WEEKDAY MASSES Monday—Friday 6:15am & 8:30am
Saturday 8:30am CONFESSION Saturday 3:00pm-4:00pm or by appointment WEEKEND MASSES IN ENGLISH Saturday - 5:00 pm.
Sunday - 6:30am; 8:30am;
10:30am MISAS EN ESPAÑOL
viernes-6:00pm (OLPH) sábado- 7:00pm (Capilla) domingo-10:00am(Capilla) 12:30pm(OLPH)
3:00 pm (OLPH) KNIGHTS OF
COLUMBUS Fray Francisco Garcés,
Council #3855 (623) 937-3794
ST. VINCENT DE PAUL 7533 N. 57th Avenue (623) 939-3732
M,W,F 9:00am-12:00pm
September 23, 2018
PASTORAL STAFF Pastor
Rev. Michael Straley Parochial Vicar Rev. Mario Cortés Rev. Miguel Noyola Deacons
Deacon Christopher Georges Deacon Al Gonzalez (Ret.) Deacon Tony Lopez Deacon Dennis Raczkowski
Our Lady of Perpetual Help Catholic Church and School
Iglesia y Escuela Católica
de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro
PARISH OFFICE
5614 West Orangewood Ave.
Glendale, AZ 85301 Phone: (623) 939-9785 Fax: (623) 934-8854 Office Hours:
Monday-Friday/lunes–viernes 9:00am - 4:00pm
Saturday/sábado 9:00am-1:00pm Visit us at:
www.olphglendale.com
OUR LADY OF
PERPETUAL HELP SCHOOL 7521 North 57th Avenue
Glendale, Arizona 85301 (623) 931-7288
Fax 623-930-0256 Principal
Mrs. Catherine Lucero
CAPILLA DE GUADALUPE 6733 N. 55th Ave.
Glendale, Az. 85301
RELIGIOUS EDUCATION OFFICE
(623) 552-3122
SAFE ENVIRONMENT (480) 432-2528
Mission Statement
We are a Roman Catholic community committed to teaching and living the Gospel in a multi-cultural environment. We celebrate God’s gifts through
sacramental life, educational opportunities and community outreach.
Misión
Somos una comunidad Católica Romana comprometida a enseñar y vivir el Evangelio en un ambiente multi-cultural. Celebramos los dones de Dios
mediante la vida sacramental, las oportunidades educativas y actividades comunitarias.
2 l Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
Howdy,
I want to again thank you for your generous contributions to the Together Let Us Go forth Campaign -Juntos Sigamos Adelante. Every week we receive pledge money and I know many of you send directly to the diocese. As I told you last month, we have already received our first check for our portion of your contributions totaling $24,000. Of course, we put that into savings until we receive enough to start fixing what we promised.
If you have not made a pledge to our cam- paign it is not too late to do so. We always have pledge forms in the back of the
church and at this point, any pledge will help us reach our goal. Currently we are just over 90% of our goal of one million dollars!
One of the diocesan projects is the new high school on the far west side of the valley. I was at the grand opening and it is beautiful. We already have many of our graduates attending there and they are very happy and proud.
Again, thank you all for your generous stewardship of God’s gifts to you.
Pax,
Father Mike
Que tal,
Quiero agradecerles una vez más sus generosas contribuciones a la campaña Together Let Us Go Forth -Juntos Sigamos Adelante. Cada semana recibimos contribuciones y sé que muchos de ustedes las envían directamente a la diócesis.
Como les dije el mes pasado, ya hemos recibido nuestro primer cheque por nuestra porción de sus contribuciones por un total de $24,000. Por supuesto, lo depositamos en una cuenta de ahorros hasta que recibamos lo suficiente para comenzar a arreglar lo que prometimos.
Si ustedes no se han comprometido aun para apoyar a nuestra campaña, no es demasiado tarde para hacerlo. Siempre tenemos formularios de compromiso en la parte posterior de la iglesia y a este punto, cualquier compromiso nos
ayudará a alcanzar nuestra meta. ¡Actualmente, estamos un poco por encima del 90% de nuestra meta de un millón de dólares!
Uno de los proyectos diocesanos es la nueva escuela secundaria en el extremo oeste del valle.
Estuve en la gran inauguración y la escuela está hermosa. Ya tenemos muchos de nuestros graduados asistiendo allí y están muy felices y orgullosos.
