CAMBIE EL MUNDO
CON EL PODER
DEL AGUA
Presentación de
la tecnología de
corriente dividida
Orbio
®
…
Produzca una solución limpiadora efi caz y sostenible en el mismo lugar de trabajo, justo donde la necesita. La tecnología de corriente dividida Orbio genera una solución de limpieza que sustituye a muchos productos químicos utilizados en la limpieza convencional.
Esta solución creada por la tecnología Orbio ofrece una limpieza efi caz en suelos y otras superfi cies. Reduce costes y el esfuerzo del operario, así como la huella medioambiental asociada al uso de productos químicos de limpieza convencionales.
…y Orbio 5000-Sc
Orbio 5000-Sc produce una solución de limpieza que es posible utilizar en multitud de aplicaciones de pulverización y limpieza, aspiradores para moquetas, fregadoras de suelos, y muchos otros. Una manera efi caz y ecológica de sustituir limpiadores convencionales como los siguientes:
Orbio 5000-Sc supone un novedoso avance en el sector de la limpieza; una nueva innovación de Tennant Company, empresa líder en ofrecer calidad y fi abilidad. • limpiadores multiusos • limpiacristales • limpiadores para acero inoxidable • limpiadores cotidianos utilizados en fregadoras de suelos • limpiadores de moquetas con pre-pulverización
Una solución - Ventajas extraordinarias
La tecnología de corriente dividida Orbio® está cambiando el sector de la limpieza. La solución de limpieza Orbio para múltiples superfi cies reduce o elimina la necesidad de utilizar productos de limpieza convencionales en muchas aplicaciones.
SIMPLIFICACIÓN DEL PROCESO DE LIMPIEZA Sustituya los múltiples productos utilizados hasta ahora por una única solución. La Orbio 5000-Sc produce una solución de limpieza que funciona para casi todas las aplicaciones de limpieza.
REDUCCIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL La Orbio 5000-Sc contribuye a las iniciativas de sostenibilidad. Según un estudio independiente realizado por la empresa Ecoform, la reducción en el uso de productos de limpieza convencionales se traduce en una disminución signifi cativa del impacto medioambiental.
DA PRIORIDAD A LA SALUD Y SEGURIDAD Según ensayos independientes realizados por Eurofi ls, la solución producida por la 5000-Sc no tiene olor y no irrita la piel ni los ojos. Utilizando esta solución se reduce la posibilidad de accidentes por resbalones y caídas. Esto ha sido corroborado por el Instituto Nacional para la Seguridad de Suelos (NSFI), grupo estadounidense sin ánimo de lucro cuyo objetivo es la reducción de accidentes por resbalones o caídas.
LIMPIEZA EN MÚLTIPLES SUPERFICIES Según ensayos independientes realizados por el Laboratorio de soluciones de limpieza para superfi cies del Instituto para la Reducción del Uso de Tóxicos (TURI), la solución creada por la Orbio 5000-Sc limpia tan bien como otros productos multiuso y limpiacristales utilizados en la limpieza manual. Se puede utilizar en la mayoría de aplicaciones de limpieza diaria; bien sea manual o automatizada. Es un producto ecológico aprobado por el programa para mantenimiento de moquetas WOOLSAFE para limpiar moquetas de lana y alfombras sintéticas de última generación.
CONTROL DE COSTES Reduzca los gastos de compra, transporte, almacenamiento, embalaje y desecho vinculados a los productos químicos de limpieza.
Orbio
®
5000-Sc: Funcionamiento
Para crear una solución de limpieza en el mismo lugar de limpieza, la Orbio® 5000-Sc utiliza corriente alcalina de la tecnología de corriente dividida.
1 En su etapa inicial se introducen en una célula electrólica agua del grifo ablandada y sal
2 A continuación se aplica electricidad creando corrientes alcalinas y ácidas separadas
3 La solución alcalina se almacena; la solución ácida se elimina
4 En pulverizadores, fregadoras y aspiradores para moquetas, durante la limpieza, la solución alcalina reacciona con la suciedad
5 El agua y la suciedad suspendida se eliminan defi nitivamente
1 2 3 4 5
AGUA BLANDA
Y SAL ELECTROLICACELULA
SE MANTIENE LA SOLUCION ALCALINA
SE ELIMINA LA SOLUCION ACIDA
INTERACCIONA CON
En el mismo lugar de limpieza,
lista para usar
La Orbio® 5000-Sc es sencilla. Simplemente precisa una fuente de alimentación eléctrica estándar, una entrada y salida de agua, y un dispositivo para añadir sal ablandadora de agua. Con la 5000-Sc, la solución de limpieza estará siempre lista para utilizar en el lugar de limpieza.
