LA CIENCIA FORESTAL EN ESPAÑA. SITUACIÓN ACTUAL Y PERSPECTIVAS

012345231678491045

4911

931235

121048942319

81

!" #$"%&'(%)%*+ &,&-$".( &/%!0" )1&2324562/781&2$0"."9"%&:.;"%&<=4523240%>!&-0".?$ /%!0" )&@%0"$.>)1&6 !!"! &A&4 6%!9B &C#&DEF1&GHIJI5:482&K'0 B L1&6%!!%&)("!?$.(%M ). N.$. 10

8OPQRO

'0"&"! > S%& $ ).T &)&(%$("%&A&6.$(. &/%!0" )E&) 0&U! 0&$&) 0&V9&0&.$W0".* &$&) &6.$(. /%!0" )E&)&!."#%&A&9>).( (.%$0&(.$"+X.( 0&! ).T 0&$&'0 B E&)%0&6$"!%0&A%$A&0&! ).T &) (.$(. &/%!0" )&,&) &.$W0".* (.?$&X%!0" )&'0 B%) &$&)&(%$";"%&.$"!$ (.%$ )1&'0 B &%(9 &) 90"%&YY&$"!&"%A%0&)%0& +00&$&"Z!#.$%0&A&9>).( (.%$0&(.$"+X.( 0&! ).T A 0E&V9&0&0.#.) !& %"! 0&U! 0&K(%#%&%!&S1&4*!%$%#+ E&[.%)%*+ &#%)(9) !L1&40+E&(%$W.$&A0" ( !&(%#%&)&$\#!% A&9>).( (.%$0&(.$"+X.( 0&] & 9#$" A%&A0A&Y^HI&A&X%!# &;%$$(. )&] 0" &) & ("9 ).A AE&$% ] >.$A%& )( $T A%&"%A W+ &09&)+#."&09!.%!1&_ 0&U! 0&A&'(%)%*+ E&6.$(. 0&=*" )0E&/%!0"!+ E 6.$(. 0& #>.$" )0E&6.$(. 0&A)&@9)%&,&[.%V9+#.( &,&[.%)%*+ &#%)(9) !&(9>!$&)&`Ia&A&) !%A9((.?$&(.$"+X.( 1&@.$&#> !*%&)& $U).0.0&(9 $"." ".W%&$%&!#."&%!&0+&0%)%& W $T !&$&A%0 (90".%$0&>U0.( 0&V9&".$$&*! $&.#%!" $(. &A$"!%&A)&(%$";"%&A&) &@%(.A A&'0 B%) &A 6.$(. 0&/%!0" )0M&b69 )0&0%$&) 0&!*9$" 0&>U0.( 0&V9&] &A&!0%$A!&) &6.$(. &/%!0" )&$ '0 B cE&b6%#%&.#9)0 !&) &6.$(. &/%!0" )&A0A&) &@'6/c1&

d ) >! 0&() WM&efghifjklmngopjqrkshtgopfujifvhrkwoxjyjrkshzfijzmngorks{xjipmrk|}~qfijifmhgo

35872235

€OP‚9Oƒ9„O…Q†‡Oˆ&X9 )&)# &A)&F‰&6%$*!0%&/%!0" )&'0 B%)E&V9&0 !) (.%$ &(%$&€9„OOP‡OˆE&)# &V9&A.%& &) '0(9) &,& )&69!%&A&2$*$.!%0&A&:%$"0&09 X9$A A%!&1&[!$ !A%&A&) &Š%!!&,&8%S 01&') %>S".W%&A&) &@%(.A A&'0 B%) &A&6.$(. 0 /%!0" )0&0M&€/%#$" !&)&0"9A.%&,&!%*!0%&A ) 0&(.$(. 0&,&"Z($.( 0&X%!0" )0&$&'0 B E&!%5 #%W!&)&!X((.%$ #.$"%&(.$"+X.(%&,&"Z($.(% A&090&#.#>!%0E&0".#9) !&) &(%%! (.?$&$"! ))%0&&.#9)0 !&)&.$"!( #>.%&$ (.%$ )&&.$"!$ 5 (.%$ )&$"!&$".A A0&,&0(. ).0" 0&$&090&( #5 %0&A& ("9 (.?$ˆ1&3%&%A#%0&] >) !&A&(.$(. X%!0" )&$&'0 B &0.$& $ ).T !&( A &9$%&A&)%0

0("%0&.$]!$"0& &) &#.0.?$&A&) &@'6/M&V9 0&(.$(. &X%!0" )E&(%#%&0&] &!%#%W.A%E&(%#% 0&W.$(9) $&)%0&!09)" A%0&(.$"+X.(%0&(%$&)&!5 X((.%$ #.$"%&(.$"+X.(%&,&"Z($.(%&A&)%0&#.#5 >!%0E&) 0&(%$;.%$0&.$"!$ (.%$ )0E&)&A0 !!%))% "Z($.(%&A)&0("%!&X%!0" )&,&%!&\)".#%&(%#%&0 ] &"! $0#.".A%& &) &@%(.A A1&d!%&" #>.Z$&X )" 9$ &!*9$" &0$(. )M&V9&0&)%&V9&$%0&A# $5 A &) &0%(.A A&,&(9 )0&0%$&) 0&!*9$" 0&(.$"+X.5 ( #$"&0.*$.X.( ".W 0&V9&]#%0&A&!0%$A! $&)%0&!?;.#%0& B%01&

d ! & $ ).T !&"%A%0&0"%0& 0("%0&%A#%0 ! ).T !&9$ & !%;.# (.?$&(9 )." ".W &,&(9 $"." ".5 W &A&) &(.$(. &X%!0" )E&,&)?*.( #$"&9$ &W )%5 ! (.?$1&_ 0&0.#)0&(.X! 0&$%&.$A.( $&#9(] 0 W(0&)%&V9&09>, (& &)) 01&‹(%#%&0&)?*.(%E

^ 2@@3M&YFDF5GJYI

(9 )V9.!&W )%! (.?$&0&09>S".W M&%"! 0&!0%$ 0 ] !U$&9$ &.$"!!" (.?$&A.X!$"&A&0" 0&X.*95 ! 0E&%&!0$" !U$&)%0&A "%0&A&X%!# &A.0".$" 1&

