DÍA 1. CHICAGO Llegada al aeropuerto de Chicago. Recepción y traslado hasta su hotel. Alojamiento.

(1)

Estados Unidos

(2)

EST ADOS UNIDOS

9 DÍAS / 8 NOCHES

LLEGADAS ESPECÍFICAS

RUTA DE LA MÚSICA

CHICAGO, INDIANÁPOLIS, NASHVILLE, MEMPHIS, NUEVA ORLEANS

DÍA 1. CHICAGO

Llegada al aeropuerto de Chicago. Recepción y traslado hasta su hotel. Alojamiento.

DÍA 2. CHICAGO (City Tour)

Desayuno. Comenzaremos el recorrido en el área financiera con la visita a uno de los edificios más altos del mundo: La Torre Willis (antiguamente llamada Sears) y tendremos la oportunidad de admirar la panorámica de varios edificios notables: el First Chicago Bank Plaza, Civic Opera House, City Hall y el imponente edificio del Estado de Illinois. Recorriendo Wacker Drive a lo largo del Rio Chicago tendremos una perfecta vista del Merchandise Mart (que pertenecio a la familia Kennedy) y de las torres Marina City. Al desplazarnos hacia el sur, visitaremos la Universidad de Chicago y por la vía del Lake Shore Boulevard llegaremos al área de los museos que además nos regala la mejor vista panorámica de la ciudad. De regreso al hotel pasaremos por los parques Grand y Millennium. Tarde Libre. Alojamiento.

DÍA 3. CHICAGO – INDIANÁPOLIS (City Tour)

Desayuno. Hoy partimos de Chicago en viaje hacia Indianápolis donde llegaremos a medio día. Visita de la ciudad y algunos de sus monumentos más importantes, como el Capitolio Estatal de Indiana.

Haremos énfasis en el famoso circuito automovilístico escenario de la legendaria carrera de ‘Las 500 millas de Indianápolis’ y conocido como el BrickYard.

Alojamiento.

DÍA 4. INDIANÁPOLIS – NASHVILLE (City Tour)

Desayuno. Salimos rumbo a Nashville, la ciudad más importante en la industria musical americana.

Llegaremos al medio día haciendo inmediatamente el tour por la misma: la Universidad de Vanderbilt, el parque del Bicentenario y el Salón de la Fama de la Música Country. En la noche saldremos para visitar el Wildhorse Saloon donde tendrán la oportunidad de bailar al estilo del oeste americano al ritmo de la música Country. Alojamiento.

DÍA 5. NASHVILLE – MEMPHIS (Visita a Sun Studios)

Desayuno. Partimos hacia Memphis, en el mismo Estado de Tennessee y nuestra primera actividad una vez lleguemos será visitar el legendario ‘Sun Studios’, cuna misma del Rock and Roll. Continuamos con la visita al conmovedor Museo de los Derechos Civiles ubicado en el mismo edificio donde fue asesinado Martin Luther King en 1968. Esta noche saldremos

para disfrutar de la música de la ciudad y vamos a la legendaria calle ‘Beale’ visitando uno de los tantos bares en la calle, para escuchar un poco de Rhythm y Blues. Alojamiento.

DÍA 6. MEMPHIS – NUEVA ORLEANS (Visita a Graceland)

Desayuno. En la mañana haremos una de las visitas más importantes del viaje: nos dirigimos a la mansión de Elvis Presley, “Graceland”. Al finalizar la visita continuamos hacia al Crescent City, Nueva Orleans donde llegaremos a últimas horas de la tarde.

Alojamiento.

DÍA 7. NUEVA ORLEANS (Visita a Oak Alley)

Desayuno. Partimos temprano con destino a Oak Alley una de las plantaciones más famoso del siglo 19. Luego de visitar la plantación continuamos viaje a los famosos Swamps de Louisiana, para almorzar (No Incluido) tendrá oportunidad de abordar un Swamp Boat (Opcional) para conocer el Bayou y su fauna de cerca. Regreso a Nueva Orleans en la tarde.

Alojamiento.

DÍA 8. NUEVA ORLEANS (City Tour)

Desayuno. Realizaremos una visita por el barrio Francés, zona de tiendas y restaurantes que ya servía de lugar de comercio desde 1791.En una mañana es posible viajar a través de tres siglos de historia, leyendas y romances por esta ciudad que nadie cuido y que sin embargo creció al ritmo de la música, de la vida libertina, del clima inclemente, la magia, las mezclas étnicas y una gastronomía única creando sus propios sonidos e imágenes como las del famosos Barrio francés y la histórica Plaza Jackson, sede del Cabildo, lugar donde se guardan los documentos que certifican que Napoleón Bonaparte le vendió a Thomas Jefferson la Luisiana francesa consolidando de esa manera el mejor negocio de la historia. De historias de vudú y la piratería se puede escuchar en el Bayou San Juan, el canal utilizado por Jean Lafitte y su banda de piratas, a nuestro paso en ruta hacia el lago Pontchartrain. Continuamos nuestro recorrido hacia el mundialmente famoso Distrito de los Jardines apreciando las majestuosas mansiones y también pasaremos por las universidades de Tulane y Loyola.

Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 9. NUEVA ORLEANS

Desayuno. A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS TARIFA EN USD POR PERSONA

SERVICIOS TERRESTRES EXCLUSIVAMENTE MÍNIMO 2 PASAJEROS 13 JUN - 03 OCT 2022

CATEGORÍA DBL TPL CPL SGL MNR

TURISTA 2859 2530 2397 3989 1770

MNR 0 a 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO

FECHAS DE OPERACIÓN

MES LUNES

JUNIO 13

JULIO 04, 18

AGOSTO 01, 22

SEPTIEMBRE 05, 19

OCTUBRE 03

HOTELES SUGERIDOS O SIMILARES

CATEGORÍA CIUDAD HOTEL

TURISTA

CHICAGO HAMPTON INN CHICAGO INDIANÁPOLIS HOLIDAY INN EXPRESS & SUITES DOWNTOWN

NASHVILLE CLARION HOTEL NASHVILLE DOWNTOWN-STADIUM MEMPHIS HOLIDAY INN SELECT

DOWNTOWN MEMPHIS NUEVA

ORLEANS WYNDHAM NEW ORLEANS FRENCH QUARTER CHICAGO INDIANÁPOLIS

NASHVILLE MEMPHIS

NUEVA ORLEANS

JULIATOURS INCLUYE

»Traslados de entrada y salida.

»02 noches de alojamiento en Chicago con desayuno americano.

»City Tour por Chicago con entrada a la torre de Willis - Ex Sears Tower.

»01 noche de alojamiento en Indianápolis con desayuno americano.

»City Tour por Indianápolis.

»01 noche de alojamiento en Nashville con desayuno americano.

»City Tour por Nashville con entrada al Country Music Hall of Fame y Wildhorse Saloon.

»01 noche de alojamiento en Memphis con desayuno americano.

»Visita a Sun Studios (incluye entrada).

»Visita a Graceland (incluye entrada).

»03 noches de alojamiento en Nueva Orleans con desayuno americano.

»Visita a Oak Alley (incluye entrada).

»City Tour por Nueva Orleans.

»Seguro de asistencia en viaje cobertura COVID.

NO INCLUYE

»Vuelos internacionales y domésticos

»Bebidas en las comidas mencionadas

»Ningún servicio no especificado

»Gastos personales

»Propinas

SE REQUIERE VISA AMERICANA NOTAS IMPORTANTES:

»Es responsabilidad del pasajero contar con pasaporte vigente, así como visados, vacunas y requisitos necesarios para realizar su viaje.

»Recomendamos viajar bajo la cobertura de una póliza de Seguro. Su ejecutivo puede informarle.

»El orden de los servicios podría variar según disponibilidad aérea y/o terrestre.

»Los hoteles pueden cobrar Resort Fee al momento del check in.

»Los hoteles pueden sufrir cambios de último minuto.

»Actividades que se mencionen “con costo” no están incluidas en el itinerario.

»Los precios son de carácter informativo, para tarifas vigentes favor de consultar con su agente de viajes.

(3)

EST ADOS UNIDOS

» Traslados de entrada y salida

» 04 noches de alojamiento en Nueva York.

» Tour Alto y Bajo Manhattan.

» Tour en Braco por Manhattan sin traslados al muelle.

» Seguro de asistencia en viaje cobertura COVID.

NO INCLUYE

» Vuelos internacionales y domésticos

» Facility Fee: $50 USD aproximadamente por habitación por noche se paga directamente en el hotel.

» Bebidas en las comidas mencionadas

» Ningún servicio no especificado

» Gastos personales

» Propinas

» Es responsabilidad del pasajero contar con pasaporte vigente, así como visados, vacunas y requisitos necesarios para realizar su viaje.

» Recomendamos viajar bajo la cobertura de una póliza de Seguro. Su ejecutivo puede informarle.

» El orden de los servicios podría variar según disponibilidad aérea y/o terrestre.

» Los hoteles pueden cobrar Resort Fee al momento del check in.

» Los hoteles pueden sufrir cambios de último minuto.

» Actividades que se mencionen “con costo” no están incluidas en el itinerario.

» Los precios son de carácter informativo, para tarifas vigentes favor de consultar con su agente de viajes.

5 DÍAS / 4 NOCHES

LLEGADAS JUEVES

NUEVA YORK CLÁSICA

DÍA 1. NUEVA YORK

Llegada, recepción y traslado hasta su hotel.

Alojamiento.

DÍA 2. NUEVA YORK (Tour Alto y Bajo Manhattan)

Esta excursión le permitirá conocer y sentir el inolvidable ambiente de la famosa “Gran Manzana”.

Recorrerá los distintos distritos que rodean Central Park, para luego cruzar el Corazón de Manhattan, Times Square y bajar a Greenwich Village, Soho, Little Italy, Chinatown, hasta la zona financiera de

“Wall Street”. En esta excursión, podrá apreciar entre otros, el Rockefeller Center, Lincoln Center, el Museo de Historia Natural y la Universidad de Columbia, pasando luego por la “Milla de los Millonarios”, donde se encuentra la mayor parte de museos de New York, entre ellos el Metropolitano, el Guggenheim y el de la ciudad de New York. No incluye el regreso al hotel. El tour finaliza en el Battery Park. Tarde y noche libre.

Alojamiento.

Duración: Aproximadamente 4 horas

DÍA 3. NUEVA YORK (Tour en Braco por Manhattan)

El paseo en crucero Landmarks Cruise es una excelente opción para ver la isla de Manhattan desde otro punto de vista. En este paseo de 1 hora y media con narración en ingles verá los lugares más emblemáticos de la ciudad y sus rascacielos además de las magníficas vistas panorámicas del

centro y el bajo Manhattan. También llegará cerca de la estatua de la Libertad y navegará por debajo de los puentes Brooklyn, Manhattan y Williamsburg.

Los cruceros cuentan con espacio en la terraza al aire libre y asientos en el interior con calefacción/

aire acondicionado y con grandes ventanas para disfrutar de las vistas. El crucero también cuenta con una cafetería a bordo con opción de sándwiches, ensaladas, merienda y bebidas disponibles para la compra. Después del tour, tarde libre para visitar lugares de interés y aprovechar la ciudad a su manera. Alojamiento.

DÍA 4. NUEVA YORK

Día libre para aprovechar y disfrutar de esta increíble ciudad. Alojamiento.