Nuevamente, gracias a todos por su generosa administración de los dones que Dios les ha otorgado.
Paz,
Padre Mike
Carta de
Nuestro Párroco
OLPH SCHOOL NEWS
September 23, 2018 Twenty-Fifth Sunday in Ordinary Time-
A Note from the Principal:
SAVE THE DATE
OLPH FESTIVAL:
October 26-28, 2018 26 a 28 de octubre, 2018
Our next Festival meeting is on October 3rd beginning at 6:00pm.
If you plan to cook food or work in a food booth you must have your food handler’s card. We will be helping you get the food handler’s cards on October 3rd beginning at 5:00pm.
We are looking for some Silent Auction items.
If you or someone you know can donate any- thing that would be greatly appreciated. Please let me know by calling me at 623-931-7288 , or email,
**********
Nuestra próxima reunión del Festival es el 3 de octubre a partir de las 6:00 p.m.
Si planea cocinar o trabajar en un puesto de comida, debe tener su tarjeta de manipulador de alimentos. Le ayudaremos con las tarjetas de manipulador de alimentos el 3 de octubre a partir de las 5:00 p.m.
Estamos buscando algunos artículos para la Subasta Silenciosa. Si usted o alguien que conocen puede donar cualquier cosa se lo agradeceremos. Pueden llamar al
623-931-7288 o enviar un correo electrónico a [email protected].
CORO DE NIÑOS
Tienes un niño a quien le gustaría aprender los cantos de la liturgia? Estamos formando un coro de niños para las misas en español, principalmente para la misa del domingo a las 12:30pm.
Los ensayos serán en jueves cada 2 semanas a las 7:00pm, en el salón 5A de la escuela parroquial . El próximo ensayo será el jueves, 27 de
septiembre. Ahí los esperamos!
Para mas información, favor de comunicarse con el Señor Marcos Herrera,
Are you wanting to learn how to speak English?
If you do, come join us on Tuesday evenings at 6:00pm at the school in classroom 6A. If you are interested you can call the school office at 623-931-7288 or Parish office at 623-939-9785.
Come join us. The class is free…
¿Quieres aprender a hablar inglés? Tenemos clases sin costo alguno los martes por la noche a las 6:00 p.m. en la escuela en el salon 6A. Si estás interesado, puedes llamar a la escuela al 623-931-7288 o a la oficina de la Parroquia al 623-939-9785. No se necesita inscribirse.
Our Lady of Perpetual Help Catholic Church l 4
PARISH SCHEDULE
Monday, September 24, 2018 7:00pm-Grupo de Oración-Capilla Tuesday, September 25, 2018 6:00pm-Youth Group-Hall 7:00pm-Marian Group -OLPH Wednesday, September 26, 2018 6:00pm-Youth Group-Hall
7:00pm-Rosario-Pro-Vida– Capilla Thursday, September 27, 2018
9:30am-Bible Study—Notre Dame Center 6:45pm-Bible Study—Notre Dame Center Friday, September 28, 2018
7:00pm-Estudio Biblico-Salon Paroquial 7:00pm-Encuentro Matrimonial– Notre Dame Saturday, September 29, 2018
No events scheduled
Sunday, September 30, 2018 Gift Shop Open
Padres
San Pablo compara su ministerio al amor de los padres por sus hijos cuando dice: "
Los animábamos y los urgíamos a que llevasen una vida digna del Dios que los ha llamado a su propio Reino y gloria." (1Tes 2:12). Los pa- dres tienen un gran papel que desempeñar en la vida de sus hijos y Dios Padre les da la gracia de cumplir este rol a través de los sacramentos.
Los padres toman su paternidad de Dios Padre y a través de sus propias vidas de amor y sacri- ficio, entrenan a sus hijos para conocer, amar y servir a Dios. Los padres proveen y protegen a su familia y, como el ejemplo de San Pablo, alientan, confortan y exhortan a sus hijos a hacer lo correcto a los ojos de Dios mediante la obediencia a los mandamientos y a la Iglesia que Cristo fundó en los Apóstoles.
El propósito de la disciplina es que el niño aprenda a hacer lo correcto la próxima vez. El amor de un padre por su esposa se vive a través de la donación y el servicio, permitiendo a sus hijos comprender la naturaleza sacrificial del amor real. Suave, humilde y paciente con cada miembro de su familia, un padre deja un legado de amor que perdura para todas las generacio- nes futuras.