')&(%$("%&A&(.$(. E&,&) &X%!# &A&! ).T !5 ) E&] &( #>. A%&#9(]%&$&)%0&\)".#%0& B%0M&%>S5 ".W%0E&A).#." (.?$&$"!&(.$(. &,&$%&(.$(. E ).( (.?$&A&)%0&!09)" A%0E&,&$& 0("%0&(%#% V9.$&] (&) &(.$(. &,&(%#%&0&X.$ $(. 1 4$ ).T !#%0&V9&$"$A#%0&%!&(.$(. &K.$W05 ".* (.?$L&X%!0" )E&,&09&!) (.?$&(%$&%"! 0&A.0(.).5 $ 01&=!#%0&(%#%&) &.$W0".* (.?$&X%!0" )& ("9 ) $&'0 B &0&! ).T &A0A&( #%0&#9)".A.0(.).5 $ !0&#9,&A.W!0%0E&,&A0A&6$"!%0&, <$.W!0.A A0&A& #).%&0("!%1&d!(.0 #$" 0" &A.0!0.?$&*%*!UX.( E&"#U".( &,&X%!# ".W $&) &.$W0".* (.?$E&A>!+ &(%$0"."9.!0&$&9$%&A )%0&W )%!0& ! & >%!A !&0"&( #>.%&" $&$(0 !.% $&)&0("%!&X%!0" )1&_ &)9(] &%!&) &;()$(. K ) >! &A&#%A E&!%&0$(. )& )&] >) !&A&.$W05 ".* (.?$L&,&) &(%#".".W.A A&A)&0("%!&$%&!#.5 "&(%#)S%0&$.&!A9("%0&0.&0&!"$A&V9&) 6.$(. &%(9&9$&)9* !&!A%#.$ $"&$&$90"! @%(.A A&'0 B%) &A&2OP/%!0" )01&

')&!.$(. )& $U).0.0&A&) &6.$(. &/%!0" ) $&'0 B &$&)&!.%A%&YHJH5Y^š`&0&)&! ).T 5 A%&%!&K64@4_E&Y^^`L1&6%#%&#9,&(%!!(" #$5

"&0B ) &K64@4_E&Y^^`M&Y^GL&) &!) (.?$&A&)

'0(9) &'0(. )&A&2$*$.!%0&A&:%$"0&(%$&) (.$(. &! &.$0"!9#$" )M&0&"! " > &A)&A0 !!%5 ))%&A&) 0& ).( (.%$0&A&) &(.$(. &,&$%&" $"% A)&A0 !!%))%&A&9$ &.$W0".* (.?$&X9$A #$" )1 @*\$&)& 9"%!&0&A.0".$*9$&š&X 00M

› d!.%A%&A&YHJH5YHDF&K80" 9! (.?$LM&(!(.5 #.$"%&)$"%&!%&!%*!0.W%&$&)&$\#!% A&%>! 0&9>).( A 01

› d!.%A%&A&YHDF5YH^IM&X9!"&(!(.#.$"%&$ )&$\#!%&A&9>).( (.%$0E&!X)S%&A&) 0."9 (.?$&(%$0%).A A &A)&(9!%1

› d!.%A%&YH^I5Y^š`M&A( .#.$"%&A&) >.>).%*! X+ &X%!0" )E&A>.A &$& !"& &9$ X("%&A&0 "9! (.?$&,&(%#%&!09)" A%&A&) (!.0.0&A&X.$&A&0.*)%1

6%$W.$&0B ) !&A%0& 0("%0M&) &!A9(.A %!" (.?$&$&"# 0&V9&#%".W !%$&) &(! (.?$ A)&69!%&K(%#%& )&7!A$ (.?$&A&#%$"0L&,&) .#%!" $(. &A&) &!% * $A &$&0"&!.%A% K64@4_E&Y^^`L1&'0&0$(. )&A0" ( !&) &(! (.?$

A)&2$0"."9"%&/%!0" )&A&2$W0".* (.%$0&, ';!.$(. 0&(%#%&!.$(. )&#%"%!&A&) &.$W05 ".* (.?$&X%!0" )&$&'0 B 1

390"!%& $U).0.0&0&($"! !U&$&)&!.%A% %0"!.%!E&A0A&Y^DI&] 0" &X.$ )0&A&GII^1&œ , A%0&](]%0&X9$A #$" )0&V9&( #>. $&)& $%5 ! # &A&) &(.$(. &X%!0" )&$&)&#9$A%M&) &.$(%!5 %! (.?$& &) &.$W0".* (.?$&X%!0" )&A&%"! 0 A.0(.).$ 0&K[.%)%*+ &!.$(. )#$"L&,&) &.$"!5 $ (.%$ ).T (.?$&A&)%0&!09)" A%01

')&)# &€9„OOP‡Oˆ&0&] & ).( A% *$! )#$"&A0A&9$ & ((.?$&0.$&!%(9 5 (.?$&%!&> 0&(.$"+X.(%5"Z($.( &A&0" 0& ("9 5 (.%$0E&)%&V9&$%&] &!#.".A%& W $T !& &) !U(".( &X%!0" )&] 0" & )( $T !&(%" 0&0.#.) !0& ) 0&A&)%0& +00&A&$90"!%&$"%!$%&(%$?#.(% ,&(.$"+X.(%1&<$ &(%$0(9$(. &A&))%&0&V9E (%#%&$&%"!%0&( #%0&A& (".W.A AE&$%0&]#%0 AA.( A%& &.#%!" !&(%$%(.#.$"%&A& +00&(%$ %"!%0&$"%!$%0&0%(. )0E&(%$?#.(%0&,&(%)?*.5 (%0E&)%&V9&$%&] &!#.".A%&!0%)W!&#9(]%0&A )%0&!%>)# 0&A&$90"!%0&>%0V901&_ 0& %!" 5 (.%$0&$&"# 0&0$(. )0&$&)&#A.%&#A."5 !!U$%M&*0".?$&X%!0" )& A " ".W &X!$"& 0."9 (.%$0&K(%)?*.( 0E&(%$?#.( 0L&( #>. $5 "0E&0)W.(9)"9! &!W$".W E&.$$%W (.?$&$&!%5 A9("%0& X%!0" )0E& (%$0!W (.?$& A& ) $ "9! )T E&!%"((.?$&A&!(9!0%0&]+A!.(%0E X%!0"!. &9!> $ E&"(1&$%&0%$&09X.(.$"0& ! *$! !&9$&(9!%&A&A%("!.$ &!%. 1 40.#.0#%E&#9(]%0&A&)%0&).>!%0&A&";"%&0%>! 0"%0&"# 0&0" !U$&) * A 0&A&!X!$(. 0 ;"! $S! 0&90&)&(%$%(.#.$"%&)%( )&09) 0" !&!A9(.A%& &!(" 0E&#U0&%&#$%0&!U(".( 0E ! &€0 >!&] (!ˆ&0.$&$(0.A A&A&€0 >!&%!5 V9Z&%&> S%&V9Z&(%$A.(.%$0&%&V9&X("%0&] , V9&] (!ˆ1&

