Benicarló al día Año V número 121 1993
Texto completo
(2) Kiailidad m. UfotmliTo qniatceal de adailMad. Benicarió^. aldia. pág. 2. LUNES. MARTES. MIERCOLES. SANTOS. O'CONNOR. CARCELLER. O'CONNOR. CARCELLER. FEBRER. JUEVES. SÁBADO. VIERNES. DOMINGO SANTOS. FEBRER. O'CONNOR. O'CONNOR. 14. 21 O'CONNOR. FEBRER. FARMACIAS DE GUARDIA EN LA CIUDAD DE BENICARLÓ DURANTE EL MES DE FEBRERO.. X^OBEL Record,s.Af CIRA. NACIONAL 340: KM 136'7. TEL. 4/21 1 1 12 líneas) APDO. CÜRRREÜS 82. ESTEBAN COLEANTES. 12580 BENICARLO (Castellón). BENICARLÓ TELEFONOS DE URGENCIA. HORARIOS DE MISAS. AYUNTAMIENTO-POLICIA MUNICIPAL 47 00 50 AMBULATORIO SEGURIDAD SOCIAL Y URGENCIAS... 47 45 05. PARROQUIA SAN BARTOLOMÉ. AMBULANCIAS CRUZ ROJA AMBULANCIAS MAESTRAZGO. 47 10 79 47 22 94. Laborables; 8, 9 y 20 horas. Festivos: 8, 10, 11, 1 3 y 20 horas.. ASILO MUNICIPAL BUTANO (SERVICIO DIRECTO). 47 18 67 47 03 41 47 13 16 47 09 98 47 50 06. CASAL MUNICIPAL CORREOS. CUERPO DE BOMBEROS CUERPO DE BOMBEROS (FUEGO) ESTACIÓN RENFE GUARDIA CIVIL. 47 40 06 47 01 99 47 06 34. GUARDIA CIVIL (DESTC. TRÁFICO). 47 08 40. HIDROELÉCTRICA OFICINA DE TURISMO PARADA DE TAXIS. 47 14 00 47 31 80 47 06 38. HORARIOS DE AUTOBUSES. VINARÓS-BENICARLÓ; DE LUNES A SÁBADOS, LABORABLES. 07,15 - 08.00 - 08.45 - 09.30 - 10.15 - 11.00 - 11.45 - 12.30 - 13.15 14.00 - 14.45 - 15.30 - 16.15 - 17.00 - 17.45 - 18.30 - 19.15 - 20.00. BENICARLÓ-PEÑiSCOLA: DE LUNES A SÁBADOS, LABORABLES. 07.30 - 08.15 - 09.00 - 09.45 - 10.30 - 11.15 - 12.00 - 12.45 - 13.30 14.15 - 15.00 - 15.45 - 16.30 - 17.15 - 18.00 - 18.45 - 19.30 - 20.15. PEÑÍSCOLA-BENICARLÓ: DE LUNES A SÁBADOS, LABORABLES. 08.00 - 08.30 - 09.30 - 10.15 - 11.00 - 11.45 - 12.30 - 13.15 - 14.00 14.45 - 15.30 - 16.15 - 17.00 - 17.45 - 18.30 - 19.15 - 20.00 - 20.45. BENICARLÓ-VINARÓS: DE LUNES A SÁBADOS, LABORABLES. 08.15 - 08.45 - 09.45 - 10.30 - 11.15 - 12.00 - 12.45 - 13.30 - 14.15 15.00 - 15.45 - 16.30 - 17.15 - 18.00 - 18.45 - 19.30 - 20.15 - 21.00. BENICARLÓ-CASTELLÓN: 08.45 - 13.45 CASTELLÓN-BENICARLO 08.30 - 13.30 BENICARLÓ: 07.45 CASTELLÓN:08.45 VALENCIA: 09.45 VALENCIA: 14.00 CASTELLÓN: 15.00 BENICARLÓ: 16.00 VINARÓS-SAN MATEO- MORELLA-ALCAÑIZ: 08.00 - 16.00 hasta Morella. ALCAÑIZ-MORELLA-SAN MATEO-VINARÓS: 14.15. ViNARÓS-ZARAGOZA (Por Gandesa): 07.00 - 15.00 LOS DOMINGOS Y FESTIVOS NO HAY SERVICIO.. PARROQUIA SAN PEDRO APÓSTOL Laborables: 1 9 horas.. Festivos: 8'30, 10'30, 12 y 19 horas.. PARROQUIA DE SANTA MARÍA DEL MAR Laborables: 19'30 horas.. Festivos: 9'30, 1 0'30, 1 2 y 1 9 horas. HORARIOS DE TRENES DIRECCION VALENCIA.. EXPRESO - 01.31 H.(HASTA ALICANTE-MURCIA-CARTAGENA) REGIONAL - 07.06 H.(HASTA ALICANTE-MURCIA. NO DOMINGOS). GARCÍA LORCA - 10.19 H.(DIRECCIÓN SUR) REGIONAL - 12.23 H.. TALGO - 14.54 H.(PROCEDE DE PORTBOU. HASTA CARTAGENA) INTERCITY - 18.57 H.(HASTA ALICANTE). REGIONAL - 19.10 H.(SÓLO DOMINGOS) INTERCITY - 21.07 H.(NO SÁBADOS) DIRECCIÓN BARCELONA. EXPRESO - 03.59 H.(PROCEDE DE CARTAGENA-MURCÍA-ALICANTE) INTERCITY - 08.55 H.(NO SÁBADOS Y DOMINGOS) TALGO - 13.55 H.(PROCEDE DE CARTAGENA. HASTA PORTBOU) REGIONAL - 17.34 H.(SÓLO DOMINGOS) GARCÍA LORCA - 18.54 H. REGIONAL - 19.30 H.. REGIONAL - 20.05 H.(PROCEDE DE MURCIA. NO SÁBADOS) INTERCITY - 20.36 H.(PROCEDE DE ALICANTE. NO SÁBADOS).
(3) iBlarmiIlTo qiilBt«a»l dt «ctiulidjd. Benicarló pág. 3. BENICARLÓ AL DÍA"- REVISTA QUINCENAL - EDITA: BENICARLÓ EDITORIAL, S.A. DKI'OSITO I.KGAI,: (:S-35/1988 [.8-35/1988. DIRECTOR: JOSÉ PAUNQUES. N° 121 - AÑO V. I I AL AL 15 I FEBRERO - 1993. CUERPO DE REDACCION: Jos/' Paianqucs, Jaime Gaseó Pérez-Caballero, Fernando Tartarín Baylli, Patricio Cornelles, José Carlos Beltrán, Vicente Jovaní Beltrán, Francisco Flos.. COLABORAN EN ESTE NUM.: José Palanques, Francisco A. Pastor, Carlos Latorre, José María Febrer, Francisco Moliner Colomer, Africa Mir. PORTADA: R.. iotiada con el "Editorial".. FOT. OFICIAL: Foto-Estudio RODOLFO. IMPRIME: GRAFISA, S.L. NOTA: La Redacción de "Benicarló ai Dia" y su Editorial, respetarán siempre la libertad de expresión, aunque la responsabilidad será de quien firme el escrito. Todos los originales deberán llegar firmados con la dirección y el D.N.I.(fotocopiado) respetándose aquéllos que deseen ser publicados bajo seudónimo. Los originales deberán estar en poder de la Redacción los días 8 y 21 de cada mes, o con mayor antelación si lo considerasen, respetándose siempre el orden preferente de llegada.. Una encuesta reveladora A de moda hablar hora que está. posición)... Esta clasificación. clusiones.. María Aznar como el líder de. cuesta del CIS,. camente (electoralmente) sig. - Parece de capital importan cia que entre los que dicen "odiar" a Felipe González, un. "sus amores". O sea que,como. de la macroen-. de filias y fobias, de amores y malquerencias, no sería políti. 14,5% afirman que en las pasa. casi 200.000 votantes, reclutados de las filas del PSOE. No. me voy a tomar la libertad de referirme a otro. sondeo,de menorentidad, pero. nificativa si, a continuación, no se hubiese formulado la pre gunta clave: ¿a qué partido vo. que, a mi entender, es mucho. taron los entrevsitados (PSOE,. menos manipuladle que las en cuestas oficiales. Mi particular interpretación de datos, tan su perficial como discutible, apor. PP e lU; los demás grupos polí ticos no se citan en la encuesta) en las pasadas elecciones de 1989? Hago notar al lector que en la encuesta no se pregun taba a quién pensaban votar en. tará una nueva visión sobre los próximos comicios. La susodicha encuesta fue. los comicios del 93; en reali. realizada por OTR/IS para el se manario "Tiempo". Es obligado puntualizar que las 600 entre. dad, para el buen entendedor, es evidente que no hacía falta preguntarlo.. vistas realizadas sólo preten dían saber quiénes habían sido los personajes públicos (políti. Éstas son algunas de mis. cos, cantantes, periodistas...). conclusiones más importantes: - Resulta clarificador que los. das elecciones de 1989 vota. ron al PSOE (este porcentaje se incrementa ligeramente hasta un 16,2% entre los que decla ran su animadversión actual. hacia Alfonso Guerra y Solchaga). Con los datos reseña dos hagamos unos cálculos sencillos. Como los "odios". fra de "infieles o desafectos". podemos deducir que, en el momento de la encuesta, teóri. ciones electorales del futuro in. vinculados al PSOE. Como sim. mediato. El resultado fue que entre las 1 O primeras personas más odiadas se hallaban, por. camente el PSOE ya estaba por debajo de los 7.000.000 de vo tantes. Por el contrario, el PP mantiene casi intacto su propio electorado de 1 989, y que sólo. chaga, Alfonso Guerra, Felipe. ple anécdota señalemos que Felipe González es incluso más odiado que Juan Guerra. - Tanto Felipe González como José María Aznar aparecen en. González, José María Aznar.... ambas listas. Sólo cabe añadir. el príncipe Felipe, Felipe Gon. momento,todos los indicios de esta encuesta hacen suponer. como irreconciliables, apli cando el porcentaje del 14,5 a 8.100.000 electores, que fue ron los votos que cosechó el PSOE en 1989,tenemos una ci. cretamente, todos ellos están. zález... José María Aznar (7°. nunca votaban al PP. En este. que ya existe un ligero trasvase. mundo de la política y que,con. Entre los 10 más queridos apa recían, ordenadamente, el rey Juan Carlos I, Miguel Induráin,. gañados del PSOE pasaban a engrosar la abstención, lU y otros grupos minoritarios, pero. de votos al PP procedente del. ser casi tan. cercana a 1.200.000 electores.. este orden, los señores Sol-. podemos olvidar que, hasta hace pocos meses, los desen. eternos. suelen. cuatro primeros personajes más odiados pertenezcan al. más queridos y odiados du rante el pasado año 1992, sin incidir directamente en valora. la teoría -bien fundamentába. se cumpla, el PP habría atraído. Aplicando la resta pertinente,. 1,6 del mismo muestra su re. PSOE. Los datos, sin ser numé ricamente demasiado signifi cativos,sí marcan un cambio de tendencia.. Aunque del citado sondeo podría extraer otras conclusio nes igualmente sustanciosas, considero que,con lo expuesto, los analistas del PSOE ya tienen suficiente información para de vanarse sus privilegiados cere bros. Y concluyo diciendo que, en contraste con el natural ofi. cialismo y perversa monotonía del CIS, me encanta la frivoli. chazo a José María Aznar.. dad y el sentido lúdico de las. que Felipe (4^ posición) es más. - Atención al dato siguiente,. encuestas no sometidas al con. amado que José María (7°), pero Aznar (5° posición) es me. mucho más preocupante si cabe para el PSOE: un 2,4% de ese electorado que votó al. tico placer sólo reservado para. PSOE en el 89, reconoce a José. Francisco Rodríguez Pascual. nos odiado que González (3°). Que cada cual saque sus con. trol gubernamental. Un autén los amantes de la libertad..