DÍA 5. NUEVA YORK

A la hora indicada traslado al aeropuerto para abordar el vuelo de regreso a ciudad de origen.

FIN DE NUESTROS SERVICIOS

TARIFA EN USD POR PERSONA

SERVICIOS TERRESTRES EXCLUSIVAMENTE MÍNIMO 2 PASAJEROS 06 ENE - 15 DIC 2022

TURISTA 943 736 647 1708 231

SUPLE. 01 MAR AL 30 ABR / 01

AL 30 JUN 157 106 78 233

N/A SUPLE. 01 AL 31 MAY 236 158 118 315 SUPLE. 01 JUL AL 31 AGO 195 53 39 473 SUPLE. 01 SEP AL 31 OCT 311 209 155 157

SUPLE. 01 AL 30 NOV 432 288 216 630

SUPLE. 01 AL 15 DIC 706 471 352 870

MNR 0 A 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TARIFAS SUJETAS A DISPONIBILIDAD Y CAMBIO SIN PREVIO AVISO HOTELES SUGERIDOS O SIMILARES

TURISTA NUEVA YORK THE WESTIN NEW YORK GRAND CENTRAL

NUEVA YORK

(4)

EST ADOS UNIDOS

6 DÍAS / 5 NOCHES

NUEVA YORK Y NIAGARA

FECHAS DE OPERACIÓN

MES DÍAS

MARZO 18,

ABRIL 11, 22

MAYO 13, 27

JUNIO 03, 10, 17, 24

JULIO 01, 08, 15, 22, 29

AGOSTO 05, 12, 19, 26

SEPTIEMBRE 09, 23

OCTUBRE 07, 14, 21

NOVIEMBRE 04,

DICIEMBRE 23,

TURISTA NUEVA YORK THE NEW YORKER NIAGARA SHERATON AT THE FALLS

NUEVA YORK NIAÁGARA

DÍA 1. NEW YORK

Llegada al aeropuerto de Nueva York. Recepción y traslado hasta su hotel. Alojamiento.

DÍA 2. NUEVA YORK (Tour Alto y Bajo Manhattan)

Recorrido por la avenida de las Américas, el Parque Central, Monumento de Cristóbal Colon, Lincoln Center el edificio Dakota, la Catedral San Juan el Divino, el Barrio Harlem, la 5ta Avenida con sus famosos museos (el Metropolitan y el Guggenheim), la casa donde vivió Jacqueline Kennedy, igual que renombradas casas comerciales como Louis Vuitton, Bergdorf Goodman, Tiffany, Gucci, Cartier, Saks 5th Ave., y además la catedral San Patricio y Rockefeller Center. A continuación, la Biblioteca de Nueva York, el Empire State Building, el Flatiron Building (la plancha), el Barrio Chelsea y el barrio de los existencialistas Greenwich Village, Soho, La Pequeña Italia, el Barrio Chino, Centre Cívico, la Zona Cero (donde se encontraban las Torres Gemelas), Wall Street, y donde finalizaremos el tour en el Battery Park; donde ustedes podrán disfrutar de la vista a la Estatua de la Libertad. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 3. NUEVA YORK - NIAGARA

Salida rumbo a las Cataratas del Niagara, atravesando la pintoresca región de PENNSYLVANIA DUTCH con breves paradas para descanso. Una vez llegamos resto de la tarde libre. Los pasajeros con documentos necesarios para ingresar al Canadá pasaran por su

cuenta a las Cataratas de Niagara de lado Canadiense recibiendo previa información del guía de lo que pueden hacer allí. Alojamiento.

DÍA 4. NIAGARA - NUEVA YORK (City Tour)

Desayuno. Todos los pasajeros estarán en el lado Americano para visitar: los rápidos del Niagara, el carro Aéreo-Español que se aprecia desde el Whirlpool State Park, pasaremos por la Hidroeléctrica Robert Moses, continuando hacia el lago Ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de Toronto. Luego regresamos de nuevo hacia las cataratas para verlas más cerca, tanto la Americana como la Canadiense (La Herradura), abordando el famoso barco *Maid of the Mist. A las 12 del medio día aproximadamente, se continua rumbo a Nueva York atravesando la bella región de los FINGER LAKES, en el Estado de Nueva York. Breves paradas para descanso. Llegada a la ciudad de Nueva York.

Alojamiento.

DÍA 5. NUEVA YORK

Día libre para disfrutar de “la gran manzana” a su antojo. Alojamiento.

DÍA 6. NUEVA YORK

A la hora acordada traslado al aeropuerto para tomar vuelo de regreso a ciudad de origen.

» 01 noche de alojamiento en Niagara con desayuno americano.

» City Tour por Niagara.

» Recorrido en Barco por las Cataratas del Niagara lado americano. (Sujeto a operación entre mayo y octubre).

NO INCLUYE

» Facility Fee: $23 USD aprox. por habitación por noche se paga directamente en el hotel.

» Propinas

» El traslado de salida está programado para los aeropuertos JFK y LGA, en caso de llegar por el aeropuerto EWR aplicará suplemento.

» El traslado de llegada está programado para el aeropuerto DCA, en caso de llegar por el aeropuerto IAD aplicará suplemento.

SERVICIOS TERRESTRES EXCLUSIVAMENTE MÍNIMO 2 PASAJEROS 18 MAR - 23 DIC 2022

TURISTA 1266 1009 877 1897 536

SUPLE. 13 MAY AL 17 JUN 39 20 20 69

SUPLE. 23 DIC 69 49 39 187 N/A

SUPLE. 11 ABR 187 124 93 335

SUPLE. 09 SEP AL 04 NOV 128 79 63 375 MNR 0 a 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

(5)

EST ADOS UNIDOS 6 DÍAS / 5 NOCHES

SALIDAS ESPECÍFICAS

DE WASHINGTON A NEW YORK

WASHINGTON, NEW YORK

DÍA 1. WASHINGTON

Llegada al aeropuerto y traslado al hotel por cuenta del pasajero. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 2. WASHINGTON (City Tour)

Desayuno. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevara hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy;

monumento a la memoria del presidente Lincoln, IWO JIMA; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento.

