ThyssenKrupp Elevadores
Tecnología para un mundo
más accesible
Tecnologia per a un món
més accessible
Tecnología para un mundo más accesible
Un compromiso con las personas y su movilidad
ThyssenKrupp Elevadores
desarrolla con sus productos
soluciones inteligentes
para satisfacer todos los
requerimientos de nuestros
clientes en lo que se refiere
a movilidad, tecnología y
estética.
ThyssenKrupp Elevadores
desenvolupa amb els
seus productes solucions
intel•ligents per tal de
satisfer tots els requeriments
dels nostres clients pel que
fa a mobilitat, tecnologia i
estètica.
Nuestro objetivo: la
accesibilidad y la movilidad
para todas las personas.
El nostre objectiu:
l‘accessibilitat i la mobilitat
per a totes les persones.
Fabricamos, instalamos y mantenemos ascensores,montacargas, escaleras mecánicas, pasillos rodantes, plataformas elevadoras, puertas de garaje y peatonales y equipamiento escénico. Nuestro compromiso es contribuir a un mundo más accesible mediante soluciones eficientes de movilidad y transporte.
Fabriquem, instal•lem i mantenim ascensors, muntacàrregues, escales mecàniques, passadissos rodants, plataformes elevadores, portes de garatge i de vianants, i equipament escènic.
El nostre compromís és contribuir a un món més accessible mitjançant solucions eficients de mobilitat i transport.
Tecnologia per a un món més accessible
Un compromís amb les persones i la seva mobilitat
Seguridad / Seguretat
Primero las personas. Usuarios siempre seguros. Trabajadores sin riesgos. Primer les persones. Usuaris sempre segurs. Treballadors sense riscos.
Prestaciones y fiabilidad / Prestacions i fiabilitat
Inteligencia, eficacia, precisión, servicio, confianza… Aportamos un toque humano a la tecnología.
Intel•ligència, eficàcia, precisió, servei, confiança… Aportem un toc humà
a la tecnologia.
Apariencia / Aparença
Estilo, elegancia, diseño… Productos bellos que nos hacen sentir. Estil, elegància, disseny… Productes bells que ens fan sentir.
Confort y accesibilidad / Confort i accessibilitat
Disfrute cada viaje: amable, suave, sencillo, cómodo... Queremos que cada uso sea una agradable experiencia, sin problemas, sin barreras. Per gaudir de cada viatge: amable, suau, senzill, còmode... Volem que cada ús sigui una experiència agradable, sense problemes, sense barreres.
Eficiencia / Eficiència
Respeto por nuestro entorno, por el mundo. Menos recursos, menos consumo, menos residuos, más vida.
Respecte pel nostre entorn, pel món. Menys recursos, menys consum, menys residus, més vida.
SPACE
Concepto integral / Concepte integral
Todos nuestros productos y servicios se desarrollan según unos criterios de calidad y sostenibilidad que se recogen bajo el concepto global SPACE, un acrónimo de los valores que incorpora y un reflejo de la filosofía que nos hace diferentes.
Tots els nostres productes i serveis es desenvolupen segons uns criteris de qualitat i sostenibilitat que queden recollits dins el concepte global SPACE, un acrònim dels valors que incorpora i un reflex de la filosofia que ens fa diferents.
Por un mundo sin barreras
Soluciones de accesibilidad en edificios construidos
Entre nuestras aportaciones están las adecuaciones de
edificios para eliminar barreras arquitectónicas.
Entre les nostres aportacions hi ha les adequacions
Per un món sense barreres
Solucions d’accessibilitat a edificis construïts
Rehabilitaciones / Rehabilitacions
Adecuación estructural y funcional para la instalación de un ascensor en
un edificio donde actualmente no existe. Para todo tipo de edificios, en
huecos de escaleras, fachadas o patios.
Adequació estructural i funcional per a la instal•lació d’un ascensor a un edifici on actualment no existeix. Per a tot tipus d’edificis, forats d’escala,
façanes o patis.
Modernizaciones / Modernitzacions
Las soluciones más competitivas y eficaces para la sustitución parcial
o total de elevadores existentes.
Les solucions més competitives i eficaces per a la substitució parcial o
total d’elevadors existents.
Bajada a Cota 0 / Baixada a Cota 0
Entre las mejoras y adaptaciones que ofrecemos está la Bajada a Cota 0 de ascensores, que consiste en la eliminación de barreras arquitectónicas para permitir el acceso directo desde la planta baja.
Entre les millores i adaptacions que oferim hi ha la Baixada a Cota 0 d’ascensors, que consisteix en l’eliminació de barreres arquitectòniques per tal de permetre l’accés directe des de la planta baixa.
Situación inicial / Situació inicial
Situación final Cota 0 /
Los espacios públicos accesibles, cómodos,
bellos y seguros son una prioridad en los
planes de urbanismo modernos. ThyssenKrupp
Elevadores proyecta y desarrolla soluciones
que permitan la movilidad eficaz para todas las
personas, creando infraestructuras integradas
en el entorno y minimizando el impacto
medioambiental.
Els espais públics accessibles, còmodes, bells i
segurs són una prioritat pels plans d’urbanisme
moderns. ThyssenKrupp Elevadores projecta
i desenvolupa solucions que permetin una
mobilitat eficaç per a totes les persones, creant
infraestructures integrades a l’entorn i minimitzant
l’impacte mediambiental.