(4) IníonnitiT» qnlaccittl de actulldad. Benicailó 4^ pág. 4. CONCIERTO MIXTO DE LA''ORQUESTA. DE CÁMARA DE l'EMPORDÁ" Y LA "CORAL POLIFÓNICA BENICARLANDA" Por: FERIMADO TARTARIIM. En el marco del Oratorio del. treno aludida en este comen. Colegio de la Mare de Déu de. tario,se estreno en interpreta. la Consolació, se celebró el. ción por primera vez:. sábado día 23 de enero el. DARRERA OBRA INTITULADA. concierto mixto de gala inter pretado por la Orquesta de Cámara de l'Empordá y la Co. (7 de juny 1 983),de Josep An-. ral Polifónica Benicarlanda.. recuerdo a su madre, pre. El motivo principal de fondo de este concierto (aparte de. sente en el acto y, ante la emoción de todos los presen. tonl Valls.. Esta obra, dedicada como. dar a conocer esta orquesta. tes, puestos al final en pie, in. joven catalana de gran presti gio), era el estreno mundial de la última obra postuma del mú. terpretada por la Orquesta de Cámara de l'Empordá, diri. sico D. José Antonio Vaíls. gida por D. Garles Coll, que hubo que ser repetida, por. (desgraciadamente y prema turamente desaparecido en. al concierto.. aclamación de los asistentes. un trágico accidente) y que. dón; de Edvard Grieg). Dirigió. de Wolfrang Amadeus Mo-. fue director de la Banda de. esta interpretación el lau reado y conocido director, D.. zart.. Música "Ciudad. de. Beni-. El programa, dividido en. dos partes, con la iglesiacapilla totalmente ocupada por el numeroso público, se. desarrolló en dos partes se gún la programación, emi nentemente guiente:. pretaciones, que fueron reali. Ambos,Coral y Orquesta cita das, fueron dirigidas por D. Josep Vicent Arnau, con su maestría de siempre y ejecu toria impecable, entre el entu. zadas con un virtuosismo im. siasma afervorizado de un pú. pecable.. blico, que obligó con sus in. 2° Parte; Orquesta de Cá mara de l'Empordá. - "Puigsoliu": pequeño. sistentes aplausos, a repetir el. Caries Coll.. carló".. clásica,. si. V Parte: Orquesta de Cá mara de l'Empordá. - "Dos Estaciones": (con cierto núm. 1 en Mi M.Rb 269. "La Primavera"; y concierto núm. 2 en Sol M. Rb 315 "El. Verano", ambas de Antonio. Vivaidi). Solista, D. LUis Al. berto Rodríguez (violín).. - "Suitte l'estil deis temps d'Holberg: (Prelud o; Zara. banda; Gavota; Aria y Rigo. El público asistente aplaudió insisténtemente estas inter. poema sinfónico para Cobla (orquestación de A. Vila), de Joaquín Serra. (Dirigida por D. Caries Coll).. nocturno "Luci Care".. Ante los insistentes aplau sos que recibió esta orquesta ampurdanesa (que ha reci. Al final de esta magnífica velada musical, que no olvida rán los que asistieron a la. misma, pronunció unas pala bras de recuerdo el limo. Sr. Alcalde de Benicarló, Jaime Mundo.. El concierto fue presentado por el presidente de la Coral Polifónica Benicarlanda, Sr. Rodríguez de Mier, quien ex plicó los distintos aspectos del concierto, su significado. haciendo también glosa de lá. bido recientemente el premio. Orquesta invitada ampurda. nacional de Música Clásica de. nesa.. Benicar. la Generalitat de Catalunya. landa acompañada por la Or questa de Cámara de l'Em pordá:. 1992), interpretó como obra. de los mejores que hemos. adicional y fuera de programa. visto en Benicarló y que deb mos agradecer a ese Ínter ". Coral. Polifónica. - "Cuatro nocturnos": (Luci Care; Se lontan ben mió; Due. pupille Amabili y Ecco quel fiero i Ecco quel fiero istanti).. ESPECIALIDAD EN PESCADOS Y MARISCOS. una conocidísima sardana:. - "El Empordá"(sardana clá sica ampurdanesa), dirigida por D. Caries Coll. Por último y como obra de es. Resumiendo, un concierto. que muestra nuestro Ayunta^ miento y el apoyo que da ge nerosamente a las entidades culturales benicarlandas. □. RESTAURANTE - BAR. AVDA. MAGALLANES, S/N. - TEL. (964) Al M 11 - 1 2580 BENICARLÓ (Castellón).
(5) lnfaiiBttlTO quinccatl dr «cfiulidid. Benicaiió. PRESENTACIONES EALLERAS. pág. 5. PRESENTACION DE LA FALLA "EL CAMPANAR". Trasla presentación. ACTUÓ COMO MANTENEDOR; MANUEL SALVADOR VIÑALS Configurado el cuadro de. García Cruces.. para Benicarló, sacando a. de la Fallera Ma. - Reina del Foc: María Pilar. honor,se dio paso al mante. relucir esas frases inéditas. yor, el. Lavernié Castell.. nedor de la falla, benicar-. del poeta, que despertaron. por la mañana se. - Presidente de Honor: Ma. lando y poeta de pro, Ma. gran interés por la forma en. presentó la Falla El. nuel Octavio Octavio.. nuel Salvador Viñals, que. que fueron pronunciadas y. glosó en prosa y verso lo que son y significan las fallas. que reflejaban el sentir del. domingo. Campanar,. que. tiene su Casal y sus reales en. - Mantenedor: Manuel Sal vador Viñals.. hombre con el mundo fa. llero, destacando la belleza. la Plaza San Bartolomé.. de cada una de las falleras y. Una falla, que como to. falleros, dedicándole al pre. das, realizó el desfile por la ciudad para dirigirse al Pa. sidente infantil, nieto suyo,. rador Faller, instalado en el. unas. Auditorio. sentimiento y de ternura,. Municipal. para. palabras. plenas de. hacer la permuta de cargos. propia del acto que reali. de las falleras y falleros in. zaba.. En conjunto sus palabras. fantiles y mayores de cada. fueron amenas, más si cabe. año.. por el tono que le dio a la. En esta ocasión, las falle. lectura, a la que al final le contestaría al dirigirse al pú. ras salientes María Cinta Alberich, fallera mayor 1992,. y Rebeca Foix, como infan til; y el presidente infantil, Adrián. Serrano. Ancosta,. /■. •í%!7„. \0. blico el presidente de la fa lla, Martín García Cruces,. que, un año más, había ga. dieron el respaldo a las falle. nado la batalla de la sobria. ras y falleros entrantes para. presentación en un marco. 1 993, con sus respectivas. que respiraba, lo que en de. cortes de honor, quedando configurado el panel de la. finitiva son las fallas valen. siguiente forma:. carlandas, bien definido por. - Fallera. el mantenedor al que le puso. Mayor: Martina. cianas y, en este caso beni-. Serrat Olmos.. la guinda como siempre, el. - Fallera Mayor Infantil: Pa. García Cruces.. tricia Lores Pellicer.. La primera presentación. - Presidente Infantil: Ma. de las Fallas 1993 fue sin lu. nuel Salvador Lavernié.. gar a dudas un éxito total.. - Madrina de la Falla: Elena. AUZOVililA Nacional 340 - Km. 1043'5 - BENICARLÓ (Castellón) Tlf. (964) 47 1 9 50 (3 líneas) - Fax (964) 47 53 02. José Palanquea. su ^rscesoonario. PEUGEOT TALBOT.