DÍA 3. WASHINGTON – NUEVA YORK (City Tour por Filadelfia)

Desayuno. Por la mañana iniciamos nuestro regreso hacia Nueva York. Viajando hacia el estado de Pennsylvania pasaremos por Lancaster y el centro Amish donde haremos una breve visita. Continuamos a Filadelfia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar se realiza una breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuamos nuestro viaje a Nueva York. Alojamiento.

DÍA 4. NUEVA YORK (Tour Alto y Bajo Manhattan)

Desayuno. En camino al Alto Manhattan a lo largo del Central Park pasaremos por el Lincoln Center, el edificio Dakota y Strawberry Fields.Tras una breve parada en Central Park para ver la placa “Imagine”

en homenaje a John Lennon, continuamos a Harlem.

Luego de un recorrido por la zona bajamos por la 5ta Avenida donde veremos los Museos; Metropolitano, Frick y Guggenheim. Pasando frente a la catedral de St Patrick’s y Rockefeller Center haremos una breve parada en plaza Madison para tener una vista del Flatiron Building y Empire State. Se continua hacia el Bajo Manhattan, pasando por Greenwich Village, Soho, Chinatown, la pequeña Italia, Wall Street, la iglesia de la Trinidad y la Capilla San Pablo. Desde aquí caminaremos con nuestro guía hasta Battery Park. Desde este histórico parque podemos admirar la Estatua de la Libertad. Aquí los pasajeros pueden optar por quedarse para visitar lugares de interés del bajo Manhattan o regresar en el autobús hasta la calle 34. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 5. NUEVA YORK (Tour Nocturno)

Desayuno. Dia libre para actividades personales . Esta noche saldremos a visitar la ciudad de noche con nuestro tour nocturno. Puentes, Bahía y Broadway iluminados. Alojamiento.

DÍA 6. NUEVA YORK

Desayuno. A la hora indicada cita en el aeropuerto para abordar vuelo de regreso a ciudad de origen.

FECHAS DE OPERACIÓN 2022

MAYO 13, 20, 27

JUNIO 03, 10, 17, 24

JULIO 01, 08, 15, 22, 29

AGOSTO 05, 12, 19, 26

SEPTIEMBRE 02, 09, 16, 23, 30

OCTUBRE 07, 21

DICIEMBRE 23,

2023

MARZO 10, 24

ABRIL 07, 14

NEW YORK

WASHINGTON DC

» 02 noches de alojamiento en Washington con desayuno americano.

» City Tour por Washington.

» City Tour por Filadelfia.

» 03 noches de alojamiento en Nueva York con desayuno americano.

» Tour Nocturno por Nueva York.

NO INCLUYE

» Vuelos internacionales y domésticos.

» Bebidas en las comidas mencionadas.

» Traslados de llegada y salida.

» Propinas

TURISTA WASHINGTON RENAISSANCE ARLINGTON NUEVA YORK THE NEW YORKER

SERVICIOS TERRESTRES EXCLUSIVAMENTE MÍNIMO 2 PASAJEROS 13 MAY 2022 - 14 ABR 2023

TURISTA 1362 1157 1054 2098 581

SUPLE. TEMPORADA MEDIA 88 58 41 26

SUPLE. TEMPORADA ALTA 144 119 113 292 N/A MNR 0 A 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

(6)

EST ADOS UNIDOS

11 DÍAS / 10 NOCHES

NEW YORK Y CANADÁ SORPRENDENTE

NEW YORK, BOSTON, QUEBEC, MONTREAL, OTTAWA, TORONTO, NIÁGARA, WASHINGTON

DÍA 1. NEW YORK

Llegada al aeropuerto y traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 2. NUEVA YORK – BOSTON (City Tour)

Desayuno. Por la mañana partimos rumbo a Boston, vía el estado de Connecticut. Llegando a Boston iniciamos nuestra visita de la ciudad: la Plaza Copley donde se encuentran la iglesia de la Trinidad, el Edificio Hancock, la Biblioteca de la ciudad, etc; la Universidad de Harvard, el barrio de Back Bay y el Mercado Quincy. Finalizado el tour nos dirigimos al hotel. Alojamiento.

DÍA 3. BOSTON – QUEBEC

Desayuno. Por la mañana partimos hacia la ciudad amurallada de Quebec, acompañados por el bello paisaje que son los montes “Apalaches” a través de los Estados de New Hampshire y Vermont. Se llega a media tarde. Alojamiento.

DÍA 4. QUEBEC – MONTREAL (City Tour)

Desayuno. Por la mañana visitaremos la histórica ciudad de Quebec, las más vieja de esta nación. Visita panorámica: la Universidad de Laval, monumentos históricos, la Citadel y otros puntos de interés. Luego del almuerzo (no incluido) partiremos hacia la ciudad de Montreal. Alojamiento.