Comparte esto con tu cónyuge. Si quieres cre- cer para ser un mejor padre, ve a la reconcilia- ción y pide a Dios Padre las gracias necesa- rias. Inicia la oración familiar cada noche.
Puede ser corto, pero tú, el padre, lo inicias. A medida que los niños crecen, el tiempo de ora- ción también puede crecer. Apaga la radio en el camino al trabajo y di el rosario por tu fami- lia. Comienza a trabajar en tus propias virtu- des personales de servir a tu familia ayudando más, discutiendo y gritando menos.
Vision Trip to NPH Mexico November 8-12, 2018 Join us for a vision trip to our NPH home in Mexico. You will meet the amazing children, staff and volunteers of NPH and learn the ins and outs of their daily lives. If you are new to NPH, visit- ing a home is the best way to see what we do in action. If you are a longtime supporter or sponsor, come catch up with old friends and see how your godchildren are growing and !lourishing. Join us—
your life may never be the same!
Reservation and payment due October 1, 2018 Contact the parish of!ice for more information
Monday September 24, 2018 6:15am †Chinonye Udechime 8:30am Robert Lee– In Thanksgiving Tuesday September 25, 2018 6:15am †Manuel Perez “Changuito”
8:30am †Chris Alejandro Romo Wednesday September 26, 2018
6:15am St. Jude & All Saints– In Thanksgiving 8:30am †Andy Andreano
Thursday September 27, 2018 6:15am Patricia McCune 8:30am Nathalie
Friday September 28, 2018 6:15am †Father Ken
8:30am John Vickinson
6:00pm †Hector Alfredo Mendoza Saturday September 29, 2018 8:30am †Jesus Avila Lazoro 5:00pm †Elena Benjamin
7:00pm Our Lady of Guadalupe-in Thanksgiving Sunday September 30, 2018
6:30am †Frank Martino 8:30am OLPH
10:00am †Antonio Roman
10:30am Maria and Eddie Andrade 12:30pm †Bernardo Trejo Enriquez 3:00pm †Jose de la Cruz Rivas
Remember in prayer all who are sick in our community who have asked for our prayers:
Dennis Koenig Alice Koenig Betty Baer Maria Legarretta Rosemary Martinez Maria Vasquez Sally Barron Fernando Solis Richard O. Hernandez Marla & Philip John Dickinson Patricia McCune Justino de la Rosa Richie Hernandez Socorro Barragan John Leija Adam Barron, Jr.
Ruth Gonzalez
Eleanor Huante Irene Figueroa Jaime Porras Ali Salim Darline Quiban Olga I. Leal Grace Navarette Meri Hyland Felix Salas Dolores Colyer Bobby Rojas Paula Acevedo Christine Madge Cuca Fazio Paula Lopez William Harrington Chuy Acosta Jason Boyce Sabino Leyba Kyle Nathalie Jonathan Othelia Lee Patsy Mata Isabel Perez
Rosa Lopez Manuel Medina Wilfredo Perez Jakelina Ibarra Baby Noah William Harrington Frank Aparicio Eric Nanneman Saidi Family Cruz L. Hernandez Erminia Bejarano Tina Bejarano Sarah Avino Margarita Garcia Fern Tetu Nancy J. Cobb Angie Minard Roy Saldana Adan Gonzalez Patricia Peralta Frank Peralta Teri Peralta Moises Villa Domingo Bustillos
Benjamin Garrett Avalos Devin Sequeira Elijah Peralta
Henry Vincent Clemente Marisela Jimenez Christopher Salazar Andrew Robedo George Alvarez Rill Ross Richard Cortez, Sr.
Raymond Cortez Adrian Maguregui Matthew Fornek Alexis Solis Carlos Meza, Jr.
Sidney Bernstein Jason Cashmon Herb Uffelman Howard Learned Austin Miller Silvia Herrera Kapri Besser Talai Besser Hank Eylicio
Anthony Paul Hernandez Julio I. Galaviz Caleb Salazar Cpl. Matthew Ong Julio Cesar Lozano Richard Cortez, Jr.
