BIBLIOGRAFIA
Uniones entre
planchas
de
hormigon
para
fachadas.
NETHERLANDS COMMITTEE
FOR CONCRETE RESEARCH.
Voegen
tussen betonnen Gevelelementen. CUR,
Informe
59.(se
p tiembre1973),
103 pp.Las
juntas
entrepiezas
de fachada son dedos
categodas: aquellas
que deben transferii cargas y las que no tienenninguna
funcionportante. Este
trabajo
esta circunscrito a lasultimas y entre
ellas,
masdetenidamente,
alas
juntas
entrepiezas
dehormigon.
Haciendo
primero
el an3.1isis de losrequisitos
funcionales de la fachada se deduce directsmente
que
condiciones debencumplir
lasjuntas.
Dentro de este contexto seplantea
elproblema
en elcapitulo
1.En el
capt
tulo 2 se analizan los componentes del clima: temperatura,
humedad,
lluvia,
viento y la cornbinacion lluvia viento y se estudian sus efectos relativos. Las caracterfsticas climaticas en los Paises
Bajos impo
nen la necesidad de que lasfachadas,
fuerade su funcion
primaria
de recubrir eledificio,
tengan que aislarlo de las variaciones atmos fericas. Se
concluye
que es recomendabletomar en cuenta un rango de temperaturas
del aire exterior
comprendido
entre 350Ccomo maximo y - 200C
como
minimo,
perohay
que tener presente que la temperatura del revestimiento mismopuede llegar
hastaa 600C por efecto de la radiacion solar. La
concentracion en vapor de agua no varia
mucho en
Holanda,
aunque si la humedadrelativa,
pero debido a la lentitud con quese difunde el vapor en el
hormigon,
el fen(> meno de absorcion se estabiliza. La lluviapor si misma
puede
tener un efecto erosivo enalgunos
materiales de relleno pero no esdeterminante en la forma que debe darsele a las
juntas.
Lapresion
del viento no se reparte
uniformemente;
puede
ser necesario,en ciertos casos, tomar en cuenta-ias defor
maciones de los elementos de fachada. Los
movimientos del aire a 10
largo
de la fachada,
provocados
pordesigual
distribucion de laspresiones,
pueden
tenercualquier
direccion,
incluso deabajo
hacia arriba. Unfactor
capital
es la combinacion lluviaviento,
el cual se analizb a traves de medidas y
ensayos realizados en
Inglaterra
yEscocia,
yde observaciones hechas en Holanda de 305
lluvias a 10
largo
de 3 anos. Los resultadosconfirman que el agua
puede
correr en las fachadas en todas
direcciones,
aun deabajo
hacia
arriba,
y que,independientemente
de la direccion mas frecuente de laslluvias,
hay
queprocurar la
estanquidad
de las fachadascual-. ..,
qUlera que sea su onentacion,
El
capitulo
3 estudia los mecanismos depenetracibn
del agua de lluvia.Experiencias
noruegas han hecho ver que las condicionesmas severas para
juntas
de menos de 8 mmde ancho
corresponde
al agua queOuye
a 10largo
de lafachada,
mientras que, parajuntas
masanchas,
tiene mas efecto el agua directa de la lluvia. Las lluvias continuas formansiempre
unapeHcula
de agua sobre la fachada.
Ensayos
hechos en Escocia mostraronque, a consecuencia del movimiento del
agua a 10
largo
de lafachada,
unajunta
vertical
puede
tener que evacuar hasta seis vecesmas agua que la que recibe directamente. La lluvia
puede
penetrar por accioncapilar,
porgravedad,
poradhesion,
porenergia
cinetica de la gota, pordesplazamiento
de aire en lajunta
y por bombeo. Los dosultimos efectos
pueden
producir
una granentrada de agua; los cuatro
primeros
pueden
contrarrestarse con medidas sencillas. Eldesplazamiento
del aire y la accion de bom beoexigen
un sello contra el viento en laparte
posterior
de lajunta
y una camara deexpansion
conectada con el aire exterior.Investigaciones
realizadas hanprobado
quepequenos
defectos deestanquidad
en elsello anti - viento no dan
de agus,
En el
capitulo
4 se trata el movimiento de lasjuntas.