DÍA 5. MONTREAL (City Tour)

Desayuno. Conozca lo mejor que ofrece la ciudad de Montreal en esta visita turística con un guía profesional. Disfrute de un viaje en el tiempo desde la colonización francesa e inglesa hasta nuestros días. Comenzamos nuestra visita panorámica por el barrio ingles de Westmount, el Oratorio San Jose, el parque del monte real con su espectacular vista de la

ciudad, caminaremos por el parque hasta el mirador del chalet de la Montana, si el clima lo permite, si no, visitaremos el mirador del belvedere. Continuamos hacia la milla cuadrada dorada, Universidad Mc Gill, distrito financiero, plaza de Canadá, la catedral católica Maria Reina del Mundo. Continuamos hacia el Viejo Montreal pasando por la plaza de la reina Victoria y bordeando el perímetro del Viejo Montreal y el Viejo Puerto, luego hacia la plaza de armas para visitar la basílica Notre Dame (admisión NO incluida) Caminaremos hasta el edificio del ayuntamiento donde se encuentra la plaza Jacques Cartier, corazón turístico del viejo Montreal. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 6. MONTREAL – TORONTO

(City Tour por Ottawa + Crucero por Mil Islas)

Desayuno. Salida a primera hora de la mañana para llegar a la ciudad de Ottawa. Al llegar realizaremos el tour de la ciudad, visitando El Parlamento, barrios residenciales, mansiones del primer ministro y el Gobernador General, las residencias de los embajadores, la Corte Suprema y otros puntos de interés. Luego del almuerzo (no incluido) salida hacia Brockville para disfrutar de un pequeño crucero por las “Mil Islas” del Rio St. Lawrence. Esta región es el lugar donde se creó el popular aderezo Thousand Islands, es también una de las regiones del este de Canadá preferidas como destino turístico.

El crucero, que tiene una duración aproximada de 1 hora, muestra las espectaculares vistas panorámicas de la zona y brinda información sobre la historia del área, sus leyendas y su gente. También se pueden ver en este lugar barcos de todo el mundo que navegan cautelosamente por las angostas secciones del rio St. Lawrence, el canal de agua dulce más largo del mundo. Continuación del viaje en autobús hacia Toronto. Alojamiento.

DÍA 7. TORONTO – NIAGARA (City Tour)

Desayuno. Por la mañana iniciamos nuestro recorrido por la ciudad: la Alcaldía, el Parlamento Provincial, la Universidad de Toronto, Yorkville :el barrio bohemio, la zona residencial de Forest Hill y el área donde se encuentra la muy conocida torre CN.

Luego continuaremos hacia Niagara que se encuentra a una hora aproximadamente, en la ruta visitaremos el pueblo de ensueño que es “Niagara on the Lake”, la primera capital que tuvo Canadá. Recorremos el área vitivinícola del Niagara y comenzaremos el tour por la zona, visitando el reloj floral; el remolino sobre el cual viaja el carro aéreo español. Paseo en el barco Hornblower (mayo a octubre) o los túneles escénicos (octubre a mayo). Alojamiento.

SERVICIOS TERRESTRES EXCLUSIVAMENTE MÍNIMO 2 PASAJEROS 06 MAY 2022 – 07 ABR 2023

TURISTA 2385 2050 1861 3581 1162

MNR 0 a 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TURISTA

NUEVA YORK THE NEW YORKER BOSTON HILTON BOSTON WOBURN QUEBEC LE CLASSIQUE STE-FOY MONTREAL LE NOUVEL

TORONTO CHELSEA NIAGARA THE OAKES HOTEL

OVERLOOKING THE FALLS WASHINGTON RENAISSANCE ARLINGTON FECHAS DE OPERACIÓN

2022

MES DÍAS

MAYO 06, 20

JUNIO 03, 10, 17, 24

JULIO 01, 08, 15, 22, 29

AGOSTO 05, 12, 19, 26

SEPTIEMBRE 02, 09, 16, 23, 30

OCTUBRE 14

DICIEMBRE 16

2023

MARZO 03, 17, 31

ABRIL 07

NEW YORK NIÁGARA

WASHINGTON QUEBEC

OTTAWA

TORONTO BOSTON

MONTREAL

» 01 noche de alojamiento en Boston con desayuno americano.

» City Tour por Boston.

» 01 noche de alojamiento en Quebec con desayuno americano.

» City Tour por Quebec.

» 02 noches de alojamiento en Montreal con desayuno americano.

» City Tour por Montreal.

» City Tour por Ottawa

» Crucero por Mil Islas (barco opera de mayo 1 a octubre 31, fuera de temporada se visita el Museo de la Civilización en Ottawa).

» 01 noche de alojamiento en Toronto con desayuno americano.

» City Tour por Toronto.

» Paseo en Barco Hornblower (opera de mayo a octubre).

NO INCLUYE

» Propinas

SE REQUIERE VISA AMERICANA Y eTA NOTAS IMPORTANTES:

(7)

EST ADOS UNIDOS DÍA 8. NIAGARA – WASHINGTON

Desayuno. Hoy partimos hacia Washington. El camino nos llevara por los Estados de New York y Pennsylvania atravesando los montes Apalaches.

Luego continuamos nuestro viaje para llegar a la ciudad capital de Washington DC en las últimas horas de la tarde. Alojamiento.

DÍA 9. WASHINGTON (City Tour)

Desayuno. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevara hasta el Cementerio de Arlington, donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy;

monumento a la memoria del presidente Lincoln, IWO JIMA; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento.

DÍA 10. WASHINGTON – NUEVA YORK (City Tour por Filadelfia)

Desayuno. Por la mañana iniciamos nuestro regreso hacia Nueva York. Viajando hacia el estado de Pennsylvania pasaremos por Lancaster y el centro Amish donde haremos una breve visita. Continuamos a Filadelfia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra. Al llegar se realiza una breve visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Continuamos nuestro viaje a Nueva York. Alojamiento.

DÍA 11. NUEVA YORK

Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para abordar vuelo de regreso a ciudad de origen.

(8)

EST ADOS UNIDOS

DÍA 1. NUEVA YORK

Llegada al aeropuerto y traslado al hotel por cuenta del pasajero. Alojamiento.