d%!&\)".#%&!X);.%$ !#%0&0%>!&V9&( #5 >.%0&0&] $&A&!%A9(.!&$&)%0&V9&X%!# #%0&) @%(.A A&'0 B%) &A&6.$(. 0&/%!0" )0& ! V9&Z0" &0&(%$W.!" &$&)&#%"%!& ! &V9 /%!0" )0&,&) &@%(.A A&$&*$! )&0&.#!*5 $$&A& !(.%&%!&) &(.$(. &X%!0" )E& 0+&(%#% %!&) &.$$%W (.?$1&:A. $"&) &.$$%W (.?$ K(.$"+X.( E&"($%)?*.( LE&%A#%0&A#%0"! ! V9&$90"!%&0("%!& %!" &0%)9(.%$0&K &(%!"%&, #A.%&) T%L& &) &*0".?$&A&)%0&>%0V90& ! )%*! !&%>"$!&)%0&>.$0&,&0!W.(.%0&V9&A# $5 A &) &0%(.A AE&#A. $"&0%)9(.%$0&(! ".W 0&, $%WA%0 01&6%#%&9$&!09)" A%&A!.W A%E&)&0(5 "%!&X%!0" )&0&] &A&(%$W!".!E&(%#%&$&%"!%0& +5 00E&$&9$&#%"%!&A&A0 !!%))%&!9! )&,&A >.$0" !& ! &) 0&*$! (.%$0&X9"9! 01

žŸ 4923452316784910¡

<$&!%>)# &0$(. )&$&) &X.)%0%X+ &A&) &(.$5 (. &0&) &A# !( (.?$&$"!&) &(.$(. &,&) &$%5(.$5 (. 1&d%A#%0& (9A.!& &";"%0&()U0.(%0&A&X.)%0%X+ A&) &(.$(. & ! & $ ).T !&0"&!%>)# &K%!&S1

6œ4_:'8@E&Y^^G¢&£48Š7/@¤‹E&Y^D^E&,&)%0&"! > 5

S%0&A&/'‹'84['3E&Y^DF¢&¤<œ3E&Y^DF¢&_4¤4Š7@E

Y^DHL1&Š #>.Z$&".$&*! $&.#%!" $(. &(?#%&) @%(.A A&!(.>&)%&V9&0&) &(.$(. 1&@.$&$"! !&$ 0" &A.0(90.?$E&%A#%0& (9A.!& &9$&A.)# &#9, .#%!" $"&A0A&)&9$"%&A&W.0" &!U(".(%&,&V9 #%".W &) &) >%!&.$W0".* A%! 1&4)%0&.$W0".* A%!0 K)%0&!%X0.%$ )0&A&) &(.$(. L&,& &)%0&*0"%!0&K ) &0%(.A A&V9&) &X.$ $(. L&.$"!0 &(%$%(!&(9 ) 0&) &A# !( (.?$&$"!&) &>9$ &,&) &# ) &(.$(. K%&) &(.$(. &!)W $"&A&) &.!!)W $"L1&œ#%0&A (" !&)&(!."!.%&!%$A! $"& ).( A%&$&) #9$A%&A0 !!%)) A%1&_ &@%(.A A& (" &V9&) 6.$(. &/%!0" )&0&9$ &6.$(. &,&) &d ! 0.(%)%*+ $%1&d!%&A$"!%&A&) &6.$(. &/%!0" )&$%&"$A!+ 0$".A%&! ).T !&9$&!%,("%&A&.$W0".* (.?$& ! ( )(9) !&) 0&;.0"$(. 0&A&9$&!%A )& & !".!&A&) #A.(.?$&A&) & )"9! E&A.U#"!%&,&9$ &" !.X &A (9>.( (.?$1&3%&> 0" &(%$& ).( !&(%!!(" #$"&9$ #Z"%A%&K)&#Z"%A%&(.$"+X.(%L& ! & 0*9! !&V9 W #%0& &%>"$!&!09)" A%0&!)W $"01&'0"&0&9$ !%>)# & >%!A A%&%!&) &@%(.%)%*+ &A&) &6.$5 (. 1&d%A#%0& (" !E&(%#%&(!."!.%&A&A# !( 5 (.?$&) &W )9 (.?$&;"!$ &,&!.*9!%0 &Kgtjq}jifvh xmnkxjngoL&A&)%0&!%,("%0&,&!09)" A%0&A&.$W05 ".* (.?$1&0A&0"&9$"%&A&W.0" E&9$&!09)" A%&$% 9>).( A%&$&!W.0" 0&.$"!$ (.%$ )0& &) 0&V9&"$5 * $& ((0%&%"!%0&.$W0".* A%!0&,&V9&] &0.A% 0%#".A%& &!%(0%&A&W )9 (.?$&.$A$A.$" $%&(%$0"."9.!U&9$ & %!" (.?$&(.$"+X.( &!)W $"1 40.#.0#%E&9$&!%,("%&A&.$W0".* (.?$&$%&W 5 )9 A%&%!& *$(. 0&.$A$A.$"0&$%&(9#).!U 9$%0&(!."!.%0&#+$.#%0&A&( ).A A&KW!&%!&S#)% ¥¥¥1 $10L1&_?*.( #$"& $"&"# &" $&(%#5 ).( A%E&(%$W.$&] (!&# ".T (.%$0E&!%&$% ;((.%$01&d%!&S#)%E&9$&!09)" A%&.*9 )#$5 "&WU).A%&0&) &! ).T (.?$&,&;)%" (.?$&A& "$5 "0E&%&.$$%W (.?$&$&!%A9("%0&"($%)?*.(%0E&% $9W 0&W !.A A0& ! &)&(9)".W%1&'$&A.0(.).$ 0 "Z($.( 0&9A$&0!&A&*! $&.$"!Z0E&!%&"%A W+ $%&] ,&9$& (9!A%&*$! ).T A%&A&09&W )%! (.?$1 _ & (" (.?$&,& ).( (.?$&A&0"%0&(!."!.%0&%! 6$"!%0&%&<$.W!0.A A0&0 B%) 0&0&)%&V9&] A A%&)9* !& &9$&( #>.%&A!U0".(%&$&)& $%! # &A

) &2¦¦.&X%!0" )&$&'0 B &$&)%0&\)".#%0& B%01 d%!&)&(%$"! !.%E&) &$%& (" (.?$&] &%( 0.%$ A%&) A0 !.(.?$&(.$"+X.( &A&6$"!%0&K%&A.0(.).$ 0L V9&A>!+ $&0!&!X!$"0& ! &)&A0 !!%))%&A&) 6.$(. &/%!0" )1