En lamayoria
de los casos predominan los
desplazamientos
lineales en elplano
de la fachada. Estospueden produ
cirse de una vez(retraccion,
fluencia)
0 enetapas sucesivas. Son los ultimos los que provocan los
problemas
mas diffciles, Suscausas
pueden
serfisicas,
mecanicas 0 combinadas.
Hay
muchos factores que les danorigen
y los masimportantes
se analizancuidadosamente,
haciendo distincion entrelas variaciones de
longitud
de los elementos de fschada y las de la estructura.El
capitulo
5 estaconsagrado
alos erroresde medidas
provenientes
de faltas depreci
sion en la fabricacion 0 en elmontaje,
tantode los elementos de la fachada como de la
estructura y se
deja
en claro que es muyimport
ante dedicarle mucha atencion a lacolocacion cuidadosa de los elementos.
Los elementos mas usados para sellar las
juntas
son las masillas y lasempaquetaduras
preformadas.
Las masillas se dividen en trescategod'as segun
suspropiedades reologicas
y tambien
hay
tres clases deempaquetadu
ras,segUn
se expone en elcapitulo
6.El
capitulo
7 hace unadescripcion
deensayos de
juntas
y de las conclusionesobtenidas en
experiencias
realizadas envariospaises,
tanto en laboratorios como en obras.Los
requisites
tecnicos relacionados conla construccion y ereccion de los
elementos,
., ., .
y con su reparaclOn y mantencion se revisan
en el
capitulo
8.En el
capitulo
final se hace unarecopila
cion del tema y se clasifican las
juntas
noestructurales avanzandose una clasificacion
. , .
tentanva por mentes.
Armaduras
parahormigon
armado
ypretensado.
IIRecomendaciones
paralos
acerosde
hormigon
pretensado.
COMMISSION RILEM 9/RC. Arma turas de beton arrn e et de beton
precontraint
- II Recommandationspour les aciers de beton
precontrain
t,Materiaux et
Constructions,
vol. 6,nO
35(septiembre
- octubre1973),
pp. 319
-375.
Estas son unas recomendaciones en que se
estipulan
los rnetodos de ensayo para alam bres de acero parahorrnigon pretensado.
En el cuadernillo 4/21 se expone el
ensayo de
traccion,
respecto del cual se sefialan todas las condiciones que se debencumplir
paradeterminar,
si es necesario,deformaciones
relativas,
el modulo de elasticidad,
deformaciones permanentesproduci
das por cargas unitariasprefijadas,
forma deldiagrama
tensiones- deformaciones.EI
capitulo
22 bis 1-28-A da las caracteristicas
geometricas
de los aceros para pretensado.
En la parte 10-31 se presentan las pres
cripciones
para dobladoalternado,
el cual sese hace a un
angulo
de 900 alternativamenteen las dos direcciones hasta la rotura.
La seccion 11-32 contiene el metodo de
ensayo de
enrollamiento,
que consiste enenrollar el alambre en forma de
espiral
deespiras juntas
en torno a un mandril de 2,5o 5 veces el diametro del
alambre,
segUn
lascaractedsticas de este,
En 12-33 se describe el
ensayo de torsion
simple.
Este consiste en darle a un trozo de alambre vueltas en torno a sueje,
hasta larotura 0 hasta
completar
un numeroespeci
ficado de vueltas.
EI B 22-1-28 se refiere a la determinacion de las caractedsticas de adherencia de las armaduras de
pretensado.
EIobjetivo
esdeterminar la
longitud
de adherencia de lasarmaduras,
por medio deldesplazamiento
relativo acerohormigon
que seproduce
en unaprobeta
tras laoperacion
depretension
del
hormigon,
Se hacen diferencias entreaceros corrientes, aceros de alta adherencia y aceros de adherencia
excepcional;
asf mismoel
procedimiento
es diferentesegUn
que lasarmaduras se destinen a elementos que van a estar sometidos a esfuerzos
repetidos
0 no.En el
capitulo
7-1-39B se dan lasespeci
ficaciones sobre el ensayo de
relajamiento
isotermico de lasarmaduras;
en el 8.1.38,sobre el ensayo a la
fatiga
de estosalambre;
por ultimo en 3-41 se expone el control de
las tolerancias de las dimensiones transversa
les.