DÍA 2. NUEVA YORK – WASHINGTON (City Tour por Filadelfia)

Desayuno. Salida hacia Filadelfia, ciudad donde trece colonias declararon su independencia de Inglaterra.

Al llegar se realiza una visita que incluye: El camino de Elfreth, el antiguo barrio victoriano, el boulevard Benjamin Franklin con parada frente al Museo de Arte y la Campana de la Libertad. Tiempo para almorzar (no incluido) en el edificio donde funciono la bolsa de granos. Se prosigue hacia Washington. Llegada. resto de la arde libre. Alojamiento.

DÍA 3. WASHINGTON (City Tour)

Desayuno. Salida para la visita de cuatro horas que nos llevara hasta el Cementerio de Arlington donde se encuentran las tumbas de los hermanos Kennedy;

monumento a la memoria del presidente Lincoln, IWO JIMA; la Casa Blanca (por fuera); la Avenida Pennsylvania y el Capitolio. Tarde libre para visitar los museos del Instituto Smithsonian. Alojamiento.

DÍA 4. WASHINGTON – NIAGARA (Paseo en Barco Maid of de Mist)

Desayuno. Temprano en la mañana salida hacia Niagara. La ruta recorre los estados de Pennsylvania y New York atravesando los montes Apalaches.

Llegaremos a Niagara en horas de la tarde y acorde a la temporada realizaremos el paseo del barco Maid of the Mist indistintamente en este día o al siguiente.

Alojamiento.

DÍA 5. NIAGARA – BOSTON (City Tour)

Desayuno. Por la mañana completaremos la visita de las Cataratas del Niagara. Visitando Isla de la Cabra, Lago Ontario y represa hidroeléctrica. A la hora indicada salida hacia la ciudad de Boston.

Alojamiento.

DÍA 6. BOSTON (City Tour)

Desayuno. Por la mañana visita de la ciudad:

Universidad de Harvard, Plaza Copley frente al cual se encuentra la iglesia de la Trinidad; el barrio de Back Bay; Faneuil Hall (centro comercial); el Mercado Quincy y zona portuaria entre otros puntos de interés. Tarde Libre. Alojamiento.

DÍA 7. BOSTON – NUEVA YORK (City Tour por Newport)

Desayuno. Partimos por la mañana rumbo a la ciudad de Nueva York. En el camino haremos una parada en Newport para ver esta ciudad encantadora conocida como la capital de los botes de vela de Estados Unidos y zona de mansiones entre ellas las mansiones de la familia Vanderbilt y Astor. Luego del almuerzo (no incluido) continuaremos hacia a la ciudad de Nueva York donde llegaremos a media tarde. Alojamiento.

DÍA 8. NUEVA YORK (Tour Alto y Bajo Manhattan)

Desayuno. En camino al Alto Manhattan a lo largo del Central Park pasaremos por el Lincoln Center, el edificio Dakota y Strawberry Fields.Tras una breve parada en Central Park para ver la placa “Imagine”

en homenaje a John Lennon, continuamos a Harlem.

Luego de un recorrido por la zona bajamos por la 5ta Avenida donde veremos los Museos; Metropolitano, Frick y Guggenheim.

Pasando frente a la catedral de St Patrick’s y Rockefeller Center haremos una breve parada en plaza Madison para tener una vista del Flatiron Building y Empire State. Se continua hacia el Bajo Manhattan, pasando por Greenwich Village, Soho, Chinatown, la pequeña Italia, Wall Street, la iglesia de la Trinidad y la Capilla San Pablo. Desde aquí caminaremos con nuestro guía hasta Battery Park. Desde este histórico parque podemos admirar la Estatua de la Libertad. Aquí los pasajeros pueden optar por quedarse para visitar lugares de interés del bajo Manhattan o regresar en el autobús hasta la calle 34. Resto del día libre.

Alojamiento.

DÍA 9. NUEVA YORK

Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto por cuenta del pasajero para para abordar vuelo de regreso a ciudad de origen.

9 DÍAS / 8 NOCHES

JOYAS DEL ESTE

NUEVA YORK, PHILADELPHIA, WASHINGTON, NIAGARA, BOSTON

SERVICIOS TERRESTRES EXCLUSIVAMENTE MÍNIMO 2 PASAJEROS 07 ABR 2022 - 16 MAR 2023

CATEGORÍA DBL TPL CPL SGL MNR

TURISTA 1822 1617 1477 2747 963

SUPLE. TEMPORADA MEDIA 21 14 16 75

SUPLE. TEMPORADA ALTA 103 62 51 210 N/A MNR 0 A 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

TURISTA

NUEVA YORK THE NEW YORKER

WASHINGTON WESTIN WASHINGTON DC CITY CENTER NIAGARA SHERATON AT THE FALLS BOSTON BEST WESTERN ADAMS INN NUEVA YORK

NIAGARA BOSTON

WASHINGTON DC PHILADELPHIA

MES DÍAS

ENERO 13

FEBRERO 10

MARZO 03, 17

ABRIL 07, 14

MAYO 05, 12, 19, 26

JUNIO 02, 09, 16, 23, 30

JULIO 07, 14, 21, 28

AGOSTO 04, 11, 18, 25

SEPTIEMBRE 01, 08, 15, 22, 29

OCTUBRE 06, 13, 20, 27

NOVIEMBRE 03

DICIEMBRE 22

2023

ENERO 12

FEBRERO 09

MARZO 02, 16

» Paseo en Barco Maid of de Mist (opera de mayo a octubre).

» 02 noches de alojamiento en Boston con desayuno americano.

» City Tour por Newport.

NO INCLUYE

» Vuelos internacionales y domésticos.

» Bebidas en las comidas mencionadas.

» Propinas

(9)

EST ADOS UNIDOS 8 DÍAS / 7 NOCHES

TRIÁNGULO DEL ESTE AMERICANO

NEW YORK, WASHINGTON, NIÁGARA

DÍA 1. NEW YORK

Alojamiento.