(6) Benkaiió. PROMOCION DE SALUD I Por: JOSÉ MARÍA FEBRER CALLÍS ¡ Hoy vamos a ocuparnos de. enfrentamos en cuanto a pre-. sexo, profesión y otros facto-. Entre una de una de nuestras. un tema, tai vez el básico, sobre el que gira este desmadre. vención es el que deriva de una alimentación no equilibrada,. res en una fecha determinada, encontrándose uno en perfec-. "disertaciones" está la revisión de ios valores de "la ten-. sanitario que estamos viviendoyquevademalenpeor. Cuando esto sucede en una enfermedad "mal asunto". Desde hace algunos años,. debiendo diferenciar lo que es instinto -el comer- con el de nutrir. Pues bien, en nuestro espació preguntamos algo tan sim-. tas condiciones, sin sentirmelestia alguna de enfermedad, se busque al médico para que investigue si subyace alguna alteración que existe PERO. sión" y para ello hablamos de este tema con los interesados. pero, para dar idea de cómo realizamos nuestra labor diremos que, puesto el interesado. mi labor VOCACIONAL la he. pie y sencillo como,¿QUÉ TE-. QUE NO DA MOLESTIA AL-. en posición adecuada, le invi-. dedicado en algo que creo importante y es el hacer llegar. NEMOS HOY PARA COMER?, es decir, solicitamos de núes-. CUNA. No se trata de que se acuda al Centro de Salud, en. tamos a que nos MUESTRE SUS ZAPATOS. Eso puedo 11a-. hasta los enfermos, usuarios y consumidores cuanto se refiere a la salud, enfermedad y. tros oyentes que nos expongan "el menú del día", dehiendo considerar el PRECIO,. tropel, en masa, sino que se planifique el día que también podría denominarse de "pre-. mar la atención y asi lo llamó en un principio pero ahora se ha visto la importancia de este. prevención. Hoy, después del. TIEMPO EMPLEADO Y FACILI-. suntos sanos". ¿Lo están en. pequeño y poco molesto deta. balance obtenido en este úl-. DAD DE ENCONTRAR LO ME-. realidad?,. lle al verque un porcentaje que. timo año es cuando puedo,. NESTER. Son importanes es-. Debo significar que este es-. es superior al 58% de la pobla-. tas tres condiciones,. pacio no es, ni intenta ser, un. ción tiene transtornos relacio-. precisan de conocimientos sobrecuantoaestostemassere-. Las llamadas se suceden y todas ellas nos permiten al contestar si esa "comida" está bien equilibrada en cuanto se. "consultorio". Es, simple y lianamente una conversación sobre los temas importantes. Hicimos una campaña, que. nados con la mecánica del pie, causa ésta de alteraciones del aparato locomotor. He puesto este ejemplo como podría ha-. fiere? Evidentemente la gente mayor, por una serie de motivos que van desde el aumento. refiere a los principios fundamentales correspondientes. Insistimos mucho en este as-. duró cerca de tres meses, para concienciarsobre lo nocivo del uso de ese "feo vicio" que es. blar de muchos otros, para unos "tonterías" para otros de poca importancia y para quie-. progresivodeesnúcleodeso-. pectoy así, en ocasiones, indi-. fumar y los resultados han. nes piensen un poco sobre lo. ciedad hasta los achaques. camos la necesidad de suple-. sido extraordinarios. No ha-. escrito, de un alto interés en. propios y el desconocimiento. mentarlo o reducirlo en alguno. blábamos de la composición. cuanto al tema que hoy nos. que sobre fármacos y reme-. de estos principios. Los resultados obtenidos nos permiten. de los elementos del tabaco y la nocividad de éstos sobre el. ocupa para "darnos a comprender".. con cifras en ia mano, hablar de métodos y resultados.. ¿Quiénes son los que más. dios tienen.. Así pues, en este sentido he. tener esperanza en el sistema. organismo, sino de una eos-. También estas charlas y re. pasado a la acción y he conse-. empleado y estímulo para. tumbre, que, analizada sin pa-. uniones sirven para romper. guido tener para ello un programa de la EMISORA MUÑICIPAL. No se trata de exposiciones. continuar en esa línea. Cada día, en este espacio de duración aproximada una hora, se tratan otros temas to-. sión alguna, caía en el más espantoso de los ridiculos si se mira fríamente. La labor que realizamos de-. una lanza en favor del estamentó sanitario que se halla cada vez en confrontación mayor con enfermos, usuarios o. doctrinales a alto nivel que dejarían a los oyentes como quedó el negro del sermón. dos ellos relacionados con los conceptos antes indicados; SALUD, ENFERMEDAD Y. bemos indicar que no es fácil y que en ocasiones puede descorazonar, pero que por consi-. no. Indicando la situación que en justicia les corresponde, no olvidando que todos los extre-. tras la disertación sapiencial. PREVENCIÓN,. del orador. Se trata de hablar. En ellos se habla de los "fac-. derar fundamental y, con buenos resultados obtenidos, nos. mos no son buenos. Hoy, debe el médico reco. con palabras sencillas, con lenguaje llano para que se. tores de riesgo" y en este aspecto de la importancia que. permite seguir adelante, También es labor impor-. brar el valor, función y con cepto que tenía antaño. Ello no. comprenda cuanto se dice, tiene "quienes encontrándose. tante la que realizamos en gru-. os difícil. Es cuestión de llegar. ésto por un parte y por otra, que en el espacio tomen parti-. bien" acuden para que se busque. Así insistimos en la. pos que se caracterizan por el mismo padecimiento de una. hasta el pueblo llano hablando en un lenguaje que com-. cipación una mayoría, lo que. puesta en marcha de lo que denominamos "DÍA DEL MÉ-. enfermedad o de sus secuelas.. hace que sea una "conversa-. Al hablar uno y otros, con una. prenda, de conceptos que nunca le fueron explicados o,. ción de todos para todos".. DICO". Se trata,simple y llana-. labor importante, la del mode-. con todo respeto, lo fueron de. Uno de los problemas importantes con el que hoy nos. mente que, según las características del individuo, edad,. rador, es un buen sistema que no da malos resultados.. forma no adecuada,. SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL DE 680 METROS CUADRADOS. EN EL POLÍGONO DEL MERCADO DE ABASTOS. Razón TRANSPORTES CALATAYUD. Teléfono: 47 OS 62. BENICARLÓ.