';.0"&9$ &.$AX.$.(.?$&$&)%&V9&0&A>&(%$5 0.A! !&6.$(. &/%!0" )1&b'0& V9)) &V9&".$&V9 W!&(%$&)%0&>%0V90&$&*$! )E&.$A$A.$"5 #$"&A&09&X.$ ).A Ac1&b'0& V9)) E&V9& ).( &)%0 (%$%(.#.$"%0&(.$"+X.(%0& &) &*0".?$&A&)%0&>%05 V90E&,&%!&" $"%&0&#.$$"#$"&X.$ ).0" c1&œ , 9$ &(.!" &A.0(90.?$&0%>!&090& 0("%0&0$(. )0 ,&)&X9"9!%&A&) &(.$(. &X%!0" )&K4::'8E&GIIH¢

6§'8'd¤7E&GIID¢&/_2Š3'8 ¨&7'@Š'3E&GIIG¢

-8423-'8E&GII^¢&œ42-œŠE&Y^^^¢&œ'2@@'3[<ŠŠ'_E

Y^^F¢&œ26¤'‹¨&32Š@6œ¤'E&GIIF¢&233'@E&GIIF¢

@6œ43§"&jq1E&Y^^^¢&=73'ŠŠ'3¨&7'@Š'3E

GIIH¢&£232@Š78/'8E&GIIšL1&_ &(.$(. &X%!0" )&$

9$&0$".A%&!0"!.$*.A%&%A#%0&(%$0.A! !) &(%#% 9$ &(.$(. &#9)".A.0(.).$ !&KV9&(9>!&) &(%)%5 *. E&(%X.0.%)%*+ E&*$".( &,&#S%! E&X.0.%)%*. X%!0" )E&A B%0& &)%0&>%0V90E&( ).A A&A&) &# A5 ! E&0)W.(9)"9! LE& ! &AX.$.!&) 0&> 00&>.%)?*.( 0&, (%)?*.( 0&A&) &*0".?$&0%0"$.>)E&,&)&.# ("% A)&( #>.%&().#U".(%&$&)%0&(%0.0"# 0&X%!0" )0 K©hhjqokmªklmngopkifghigL1&'0" &AX.$.(.?$&.$()9, 9$& 0("%&0$(. )&(%#%&0&) &$(0.A A&A& ).5 ( !&)&(%$%(.#.$"%&*$! A%&%!&) 0&A.0".$" 0&A.05 (.).$ 0& &) &*0".?$&0%0"$.>)&K.$()9,$A%&) &(%$5 0!W (.?$L1&@.$&#> !*%E&;()9,&*! $& !"&A&) .$W0".* (.?$&0%>!&!%A9("%0&X%!0" )0&%&A&) %)+".( &X%!0" )E&%!&S#)%E&A)&( #%&A& ("9 5 (.?$&A&) &6.$(. &/%!0" )1&'0" &AX.$.(.?$&0&#U0 !?;.# & &)%&V9&%!.*.$ )#$"&#%".W?&)&.$.(.%&A ) &2$*$.!+ &A&:%$"0&$&'0 B &K64@4_E&Y^^`LE

).* A &$%&" $"%& &)%0&$ "9! ).0" 0&9!%0E&0.$%& V9))%0&#.#>!%0&A)&« !A+$&[%"U$.(%&# 0&!) 5 (.%$ A%0&(%$&)%0&0"9A.%0& *!%$?#.(%0&(%$&X.$ ).5 A A0&!U(".( 01&40+E&Kd4@6<4_E&YHFG5FFL&AX.$&)

6.$(. &/%!0" )&(%#%&€) &(.$(. &V9&"! " &A&) (!+ E&(9)".W%&,& !%W(] #.$"%&A&)%0&#%$"0ˆ1&‹ $%&0&] 0" &YHHI&V9&0&.$"!%A9($&2$A90"!. /%!0" )&A$"!%&A)&) $&A&0"9A.%0&A&) &2$*$.5 !+ &A&:%$"0&K64@4_E&Y^^`L1

_ &# ,%!&X9$"&A&.$X%!# (.?$&0%>!&(.$5 (. &$&)&#9$A%&K2@2&¥>&%X&C$%¥)A*L&!(%* A.0".$" 0&( "*%!+ 0E&$"!&) 0&V9&;.0"&9$ A$%#.$ A &¬­®¯°±®²E&V9&.$()9,&) &€efghifjk³ pgihmqmu´jkngqjifmhjzjkimhkgqkgopj~qgif{fghpmr {jhpghf{fghpmk³kugopfvhkzgkqmok~µo¶}gzjkxjnj

zftgnomok}omorkfhiq}³ghzmkqjkxnmz}iifvhkzg {jzgnjrkqjkugopfvhkzgkqmokngi}nomok·´znfimorkimh’ ogntjifvhkzgkqjkªj}hjkofqtgopngk³kgqkngingmˆ1 $"!%&A&) &( "*%!+ &lmngopn³k0&.$()9,$&šF !W.0" 0&KŠ >) &YL1&'$&0"&"! > S%&9".).T !#%0 A$A.$A%&A)&(%$";"%&)%0&"Z!#.$%0&efghifj lmngopjqkmklmngopgn´jK9".).T A%& #). #$"&$ 2>!% #!.( &(%$&0"&0.*$.X.( A%LE&W." $A%&9".5 ).T !&9$&"Z!#.$%&(%#%&@)W.(9)"9! &V9&$%0 !(&A# 0. A%&!A9((.%$.0" 1

_ &W.0.?$&A&) &(.$(. &X%!0" )&!(%*.A &$ )&U! &lmngopn³%A#%0& $ ).T !) &%!&(%#% A).#." $&)%0&( #%0&A& ("9 (.?$& )*9$ 0&A ) 0&!W.0" 0&#U0&.#%!" $"0& &$.W)&#9$A. ) 0%>!&0"%0& 0("%0&KŠ >) &GL1&')&0"9A.%&A # "%!! )0&,& 0"%0E&0*\$&#9(] 0&A&)%0&U#>.5 "%0&A&) 0&!W.0" 0E&V9A !+ $&;()9.A%0E& &0 ! A&V9&$&$90"!%& +0&0&AX.$$&(%#%& !"&A )%&X%!0" )E&,&!!0$" $&$&09!X.(.&9$&FIa A&) &09!X.(.&X%!0" )&"%" )1