DÍA 2. NUEVA YORK (Tour Alto y Bajo Manhattan)

Recorrido por la avenida de las Américas, el Parque Central, Monumento de Cristóbal Colon, Lincoln Center el edificio Dakota, la Catedral San Juan el Divino, el Barrio Harlem, la 5ta Avenida con sus famosos museos (el Metropolitan y el Guggenheim), la casa donde vivió Jacqueline Kennedy, igual que renombradas casas comerciales como Louis Vuitton, Bergdorf Goodman, Tiffany, Gucci, Cartier, Saks 5th Ave., y además la catedral San Patricio y Rockefeller Center. A continuación, la Biblioteca de Nueva York, el Empire State Building, el Flatiron Building (la plancha), el barrio Chelsea y el Barrio de los existencialistas Greenwich Village, Soho, La Pequena Italia, el Barrio Chino, Centre Cívico, la Zona Cero (donde se encontraban las Torres Gemelas), Wall Street, y donde finalizaremos el tour en el Battery Park; donde ustedes podrán disfrutar de la vista a la Estatua de la Libertad. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 3. NUEVA YORK – WASHINGTON (City Tour por Filadelfia)

Salida hacia Filadelfia, pasando por los estados de New Jersey, Pennsylvania, Delaware y Maryland.

Visita a Filadelfia, cuna de la Independencia Americana. Tour panorámico de la Campana de la Libertad el Salón de la Independencia*, lugar donde se redactaron los más importantes documentos de la historia norteamericana. También se visitará otros lugares de gran interés turístico. Tiempo para almorzar. Posteriormente salida hacia Washington DC. * Sin ingreso. Alojamiento.

DÍA 4. WASHINGTON (City Tour)

Desayuno. Recorrido panorámico con breves paradas para fotografías, pasando por la Casa Blanca, El Capitolio, los Monumentos de Washington, Lincoln y Jefferson, Corea y Vietnam Memorial, La Corte Suprema, y el complejo de Museos del Instituto Smithsoniano. Visita al Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 5. WASHINGTON – NIAGARA

Desayuno. Salida hacia las Cataratas del Niagara, atravesando la pintoresca región de Pennsylvania Dutch. Breves paradas para descanso.

Posteriormente salida hacia Niagara Falls. Breves paradas para descanso. Una vez llegamos resto del día libre. Los pasajeros con documentos necesarios para ingresar al Canadá pasaran por su cuenta a las Cataratas de Niagara de lado canadiense recibiendo previa información del guía de lo que pueden hacer allí. Alojamiento.

DÍA 6. NIAGARA – NUEVA YORK (City Tour)

Desayuno. Todos los pasajeros estarán en el lado americano para visitar: los rápidos del Niagara, el carro aéreo-español que se aprecia desde el Whirlpool State Park, pasaremos por la Hidroeléctrica Robert Moses, continuando hacia el lago Ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de Toronto. Luego regresamos de nuevo hacia las cataratas para verlas más cerca, tanto la americana como la canadiense (La Herradura), abordando el famoso barco *Maid of the Mist. A las 12 del mediodía aproximadamente, se continua rumbo a Nueva York atravesando la bella región de los Finger Lakes, en el estado de Nueva York. Breves paradas para descanso.

Llegada a la ciudad de Nueva York. Alojamiento.

*Sujeto a operación entre mayo y octubre.

DÍA 7. NUEVA YORK

Día libre para disfrutar de “la gran manzana” a su antojo. Alojamiento.

DÍA 8. NUEVA YORK

A la hora acordada traslado al aeropuerto para abordar vuelo de regreso a ciudad de origen.

MES DÍAS

MARZO 16,

ABRIL 09, 20

MAYO 11, 25

JUNIO 01,08,15, 22, 29

JULIO 06, 13, 20, 27

AGOSTO 03, 10, 17, 24

SEPTIEMBRE 07, 14, 21

OCTUBRE 05, 12, 19

NOVIEMBRE 02,

DICIEMBRE 21, 28

TURISTA

NUEVA YORK THE NEW YORKER

WASHINGTON MELROSE GEORGETOWN HOTEL NIAGARA SHERATON AT THE FALLS

NEW YORK NIÁGARA

WASHINGTON DC

NO INCLUYE

» Facility Fee: $23 USD aprox. por habitación por noche se paga directamente en el hotel.

» Propinas

» Los traslados están programados para los aeropuertos JFK y LGA, en caso de llegar por el aeropuerto EWR aplicará suplemento.

TURISTA 1621 1315 1157 2499 684

SUPLE. 11 MAY AL 15 JUN 30 20 10 89

N/A

SUPLE. 09 ABR / 21 DIC 69 39 30 148

SUPLE. 07 SEP AL 02 NOV / 28 DIC 138 89 69 316 MNR 0 A 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

(10)

EST ADOS UNIDOS

9 DÍAS / 8 NOCHES

LO MEJOR DEL ESTE AMERICANO

NEW YORK, WASHINGTON, NIÁGARA, BOSTON

DÍA 1. NEW YORK

Alojamiento.

DÍA 2. NUEVA YORk (Tour Alto y Bajo Manhattan)

Recorrido por la avenida de las Américas, el Parque Central, Monumento de Cristóbal Colon, Lincoln Center el edificio Dakota, la Catedral San Juan el Divino, el Barrio Harlem, la 5ta Avenida con sus famosos museos (el Metropolitan y el Guggenheim), la casa donde vivió Jacqueline Kennedy, igual que renombradas casas comerciales como Louis Vuitton, Bergdorf Goodman, Tiffany, Gucci, Cartier, Saks 5th Ave., y además la catedral San Patricio y Rockefeller Center. A continuación, la Biblioteca de Nueva York, el Empire State Building, el Flatiron Building (la plancha), el barrio Chelsea y el Barrio de los existencialistas Greenwich Village, Soho, La Pequena Italia, el Barrio Chino, Centre Cívico, la Zona Cero (donde se encontraban las Torres Gemelas), Wall Street, y donde finalizaremos el tour en el Battery Park; donde ustedes podrán disfrutar de la vista a la Estatua de la Libertad. Resto del día libre. Alojamiento.