Sean Jones Desiree Jones Jose I. Gonzales Jaime Larios Richard Holguin Anthony Hampton Paul Berdoza Daniel Vega Isaac Hernandez Katherine S. Conner Alexis Plath Samantha Leyba Joshua Rojo Lance Johnson Dominic M. Lopez Bailey Core Ignacio Gonzales Jr Brandon Barbe
Antonia M. De La Cruz Gustavo Lomelí Jake Wiseman Daniel Serna Angel Guevara Jason S. Ramos Matthew Jimenez Lisa Collars Doug Fekovics Robert H. Chavarria Devinn Segueira Alice Connel Tirzo Madrid Miguel Ruelas Richard Cortez Nicholas Pino Michael G. Alvarez Marc Pasos Alexis Soliz Arthur J. Wilson, II
Robert Lee Coker, Joan Monica Ramirez Luis P. Gardea, Arianna Dodde, Martha Ertz
Readings for the Week of September 23, 2018
Sunday: Wis 2:12, 17-20/Ps 54:3-4, 5, 6-8 [6b]/
Jas 3:16--4:3/Mk 9:30-37
Monday: Prv 3:27-34/Ps 15:2-3a, 3bc-4ab, 5 [1]/
Lk 8:16-18
Tuesday: Prv 21:1-6, 10-13/Ps 119:1, 27, 30, 34, 35, 44 [35]/Lk 8:19-21
Wednesday: Prv 30:5-9/Ps 119:29, 72, 89, 101, 104, 163 [105]/Lk 9:1-6
Thursday: Eccl 1:2-11/Ps 90:3-4, 5-6, 12-13, 14 and 17bc [1]/Lk 9:7-9
Friday: Eccl 3:1-11/Ps 144:1b and 2abc, 3-4 [1]/
Lk 9:18-22
Saturday: Dn 7:9-10, 13-14 or Rv 12:7-12a/Ps 138:1-2ab, 2cde-3, 4-5 [1]/Jn 1:47-51
Next Sunday: Nm 11:25-29/Ps 19:8, 10, 12-13, 14 [9a]/
Jas 5:1-6/Mk 9:38-43, 45, 47-48
©Liturgical Publications Inc.
September 16, 2018 $ 12,809.14
Fathers
St Paul likens his ministry to the love of fathers for their children when he says, “We encouraged you, we comforted you, and we kept urging you to live the kind of life that pleases God, who calls you to share in His own Kingdom and glory” (1Thes 2:12). Fathers have a huge role to play in their children’s lives and God the Father gives them the grace to fulfill this role through the sacraments.
Fathers take their fatherhood from God the Father and through their very lives of love and sacrifice, train their children to know, love and serve God.
Fathers provide and protect their family and like St Paul’s example, encourage, comfort and urge their children to do what is right in the sight of God through obedience to the commandments and to the Church Christ founded on the Apostles.
The purpose of discipline is for the child to learn to do what is right next time. A father’s love for his wife is lived through self- donation and service, enabling his children to understand the sacrificial nature of real love. Gentle, humble and patient with each member of his family, a father leaves a legacy of love that endures to all future generations.
Share this with your spouse. If you want to grow to be a better father, go to reconciliation and ask God the Father for the needed graces. Initiate family prayer each evening. It can be short but you, the father, initiate it. As children grow, the time of prayer can grow as well. Turn off the radio on the way to work and say the rosary for your family.
Begin to work on your own personal virtues of serving your family by helping more, arguing and yelling less.
Arizona Rosary Celebration
Sunday, October 21, 2018 is the date for the Arizona Rosary Celebration. The annual event, held at the Phoenix Convention Center, runs from 2:00pm to 4:15pm. A preprogram concert begins at 1:30pm. The Most Rev. Thomas J. Olmsted, Bishop of Phoenix, will preside. Be part of the largest continuous annual Catholic Rosary gathering in the United States. This year marks the event’s 43rd year in Arizona. For more information, Call Danny Haywood at (602) 469-0758, visit the website www.azrosary.net, e-mail [email protected] Admission is free.
El domingo, 21 de octubre de 2018 es la fecha de la Celebración del Rosario en Arizona. El evento anual, que se realiza en el Centro de Convenciones de Phoenix, se extiende de 2:00pm a 4:15pm. Un concierto antes del programa comienza a las 1:30pm El Reverendísimo Thomas J. Olmsted, Obispo de Phoenix, presidirá. Sea parte de la reunión anual del Rosario Católico en los Estados Unidos. Este año marca el evento #43 en Arizona. Para obtener mas información , llamen a Danny Haywood al (602) 469-0758.
L F"#$%i Y l F&
Jesús se deleita en levantar a los humildes.
