsabilidad como pre-sidente de la Cumbre 2016 del G20 y como miembro de la troika de gestión entre 2015 y 2017.
También trabajará junto a todas las partes para mante-ner, construir y desarrollar el mecanismo del G20
(16 de noviembre del 2014, durante la segunda se-sión de la Cumbre del G20 en Brisbane).
APROVECHAR CUATRO ÁREAS CLAVE DE LA ECONOMÍA MUNDIAL
Sobre la base de la situación del mundo actual y las expec-tativas de todos los miembros, China ha elegido para la Cum-bre del 2016 el tema: “Hacia un innovadora, vigorizada, interconectada e inclusiva economía mundial”. Espera-mos continuar con el trabajo de la Cumbre en cuatro áreas claves.
En primer lugar, debemos transformar los patrones de crecimiento, con un particu-lar enfoque en la consecución de la reforma y la innovación. Hay que crear y aprovechar las nuevas oportunidades para aumentar el potencial de crecimiento económico mundial.
Además, hay que mejorar la gestión económica y finan-ciera global, aumentar la re-presentación de los mercados emergentes y los países en desarrollo y mejorar la capa-cidad de la economía mundial para evitar riesgos.
En tercer lugar, tenemos que promover el comer-cio y la inversión global para generar crecimiento y cons-truir una economía mundial abierta.
Por último, debemos pro-mover el desarrollo inclusivo e interconectado, esforzar-nos por poner en práctica la Agenda 2030 para el desa-rrollo sostenible, eliminar la pobreza y lograr el desarrollo común.
(16 de noviembre de 2015, almuerzo de trabajo de la Cumbre del G20 en Antalya, Turquía)
CONSOLIDAR EL PAPEL DEL G20 COMO FORO PARA LA GESTIÓN ECONÓMICA MUNDIAL
El G20 se enfrenta ahora a una transformación como me-canismo de respuesta a largo plazo de una crisis de gober-nanza. Los temas a conciliar cambiarán de ser simples y a corto plazo a desafíos com-plejos y a largo plazo.
La necesidad y dificultad de coor-dinación de políticas macroeconómicas y una mayor coopera-ción entre los miem-bros del grupo se ha incrementado.
Tenemos que
ac-tuar con el espíritu de aso-ciación para trabajar en una óptima transformación del G20 y la consolidación de su protagonismo como principal foro para la gestión económi-ca mundial.
(16 de noviembre de 2015, durante el almuerzo de tra-bajo de la Cumbre del G20 en Antalya, Turquía)
ENFOQUE ABIERTO, TRANSPARENTE E INCLUSIVO
El G20 pertenece a todos y a cada uno de sus miembros. En la preparación para la Cumbre de Hangzhou, China ha segui-do consistentemente un en-foque abierto, transparente e inclusivo.
Además, fortalecerá la co-municación y coordinación con todos los demás miem-bros para defender y desarro-llar el grupo.
(16 de noviembre de 2015, durante el almuerzo de tra-bajo de la Cumbre del G20 en Antalya). LA COOPERACIÓN ES CRUCIAL PARA SUPERAR LA CRISIS FINANCIERA El G-20 se creó en el apo-geo de la crisis financiera in-ternacional del 2008, lo que demostró la determinación de los miembros en darle un nuevo rostro a la economía global. De esta manera, el G20 se convirtió en el princi-pal foro para la cooperación
económica inter-nacional. Mirando hacia atrás, creo que lo más valioso que este proceso ha creado es la es-trecha asociación que hemos forjado, lo que nos ha per-mitido sortear el temporal de manera conjunta y en un mo-mento difícil. Esto demues-tra que en un mundo donde se profundiza la globaliza-ción económica, la coopera-ción es el camino más seguro para que los países enfrenten los retos y logren el desarrollo común.
(30 de noviembre de 2015, discurso sobre la Cumbre 2016 del G20 en Hangzhou, China)
ACTUAR CON UNA VISIÓN AMPLIA Y OFRECER RESULTADOS CONCRETOS
Como un importante foro para la cooperación entre los países desarrollados, los mercados emergentes y los países en desarrollo, el G20 desempeña un papel clave en la dirección y el avance de la cooperación económica in-ternacional. Se debe actuar con una visión amplia y en-tregar resultados concretos.