Sólo llenar y limpiar
MÁQUINA INTELIGENTE
Una pantalla fácil de usar indica al operario cuándo añadir sal ablandadora o cambiar el fi ltro
BOTELLA DE LLENADO
Al utilizar recipientes pequeños, como botellas utilizadas en procesos de pulverización, la dosifi cación es posible a medida que sea necesaria durante las tareas de limpieza
LLENADO RÁPIDO
El dispositivo de llenado es tres veces más rápido que un grifo con manguera lo que permite llenar un depósito de 95 litros en menos de dos minutos
GRAN CAPACIDAD – Produce automáticamente una solución de limpieza que se puede usar sin realizar ninguna mezcla. Además tiene capacidad para 450 litros de solución
Limpiador para múltiples superfi cies Orbio: Reducción del impacto medioambiental en relación con otros productos químicos de limpieza*
* Resultados basados en las estimaciones y supuestos expuestos en el análisis del ciclo de vida útil realizado por el consultor independiente Ecoform, LLC. Si desea más información, consulte Orbio.com.
NIEBLA TÓXICA EUTROFICACIÓN EMISIONES DE CO2 MATERIAL PARTICULADO EN SUSPENSIÓN ACIDIFICACIÓN ECOTOXICIDAD REDUCCIÓN DE OZONO
Testimonios de
terceros
Instituto Nacional para la Seguridad de Suelos (NFSI). Los productos certifi cados por el NFSI deben pasar un proceso de resistencia para suelos mojados en 2 fases y han demostrado la potencial reducción de accidentes por resbalones y caídas.
Registrada por NSF La solución de limpieza de la Orbio 5000-Sc ha sido aceptada por NSF International como adecuada para su uso en suelos y como limpiador de paredes en zonas de preparación de alimentos, aunque no para las zonas en contacto directo con éstos.
Aprobada por WOOLSAFE La solución de limpieza de la Orbio 5000-Sc ha sido indicada por WOOLSAFE como el producto ecológico más adecuado para usar en madera, moquetas de lana y alfombras sintéticas de última generación.
Probada por TURIL La solución de limpieza producida por la 5000-Sc fue probada por el laboratorio de soluciones de limpieza para superfi cies del Instituto para la Reducción del Uso de Tóxicos (TURI), que concluyó que esta solución limpia tan bien como productos multiusos y limpiacristales similares utilizados en la limpieza manual.
SUPUESTO EN UN CENTRO DE CONVENCIONES
Compromiso
ecológico
“Llevamos limpiando con la solución de limpieza Orbio de forma exitosa las dos terminales del Aeropuerto de Frankfurt desde Agosto de 2011. La solución de limpieza sostenible Orbio la utilizamos tanto para la limpieza diaria como para las limpiezas periódicas, tanto de suelos como de otras superfi cies. El resultado que conseguimos es un aeropuerto más limpio y más “verde” para nuestros clientes”
— Herr Hans-Ulrich Schröter, GCS – Geschäftsführer GCS Servicio de Limpieza / Frankfurt Airport
„No deja ningún residuo en el equipamiento de producción de acero inoxidable, lo deja más brillante y no quedan rastros de ruedas en los suelos de las plantas de distribución; mejoró la tracción al suelo y hemos reducido los costes de limpieza”
— Cees Smans, Facility Manager Coca-Cola Enterprises
3000-06 Orbio 5000-Sc Brochure 09/2012
©2012 El logotipo de Tennant Company y otras marcas comerciales designadas con el símbolo “®” son marcas comerciales de Tennant Company registradas en EE.UU. y/u otros países. Los productos de Tennant Company se venden y reparan a través de fi liales de Tennant Company y distribuidores.
Si desea información adicional sobre Orbio 5000-Sc y otros productos innovadores
en materia de limpieza, póngase en contacto con Orbio.
Nuestra visión: un mundo más limpio y saludable
Orbio® Technologies, una compañía del Grupo Tennant Company, innova con tecnologías sostenibles que limpian, controlan o acaban con microorganismos dañinos sin utilizar los productos químicos de limpieza tradicionales.
TENNANT EUROPE NV Plantin & Moretuslei 220 2018 Amberes Bélgica Tel: +32 3 217 94 11 Fax: +32 3 217 94 19 E-mail: [email protected] TENNANT ESPAÑA C/ Aragoneses 11, posterior 28108 Alcobendas, Madrid ESPAÑA Tel: 900 900 150 Fax: 916619221 E-mail: [email protected] www.tennant.es
Jose
Francisc
o Torres
Firmado digitalmente por Jose Francisco Torres
Nombre de reconocimiento (DN): cn=Jose Francisco Torres, c=CL, o=General Trade S.A., ou=Subgerente Zona Norte,
[email protected] Fecha: 2013.04.19 09:49:00 -04'00'