En consecuencia, estas recomendaciones
cubren el campo
completo
de ensayos quepoddan
realizarse en alambres para preten sadosegUn
lasespecificaciones
que seapli
BIBLIOGRAFIA
Usos y limitaciones
de
acerode alta
re��tencia,
fy
� 422kgf/mml
, enhor
rmgon armado.
ACI COMMITTEE 439. Uses and limitations of
high
strength
steel reinforcementfy
� 60 ksi(42.2
kgf/mml).
Journal
of
the AmericanConcrete
vol. 70,
Institute,
Proceedings
nO 2(febrero
1973)
pp. 77
-104
EI uso de
hormig6n
de alta calidad annado con acerogrado
60 y calculado al limite hadado muy buenos resultados. Las estructu
ras en que se han puestQ en
juego
esos treselementos combinan economia, esbeltez y resistencia a
sobrecargas
altas, Lasvigas
yjacenas pueden
hacerse deproporciones
masagradables,
las columnaspueden
soportar cargas mayores y en esa forma resultanamplios
espacios
libres. EI incremento de resistencia asobrecargas
altas haquedado
demostrado,
no 5610 en ellaboratorio,
sinotambien en las construcciones mismas frente a
sobrecargas
derivadas de terremotos.Los
ingenieros
se esfuerzan constante mente por sacarle a cada material el maximode
partido.
Este informe es unaayuda
en esesentido en 10 que se refiere al acero para
hormig6n
armado de limite de f1uenciaigual
o mayor que 42.2kgf/mml.
Se cubren losprincipales
elementosestructurales,
colum nas,vigas
ylosas;
se da una vision de lasespecificaciones
ACI, ASTM Y europeas enlos aspectos en que tratan sobre estos aceros
y en los aspectos sismicos
atingentes.
Tambien se
incluyen
los temas de calculo al limite y de costascomparativos,
los cualespueden
influir mucha en la demanda futurade estos aceros.
Si bien este informe solo trata de aceros
con f1uencia en el intervalo 42.2 a 49.2
kgf/mm2,
los que lesigan
tendran que tomaren cuenta aceros con f1uencia mas
alta,
yaque, a·
juzgar
por la velocidad con que se handesarrollado y
perfeccionado
losmateriales,
no esta
lejos
el momento en que tales acerosentren en uso.
EI campo de
aplicaciones
que se discuteesta limitado al uso de acero de alta resisters
cia en edificios de
hormigon
armado,
aunque tambien se ve el caso de
pavimentos
conarmadura continua, por 10 tanto no se anali za
separadamente
su uso en estructuras167
especificas
como son puentes carreteros, estanques
elevados,
obrasportuarias
y obras dealcantarillado.
Vision
general
de
la
compactacion
del
l.orrnigon
por
vibracion.
POPOVICS, S. A review of the
concrete consolidation
by
vibration.Materiaux et Constructions, vol. 6,
n? 36
(noviembre
- diciembre1973)
pp. 453 - 463.
En un articulo anterior el autor trato el terna del
hormig6n
vibrado y este es su continuacion cuyo
objetivo
es exponer los aspectosde la vibracien del
hormigon
no visto enaquel
y se apoya en 59 referencias. Laprin
cipal
contribucion que se desea aportar eneste
estudio,
que par 10 demas es bastantecompleto,
consiste en lapresentacion
unificada y sistematica de los resultados
dispo
nibles,
que estan muydispersos
y son amenudo
contradictories,
y la consecuente discusion de esos resultados. Tras una brevedescripcion
del funcionamiento de un vibrador rotatorio, se presentan los
tipos
mas comunes de vibradores:pervibrador,
vibradorde
moldaje,
mesa vibradora y vibrador desuperficie.
Se discuten suscaracteristicas mecanicas asi como su seleccion racional y sus
aplicaciones.