Se debe abordar las cuestio-nes críticas que afectan a la economía mundial y esfor-zarnos en promover el cre-cimiento fuerte, sostenible y equilibrado.
(30 de noviembre de 2015, discurso sobre la Cumbre 2016 del G20 en Hangzhou) ASEGURAR EL CRECIMIENTO ECONÓMICO BENEFICIA A LAS PERSONAS DE TODOS LOS PAÍSES
Debemos abrazar la visión de una comunidad global de fu-turo compartido, mejorado la conectividad y el intercambio económico entre los países. Mejorar la gestión económica y financiera global con miras a combatir la desigualdad y el desequilibrio en el desarro-llo global y asegurarnos que los beneficios del crecimien-to económico se distribuyan equitativamente.
(30 de noviembre de 2015, discurso sobre la Cumbre 2016 del G20 en Hangzhou)
LA SABIDURÍA DE LA PISCINA, FORMAR SINERGIA
En el transcurso de los pre-parativos para la Cumbre del G20, China trabajó con todos los involucrados en el espíri-tu de cooperación de bene-ficio mutuo. Debemos aunar nuestra sabiduría, formar una sinergia, aplicar los resultados de la Cumbre de Antalya y to-das los encuentros anteriores, mientras se avanza, de forma conjunta, en la cooperación económica internacional.
(30 de noviembre de 2015, discurso sobre la Cumbre 2016 del G20 en Hangzhou).
CENTRARSE EN EL DESARROLLO
China impulsará la Agenda 2030 para el desarrollo soste-nible, impulsando la Cumbre del G20 para centrarse en el desarrollo y la promoción de la articulación de la construc-ción de la iniciativa “Un cintu-rón, una ruta”.
(7 de julio de 2016, duran-te una reunión en Pekín con Ban Ki-moon, secretario ge-neral de la ONU). LA CONFIANZA EN TODOS SERÁ EL IMPULSO PARA EL CRECIMIENTO ECONÓMICO MUNDIAL El G20 es una importan-te plataforma para la ges-tión económica mundial. En las circunstancias actua-les, las dos economías más grandes del mundo, China y Estados Unidos deben coo-perar estrechamente, y de manera conjunta, para im-pulsar los resultados positi-vos de la Cumbre del G20 en Hangzhou, extendiendo dicha confianza a todo el mundo e impulsando el crecimiento económico mundial.
(25 de julio de 2016, durante una reunión en Pekín con Susan Rice, aseso-ra del presidente de Estados Unidos para Asuntos de Segu-ridad Nacional).
LOGRO. Previo al inicio de la Cumbre del G20, el presidente de China, Xi Jinping (centro), el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon (izq.), y el presidente estadunidense, Barack Obama, se dan la mano durante una ratificación del acuerdo sobre el cambio climático de París alcanzado en diciembre pasado.
Afianzan el acuerdo climático
Foto:
Nuestra respuesta al cambio
cli-mático se basa en el futuro de
nuestro pueblo y el bienestar de la
humanidad.”
XI JINPING
PRESIDENTE DE CHINA
Algún día podremos ver esto
como el momento en que
final-mente decidimos salvar a nuestro
planeta.”
BARACK OBAMA
PRESIDENTE DE ESTADOS UNIDOS
LA CUMBRE China eligió el tema: “Hacia un innova-dora, vigorizada, interconectada e inclusiva economía mundial”.
40
POR CIENTO
de las emisiones de CO2 son generadas por Estados
Unidos y China
PROYECTOS
Foto: Reuters
El presidente de China, Xi Jinping, habla durante la reunión con su homólogo estadunidense, Barack Obama, antes de la Cumbre.
Hangzhou, el paraíso que conquistó a Marco Polo
Foto: Lorena Rivera
La pagoda Leifeng está conformada por cinco pisos y ubicada en la Colina del Atardecer, al sur del Lago del Oeste.
PATRIMONIO
Hangzhou hoy es sede de la reunión de los líderes mundiales del G20, quienes tendrán el privilegio de es-tar en esta ciudad nombrada Patri-monio de la Humanidad por la Unesco en 2011.