(7) InloduaUro qnÍB<ciiil át ictiulldjd. Benicarló pág. 7. MIS PERSONAJES INSÓLITOS. Rafael Anglada Junto a las corridas de toros,. el teatro ha sido una de las gran des pasiones de mi vida. He visto cientos de representaciones, tengo un hijo actor, he estrenado tres obras, una escrita en colaboractón con Vicente Escudero, he traducido "El contrato" de Sla-. womir Mrozek, que es probable. que veamos en TV1, he dirigido dos compañías teatrales -el "Teatro Joven" de Lleida cuando. aún no había cumplido los treinta años y el "Grupo de Tea tro Español de Ginebra" cuando. ya habia rebasado los cincuentay me he relacionado con grandes actores, José María Rodero, Car. los Lemos -de quien tengo es crito un artículo en esta serie-, Mercedes Alonso, José María Escuer, Manolo Manzaneque, Adolfo Marsillac (de cuyo padre, mucho mayor que yo y feroz crí. tico teatral, fui amigo), Fernando Fernán Gómez, Rafael Anglada... A este último, al que ahora rin den homenaje las instituciones y. los periódicos, voy a dedicarle. dablemente, cordialmente, él y yo con nuestras anécdotas, con nuestros recuerdos, que el re cuerdo es tan vital como el pan para quienes ya llevamos a la es. una minina de 10". O la de Car. men Contreras, que en otra obra tenía que decir "estoy amorda zada en el suelo" y dijo "estoy amerdazada en el suelo". Y así. palda dos tercios de la vida. Una. vez le invité a pasar la tarde en mi casa de "Las Atalayas". Fue una tarde sabrosísima y enriquecedora, le acompañó su deliciosa esposa Mercé Trillas, que anda metida en tallas e iconos, habla mos, claro, de teatro, de autores,. de intérpretes, de mi único hijo Raúl, que es actor, de sus tres hi jos, la ya citada Francesca, Car ies, que vive en México, y Daniel, que trabaja para el teatro en Ma drid y ejerce de iluminador. Quedamosen ir a pasar una tarde con Nuria Espert, que veranea en Alcocebre, donde curiosamente también veranean otros dos ami. gos: el guitarrista Francisco He rrera, profesor del conservatorio. de Ginebra, y Javier Cela, her mano del Premio Nobel. Junto a. Rafael Anglada se me pasaban las horas en un soplo y sólo me. infinitas, que ocuparían más un libro que un artículo. La trayectoria de Rafael An. glada, ya sin anécdotas,es impe cable, desde aquel Arlequín jo ven e ilusionado de la postguerra en la barcelonesa Sala Mozart hasta sus actuaciones en la re. ciente Expo de Sevilla, pasando por sus muchas obras en el Talla, sus otras innumerables en los. teatros madrileños y sus fre. cuentes apariciones en televi sión, sin olvidar la época entra ñable de Radio España de Barce lona, de cuyo cuadro de voces formó parte, en tiempos de Joa quín Soler Serrano y Juan Luis. tando, yo soy uno de ellos- con cientos y cientos de admirado res, de "fans" como ahora se. padre, director durante mucho. vingo" al salir de un bingo donde. tiempo de EAJ 1 Radio Barce lona y que hace unos años estuvo. cola, donde tiene un aparta mento su hija Francesca, la del rostro nórdico y mirada teñida de. queridísima amiga: la señora Vi. zón y de corazón te envió un. ves, madre de Consuelo Vives, la. estupenda Consuelo, la agrada bilísima Consuelo -hechizo en la. sonrisa y trigo en el pelo-,esposa de Manolo Terán, mi viejo com. mis libros.. guida congeniamos y más de una. fermo, tenía que decir "tiene us ted una máxima de 14 y una mí nima de 10" y dijo "tiene usted. bueno, catalán de cálidas raíces. A. creaciones. Te lo deseo de cora. abrazo, con la estima, la admira. de tomarle la tensión a un en. S. pisando esas tablas que han sido. ción y el respeto que te mereces y que siempre te he tenido.. descrito Juan Soto Viñolo. Ense. £. Y acabo con un deseo. Dios. quiera, Rafael, que te recuperes pronto y que de nuevo te veamos. se encontraba la madre de una. añil, como recientemente la ha. Eran tardes que se estirabn agra. Asunción Vitoria, Manuel Summers, Antonio Bartomeus. Me enteré tarde del acontecer, pues de lo contrario de buena gana me hubiera sumado a quienes le ren dían homenaje.. dice, entre los que curiosamente. habia perdido unos cuantos mi les de pesetas. O la de Fernando Porga que en una obra, después. vez nos citamos para tomar café.. amigos, José Peñalver, Enric Casamitjana, Luis García Berlanga,. tu magistral interpretación de "L'auca del senyor Esteve" o con cualquierotra detus inigualables. telivisivo, decía "si lo sé, no. diando el título de un programa. el encanto, estaban los viejos. Era la época en que Rafael Anglada contaba -y sigue con. su buen hacer y perfecto decir, le conocí curiosamente en Peñís-. A Rafael Anglada, que,tantas. casi sin aplaudir para no romper. tu vida, haciéndonos gozar con. veces me había maravillado con. actor ante el que me descubro con el más profundo de los res petos.. res merecimientos, el "Premi de les Arts Escéniques". Se lo han entregado en una habitación del hospital del Valí d'Hebrón, donde se recupera de una embo lia. En la habitación, en silencio,. Suari.. daba cuenta que llevábamos tiempo y tiempo hablando cuando empezaba a anochecer. Porque es que Rafael tiene el verbo fácil y la chispa aguda. Re cuerdo alguna de sus anécdotas, como la de la señora que, paro. este articulo, modesto tributo de amistad y admiración hacia un. comprometió con el hermoso oficio teatral, acaba de recibir, y nunca nadie hizo para ello mejo. en Peñíscola para presentar ma-. gistralmenteen el Castillo uno de Rafael. Anglada,. hombre FRANCISCO A. PASTOR. que un día y para siempre se. 2 \ { \ da. e. hijos s/. MUEBLES DE COCINA. Partida Sobrevela, 14 - Tel. 47 1 3 33 - 47 36 61 - Fax 47 52 1 8 - Apdo. 94 - 1 2580 BENICARLÓ (Camellón),.
(8) IsíonnaiiTo qoIsccftU de actulidad ictulidad. Benicarió. alaa. pág. 8. Por: JOSE ESPUNY. Sí a algo aspira la filosfía es a la sabiduría, y este deseo justifica su existencia.. rece más risueño de lo que en realidad fue. Si el pre sente lo vivimos con alegre aceptación. Y el futuro lo. Filósofo es aquél que se pregunta el porqué y el para qué de las cosas y se documenta para hallar la. feliz: es que la bondad de. contestación.. Es ideal la sociedad que se. prevemos con esperanza nuestra alma funciona.. Una vegada asseguts aparegué racomodador, llena de ciencia y reposa. preguntant-nos qué feia una cadira a una vera del. sobre recta conciencia.. passadís. La qüestió és que eixa cadira és on. Quien carece de toda origi nalidad, es de espíritu mimético, que puede vivir fe. Quien sabe del dolor, sabe. liz si no se llena del humo. más y mejor que el no ha. de la pretensión. El que piensa por sobre de lo leído y oído, se crea pro blemas y resolviéndolos se. sufrido.. siente feliz.. estava asseguda Tere i és el que necessite per a. Emprender una senda pro gresiva y no cometer erro res, es tan difícil como. Yo admira a Dios, luego le. atravesar el Océano y tener siempre el viento a favor.. amo. El amor sin admira. ción?. Es faltal la propensión que se tiene a supervalorar el área de la vidas que usu. tal. Cultivar el entendi miento es trascendente. La. fructuamos merced a nuestras facultades desta cadas. Aristóteles esta blece la diferencia de ca. Humanidad. progresa. dáver entre un ignorante y. cuando, poseyendo estos. un sabio, como si la vida consistiese sólo en sapien cia. No tenía en cuenta que. Alimentar el cuerpo es vi. dos factores, los sazona con nobles sentimientos.. también juegan los senti mientos, y que nadie es to Si el hombre equilibrase el poder que tiene sobre la materia con el poderío es piritual sobre sí mismo,se gún la ley de Dios,alcanza ría un progreso sólido e in. talmente inútil en la vida. Salvo casos de anormali. destructible.. tes diversas, aumenta en el. dad y demencia.. La comunicación con gen discreto el caudal del co. Si el pasado se nos apa. moure's.. L'home ens deia que eixe no era el lloc de la. cadira perqué algú pedia entropessar i fer-se mal, i es qüestionava la nostra resposabilitat en cas. d'accident. Per a evitar una discussió enmig de la pel.licula vam optar per portar a Tere a un passadís lateral, sense tindre la conformitat de. ¡'acomodador.. ción no existe. ¿Cómo es. posible no admirar la Crea. Fa uns dies quedárem amb Tere per anar al cine. Quan vam anar a buscar-la ens vam retardar peí camí i vam arribar quan ja feia uns minuts que anava la pel.licula. Com el cine estava prou pie i n'érem gent, ens vam seure per les primeres files.. nocimiento y la circuns pección en el juicio.. La veritat, mai hauríem pensat que el fet d'anar un disminuit al cine hagués portat tantes dificultats. Ens va fer pensar molt. Dies després dialogárem amb els responsables del cine que ens asseguraren que no hi haurien más problemes. Pero, ¿en quantes coses són discriminats els. minusválids al no poder accedir a locáis públics? ¿Per qué no despertem la consciéncia deis. ciutadans i les autoritats per tal d'evitar aqüestes. discriminacions? ¿Qué costana posar passos de zebra amb rampes, fer cases amb els. acondicionaments adequats, i tantes altres coses. per a que els minusválids siguen acceptats com a persones? GRUP DE JOVENS. Parador Costa del Azahar Benicarió. Promocione, celebre y dé brillantez a sus actos en un marco ideal.. Bodas, comidas de trabajo, comuniones.... Precios ajustados a sus presupuestos CONSULTE al teléfono: 47 01 00.