¸841945019Ÿ49435493¹145 0123452316784910

_ 0&U! 0&A&.$W0".* (.?$&$%&0"U$&A0(%5 $(" A 01&d%!&S#)%E&) &A&4*!.(9)"9! &KA$5

"!%&A&) &V9&0&.$()9,&lmngopn³LE&0&!) (.%$ $&# ,%!&%&#$%!&#A.A &(%$&U! 0& X.$0 K/.*9! &YL1

d ! &)&0.*9.$"& $U).0.0E&$%0&> 0 #%0&$&) 0 9>).( (.%$0&X%!0" )0&! ).T A 0&%!&.$W0".5 * A%!0&0 B%)0&,&!(%*.A 0&$&)&2@2&£'[&%X ¤$%¥)A*&_ &>\0V9A &0&] &! ).T A%&!0"!.$5 *.$A%& &9>).( (.%$0&(%$& ) >! 0&() WM&!) 5 (.%$ A 0&(%$&"%A 0&)%0&!%A9("%0&X%!0" )0&,&) 0 0(.0&.#%!" $"01&'0"%&] &A A%&9$&!09)" A% A&YY1FII&!X!$(. 01&œ ,&V9&"$!&$&(9$" V9&9$ &!W.0" &9A&!"$(!& &#U0&A&9$ ( "*%!+ 1&69 $A%&() 0.X.( #%0&) 0&9>).( (.%5 $0&%>"$.A 0&%!&( "*%!+ 0&K/.*9! &GLE&0&)) 5 # ".W%&V9&0%)%&)&Yša&A&"%A 0&) 0 9>).( (.%$0&!) (.%$ A 0&(%$&)%0&>%0V90&0 .$()9,$&$&) &6 "*%!+ &lmngopn³1&49$V9&) AX.$.(.?$&A)&U! &V9&(9>!&lmngopn³$&)&2@2 0&#9,&!?;.# & &) &!(%*.A & ! &) &AX.$.(.?$ A&6.$(. &/%!0" )E&0.&!0"!.$*.#%0&) &6.$(. /%!0" )& &) &.$()9.A &;()90.W #$"&A$"!%&A 0" &( "*%!+ E&0%#%0&#9,&!A9((.%$.0" 0E&90 )%0&0(. ).0" 0&$&%"! 0&U! 0&K(%)%*+ E&*$Z".5 ( E&"(1L&".$A$& &9>).( !&$&!W.0" 0&A&# ,%! .# ("%&V9&0"U$&.$()9.A 0&$&%"! 0&( "*%!+ 0E V9&" #>.Z$&0%$&#9,&.#%!" $"0&K%!&S1 wimqmu³E&|qjhpkifghigk,&whtfnmh{ghpjq

YG

8OºP 6O3R»1QP 8OºP 6O3R»1QP

©unklmngopk¼gpgmnmq G1^Iš YšI ½klmngop Y1YHH Fš

©unmªmngopk³op I1^GY `^ ½k¾nmxklmnkif I1Y` šF

©qquklmnopk½juz¿pu I1šYF GD ½kÀgukif G1šHG DF

©hhklmngopkif Y1G^ ^^ Ájpk©ngjk½ I1`JY JY

©xxqkÀgukif Y1GYJ šš ÁgÂklmngop I1`HY `š

ejhk½klmngopkÃgo Y1FJ^ GJI Ámnp·k½k©xxqklmn I1DD^ JY

w}nk½klmngopkÃgo I1DD` š^ |qjhpkwimq Y1šHš YJš

lmngopke·nmh I1HšY FF ijhzk½klmngopkÃgo I1H`H F^

lmngopkwimqk¼jhju Y1Hš^ `IY fqtjklghh I1HDH JH

lmngopk|jp·mq I1DG^ JI fqtjgkÄghgp I1šYY šD

lmngopk|mqfi³kwimh I1^ID ^š m}p·k½k©xxqklmn I1DIJ GG

lmngopk|nmzk½ I1šHD YJ` ¾nggk|·³ofmq G1G^D YFD

lmngopkif Y1JFD `D ¾ngg’ÃfhukÃgo I1`GF H

lmngopn³ I1HJD JJ ¾nggo’pn}ipkl}hip Y1J`Y Hš

Åmq¿ªmnoi·}hu Y1IYJ YYš Ægopk½k©xxqklmn I1FYF šI

sjÂjk½ I1``D šš Æmmzklf~gnkif I1FJ `H

shpklmngopkÃgt I1`YH šF shpklmngopkÃgt I1`YH šF

shpk½kÆfqzqjhzklfng Y1`D^ Fš shtk©unkfopkÃgiklmn

ifghigL1&40+E&9>).( (.%$0&A&*! $&.# ("% !) (.%$ A 0&(%$E&%!&S#)%E&*$0&!) (.%$ 5 A%0&(%$&) & A " (.?$&,&!%A9((.?$E&) 0".(.A A X$%"+.( E&!*$! (.?$&%0"5.$($A.%E&X (.)." 5 (.?$&W0&(%#"$(. E&>.%A.W!0.A A& &0( ) & .5 0 SE&"(E&$%&0&] $&9>).( A%&$&!W.0" 0 .$()9.A 0&$&) &( "*%!+ &/%!0"!,1&'0&A&A0" ( ! ) &0( 0 &!%A9((.?$&(.$"+X.( &$&U! 0&(%#% d "%)%*+ &KIEGYaLE&'$"%#%)%*+ &KYEšHaLE :.(%)%*+ &KYEYHaL1&69 $A%&(%$0.A! #%0&)%0 !"+(9)%0&.$()9.A%0&A$"!%&A&) &( "*%!+ lmngopn³kK$&Î&^^IL&,&)%0&W%)W#%0& &() 0.X.( ! 0*\$&)&!0"%&A&( "*%!+ 0E&0.*9&%>0!WU$A%0 9$& "!?$&0.#.) !1&'0&A(.!E&)%0&.$W0".* A%!0&$

(.$(. 0&X%!0" )0&9>).( $&$&!W.0" 0&A&) &A.05 (.).$ &lmngopn³E&!%&" #>.Z$&$&%"! 0&!) (.%5 $ A 0&(%$&) 0&A.0(.).$ 0&$&) 0&V9&0&*$! &) (%$%(.#.$"%1&_ &A.X+(.)&A).#." (.?$&0& !(. %!V9&)%0&YI&.$W0".* A%!0&0 B%)0&(%$ # ,%!&$\#!%&A&9>).( (.%$0&(.$"+X.( 0&$&) 6 "*%!+ &lmngopn³E&9>).( $&A$"!%&A&0" &( "5 *%!+ &9$&`Ia&A&090&9>).( (.%$01

_%0&!%>)# 0&$&)%0&V9&0&$X%( &) &.$W05 ".* (.?$&X%!0" )&( #>. $&(%$&)&".#%E&90 !0%$A&" $"%& &A# $A 0&A&) &0%(.A AE&(%#% &( #>.%0&$&)%0& ! A.*# 0&(.$"+X.(%01&$"!% A&) &( "*%!+ &@&%>0!W &V9&) &.#%!" $(. &A ) 0&A.0".$" 0&A.0(.).$ 0&$%&] &0.A%&(%$0" $"& &)%