Enseguida
se estudia el comportamiento
delhormigon
sometido avibracion,
en el cual se reconocen dos etapas: unaprimera,
en que la mayor parte de lasparticulas
del arido gruesodejan
de desceDder,
yen ese puntohay
todavia alrededor de5°1o
de aireatrapado
debajo
de laspartl'cuIas;
lasegunda,
en que el mortero, 0 enparticu
lar la pasta de cemento,
juega
elpapel
prin
cipal
y elhormigon
se comporta comoliqui
do denso que trasmite ondas de
presion
conmas eficacia. Cuando las ondas son capaces
de mover las
particulas
gruesas, el aire
atrapado puede despreaderse.
Para eliminar todo el aire serequeriria
una vibracionprohibitivamente
larga,
por eso es quesiempre
queda
alrededor de 1% de aire. Seesplica
en forma cualltativa el mecanismodela Iicuefaccion del
honnigon
por vibracion. Por ultimo se seftaIan lasinvestigaciones
que se necesitan para adarar cueationu funciaRecomendaciones
para
incluir
enlas
especificaciones,
las
variacionesde
resistencia
del
hormigon,
TEYCHENNE, D. C. Recommenda tions for the treatment of the varia
tions of concrete
strength
in codes ofpractice.
Materiaux et constructions, vol. 6,
nO
34(julio
-agosto
1973),
pp. 259 - 267.Un grupo de
trabajo
emanado de una Cornision CEB/CIB/FIP/RILEM tuvo a su cargo
el estudio de ias variaciones de resistencias de los
hormigones
tanto de fabrica comode obra. En eH
participaron
cincopaises
europeos y adem as
Canada,
Israel y EUA.EI autor presenta una version
personal
de lasideas que se discutieron en las reuniones del
grupo.
Mucho se debatio sobre el tema de cual
era el
mejor
indice para caracterizarla variabilidad de la resistencia del
hormigon:
la desviaciontipica
0 el coeficiente de variacibn. Esta cuestion se hace cada vez mas
imp.ortante,
porque el campo de las resistencias del
hormigon
se vaampliando.
Lasencuestas realizadas a gran
escala,
especial
mente en Alemania
Occidental,
Inglaterra
y
EUA, llevaron al grupo a la conclusion que
el
parametro apropiado
es la desviaciontipica
y que este se haceindependiente
de laresistencia del
hormigon
de unmismoorigen,
para resistencias
superiores
a 20N/mm2;
para resistencias inferiores a
aquella
la desviacion varia linealmente.
Se hizo un intento de distribuir la varia
cion total de la resistencia del
hormigon
entres grupos de factores: 1. Materiales
(varia
bilidad de la calidad del cemento, de la granulometria, etc.).
2. Confeccion(tipo
deinstalacion,
mana de obra ycontrol).
3. Ensayo
(muestreo;
confeccion,
curado y ensayo de lasprobetas).
Hasta el momenta nohay
datos de obras suficientes para sacar conclu
siones defmitivas y resulta de
primera
impor
tancia establecerprocedimientos
de ensayos normalizados.EI grupo de
trabajo
tiene laopinion
de que no sepuede
prever la desviaciontipica
apartir
de factores tales como eltipo
deconstruccion 0 el
ripo
y caracteristicas de lasinstalaciones en obra. Sin
embargo,
se lepuede
estimar sobre la base de los datos obtenidos con anterioridad en unainstala-cion
dada,
teniendo en cuenta que la confianza de tal estirnacion
depende
del numero de datosdisponibles.
Si nohay
datosprevios,
conviene
adoptar
una desviaciontipica
razonoblemente
alta.
de 6 a 10N/mm2•
hastaque se conozcan resultados de ensayos reales.
Si
hay
entre 30 y 100 resultados anterioresse
puede
tomar el valorobtenido,
con unminimo de 4
N/mml
y si los resultados quehay
son mas de 100, el minimo que se acepta es de 2N/mm2
.Una
exposicion
sobre la
reparacion
de
dos
edificios
de
hormigon
daiiados
por el
terremotode
SanFernando.
CLARKSON,
W. P. A review of therepair
of two concretebuildings
damaged
by
the San Fernandoearthquake.