(9) quJacrot] dr adiulliUd. Benicarló. GASTRONOMÍA. pág. 9. COMER Y VIVIR. CONSUMO SEGÚN LOS TIPOS DE CARNE Cantidad comprada en 1991 en millone» de kilos 71».i. yiQjt. ¿QUÉ COMEMOS AQUALMENTE. 113. M,». .(OKO. LOS ESPAÑOLES? Fernando Tartarín. mandarinas,. según las directrices del Dr. Maria José Roselló,co nocida dietista y nutricio-. La cocina española ha adoptado la llamada "dieta. nórdica", que como todos sabemos es rica en grasas animales y, prescinde de la. dieta. mediterránea, que. nista que afirma que "los efectos generales de la vita mina C en el cuerpo humano son positivos en un proceso. nisterio. incrementada en su canti. Pesca y Alimentación, ha señalado en un informe. de. muy extenso, la "Alimenta ción y Consumo de Alimen. frentados a clima adverso, se proveen de alimentos ri. 1988, 1989 y 1990, en. cos en grasas y también en. una serie de estudios de. equilibrio entre estos ali. mentos (grasas y cítricos) proporcionan una dieta ex. celente y saludable.. La dieta Ideal contra el frío consiste en aprove char al máximo los pro. CONEJO. MAYO». aiDO. DESPOJOS. I CA«N¡. F1ESC0. (OfiC:. '^CONEJO^^^-^. VACUNO MAYOR.. «gf. rr^CERDO r FRESCO. •-r CAPRINO. A 4M. Agricultura,. tos de los españoles en el año pasado de 799í", com parándolo con los años. vitamina C (cítricos). Un. YAtUNO. gumbres (frescas y secas),. especialmente en invierno,. Por eso, los españoles, en. ItINiU. ción, hay que equilibrar el. arroz, etc... Por ello, el Mi. gripes, anginas y otras en fermedades estacionales).. CAIIU. t5.S. ludable. Esta dieta nórdica se ve,. (resfriados,. OIUS. I lUKSrOI I. También, en toda esta consumo en hortalizas, le. infecciosos. MtlIES. UPIINO. infeccioso".. posiblemente, es más sa. dad a causa de procesos. OVINO í. I. (naranjas,. privativo de los españoles.. cesivamente bien.. POltO. limones...),. Nosotros sabemos comer. bien y, si me apuntan, ex. I. I. AÍiOJO. ductos más propios de la. temporada El "Arte de Comer", no es. (OIDtIO. I. 73. los que se han entresa cado unas muy interesan. tes gráficas alimenticias, que incluimos a continua ción. Como verán ustedes, "no nos moriremos de. 1»tSW>JOS^.nv. "íí. (•. FRESCAS. 'f'. f" '" -WCA. ^í¿igNÍ. J(!,S 37,. 3l/'* "1. 1988. 1989. 1990. 1991. 3.040,5. 2.963,5. 2.980. 3.114. ... DE LEGUMBRES, HORTALIZAS. Y ARROZ EN ESPAÑA Cantidad comprada en níf/ona* da kilat -^^OsscAS-:^;:. ^. tnl. 2M,4 '. ' I. X AlUll*:OtaciÓQ. hambre". ¿Comemos de masiado? ¡Quizás! □. RENAULT AlITOCA, S.L.. ■ ü. Ctra. Valencia-Barcelona, s/n. — Teléfono (964) 47 1 1 50 — 12580 BENICARLÓ (Castellón). 5.
(10) ictoiUdid Is/onulivQ qnincesil de actoiUdid. Benicarió^. al(ka. PRESENTACIONES FALLERAS. pág. 10. SE PRESENTO EN SEGUNDO LUGAR LA FALLA "L'EMBUT" Tiene sus reales en el Paseo de la Estación, en el llamado primer óvalo, y tiene la falla como lema para 1993,"Estem fent rindió".. Elpasadosábado,a las ocho de la ma. ñana, se celebró la. gran "desperté" de presentación. de. esta falla, de la que. es presidente Agustín Sansano y,a las cinco de la tarde se formó la comitiva frente al Casal de la Falla para re. para configurarse final mente el cuadro mágico de la Falla, que para 1993 quedó compuesto de la si guiente manera;. escenario puesto ya con to dos los cargos, se llamó a la. - Fallera. majestuosidad de las fallas y dejó prendido en el alma del público asistente, la be. Mayor: Rosana. Bueno Palau.. - Fallera Mayor Infantil: Noelia Verge Carrasco. - Presidente Infantil: Daniel. mantenedora, en este caso. Paddi Martínez Ferrer, que hizo un canto precioso a la. lleza de su pregón no exento de esa belleza poética que. agradeció a todos los socios. y falleros el sacrificio que re alizan en pro de poder pre sentar cada año un menor. monumento. fallero,. que. este año lleva como lema. "Estem fent l'indio", y que hace referencia más que a nada a la reciente historia de. los 500 años del descubri. miento de América por Cris. ñada por la Banda de Mú. María Baldrich Aicart.. encerraron sus palabras, como el sentimiento que puso en el desempeño de su. sica Ciudad de Benicarió hasta el Auditorio Munici. - Madrina del Estandarte:. misión.. pal, donde estaba instalada. - Reina del Foc: Estefanía. el Parador Faller, en el cual se iba a desarrollar la pre. Comes Calvet.. mente aplaudidas,se le hizo entrega de un presente de la. - Damas de Honor del cor. falla al igual que se había. lio Sansano i Roca, pertene ciente a la Falla y al grupo. sentación.. tejo de la Fallera Mayor: Ma. hecho con los cargos de la. poético Espinela del Maes. ría de los Ángeles García. trazgo, cuyas últimas estro. Mulet y María Pilar Bel Ji. misma, y finalmente, hubo las palabras del presidente. ménez.. de la Falla L'Embut, Agustín. iConvideu ais amics vostres!. Sansano, que un año más. ¡Que vingen molts forastera, que al vare les nostres falles. correr la comitiva por varias. Serra Gellida.. calles de la ciudad acompa. - Madrina de la Falla: Ana. El acto,tuvo la presenta. ción de las falleras y falleros de las cortes respectivas de la fallera mayor e infantil, mientras poco a poco se iba. Ana Alarcón Badía.. Tras la presentación y el. Tras sus palabras, larga. tóbal Colón.. este año en el "Ilibret" con. Destacable. igualmente. feccionado por la falla, la in clusión de un poema de Ju. fas dicen:. configurando el escenario,. serán els millors missatgers.. dejándose ver la belleza de. ¡Divertivos a montó, amb gentilesa i virtut,. las mujeres y la buena pre. disposición para el montaje. como ho fan los fallres de. del escenario.. raga,. com ho fan.... Tras el intercambio de. bandas en presencia del. presidente de la Falla y. els de la Falla l'EmbutI Tras la presentación se. ^►44^ A. miemtros de la Junta,el pre. realizó una cena de gala. sentador en este caso,como. para homenajear a todos los. en los anteriores presenta. cargos de la Falla y para se. dora, Rosa Provi Cornelias. guir la fiesta hasta altas ho. Martínez,fue dando a cono-. ras de la madrugada. José Palanques. cercada uno de los nombres. y^w^oBEu Record. s.a.' EL RECORD DEL MUEBLE Carretera Nacional, 340, Km. 136'7 - Teléfono 47 21 11 (2 líneas). Apartado Correos 82 - 12580 BENICARLÓ (Castellón).
(11) PRESENTACIONES FALLERAS. aldia. pág.11. EN 3"LUGAR SE PRESENTO LA FALLA "LA BARRACA". Joaquín Mundo Al-. "Proyectes de Futur" es el lema nas.ei esplendor de sus mujeres y la gran fiesta de. biol sigue siendo el presidente de la Falla La Barraca,. de la Falla La Barraca para Ü793, fuego que acompaña a las cuyas credenciales presentó en mismas, y dejó patentizado su personal mensaje a las tercer lugar este pasado domingo falleras mayor e infantil, y a. que sin grandes alardes. va. cum-. pliendo año tras año el com-. los madrinazgos de la falla. por la mañana".. promiso fallero que le ha. que, en síntesis, componen. dado una popularidad y un prestigio muy importante en. el elenco de la fiesta.. el barrio donde se la distin-. gue.. Se le escuchó en silen. tdecer,y salió airoso de la. cio, eso es de mucho agra-. •. ^. I. A las ocho de la mañana se. ha celebrado la tradicional. y. desperté que da inicio cada año a los festejos, que en. % T. prueba, que aun pareciendo. fácil no lo es tanto como muchos se creen.. esta ocasión ocuparon la mañana del domingo,. donde tras el pasacalle jpPPj desde su Casal, instalado en la Calle Toledo, se ha hecho. el. paseíllo. ciudad de Benicarló en ge-. reglamentario. —^LJ. neral, sus brillantes pala-. - Mantenedor de la Falla: Lorenzo Remires Portolés. bras y, al mismo tiempo, les dirigió con el mensaje habi-. (vicepresidente de la Junta. tual de estos actos, que. por las calles de la ciudad. mos:. hasta acercarse a las insta-. - Fallera. laciones del Parador Faller,. Marzá Caldés.. que está habilitado en el Au-. - Fallera. de Fiestas de Castellón).. cada año (la veterania es un. ditorio Municipal donde una vez en él, la presentadora. Jessica Valle Martínez. - Presidente Infantil: Víctor. Tras componerse en el escenario el cuadro de ho-. grado) se hacen con mucha mejor calidad.. Mónica Mateu Rodríguez,. Ortiz Ferreres.. ñor, y haberse intercam-. Finalmente la Banda de. Mayor;. Mayor. Rosana. Infantil:. inició el acto, haciendo en-. - Reina del Foc: Rosa María. biado los regalos entre los. Música de Benicarló inter-. trar en primer lugar a los es-. Andrés Camañes.. entrantes y salientes, tomó. pretó el Himno Regional Va-. tandartes mayore infantil de. - Reina del Foc Infantil: Va-. la palabra el mantenedor,vi-. lenciano, para marchar en. la falla, para proceder pos-. nesa Boureau Ibáñez.. cepresidente de la Junta de. desfile hasta el puesto de. teriormente al nombramiento de todas las falleras. - Madrina de la Comisión: Ana Sales Tena.. Fiestas de Castellón, Lorenzo Ramires Portolés, que. salida y posteriormente acudir a un restaurante de la. de la corte de honor mayor mayor yy corte de honor infantil, que han compuesto el tapiz del. - Madrina de la Falla: María del Carmen Torregrosa Estella.. le dio el sentido literario que requería el acto y el sentido. ciudad para celebrar la tradicional comida de herman-. fallero que le pertenecía como tal.. dad junto a las falleras ma. escenario quedando como a. - Presidente de Honor: Vi-. continuación. cente Herrero Mateu.. les. detalla-. yores y cargos 1 993.. Debatió el tema de las fa-. José Palanquee. MUEBLES PALAU, S.A. apartado 22 - tel. (9649 47 17 50. palau] Los muebles. para vivir mejor 12580 BEIMICARLO. telex 65544 palau e - fax 964 / 47 09 72.