Por un mundo sin barreras
Soluciones de accesibilidad urbana
Funicular de Getxo
Funicular de Getxo
Escaleras mecánicas en Santa Coloma de Gramanet, Barcelona
Escales mecàniques a Santa Coloma de Gramanet, Barcelona
Ascensor panorámico de Lezkairu, Pamplona
Per un món sense barreres
Solucions d’accessibilitat urbana
Funicular de Getxo
Funicular de Getxo
Pasillo rodante en Vitoria
Passadís rodant a Vitòria
Subida a Toledo
La experiencia
up!
Para ThyssenKrupp Elevadores tú
eres lo más importante. Por eso
queremos acercarnos más a ti,
mostrarte lo que somos y lo que te
ofrecemos. Y también queremos
aprender, compartir experiencias y
recibir tus impresiones.
up! es nuestro centro móvil de formación e interpretación, un espacio diseñado para que puedas conocer de una forma amena y original lo que ThyssenKrupp puede hacer por ti. Un lugar pensado para participar, para aprender y para sorprenderte, donde la tecnología y tú sois los protagonistas. En nuestro centro up! hay información de interés para todos, tanto profesionales como público en general, especialmente para los más jóvenes.
Proponemos una interesante experiencia que nos acerque a una visión de la
tecnología y la movilidad con una perspectiva responsable, sostenible y de servicio. Desde reproducciones virtuales de nuestros más novedosos productos hasta simuladores para formación y prácticas, pasando por interactivos que te mostrarán nuestra filosofía de trabajo y servicio o un aula audiovisual para charlas y actividades formativas.
¿Quieres vivir la experiencia
up!
?
Per a ThyssenKrupp Elevadores
tu ets el més important. Per això
volem apropar-nos més a tu,
mostrar-te què som i què t’oferim.
I també volem aprendre, compartir
experiències i rebre les teves
impressions.
up! és el nostre centre mòbil de formació i interpretació, un espai dissenyat perquè coneguis d’una forma amena i original què pot fer ThyssenKrupp per tu. Un indret pensat per participar, per aprendre i per sorprendre’t, on la tecnologia i tu sou els protagonistes. Al nostre centre up! hi ha informació d’interès per a tothom, tant per a professionals com per al públic general, i sobretot per als més joves. Proposem una interessant experiència que ens apropa a una visió de la tecnologia i la mobilitat amb una perspectiva responsable, sostenible i de servei. Des de reproduccions virtuals dels nostres productes més
innovadors fins a simuladors per a formació i pràctiques, passant per interactius que et mostraran la nostra filosofia de treball i servei, o una aula audiovisual per a xerrades i activitats formatives.
La experiencia
up!
El proyecto
up!
consiste en la exposición
itinerante de nuestro laboratorio móvil por
toda España.
Con una agenda programada y coordinada con los distintos ayuntamientos, visitaremos decenas de ciudades con el objetivo de acercar a la gente una visión sostenible y comprometida de la tecnología y la accesibilidad, presentando nuestras soluciones de accesibilidad para edificios y ciudades. Para ello se realizarán visitas guiadas con representantes de las administraciones locales, distintos colegios profesionales de arquitectos, aparejadores, ingenieros, administradores de fincas... colectivos y organizaciones de discapacitados, comunidades de propietarios y público general. También se impartirán sesiones formativas sobre rescate de personas para cuerpos de seguridad locales: bomberos y policía.
El projecte up! consisteix en l’exposició
itinerant del nostre laboratori mòbil per tot
Espanya.
Amb una agenda programada i coordinada amb els diferents ajuntaments, visitarem desenes de ciutats amb l’objectiu d’apropar a la gent una visió sostenible i compromesa de la tecnologia i l’accessibilitat mentre presentem les nostres solucions d’accessibilitat per a edificis i ciutats.
És per això que es realitzaran visites guiades amb representants de les administracions locals, diferents col•legis professionals d’arquitectes, aparelladors, enginyers, administradors de finques, etc., a més de col•lectius i organitzacions de discapacitats, comunitats de propietaris i el públic general. També s’impartiran sessions formatives sobre rescat de persones per a cossos de seguretat locals: bombers i policia.
En nuestro compromiso con la innovación, accesibilidad y sostenibilidad, hemos dotado nuestro camión con:
• Petacas extensibles, separando los espacios en dos plantas • Aula multiusos con equipamiento de última tecnología • Sala expositiva de 90 m2, con pantallas interactivas y tablets
para reproducción de contenidos • Placas fotovoltaicas
• Plataforma de minusválidos
Seguint el nostre compromís amb la innovació, l’accessibilitat i la sostenibilitat, hem dotat el nostre camió amb:
• Taulells extensibles per separar els espais en dues plantes
• Aula multiús amb equipament d’última tecnologia
• Sala expositiva de 90 m2 amb pantalles interactives i tablets
per a la reproducció de continguts
• Plaques fotovoltaiques
• Plataforma de minusvàlids
Podrás seguir nuestra ruta y nuestras actividades en www.thyssenkruppelevadores.es/up
Podràs seguir la nostra ruta i les nostres activitats a
TKE-394/13 Thy ssenKrupp se r eser va el der echo de alter aciones en sus pr oduc tos sin pr evio a
viso. Documento no contr
ac tual, ni con ef ec tos vinculantes . Thy ssenKrupp es r eser va el dr et d’ alter
acions als seus pr
oduc tes sense pr evi a vís. Document no contr ac tual, ni amb ef ec tes vinculants. ThyssenKrupp Elevadores C/ Cifuentes, s/n - 28021 Madrid Tel: 913 796 300 - Fax: 913 796 443 [email protected] Tel: 901 101 031 www.thyssenkruppelevadores.com · [email protected]