Journal
of
the American Concrete Institute.Proceedings,
vol. 70, nO 3
(marzo
1973),
pp. 237 - 241
EI terremoto de San Fernando cause dafios
a muchos edificios y al respecto se han pu
blicado muchos informes. Hubo
algunos
casos en que los daiios fueronirreparables
por el alto costo de las
soluciones,
pero la mayor parte de los edificios sepudieron
reparar y
quedaron
en condiciones tan buenas 0
mejores
para soportar futuros terremo tos que las que tenian antes del de SanFernando. En este
trabajo
se hace una descripcion
de lareparacion
del Centro Medico de Indian Hills y del edificio de laCompanfa
deSeguros
Republica,
en ambos se usaronepoxis
para sellar lasgrietas
de los murosde
rigidez
por corte y se reforzaronalgunos
muros conhormigon proyectado
neurnaticamente.
Se describe la ubicacion de los edificios
en relacion con el
epicentro
del terremoto, sus caracteristicas constructivas con enfasisespecial
en los sistemas para resistir las fuer zaslaterales,
se discute laprobable
intensidad de la vibracionexperimentada
durante
el te rremoto y se hace una relacion de la exten sion de los danos que seprodujeron,
para dar
una idea de la
magnitud
de lasreparaciones
BIBLIOGRAFIA
Los daftos
principales
consistieron engrietas
diagonales
en los muros derigidez
por corte, pero hubo tarnbien de otros
tipos
y en otros elementos. EI costa de las reparaciones fue de rnenos del 10 010 del valor de
reemplazo
deledificio,
en ambos casos.Como corolario de este
trabajo
se hace ver que lareparacion
de edificiosrequiere
unavigilancia
continua delingeniero
proyectista y que los
procedimientos
dereparacion
descansan casi exclusivamente en el buenjuicio
deeste,
ya que se han hecho muypocas
investigaciones
sobre rnetodos y espe cificaciones dereparacion,
Instalacibn
yfuncionamiento de
unlaboratorio
de
ensayos conla fmalidad
de
uncontrol
propio
de
fabrica,
enlas
factorias
de
hormigbn.
HAARMANN,
A. F. Materiales deconstruccibn,
idtlmos avances. 1a parte,n?
149(enero,
febrero,
m aezo
1973)
pp. 76-84,2a
parte,nO
152(octubre,
noviembre,
diciembre1973)
pp. 27-33.En los
tiempos
en que casi todo elhormigon
sepreparaba
apie
deobra,
era natural queel control y determinacion de su calidad se
hiciera en muestras tomadas en la obra
misma, y se consideraba
natural, tambien,
que tal control se hiciera en una
operacion
en cierto modo aparte de la fabricacion, Enla
actualidad,
hay
muchospaises
en que lasituacion es diferente a
aquellas,
pues granparte del
hormigon
se lleva a las obras yapreparado
desde unaplanta,
0 sea, el hormigon
es unproducto
de fabrica y comotal,
debe ser sometido a un control decalidad que forme parte del proceso de fabricacion.
En este
trabajo
se muestran lasposibilida
des para mantener la calidad delproducto
a un elevado niveL Para ello se describen lascaracterfsticas fundamentales de dimensiones
y
equipamiento
que debe tener un laboratorio de
fabrica,
asi mismo se seiialan lasfunciones del
inspector
de calidad y sepresentan
sugerencias
para la puesta a punto de los controles deproduccion
conayuda
de169
maquinas,
aparatos y medios decomproba
cion adecuados. Lassugerencias
se refierenal cemento, a los
aridos,
alhormigon
fresco,
a lashormigoneras,
a los medios de transporte para el
hormigon
fresco y a lasmaqui
nas para la fabricacion depiezas
especiales
de
hormigon,
En la 2a parte se presentan varios proyec
tos de
laboratorios,
desde uno muypequeno
de 13
m2
desuperficie
util hasta uno de91
m2,
muycompleto.
Por
ultimo,
se danalgunas
indicaciones yconsejos
paraelegir
losequipos
e instrumentos de ensayo.