(12) IníormitíTo qnlsccasl ¿* iduilidid ictiulidad. Benicarió. aldia. pag. 12. por GALLITO PRESENTACION:. Soy un gallo noble y peleón. No una gallina acurrucada. Al que le pique que se rasque. Por eso me llaman "Gallito".. Este año 1993 ha sido calificado el año del consumismo:. con su mismo traje, con su mismo coche,. con su mismo problema, con su mismo.... AVISO... Se aproximan las elecciones.. llffl ,¿-J L ^4. kiMik. Un político estaba haciendo un mitin en un pueblo y decía: Nosotros hemos hecho aquello en tal sitio, hemos hecho... De re pente salta un señor y dice: Perdone, pero yo soy viajante y pasé hace unos días por todos. esos sitios y no hay nada hecho. Y el político le contesta: iOiga, no viaje tanto y mire más la tele!. Los japoneses joden a medio mundo y CUALQUIER PARECIDO CON LA REALIDAD ES PURA COINCIDENCIA. éste a toda España. ¿Lo reconocen?. N. B. ... no es Mundo de Benicarió, es. Moncho Borrajo, un gran cómico con. un par de... y sin pelos en la lengua.. tQuien bloquea el dinero de la Administración al Ayuntamiento de Benicarió?. ¿Quién lo desbloqueará?. El desbloqueador que lo desbloquee buen desbPoqueador será.. \. / ' r/.
(13) lB(nimilJ>o qulntroil dt actujlidjtl. Benicarló. pag. 13. ^¿\ C^Utef^ c JfíRESPíTNDA. aldia. DEDICADO A X.... ¡QUEREMOS MÁS AMBIENTE! fA)^50 AJO. y no medio ambiente. Así que meneo, si no te menean.. pO?A ffEI^AJAMEAJTÍ.. fviO smD,2í. El concejal de Economía y Hacienda del Ayuntamiento de Benicarló, ha ido a Madrid a ver si vienen los dineros que debe la. Administración al pueblo, del Ejercicio 1991 y ha vuelto sin un duro. Pero ha tenido la. precaución de comprar unos décimos de lotería para ver si hay suerte y soluciona de esa forma el saneamiento de las Arcas Municipales.. El Alcalde de Benicarló y su Equipo de Gobierno hacen rogativas al... para ver si consiguen un milagro. Que les llegue el dinero que debe la Administración (Socialista) al pueblo de Benicarló, que tanta falta hace a la. economía y normal funcionamiento de su. Ayuntamiento.. SITUACIÓN DEL EMPLEO Y DE LA ECONOMÍA EN ESPAÑA.. DESPEDIDA:. Hecho el picotazo de rigor(que vale por 10)y viendo alborotado el gallinero, me despido de Vds. con las mismas palabras de la presentación: Soy un gallo noble y peleón. No una gallina acurrucada. Al que le pique que se rasque. Por eso me llaman "Gallito"...
(14) laíomaliTo qBtocenil de ictoilidad ictoilidad. Benkarió. adía. pág. 14. ESPLENDOREN LA PRESENTAaON DE. LA "FALLERA MAYOR DE BENICARLÓ" ACTUÓ COMO MANTENEDOR, EL PRESTIGIOSO ABOGADO JUAN PASCUAL SORÜ ACHELL En el marco espléndido del Auditorio Municipal, adornado para tal evento, se procedió al relevo de cargos de la Fallera Mayor de Benicarló, sustituyendo a Ménica Vallés Alberich, la Srta. Alicia Domingo Pruñonosa, representante, en esta ocasión, de la Falla "El Caduf.. miento, donde las Falleras. hasta el Trono que iba a ocu par hasta 1994; Mónica se sentaba junto a sus padres. Mayores, Cortes de Honor y. en el local donde se reali. Autoridades comenzaron el. zaba el acto.. La ceremonia comenzó en la. puerta del mismo Ayunta. desfile hasta el Auditorio. Municipal, para proceder a partir de las 20 h. a la pre. Su Corte de Honor. sentación oficial de la Fa. El presentador fue lla mando una poruña a las Da. llera Mayor. En primer lugar entró en la sala, completamente aba. mas de su Corte de Honor, que fueron: Merche Valenzuela (El Campanar); Cris. rrotada de público, la Aso ciación de la Dulzaina y Ta-. tina Albiol (La Barraca); Yoyes Rodríguez de Mier (Els. balet, para hacerlo seguida mente todos los estandartes. Conquistaors); Lourdes Maura (La Carrasca); Mari-. de cada una de las fallas(10 en total), que fueron coloca dos en el fondo de escena. bel Verge (l'Embut); Sonia Rouras (El Grill); M" Luisa Barreda (Benicarló); Sonia. rio.. Seguidamente, el presen tador Juan Ramón Oms,lla. Anglés (La Paperina); la re. maba a la Fallera Mayor. cat Vell, por residir en Elche no aceptaba la invitación'. presentante de la Falla Mer-. 1992, Mónica Vallés Albe rich, haciendo su entrada. dado que todas ellas aí igual que la Fallera Mayor. con el público puesto en pie, en compañia del presidente. pertenecían a las fallas hÓ. de la Junta Local Fallera,. 1991.. José García Prieto, dándose lectura al acuerdo tomado. por el Ayuntamiento para la elección de la Fallera Mavor 1993.. A continuación y del brazo del vicepresidente 1° de la Junta Local Fallera entró la. Mónica Vallés era despe dida con una estruendosa ovación que por Fallera Mayor 1993, Alicia. En el mismo escenario y. Domingo Pruñonosa, que. en presencia del presidente de la JLF, Mónica imponía la. igualmente fue recibida con. el público puesto en pie y una estruendosa ovación,.. Dicoiita. Banda de Fallera Mayor a Alicia, mientras ésta subía. hace asomar las lágrimas h! los ojos.. Tras este acto, cada una de las Falleras Mayores de cada falla, en compañía de. ACA D E M I A. Contabilidad inteligente. WnuD IwpanMG g i. DIMONI óoflwafc. CURSOS: INFORMÁTICA DISEÑO. MECANOGRAFÍA POR PANEL ELECTRÓNICO. VENTAS: ORDENADORES PERSONALES Y DE EMPRESA COMPLEMENTOS. cy. STO. CRISTO DEL MAR, 1 2 — TEL. (964-) 47 1 6 58. 1 2^80 BEIMICARLÓ.
(15) lalnimall^o qulncrnil de acliulidjiJ. Benicarló pág. 15. "Tras mucho sopesar, consideré que debía hablar. siga una tradició com ya son. cesta de flores por parte del Ayuntamiento, al igual que. en Benicarlando..." (ahí se. la Guardia Civil, a destacarla inmensa ovación con que. "De dins de un Caduf, tot fet de roses, ha surtit la nos-. ambas fueron recibidas por el público asistente.. tra reina fallera", dirigién dose a Alicia, y luego distin. La Reina de las Fiestas Pa tronales de la ciudad, Patri. guió a cada una de las Da. le dedicaba unos preciosos versos a Alicia y a Mónica, representantes máximas de. cia Cornelias, acompañada por el vicepresidente de la. con un pequeño verso que. 3°) "Que tot agó ens ha de servir per a ser més falleros cada día i que la felicitat í ar monía, que estem aconseguint tots els benícarlandos any tras any, a través de les falles, servisca per a fer un Benicarló més noble, un Be nicarló més agermanat i, en. las situaba en su falla co. definitiva, un Benicarló més. Comisión. rrespondiente.. la fiesta.. también los honores a la Fa. Habló del inicio de las Fa. llas de Benicarló, que cum. Largo desfile de Pleitesías. llera Mayor. Hubo palabras del repre sentante de la Junta Local. encima, como había suce. Fallera de Valencia ha ciendo un canto a las fallas. dido tal evento y de la forma que Benicarló había corres pondido, hasta el punto que. gran i millor". El muchísimo público con gregado en el Auditorio Mu nicipal aplaudió intensa mente las palabras del Man tenedor, que fue obse. sus falleros infantiles y pre. La Policía Local hizo en. sidentes, fueron subiendo. trega de una monumental. uno por uno al escenario para rendirle pleitesía a la Fallera Mayor, haciéndolo en primer lugar la Falla El Campanar, para acabar con la Falla Benicarló. Juan Ramón Oms, en ese. sentido que tiene de fallero,. Hubo después un largo desfile de pleitesías, dado que comenzando con la "Colla de Dolgainers" se su. de. Fiestas. hizo. ciudad, así como una repre. de Benicarló y, seguida mente, se dio paso al Man tenedor, cuyo presentador dijo de él;"solamente tengo permiso en decir que se. sentación de las Fallas de. trata de Juan Pascual Sorlí. cedieron una serie de pleite sías de algunas peñas de la. Valí d'Uixó, Alfafar y Burriana, con sus respectivas Falleras mayores y culmi. Achell".. El Mantenedor. nando con la representación de la Junta Local de Valen cia, cuyo embajador dis. Desmenuzó su pregón en varias partes, donde tuvo. culpó la ausencia de la Fa llera Mayor de Valencia que debía estar también en Be nicarló en este acto de pro. acomodo, la sorpresa por. clamación.. la pincelada en decir:. haber sido elegido, la poesía para el bello ramillete de. mujeres que representaba y. ganó la primera ovación).. mas de su Corte de Honor,. plían 20 años y explicó por. les Falles de Benicarló".. quiado por el presidente de la Junta Local Fallera de Be. nueve fallas más siguieron a. nicarló con un valioso per. la pionera "Benicarló".. gamino enmarcado.. Acabó su pregón concre tando su mensaje en tres. El acto lo cerró el limo. Sr. Alcalde de Benicarló, Jaime. Mundo Alberto, que dio las. ideas:. gracias a todas las repre. r) "Es que no hi ha espectacle més bonic que el que. sentaciones llegadas de va. conformen la Reina Fallera,. rias poblaciones de la Co. Alicia, i tota la seva Cort. munidad Valenciana y va. d'Honor".. loró positivamente el tra bajo que estaban realizando. 2°) "Que aquí hem arribat grácies al esforg de tots els benícarlandos que fa que cada any el día 20 de marg, ens fíquesem a treballar per aconseguir que esta festa. las Fallas para que Benicarló sonase cada día más tanto. en. IFF irr BENICARLO, S.A. AVDA. FELIPE KLEIN, 2. 12580 BENICARLO (Castellón) ESPAÑA. TELF. (64) 47 02 00 - FAX (64) 47 34 1 1. TELEX 65574. el. ámbito. provincial. como nacional.. José Palanquea.