Llegada de Obama, caótica
HANGZHOU.– Si el pre-sidente de Estados Uni-dos, Barack Obama, esperaba un exitoso co-mienzo de su última gira por Asia, ello definitiva-mente no ocurrió.
Una confrontación entre un auxiliar de la Casa Blanca y una fun-cionaria china, además de otros incidentes di-plomáticos fueron pa-tentes desde el momento en que aterrizó el avión presidencial Air Force One en Hangzhou, sede de una Cumbre del G20 que inicia hoy.
La primera señal de problemas: No había es-calera para que Obama descendiera del avión y pisara la alfombra roja. Obama utilizó una salida alternativa.
En la pista se suscitó un altercado entre un auxiliar presidencial y una funcionaria china que exigía a los perio-distas que viajan con Brarack Obama no
acer-carse al mandatario. Lo sucedido que-brantó una tradición a la llegada de un Presidente de Estados Unidos a un lugar extranjero.
Cuando el funcionario de la Casa Blanca insistió que Estados Unidos esta-blecería las normas para su gobernante, su colega china respondió enérgi-camente: “¡Éste es nues-tro país! ¡Éste es nuesnues-tro aeropuerto!”.
Igualmente un fun-cionario chino intentó mantener a la asesora de Seguridad Nacional de Obama, Susan Rice, lejos del Presidente.
Rice mostró su dis-gusto cuando un repor-tero le preguntó sobre el incidente.
Posteriormente dos funcionarios chinos, entre ellos uno que ayu-daba a la delegación de Estados Unidos, tuvieron que ser separados física-mente cuando intenta-ron golpearse. –AP
Buscan una economía incluyente
ZHEJIANG Shanghái Mar de China Hangzhou
Cumbre de jefes de Estado y de gobierno hoy y mañana
China
OBJETIVOS
El acuerdo tiene el objetivo de limi-tar el aumento de la temperatura global a un máximo de dos grados centígrados con respecto a los
nive-les preindustrianive-les.
Hacia las afueras de la urbe, en el lienzo se trazan los campos donde se siembra el árbol Lon-gjing, que significa Pozo del dra-gón, el cual provee el más famoso de todos los tés verdes de China, no por nada el emperador Qian-long lo llamó “té imperial”. Es una infusión que tiene más de mil dos-cientos años de historia. De su cali-dad, aroma y el cuidado con el que se cultive y coseche, dependerá su delicado sabor y hasta su precio.
Hangzhou fue y sigue siendo un centro de producción y comer-cio de seda, té y cerámica, lo cual convirtió a este lugar en el bastión comercial más importante de la antigua Ruta Marítima de la Seda.
Tampoco hay que dejar de
admirar los canales por los cuales navegan barcazas hechas de bam-bú y otras maderas.
Hangzhou es una ciudad llena de contrastes. Posee una riqueza cultural milenaria entre sus usos y costumbres, además de lo que proyecta a través de los museos, los cuales narran su historia en-tre dinastías, invasiones, guerras y triunfos; en sus muros también se explican la ceremonia del té y su
cerámica. No puede faltar la ópe-ra y teatro chinos, así como la vida nocturna para propios y turistas.
En sus calles se aprecian edi-ficaciones, que a diferencia de Pekín o Shanghái, no son ni muy altas ni monumentales, pero sí construidas a partir de una mez-cla occidental y líneas tradiciona-les de la arquitectura china, tanto para casas como corporativos y oficinas gubernamentales.
También es cosmopolita. Hay grandes centros comerciales, en los cuales se encuentra una infi-nidad de tiendas provenientes de todo el mundo, así como de mar-cas propias, sin olvidar los seg-mentos de lujo y de alta costura.
Es la ciudad cuya economía dio el giro de la simple manufac-tura a la inversión y los servicios. Es la urbe de la industria avanzada de la alta tecnología y el software, pues Hangzhou ya es el Silicon
Valley chino, y sede del gigante del comercio electrónico Aliba-ba Group, del hoy millonario Jack Ma, que compite con Amazon.