Yš 8OºPPP„O2OP6OPOP

Š]&0"9A,&%X&09(]&(%#);&%>S("0& 0&"!0& $A&X%!0"&(%0,0"#0&!V9.!0&].*]),&#9)".A.0(.).$ !, 0(.$".X.(& !% (]01&ÏÐÐÈÊ°Ë­Ñˬ­®¯°±ËÒÓÔ¯ÐÓ¯ËKÕL&(%W!0& &>!% A&0(%&.$()9A.$*&(%)%*,& $A (%],0.%)%*,E&*$".(0& $A&.#!%W#$"E&"!&],0.%)%*,E&A # *0&"%&X%!0"0E&¥%%A&V9 ).",E& $A&0.)W.5 (9)"9!1&Š]&>.%)%*.( )& $A&(%)%*.( )&> 00&%X& &090" .$ >)&X%!0"&# $ *#$"& !& $&.#%!" $"&"%.( X%!&"]&S%9!$ )1&4))&X%!0"&(%0,0"#0&%X&"]&¥%!)A&9$A!&>%! )E&"#! "& $A&"!%.( )&().# "0&# ,&> AA!00A1&Š]&S%9!$ )&.0& )0%&].*]),&.$"!0"A&>,&"]&.# ("&%X&().# "&(] $*&%$&"]0&(%0,0"#01& ¬­®¯°±ËÒÓÔ¯ÐÓ¯Ë] 0&>$&9>).0].$*&0.*$.X.( $"& !".()0&.$&X%!0"!,&!0 !(]M&0.)W.(9)"9!E&0%.)0E&>.%#"!,E A.0 0E&!(! ".%$E&]%"%0,$"]0.0E& $A&"!&],0.%)%*,E& 0&¥))& 0& ))& 0("0&%X&# $ *#$"& $A&] !5 W0".$*& $A&%).(,& $ ),0.01&

ÖÈÐÈ×ÔÈÐËحٮÐÈÊË­Ñˬ­®¯°±ËÚ¯°¯È®ÓÛËX "9!0& !".()0E&!W.¥0E&$%"0& $A&(%##$" !.0&%$& ))& 0("0 %X&X%!0"&0(.$(E&.$()9A.$*&>.%#"!.(0& $A&#$09! ".%$E&(%$0!W ".%$E&A.0"9!> $(E&(%)%*,E&(%$%#.(0E $"%#%)%*,E&X.!E&*$".(0E&# $ *#$"E&%! ".%$0E& "]%)%*,E&],0.%)%*,E&%).(,E&!#%"&0$0.$*E 0%(. )&0(.$(E&0%.)E&0.)W.(9)"9!E&¥.)A).X& $A&¥%%A&0(.$(E&(%$"!.>9"A&>,&.$"!$ ".%$ )),&!0("A 0(.$".0"01&2"& )0%&9>).0]0&0(. )&.0090&AA.( "A&"%& &"%.(&%X&(9!!$"&.$"!0"1&

8OºPPP„OÜOPÝÞOP

¬­®¯°±ËßÓ­Ê­à²ËÈÐ×ËáÈÐÈà¯â¯Ð±Ë9>).0]0&0(.$".X.(& !".()0&"] "&).$C&X%!0"&(%)%*,&¥."]&X%!0"&# $ 5 *#$"E& $A&"] "& ),&>.%)%*.( )E&(%)%*.( )& $A&0%(. )&C$%¥)A*&"%&"]&# $ *#$"& $A&(%$0!W 5 ".%$&%X&# $5# A& $A&$ "9! )&X%!0"01&Š]&0(%&%X&"]&S%9!$ )&.$()9A0& ))&X%!0"&(%0,0"#0&%X&"] ¥%!)A1&4!X!.$*&!%(00&$09!0&"]&V9 ).",& $A&.$"!$ ".%$ )&.$"!0"&%X&"]&# $90(!."0& (("A X%!&9>).( ".%$1&Š]&S%9!$ )& .#0&"%&$(%9! *&(%##9$.( ".%$&>"¥$&0(.$".0"0&.$&A.0 ! "&X.)A0 ¥]%&0] !& &(%##%$&.$"!0"&.$&(%)%*,& $A&X%!0"&# $ *#$"E& $A&"%&>!.A*&"]&* &>"¥$&!05 !(]&¥%!C!0& $A&X%!0"&# $ *!0&.$&"]&X.)A&"%&"]&>$X."&%X&>%"]1

Š]&#.00.%$&%X&"]&حٮÐÈÊË­Ñˬ­®¯°±®²Ë.0&"%& AW $(&"]&!%X00.%$&%X&X%!0"!,&>,&C.$*&!%X00.%5 $ )0&.$X%!#A& >%9"&0.*$.X.( $"&AW)%#$"0& $A&.A 0&.$&"]&# $,&X ("0&%X&X%!0"!,M&(%$%#.(0E&A95 ( ".%$& $A&(%##9$.( ".%$E&$"%#%)%*,& $A& "]%)%*,E&X.!E&X%!0"&(%)%*,E&*%0 ". )&"(]$%)%*.0E ].0"%!,E&.$"!$ ".%$ )&X%!0"!,E&# 09!#$"0E&%).(,E&!(! ".%$E&0.)W.(9)"9!E&0%(. )&0(.$(0E&0%.)0& $A ],A!%)%*,E&9!> $& $A&(%##9$.",&X%!0"!,E&9".).T ".%$& $A&$*.$!.$*E& $A&¥.)A).X&# $ *#$"1 Çۯˬ­®¯°±®²ËÒ­Ù®Ó¯E&%XX!0&"]&) "0"&.$X%!# ".%$&%$&$ ".%$ )&X%!0"!,&"!$A0E&"]&) "0"&AW)%#$"0 .$&X%!0"!,&%).(,& "&"]&XA! )E&0" "E& $A&)%( )&)W)0E&"]&$¥0"& AW $(0&.$&X%!0"!,5!) "A&!0 !(] $A&"(]$%)%*,E& $A&95"%5A "&.$X%!# ".%$& >%9"&@4/&!%*! #0& $A& (".W.".01

¬­®¯°±®²Ë9>).0]0&!X!A& !0&%$& ))& 0("0&%X&!0 !(]E&! (".(& $A&%).(,&"] "&!%#%"&"]&0905 " .$ >)&AW)%#$"&%X&X%!0"0E&¥%%A) $A0& $A&"!01&2$&(%$0.A!.$*&09." >.).",&X%!&9>).( ".%$& ""$5 ".%$&.0&*.W$&"%&>%"]&"]&%!.*.$ ).",&%X&(%$"!.>9".%$0& $A&"].!&! (".( )& ).( ".%$1&d!X!$(&.0&909 )), *.W$&"%&¥%!C&9$A!" C$&.$&"]&"#! "& $Aã%!&>%! )&T%$0¢&%$),& !".()0&%X&;(".%$ )&#!."&X!%# "!%.( )&T%$0&¥.))& )0%&>&(%$0.A!A1