(16) ictoalidad. Iníormuiro qnioccstJ áe actoilidad. Benicarió. Hj. aldia. pág. 16. El concejal de Gobernación de Benicarió, Francisco Flos, presentó la "Memoria 1992" de la Policía Local José Palanquea El mismo concejal de Gobernación nos desglo saba punto por punto de qué se trataba el informe en cuestión y, comenzaba su exposición diciéndonos que aquéllo era la Memo ria de acciones tomadas. por la Policía Local durante el año 1992, en una serie de ramificaciones donde. van comprendidas todas las actividades que se han realizando,tanto en deten ciones, denuncias, par. Para tratar un tema tan importante como el de la Seguridad Ciudadana, dialogábamos con Francisco Flos, concejal y primer teniente de Alcalde del. encargado del área de Gobemación, tras haber presentado a los medios informativos el Balance Memoria de la Policía. Local, un trabajo perfectamente logrado, con muchísimos gráficos y unos apuntes que colocan al lector en la situación real de los hechos.. Esta. Memoria. com. prende un índice de todo lo que contiene en su interior está detallada con una se. rie de gráficos, donde nos. nos de trabajo tal como funciona actualmente. Po dría decir que la Memoria es extensa en cuanto a. gráficos, porque nos da una medida de lo que se. Ayuntamiento de Benicarió y. tes..., solicitados por orga nismos ajenos a nuestro Ayuntamiento.. ignados los diferentes tur. podrá hacer en un futuro, de cara a actuaciones con. cretas como puede ser por ejemplo; dónde se han producido los accidentes. en nuestra ciudad, qué ca lles o vías han sido las más. conflictivas y qué tipo de denuncias han provocado los ciudadanos para poder evitarlas, para poder acon sejar a los mismos, de que procuren corregir sus ac tuaciones en materia de circulación.. Hay otros gráficos en donde se reflejan los infor. acerca una serie de medi. mes de régimen interno que la Policía ha evacuado. das de cuál ha sido el tra. de cara a los que es el inte. bajo de la Policía y de. rior del mismo Ayunta. cómo ha actuado en una. miento. En informes de ur. serie de actuaciones con. banismo, por ejemplo, han. cretas.. habido 143, en informes. inicio un organigrama que es el que está actualmente. de gobernación se han producido 433 y en ano malías en vía pública 31 7. motado en el Cuerpo de. informes.. Esta Memoria tiene en el. Policía y donde están des-. El gráfico de la medida. VIDEO LIBRERIA "TORRE" VÍDEO-CLUB FAMILIAR LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL. CLÁSICOS - RELIGIÓN PASAJE TORRE BENICARIÓ, BAJOS' TEL. 47 17 55 - BENICARIÓ. '. HORARIOS: Lunes o Viernes de 9 o 1'30 y 5'30 a 8'30. Sábados mañano de 10'30 a 1'30. ESPIRITUALIDAD. ¡¡CULTURA Y OmSLÓN PARA TODA LA FAMIUAU.
(17) •ctiuiidjd. Benicarló. comparativa de cuáles han sido los negociados en donde se han producido más incidencias; tenemos también los informes re. mitidos por la Policía a la Alcaldía o Gobernación,en total 975; tenemos infor. mes de régimen externo;. nos aclara los organismos que nos han solicitado a. llegando a la cantidad de 1.076, los vehículos que han entrado en el depósito municipal con un total de 11 5 y también todos los accidentes producidos en el año 1 992,en qué calles,. a qué horas y en qué puesto concreto se han producido. Eso nos da una gráfica de las calles que han te nido más riesgo, donde se. pág. 117. aldia. desde las 10 de la noche a. bajando la cuantía de los. las 6 de la mañana (24). En. mismos.. Hay análisis comparati. el apartado de identifica ción de sospechosos ha. vos en robos en estableci-. habido un total de 172;. meintos públicos con los. colaboraciones. Cuerpo de Bomberos 65, y. años 1989, 1990, 1991 y 1992 que van dando la. peleas y conflictos priva. medida de cómo estamos. dos han sido 46.. en ese aspecto y se ha ob. con. el. Tenemos igualmente las. servado en el último año. salidas a los médicos de. un descenso en el robo de. urgencias, 117 en total; los vales para comida li brados a los transeúntes. Juzgados, en un total de. han producido más acci dentes y destacando entre. vehículos y de propieda des particulares espe rando que esta línea conti. han sido 340 y alarmas. núe en descenso.. 342; informes requeridos. éllas; Paseo Marítimo con. atendidas con un total de. - Francisco Flos acabó su. por las Jefaturas de Trá. 14 y Calle San Francisco. 136.. análisis dándonos a cono. fico, un total de 172;infor. con 10; le siguen la Plaza de la Constitución y Calle. nosotros;. información. como pueden ser los infor. mes requeridos por los. mes requeridos por la Uni dad Ejecutiva de Recauda. estadística delictual de los. sición de hechos, la rela. ción que se había llevado ya a cabo en el Ayunta miento de Benicarló?. sido el de robos de vehícu. caba Francisco Flos-.. cial, con una cantidad total de 29; accidentes de cir. - ¿Ésta es una organiza. comparativo, mes a mes,. cer la diligencias de expo. tenemos. delitos que se han produ cido, en los porcentajes que se han producido en 1992; tenemos que el principal porcentaje ha. Alcalá con 6, -nos expli. ción de la Seguridad So. culación en casco urbano, que fueron 25; y un gráfico. una. También. ción mensual de detenidos. en 1 992(en total 82), y las. proporciones totales por robo. 1992:. de. vehículo?. bicicletas. en. 58. (58%), ciclomotores 44 (30%) y turismos 18. cómo se producen los ac. No, creo que una Memo ria de este tipo, con gráfi cas como las que apare cen, creo que no se había. cual representa un 50 por. cidentes.. hecho nunca, y en el Ayun. ciento. Tenemos robos en. Por último le pregunta mos al concejal de Gober nación del Ayuntamiento. Hay otro apartado de. tamiento de Benicarló no. Atestados Instruidos, con un total de 35; informes realizados con 109, cómo se han producido esos atestados, qué meses han sido los de mayor inciden. consta ninguna. Ha sido un hecho que se ha comen. establecimientos públicos 90, que representan un 20 por ciento y luego diferen. de Benicarló porel número ideal de Policía Local para la plaza de Benicarló y nos. zado en la actual legisla tura y esto nos da una serie de ventajas para saber las horas en que, por ejemplo,. tes apartados como pue. respondía que treinta y seis, estando en la actuali dad veintiocho policías. cia mes a mes durante. esos. todo el año, las personas. con sus curvas ascenden-. tes y descendentes de. los con 147, que repre senta el 33 por ciento, y la mayoría en bicicletas, lo. den ser robos a personas, en interior de vehículos,. (12%).. daños a la propiedad. El gráfico sigue mos. municipales.. trando las alternativas de. heridas de diversa consi. casco urbano se han pro ducido, destacando que la. que, por cierto, es el mejor exponente de que la delin. deración que en el año. mayoría de éstos han su. tan cuáles son los meses. cuencia, con la colabora. de mayor incidencia (Marzo -fallas- y JulioAgosto) y en el último tri. ción de todos los ciudada. 1992 y que han sido 36, los vados atendidos cuya cifra es de 201,les denun cias hechas por la Policía. accidentes. en. el. cedido desde las 2 de la tarde a las 10 de la noche. (44), de las 8 de la mañana a las 2 de la tarde (36) y. los robos, dónde se detec. Un trabajo completísimo. nos, se puede aminar, al igual que los robos. □. mestre del año cómo van. CONSTRUCCIOI. J. Borras, s. EL RECORD DE LA CONSTRUCCIÓN Virgen del Socorro, 34 - Tel. 49 20 1 9. (Castellón).