El
usode
compuestos
de
epoxi
enel
hormigon
ACI COMMITTEE 503. Use of
epoxy
compounds
with concrete.Journal
of
the A merican Concrete Institute,Proceedings,
vol.70,
nO
9(septiembre
1973)
pp. 614-645.Las resinas
epoxicas
han sido usadas en unavariedad de
aplicaciones
en 1atecnologia
deldel
hormigon
y 1a tendencia clara es hacia unincremento de su uso.
Hay
ciertasaplica
ciones en que estas resinas estan
desplazando
rapidamente
a los materialestradicionales,
entre elIas estan las
reparaciones
de danossuperficiales,
sellado degrietas,
pegado
de elementosagrietados
0 rotos.Este iIiforme
constituye
un cuerpo derecomendaciones de mucha utilidad para el
uso de estas resinas. En el se presentan sus
propiedades,
1apreparacion
previa,
las mezclas y los
requisitos
paraaplicar
y operarcon resinas
epoxicas
en morteros y hormigones. Se exponen las
propiedades
fisicas,
quimicas,
termicas y de adhesion de las resinas y se dan indicaciones sobre como sedeben modificar esas
propiedades
paraadap
tarlas a situaciones
especiales.
Se analizan los
problemas
que seprodu
cen en lapreparacion
de lassuperficies
y lastecnicas y
procedimientos
para asegurar unabuena adhesion del
epoxi
a los otros mate riales. Dentro deaquellos
estan el acondi cionamiento termico del material base y deldiscuten los factores que intervienen en el
endurecimiento de las resinas y las altera ciones que
pueden
producirse
en la velocidadde endurecimiento. Por
ultimo,
se detallanlas
precauciones
quehay
que tomar para evitar losriesgos
que presentan estas resinas por causa de su toxicidad y de sus caracteres
alergeticos,
Soluciones
constructivaspara
estructuras
de muchos
pisos
conpiezas
de
hormigon
armado
prefabricadas.
ZIMMERMANN, K. Konstruktions
entscheidungen
bel derPlanung
mehrgeschossiger
S1eelettbauten ausS
tahlbetonfertigteilen.
Bauverlag
GmbH
(176
pp.).
Los
ingenieros
y constructores de estructurasde edificios de muchos
pisos
compuestas depiezas
dehormigon
armadoprefabricadas
seyen confrontados a una serie de
problemas
de
produccion
y de construccicnpropias
delnuevo sistema. Pero, por otra parte, se les
abre un
amplio
campo de combinaciones yde soluciones nuevas que
pueden
conducir ainteresantes creaciones
arquitectonicas,
El sistema
puede
usarse con mucha ventaja
en la construccion deescuelas,
edificiosde
oficinas,
industriales,
institutos y, naturalmente,
tarnbien enviviendas,
ya que en todos habra econornias por la disminucion de encofrados y
tableraje.
Las caracteristicas
especiales
de tamanode las estructuras, de altura de las instala ciones de
montaje,
deadaptacion
a variadasaplicaciones
plante
an fuertesexigencias
deplanificacion,
Estas deben ser las que orienten las decisiones constructivas hacia la
obtencion de una buena solucion de
conjun
to, en las cuales deben actuar de consuno
ingenieros,
arquitectos
y fabricantes de laspiezas.
Esta actuacion
conjunta
sepuede
lograr
solo si todos los que intervienen en el pro
blema conocen a fondo las modalidades del
sistema. Cuanto
mejor
se conozcan los problemas
especificos
de laprefabricacion
enhormigon
armado mayor es laprobabilidad
de acertar con una
concepcion
deconjunto
correcta,
Esta obra tiene la finalidad de presentar la
jusrificacion
de los sistemas de estructuras formadas porpiezas
prefabricadas
de hormigon
armado,
analizarsituaciones queplantean
alternativas de solucion y formularayudas
utilesparadecidir. Poresto es degran utilidadpara
arquitectos, ingenieros
y constructorespor
iguaL
La obra consta de tres
capitulos
que son:Problemas y
guias
para decidir laplanifica
cion de edificios altos deprefabricados
dehormigon
armado. Discusion de lajustifica
cion del sistema y su efecto como solucionconstructiva. AnaIisis de la influencia de la
preparacion
en las soluciones deproblemas
tipicos
que se presentan en la construccionde edificios altos de