DÍA 3. NUEVA YORK – WASHINGTON (City Tour por Filadelfia)

Salida hacia Filadelfia, pasando por los estados de New Jersey, Pennsylvania, Delaware y Maryland.

Visita a Filadelfia, cuna de la Independencia Americana. Tour panorámico de la Campana de la Libertad el Salón de la Independencia*, lugar donde se redactaron los más importantes documentos de la historia norteamericana. También se visitará otros lugares de gran interés turístico. Tiempo para almorzar. Posteriormente salida hacia Washington DC. * Sin ingreso. Alojamiento.

DÍA 4. WASHINGTON (City Tour)

Desayuno. Recorrido panorámico con breves paradas para fotografías, pasando por la Casa Blanca, El Capitolio, los Monumentos de Washington, Lincoln y Jefferson, Corea y Vietnam Memorial, La Corte Suprema, y el complejo de Museos del Instituto Smithsoniano. Visita al Cementerio de Arlington, la tumba de los Hermanos Kennedy y del Soldado Desconocido. Tarde libre. Alojamiento.

DÍA 5. WASHINGTON – NIAGARA

Desayuno. Salida hacia las Cataratas del Niagara, atravesando la pintoresca región de Pennsylvania Dutch. Breves paradas para descanso.

Posteriormente salida hacia Niagara Falls. Breves paradas para descanso. Una vez llegamos resto del día libre. Los pasajeros con documentos necesarios para ingresar al Canadá pasaran por su cuenta a las Cataratas de Niagara de lado canadiense recibiendo previa información del guía de lo que pueden hacer allí. Alojamiento.

DÍA 6. NIAGARA – BOSTON (City Tour)

Desayuno. Todos los pasajeros estarán en el lado americano para visitar: los rápidos del Niagara, el carro aéreo-español que se aprecia desde el Whirlpool State Park, pasaremos por la Hidroeléctrica Robert Moses, continuando hacia el lago Ontario, desde donde se puede observar la silueta de la ciudad de Toronto.

Luego regresamos de nuevo hacia las cataratas para verlas más cerca, tanto la americana como la canadiense (La Herradura), abordando el famoso barco *Maid of the Mist. A las 12 del mediodía aproximadamente, se continua rumbo a Nueva York atravesando la bella región de los Finger Lakes, en el FECHAS DE OPERACIÓN 2022

MES DÍAS

MARZO 16, 17,

ABRIL 09, 10, 20, 21

MAYO 11, 12, 25, 26

JUNIO 01, 02, 08, 09, 15, 22, 23, 29, 30 JULIO 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27, 28 AGOSTO 03, 04, 10, 11, 17, 18, 24, 25 SEPTIEMBRE 07, 08, 14, 15, 21, 22

OCTUBRE 05, 06, 12, 13, 19, 20

NOVIEMBRE 02

DICIEMBRE 21, 22, 29,

NEW YORK

NIÁGARA BOSTON

WASHINGTON DC

TURISTA 1907 1562 1394 2992 901

SUPLE. 20 ABR / 25 - 26 MAY / 06

JUL AL 03 AGO / 02 NOV / 29 DIC 69 39 39 138 SUPLE. 01 AL 15 JUN / 20 OCT / N/A

21- 22 DIC 118 69 59 227

SUPLE. 11 - 12 MAY / 07 AL 15 SEP

/ 19 OCT 187 118 95 375

SUPLE. 21 SEP AL 13 OCT 237 148 118 483 MNR 0 A 11 AÑOS MÁXIMO 02 MENORES POR HABITACIÓN NO APLICA EN FERIAS, EVENTOS ESPECIALES, SEMANA SANTA, NAVIDAD Y FIN DE AÑO

(11)

EST ADOS UNIDOS

TURISTA

NUEVA YORK PARK CENTRAL NEW YORK HOTEL WASHINGTON MELROSE GEORGETOWN HOTEL

NIAGARA SHERATON AT THE FALLS BOSTON BOSTON MARRIOTT QUINCY

» 02 noches de alojamiento en Boston con desayuno americano.

» Visita a Newport.

» •Seguro de asistencia en viaje cobertura COVID.

NO INCLUYE

» Facility Fee: $23 USD aprox. por habitación por noche se paga directamente en el hotel

» Propinas

» Los traslados están programados para los aeropuertos JFK y LGA, en caso de llegar por el aeropuerto EWR aplicará suplemento.

estado de Nueva York. Breves paradas para descanso.

Llegada a la ciudad de Boston. Alojamiento.

*Sujeto a operación entre mayo y octubre.

DÍA 7. BOSTON (City Tour)

Desayuno. Tour panorámico de Boston, visitando la Universidad de Harvard, la Iglesia Trinity Church, Beacon Hill, el Instituto Tecnológico de Massachussets (M.I.T.), Quincy Market y El Parque Common.

Alojamiento.

DÍA 8. BOSTON – NUEVA YORK (Vista a Newport)

Desayuno. Salida hacia el bello Puerto de Newport, donde se pasará por las hermosas mansiones de los Millonarios del siglo pasado como Los Vanderbilts.

Continuación hacia Nueva York. Alojamiento.

DÍA 9. NUEVA YORK

A la hora acordada traslado al aeropuerto para abordar vuelo de regreso a ciudad de origen.