(18) InltitmaliTo qníBctBil de actiuJldid ■cnuJldid. Benicarió. m. aldia. pág. 18. "A pesar de estar accidentado, José Palanquea, continúa informando" Por: FERNANDO PEIRÓ Lamento todavía más, que me sorprende, encontrarme. en el Hospital de Vinarós, al estimado amigo José Palanques, en una silla de ruedas. con una pierna escayolada. Las prisas del momento hacen que sólo me diga; - "He caído de la moto".. -Iré a verte a casa y cuenta conmigo si puedo ayudarte en algo.. Ana, su esposa, me atiende. afectuosamente y me hace pasar al despacho de Pepe, que se encuentra más ner vioso que otra cosa. - ¿Pero cómo fue la caída. que te ocasionó la lesión?. llón Diario al que envío infor mación diariamente. Agencia EFE, las emisoras de Radio Nueva, Radio Valencia, Radio Castellón, Radio Gandía, el dia rio local de El Ventilador de pa. pel..." - Siempre te he admirado por tu vocación, lo inagota ble que eres y el tiempo que le de dicas. Lamento infinito tu si. tuación, motivo por el que es toy aquí, y aunque imaginaba que estarías pasándolo mal y preocupado, no podía imagi nar que el trabajo cotidiano fuera tanto. Si puedo hacer al menos de "chico de los reca. dos" aquí me tienes.. - Para Pepe, para, que te. quiero ni pensar si no necesi. pondrás bien y continuarás. tara muletas. - IPepe esto no lo. para mí, por lo que supone y re presenta". - Claro tu labor comienza y. dando el callo. - IQué remediar.. esperaba!.. - Claro, tu preocupación co. cojo. En definitiva esto es dedi. bido a un fallo mecánico del ve. acaba en ti. Esto le sucede aun. carse a la información, 24 ho. lomotor cayó sobre mí notando un fuerte dolor, pero subí otra vez a la moto y llegué hasta la. importante ejecutivo y tiene un equipo de personas a su al rededor para resolver proble. emisora realizando el informa tivo del día".. mas. Aquí solamente veo la. mienza bien temprano bus cando la noticia, para luego confeccionarla y poder difun dirla, y eso requiere una activi dad que no se limita en la má quina de escribir y el teléfono.. - "Iba a hacer en la Emisora. - "lEs un drama! Al menos. Municipal el informativo local de mediodía, a las dos y, a la al tura del Casal Municipal, de. -Total, que fue con las botas puestas y con más fuerza mo. ral que física cumpliste con tu información diaria, ¿y cómo llegaste a casa? - Con la moto.. máquina de escribir, monto nes de papeles y pro música, el tropel de nietos en el pasillo. lY luego dirán que el pescado es carol.. - "Pues ahora llegan las Fa llas y con ellas Televisión Beni. - "Esto es diario y hoy quedo. - "Aun así, ahora sin mo. verme de la silla tampoco paro, el teléfono y la máquina de es cribir son mis aliados, y para cubrir parte de la información tengo el ejemplar diario de El Ventilador de papel". Son las 20,1 5 horas y suena el teléfono- Pepe atiende la. Inevitablemente nos reímos, ¿pero, cómo con la moto? - "Dentro del mal, mejor era ir a caballo que a pie, pero ya no pude subir las escaleras de casa y me llevaron a urgencias, terminando con la pierna enye. carió Canal 21. Para poderse realizar se tiene que buscar la. sada".. ni nadie da un duro y todo sale en pantalla gracias al esfuerzo de tres personas".. obras del Paseo Febrer So-. - Pues con relación a las fa. riano, las actividades del Insti. - Yo creo que en vez de ter minar lo que has hecho es co menzar el calvario.. - "iCuánta razón tienes!, em. pezó a agobiarme el trabajo pendiente: Benicarió al día, que estaba a punto de confec cionarse el quincenal, Caste. pu. blicidad; hablar con los direc tivos de las fallas, con cada una. de las falleras, en fin ni un mi nuto de descanso. Ni las fallas. llas no les arriendo las ganan cias a los dos que quedan en pie. - "Y además queda el nove nario del Cristo del Mar".. ras al día".. Me lo quedo mirando y le pregunto, ¿Pepe cómo tienes tanto pelo y ni siquiera tienes canas?.. Regreso a mi casa pen sando en la gran vocación de Pepe, en la vitalidad, salud y. entusiasmo que necesita para vivir tan repletos los días, en los que a cada instante cambia. de ritmo. En lo complicado. llamada y sin más, comienza a. que debe ser la información a nivel comunitario, en lo difícil que resulta dentro de la infor. hablarcon un tono, ritmoy ca dencia especial para no sé qué. cil que debe ser crear enemis. emisora, y en directo dice so. bre: que "fem en el fem" y el problema de su vertido, las. tuto "Ramón Cid" con motivo. mación recibir gratitud y lo fá tades. En un simple cálculo mental resulta que, sólo a ra zón de cinco o seis noticias. diarias, por distintos medios informativos son millones de veces las que Pepe ha dicho. de la festividad de Santo To. del pueblo que le vio nacer y. más de Aquino, el pleno del. sus gentes. Y tam- bién en. Ayuntamiento... y yo quedo boquiabierto.. viera así, no sería vivir. □. me No. que, si José Palanquesno vi. BARTOLOlVIE AGENCIA INMOBILIARIA ALOUILER V VENTA APARTAMENTOS CHALETS. PRIMO RIVERA, 30. PEÑÍSCOLA. tel. 48 95 68.
(19) iBfnttDilItu qutacrBil dr actiulldjd. Benicarló. ESTAMPAS MEDIEVALES. pág. 19. UN CABALLERO CRISTIANO: Carlos Latorre. DON JUAN MANUEL. La Baja Edad Me. dia (1300-1400 aproximada mente) contem pla en la Penín. sula. Ibérica. dos. ciclos culturales simultá. ^ RB II. neos, suficientes para lle nar un amplio capítulo de la Historia Universal. Estas dos. culturas florecen. ^mm -mm- ■' í. a. ambos lados de la diviso. ■■ -. ''i) . ^ -. ria fluvial del Guadalquivir.. 1. 5 H. Al Sur quedaba el reino musulmán de Granada, en. pecador y arrepentido pe. (los Exercitia spiritualia. biciones. Era pues uno de. rherma constante hasta su. nitente, guerrero por el día. son de 1 548), y de cierto. desaparición. Un reino del. y poeta musical por la no che, mecenas y, a la vez,. principio. predicado por un monje. esos personajes de todos los tiempos, incluso los nuestros, que predican. agustino. unos principios y practi. Norte, Castilla, se desbor. daba hacia el Sur, para al canzar más tarde dimen siones universales. Nos ocuparemos ahora de un típico caballero cas. ambicioso. insaciable. de. trascendental alemán:. Pecca. bienes materiales... Perso. fortiter,. naje paradójico y contro. crede, que escindió, en el. vertido.. siglo XVI, la Iglesia de Roma. Precisemos algu. Aventajaba. en. unos. sed. fortius. can los opuestos.. Por lo demás, don Juan Manuel amaba mucho el arte y la cultura, como me. tellano, don JUAN MA. años a Boccaccio (1313-. NUEL (1282-1338), nieto. 1375) y en varios más a. directo del rey Santo (Fer nando III) y de Beatriz de. Chaucer astros. Suavia, alemana, e hijo de. ellos. un hermano del rey Sabio. que. (Alfonso X), el infante don. cado de "tiempos oscu. mente. Después se dolía. Manuel, y de una dama. ros" (dark ages, en in. amargamente. centroeuropea, doña Bea. glés). Nuestro don Juan. triz de Saboya.. Manuel fue precedente, en conducta y en obras litera. matado y atropellado. Era también un insigne mora lista cristiano, pero capaz. un personaje polifacético,. rias,. (II. de traicionar a su propio. a la vez violento y tierno, rectísimo y traidor, grave. Principe se publicó en 1 532), de Iñigo de Loyola. rey y a sus amigos por. Trataremos de extraer. conveniencias de sus am-. de su vasto e inextricable. Don Juan Manuel era. (1340-1400),. algunos. de. Don Juan Manuel de. testaba. la guerra,. pero. dios de perfeccionarse moral y religiosamente, afición que le reprochaban. todos. cuando era arrastrado ha. nobles brutales, quizá ya. medievo. cia ella guerreaba a con. envidiosos: "...sé que al. ciencia,. gunos me critican porque hago libros..." ..."Et pienso. brillantes. de aquel. nos detalles.. han. califi. Maquiavelo. incluso. brutal. de. haber. que es mejor pasar el tiempo en fazer libros que en jugar a los dados o fa zer otras cosas viles" (Li bro infinido).. /(ipezCáhmt 5. TELEFONOS 964 / 45 05 20 - 45 64 09. 1 2500 VINAROS (Castellón).
Documento similar
You may wish to take a note of your Organisation ID, which, in addition to the organisation name, can be used to search for an organisation you will need to affiliate with when you
Where possible, the EU IG and more specifically the data fields and associated business rules present in Chapter 2 –Data elements for the electronic submission of information
The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the
In medicinal products containing more than one manufactured item (e.g., contraceptive having different strengths and fixed dose combination as part of the same medicinal
Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in
Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in
This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)
Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)