Cuando tomó a un niño en sus brazos, se identi- ficó por completo con el miembro más bajo de la sociedad. Los niños dependen totalmente de los demás para todo. Incluso en nuestros días, las "personas importantes" a menudo no pregun- tan a los niños pequeños sobre sus opiniones o preferencias. Sin embargo, hay algo en nosotros que sabe que es bueno y correcto que una perso- na fuerte e influyente se agache e interactúe con un niño pequeño. Los poderosos deciden qué sucederá, a menudo imponiendo sus voluntades en los demás.
Jesús les mostró a sus discípulos que su reino no es como el mundo. Buscar estatus y prestigio nunca es su camino, pero ES el camino del mundo. Quería que Sus discípulos siempre se identificaran con los humildes e impotentes y que los escucharan. Él todavía quiere que lo encontremos en los débiles y humildes.
¿Dónde encontrarás a Jesús y le servirás esta semana?
Horario de Oficina:
lunes a jueves 9:00am-4:00pm viernes 9:00am a 1:00pm
Llame a Imelda Basurto 623-552-3122 Correo electronico:
[email protected] Lani Bogart 623-552-3122
Correo electronico:
[email protected]
Jesus delights in lifting up the lowly. When he took a child into His arms, He completely identified himself with the lowest member of society. Children are totally dependent on others for everything. Even in our day
“important people” do not often ask small children for their opinions or preferences. Yet, there is something in us that knows it is good and right for a strong, influential person to stoop down and interact with a small child.
The powerful and mighty decide what will happen, often imposing their wills on others.
Jesus showed his disciples that his kingdom is not like the world. Seeking status and prestige is never his way, but it IS the way of the world. He wanted His disciples always to identify with the lowly and powerless and to listen to them. He still wants us to find him in the weak and lowly.
Where will you find Jesus and serve him this week?
Office Hours:
9:00 am – 4:00 pm Mon – Thurs
Friday - 9:00am to 1:00pm Call Imelda Basurto 623-552-3122
email:
[email protected]
Lani Bogart 623-552-3121
email: [email protected]
For ad info. call 1-800-950-9952 • www.4lpi.com Our Lady of Perpetual Help, Glendale, AZ A 4C 05-0289
LIVING TRUSTS & WILLS
Preserve Your Legacy.
Schedule your FREE consultation or attend a workshop.
Ask for Parishioner Discount • Catholic Owned & Operated
Call Today 480.346.3571
Contact Jaime Martinez Arvizu to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x5831
h l t th M
Chapel of the Chimes Mortuary C
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
Ch h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h hh h h h h h h h h h h h h h h ha a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa ap p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p pe e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e el l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o of f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f f t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t th h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h he e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C Ch h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h hi i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i im m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m me e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee es s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M Mo o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o or r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r rt t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t tt t tu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u ua a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a ar r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r ry y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y y
& W W R R h h F H
& West Resthaven Funeral Home
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
& W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e es s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s st t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Re e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e es s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s st t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t th h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h h ha a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a av v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vv v v v v v v v v v v v v v ve e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e en n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n nn n n F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F F Fu u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u un n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n ne e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e er r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r ra a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a al l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H Ho o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o o om m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m me e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e
623-937-9297 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
62222222222222222222222222333333333333333333333333333333--------------------99999999999999999999999999999999999993333333333333333333333333333333777777777777777777777777777777------------------99999999999999999999999999999999999992222222222222222222222222222222999999999999999999999999999999999999777777777777777777777777777
Heritage Funeral Sunwest Funeral
Chapel Home & Cemetery
6830 W. Thunderbird Rd. 12525 Grand Ave.
Peoria, AZ 85381 El Mirage, AZ 85335
623-974-3671 623-974-2054
Catholic Family Owned and Operated Mortuary Stanley Stobierski, Funeral Director and Owner
Rd.
• Family Owned & Operated
• Complete Burial, Cremation and Ship-Out Service
• We Accept Other Pre-Paid Plans
• Pre-Planning Available
George Menke ~ Parishioner 12420 N. 103rd Ave. Sun City
(623) 979-6451
www.menkefuneralhome.com
& Cremation Center
877-549-7684
Contact Jaime Martinez Arvizu to place an ad today!
[email protected] or (800) 950-9952 x5831
• R E F R I G E R AT I O N
• A I R C O N D I T I O N I N G
• R E S I D E N T I A L
• C O M M E R C I A L
602-957-3745