Para moverse en Hangzhou, una ciudad de más de nueve mi-llones de habitantes, hay varias al-ternativas: las menos caóticas son la Línea 1 del Metro –por el mo-mento es la única– provista por 30 estaciones, además de bicicle-ta y motonebicicle-tas. La otra manera es usar la red de autobuses conven-cionales y los eléctricos, que poco a poco irán sustituyendo a los pri-meros, además del auto y los taxis.
A través de sus calles se ob-servan ríos de autos de todas las armadoras: europeas, estaduni-denses, coreanas, japonesas y chi-nas, entre otras, incluidas aquellas de los segmentos premium, por lo que no es raro ver circular Aston Martin, Porsche y Jaguar, sólo por mencionar algunos.
GLOBAL dOminGO 4 de septiemBre de 2016 : eXCeLsiOr
6
El terremoto sacudió la localidad de Pawnee. Por el
momento no hay muertos, sino sólo edificios dañados
ESTADOS UNIDOS
Según el alcalde de Pawnee, Brad Sewell, hay varios edificios con graves daños estructurales.
El gobierno nombró
a 18 jefes militares
para controlar
alimentos de
primera necesidad,
medicinas y
artículos de higiene
AFP Y AP [email protected] CARACAS.– El gobierno de Venezuela designó a 18 je-fes militares para fiscalizar la producción, distribución y comercialización de pro-ductos como arroz, azúcar y papel higiénico, en un plan del presidente Nicolás Ma-duro para combatir la severa escasez que sufre el país.El nombramiento de ge-nerales, contralmirantes y vicealmirantes para el con-trol de alimentos de primera necesidad, medicinas y ar-tículos de higiene personal fue publicado en la Gaceta
Oficial, reportó ayer la
tele-visora gubernamental. Los encargados de cada rubro fueron seleccionados por el ministro de Defensa,
general Vladimir Padrino López, quien está a cargo de la llamada “Gran Misión de Abastecimiento Soberano y Seguro”.
Maduro creó ese plan frente al desabastecimien-to de alimendesabastecimien-tos que, según firmas privadas, alcanza el 80%. Muchos venezola-nos deben hacer largas filas en los supermercados para comprar productos básicos.
LIBERAN A DETENIDOS
Una organización acti-vista confirmó ayer que varios manifestantes fueron liberados luego de que la policía “política” los detu-viera por recibir al presi-dente Nicolás Maduro con una protesta a su llegada a una región insular del Caribe venezolano.
El abogado Pedro Aré-valo, del no gubernamen-tal Foro Penal Venezolano confirmó la liberación de un número indeterminado de personas. El organismo ha-bía denunciado previamen-te unas 30 aprehensiones.
VENEZUELA
REFUGIADOS
Una empleada de un supermercado de Pawnee trata de colocar los productos en las estanterías, tras el terremoto.
5.6
GRADOS
en la escala de Richter tuvo el terremoto
EFE
MOSCÚ.– El presidente de Uzbekistán, Islam Karimov, fue sepultado ayer en Sa-markanda, su ciudad natal, donde llegaron una veintena de delegaciones extranjeras.
Los homenajes al desapa-recido jefe del Estado, de 78 años, que falleció el viernes tras sufrir un accidente cere-brovascular masivo, comen-zaron ayer en Taskent, donde miles de personas salieron a las calles de la capital para despedir el féretro en su ca-mino al aeropuerto para salir
UZBEKISTÁN
El funeral fue en Samarkanda, ciudad natal del expresidente, Islam Karimov. Acudió una veintena de delegaciones extranjeras.
Nuestro pueblo ha sufrido una
pérdi-da irreparable. La muerte ha
arrebata-do de entre nuestras filas al fundaarrebata-dor
del Estado de Uzbekistán.”
SHAVKAT MIRZIYÓYEV
PRIMER MINISTRO UZBEKO rumbo a Samarkanda.
Mujeres con lágrimas en los ojos arrojaban flores al paso de cortejo fúnebre, como se pudo apreciar en las imá-genes difundidas por las tele-visión uzbeka.
Iguales escenas se ob-servaron en Samarkanda, la capital del imperio de Tamer-lán, en el recorrido desde el
aeropuerto hasta la célebre plaza Regidán, donde se cele-bró la ceremonia.