) !*%&A)&".#%&KŠ >) &šL1&@&%>0!W &(%#% U! 0&(%#%&|qjhpkifghigoE&|·³ofmqmu³E |jp·mqmu³E&] $&!A9(.A%&$%!##$"&09 .#%!" $(. E&#.$"! 0&V9&whtfnmh{ghpjq ifghigokjhzkwimqmu³E&æfmzftgnofp³kjhz emhogntjpfmh] $& 9#$" A%&09&.#%!" $(. 1 '0"%0&( #>.%0&0&!) (.%$ $&(%$&) 0&$9W 0&!5 *9$" 0& 0%(. A 0& &) 0&A# $A 0&0%(. )01

8374ç0321237549

835231049245879

')&!."#%&A&9>).( (.%$0&K$&"%A 0&) 0&( "*%5 !+ 0&!) (.%$ A 0&(%$&) 0&(.$(. 0&X%!0" )0&,&$ lmngopn³LE&0&] &.$(!#$" A%&A0A&] (&9$%0&GI B%0&K/.*9! &šL1&3%&0& !(. &V9&0&] , & )( $5 T A%&9$&)+#."&09!.%!E&90&$&)%0&\)".#%0& B%0

YJ

¬ÔàÙ®ÈË̌kÃgqjifvhkghpngk©unfi}qp}njk³kqjokèngjokjªfhgok”l}ghpgkes{jumŒk”“••é–Œk½Ãkêkes{jumk½m}nhjqkëkem}hpn³ ÃjhìŒkÃgpnfgtgzk½}hgkírk“••‘rkªnm{k·ppxîîÂÂŒoif{jumïnŒim{kif{jumrkjpqjokmªkoifghigŒk“••‘–

YF

1O Oô 

õõöõ÷ øõöø÷ ÷õö÷÷ ùõöù÷ ú

lmngopn³k G^1Jš GD1YJ GD1I` GD1I^ GD1J`

|qjhpkifghigok GI1D^ YD1FF YD1I^ YJ1`^ YD1IH

whtfnmh{ghpjqkifghigokëkwimqmu³k `1JJ D1J` ^1JF YY1Y` H1^`

©unfi}qp}ngk F1JG H1GF D1JY F1JI D1IH

æfmzftgnofp³këkemhogntjpfmhk Y1D` š1FY J1F` J1YI š1H`

|·³ofmqmu³k F1H` J1GD š1JJ G1^Y š1Hš

|jp·mqmu³k F1JG J1`I š1HH Y1IJ š1F^

ÄghgpfiokëkÅgngzfp³k G1J^ š1JI J1FG G1šJ š1JJ

¼jp·g{jpfiok I1II G1FD š1^G J1^š š1šD

¼gpgmnmqmu³këk©p{mox·gnfikifghigok Y1J` G1J` š1Y` š1HJ G1^F ifghigkëk¾gi·hmqmu³k’kûp·gnk¾mxfiok Y1^I J1JF Y1JJ Y1JI G1FJ

¼jpgnfjqokifghigk G1IF G1GJ G1JI G1DI G1JI

e·g{fopn³k G1GI G1š^ G1GI G1Yš G1G`

©hjpm{³këk¼mnx·mqmu³k Y1^I Y1HH G1GJ G1IH G1I`

æ}ofhgookëkwimhm{fiok Y1šG I1HD Y1YG I1^^ Y1IG

ÆjpgnkÃgom}nigok Y1YD I1^I I1F` I1JG I1DI

¼³imqmu³k I1F^ Y1GD I1`I I1II I1`^

æfmpgi·hmqmu³këk©xxqfgzk¼finm~fmqmu³k I1II I1HD I1^` I1GY I1`` Ífªgkifghigokëkæfm{gzfifhgk’kûp·gnk¾mxfiok I1YF I1II I1II Y1^G I1J^

|jqgmhpmqmu³k I1YF I1FH I1FG I1šY I1J`

©ni·jgmqmu³k I1YF I1FH I1FG I1G` I1JF

shªmn{jpfmhkifghigkëkÍf~njn³kifghigk Y1^I I1G^ I1Y` I1JD I1Jš shopn}{ghpokëkshopn}{ghpjpfmhk I1II I1FH I1GI I1`D I1Jš

æg·jtfmnjqkifghigok I1II I1GF I1JI I1FG I1šF

ümmqmu³k I1II I1II I1YG Y1YJ I1šG

¼jnfhgkëklngo·Âjpgnkæfmqmu³k I1II I1š` I1GJ I1šY I1GH

¼finm~fmqmu³k I1II I1YY I1IH I1HH I1GH

ýgtgqmx{ghpjqkæfmqmu³k I1YF I1YY I1IH I1Dš I1G`

¼jp·g{jpfijqkëkem{x}pjpfmhjqkæfmqmu³k I1YF I1II I1IH I1Dš I1GG æfmi·g{fopn³këk¼mqgi}qjnkæfmqmu³k I1II I1YJ I1IJ I1FD I1GI

wtmq}pfmhjn³kæfmqmu³k I1YF I1šš I1GJ I1II I1GI

Á}pnfpfmhkëkýfgpgpfiok I1II I1IJ I1IJ I1`G I1YH

shªgipfm}okýfogjogok I1II I1YY I1YG I1š` I1YD

whufhggnfhuk I1II I1II I1II I1`G I1YF

mifjqkifghigok’kûp·gnk¾mxfiok I1II I1II I1GI I1GY I1YG

Åfopmn³k I1II I1IJ I1GH I1II I1YI

emhopn}ipfmhkëkæ}fqzfhuk¾gi·hmqmu³k I1II I1YY I1IH I1YI I1I^

whgnu³këkl}gqok I1G^ I1II I1IH I1YI I1IH

Ägmqmu³k I1YF I1IJ I1IH I1YI I1IH

¼gpjqq}nu³këk¼gpjqq}nufijqkwhufhggnfhuk I1II I1II I1II I1šY I1IH

|}~qfik©z{fhfopnjpfmhk I1II I1II I1IH I1GY I1IH

lmmzkifghigkëk¾gi·hmqmu³k I1II I1IJ I1II I1GY I1I`

|}~qfirkwhtfnmh{ghpjqkëkûii}xjpfmhjqkÅgjqp· I1II I1IJ I1II I1GY I1I`

Š%" )&*$! ) ^š1JY YII1II YII1II YII1II YII1II

0&0"U&.$(!#$" $A%&)&$\#!%&A&.$W0".* A%5 !0E&,&) &W )%! (.?$&A&) &.$W0".* (.?$&K ! &%>"5 $!&9$ &) T &A&.$W0".* A%!&%&!%X0%!L&09) !.%!.T !&)&$\#!%&A&9>).( (.%$0&(.$"+X.( 01