“Nuestro pueblo ha sufri-do una pérdida irreparable. La muerte ha arrebatado de entre nuestras filas al funda-dor del Estado de Uzbekistán”, dijo el premier uzbeko, Sha-vkat Mirziyóyev, gran favorito para suceder a Karimov.
Fuerzas Armadas,
al mando de los
productos básicos
MERKEL NO SE ARREPIENTE
La canciller alemana, Angela Merkel, aseguró ayer que no se arrepiente de haber abierto las fronteras para permitir el paso de miles de refugiados bloqueados en Hungría hace justo un año, una decisión que fue “correcta” y con la que Alemania asumió su “responsabilidad humanitaria”. “Volvería a actuar de la misma forma”, afirmó Merkel.
Se hace de su conocimiento que Integra Citrus, S.A. de C.V. es propietaria y por lo tanto titular de las siguientes marcas: 1325241 CITRUS KITCHEN, 1661342 CITRUS 21, 1661086
C I T R U S 2 1 .
Por lo tanto, cualquier tercero que use una marca igual o semejante en grado de confusión con las marcas citadas con viola en perjuicio de Integra Citrus, S.A. d e C . V. d e r e c h o s q u e previamente obtuvo al ser titular de dichos registros marcarios, por lo que de c o n f o r m i d a d c o n l o s artículos 213 fracciones I, IV, I incisos a), b) y c) y 229 de la Ley de la Propiedad Industrial será acreedor a las sanciones que dicho ordenamiento legal establece y a las acciones civiles o penales que correspondan.
Foto: AP
EFE, AFP Y AP
WASHINGTON.– Varios edi-ficios sufrieron importantes daños estructurales en Paw-nee, Oklahoma (EU), tras un terremoto de 5.6 grados en la escala de Richter, según infor-mó el alcalde de la localidad, Brad Sewell.
El epicentro se situó a 14 kilómetros al noroeste de la localidad de Pawnee a una profundidad de 6.6 kilóme-tros, por lo que al ser poco profundo se propagó a mayor distancia.
El temblor se llegó a sen-tir en zonas vecinas de Texas, Arkansas, Misuri o Kansas. Por el momento, las autoridades de emergencia de la zona no han informado de víctimas o heridos.
Sewell indicó en una entre-vista con CNN que hay varios edificios en Pawnee con gra-ves daños estructurales y las autoridades locales de emer-gencias están revisando da-ños y visitando las estructuras para asegurarse de que no hay víctimas entre los escombros.
“No ha habido incendios, ni heridos reportados, somos muy afortunados”, dijo el al-calde en otra entrevista con Fox.
Lee Wills dueño de una mueblería en Pawnee dijo que primero pensó que era una tormenta eléctrica.
“Entonces... todo enloque-ció después de eso. Simple-mente comenzó a temblar’”, dijo Wills.
“Sacudió mi casa como una banda de goma. Tiró co-sas de los gabinetes y fuera de los armarios rompió vidrios”, explicó.
El temblor tuvo, en datos preliminares, la misma mag-nitud que el terremoto de no-viembre 2011, el cual marcó un récord histórico y ocurrió cerca de pozos de fractura hi-dráulica o “fracking”.
Los expertos consideran que el número de terremotos en el estado de Oklahoma se ha multiplicado por esta prác-tica, pero la magnitud suele ser mucho más baja y rondar los tres grados Richter.
L a g o b e r n a d o r a d e Oklahoma, Mary Fallin, anunció el envío de exper-tos para revisar los pozos de “fracking” en la zona del seís-mo, según informó Fox.
Oklahoma tembló
con un sismo de 5.6
Hasta el
momen-to no ha habido
incendios, ni
he-ridos
reporta-dos, somos muy
afortunados.”
BRAD SEWELL
ALCALDE DE PAWNEE
Sacudió mi casa
como una banda
de goma. Tiró
co-sas de los
gabine-tes y fuera de los
armarios
rompió vidrios.”
LEE WILLS
SOBREVIVIENTE
El último adiós a Islam Karimov
Foto: AP
Foto: AP
Foto: AFP Foto: AP
Miles de personas se manifestaron para exigir la realización del referendo revocatorio del mandato de Nicolás Maduro.
GLOBAL dOminGO 4 de septiemBre de 2016 : eXCeLsiOr