_%0&!.$(. )0&($"!%0&A&.$W0".* (.?$&$ 6.$(. &/%!0" )&0&!(%*$&$&) &" >) &J1

$"!%&A&)%0&($"!%0&A0" ( $&A%0&7!* $.05 #%0&d\>).(%0&A&2$W0".* (.?$E&A&#9,&A.0".$"% " # B%&K6@26&&2324LE&,&#9(] 0&A&) 0&<$.W!0.5 A A01&'$"!&)) 0E&) &<d:&!0$" &9$&0.*$.X.( ".5 W%&$\#!%&A&9>).( (.%$0E&!%&!09)" A%&A&9$ $\#!%&!A9(.A%&A&*!9%0&A&.$W0".* (.?$1&

0135493¹12356784910

4917014540275407

354851237510

'0 B &%(9 &)&90"%&YY&$&"Z!#.$%0&A 9>).( (.%$0&(.$"+X.( 0&$&)&!.%A%&Y^^`5 GIID&KŠ >) &FLE&V9&0&0.#.) !& &) &%0.(.?$&YI " $"%&$&whtfnmh{ghpjqkifghigok(%#%&$ ©unmhm{³kjhzkenmxkifghigo1

_ &W%)9(.?$&A)&$\#!%&A&9>).( (.%$0 $&)&!.%A%&Y^^`5GIID&] &.A%&!A9(.Z$A%0 !0("%& & +00&A&$90"!%&$"%!$%&0%(.%(%$?5 #.(%&K/.*9! &JLE& 9$V9&$%&"%A W+ &$&(9 $"%& ) .# ("%&A&) 0&9>).( (.%$0&#A.A 0&%!&) $9#!%&A&(." 0&K/.*9! &FL1

')&+$A.(&œ&K$&GIIDL&$&'0 B &$&lmngopn³ 0&A&šD&X!$"& &)%0&(!( &A&HI&A&4)# $. &% /! $(. E&%&9$&W )%!&A&FG&$&@9(. 1&')&!"%&A #S%! !&)&.# ("%&A&) 0&9>).( (.%$0&0 .#%!" $"1

7"!%&!"%&0&) &A&) &.$"!$ (.%$ ).T (.?$&A ) &.$W0".* (.?$1&<$ &X%!# &A&W )9 !) &0&) %!&)&$9#!%&A&(% 9"%!0&A&A.0".$"%0& +00E $&)%0&V9&0&W&V9&'0 B &$%&] & )( $T A% "%A W+ &9$%0&W )%!0&0.#.) !0& &)%0&0"U$A !0 .$"!$ (.%$ )0&K/.*9! &`L&A& +00&(%#% /! $(. &%&4)# $. 1&'0"%&%A!+ &0" !&!) (.%$ 5 A%&(%$&9$ & !%;.# (.?$&A# 0. A%&)%( )& &)%0 !%>)# 0&.$W0".* A%0E&V9&)9*%&0&"! A9(&$ 9$&#$%!&.# ("%&A&) 0&9>).( (.%$01

ž2104997501984¹519 ç¸93219Ÿ4114849754801 23452316784910454911¡

_%0&.$A.( A%!0&V9&]#%0&%>0!W A%&$% 9A$&$# 0( ! !&)&](]%&!.$(. )1&_ .$W0".* (.?$&] &A&0!W.!& ! &(%$"0" !& &!5 *9$" 0&>U0.( 0&V9&.#9)0$& )&0("%!&X%!0" ) $&$90"!%& +01&<$ &.$W0".* (.?$&A&( ).A A #.T &%!&X("9 !&) 0&!*9$" 0& A(9 A 01 3%&;.0"&9$&.$W$" !.%&A&0" 0&!*9$" 0E 9$V9&%A!+ #%0&X.S !$%0&$& V9)) 0&(90".%5 $0&0B ) A 0&%!&A.0".$"%0&X%!%0&.$"!$ (.%$ 5 )0E&(%#%&%!&S1&_ &d) " X%!# &/%!0" ) '9!% E& 4*$A & :A."!!U$ & A 2$W0".* (.?$&) >%! A &%!&'/2:'E&=22 d!%*! # &: !(%&K[287ŠE&GIID¢&6§'8'd¤7E

GIID¢&-4:[78- "&jq1E&GIIJ¢&-<_23"&jq1E

GIIJ¢&«43@'E&GIIH¢&¤732«3'32«¤E&GIIJ¢

:4‹'8 ¨&84:'Š@Š'23'8E&GIIJ¢&d42=23'3E

GIIF¢&GIID¢&@6œ:<Š§'3œ7/'8E&Y^^H¢&@'dd4_4E

GIIJ¢&@2:['8_7//E&Y^^^¢&@<¤<:48E&GIIH¢

Y` 23 433 423 453 3 433 633 733 833 233 933 33 533 33 4 55 4 5 4 3 4 4 4 6 4 7 4 8 4 2 4 9 4 4 5 4 63 33 63 34 63 36 63 37 63 38 63 32 63 39 63 3 63 35 4 55 4 5 4 5 4 3 4 4 4 6 4 7 4 8 4 2 4 9 4 4 5 4 63 33 63 34 63 36 63 37 63 38 63 32 63 39 63 3 63 35 63 3

YD

2OO3ºOPÜݺOP 6OP‚ 7O  7O

6%$0S%&@9!&2$W0"&6.$".X.( 0& YY1^` Y YH1JY Y 2$0"&3 ()&2$W0"&¨&Š($%)&4*!&¨&4).#$" !. & YI1HY G G1^` D <$.W&d%)."($&: A!.A& YI1`H š G1DD ^ <$.W&@ $". *%&A&6%#%0") & ^1DH J J1Fš F

<$.W&d%)."($&= )$(. H1š` F Y1`H GG

<$.W&49"%$%# &[ !()%$ & H1Gš ` F1J` š

<$.W&[ !()%$ & F1IY D F1J` G

<$.W&_%$& š1^H H Y1HJ GI

<$.W&= )) A%).A š1šJ ^ Y1DY GY

<$.W&4)( ) &A&œ$ !0& š1GY YI G1YG Y` <$.W&6 0".)) &_ &: $(] & š1IH YY Y1FF GH

<$.W&_ &_ *9$ š1IH YY G1JY Yš

<$.W&7W.A%& š1IH YY G1II YD

6'4: G1DI YJ I1DF šF

<$.W&6%#)9"$0&: A!.A G1FD YF J1`D J

<$.W&6%!A%> G1FD YF G1`^ YI

<$.W&d .0&= 0(%& G1FD YF Y1JG G^

<$.W&@W.)) & G1FD YF G1^F H

<$.W&4).( $" G1JJ Y^ Y1DG GJ

6"!&Š($%)&/%!0" )&6 " )9$, & G1IF GI I1š^ `^

<$.W&';"!# A9! G1IF GI Y1JD GH

6"!&2$W0"&/%!0" .0&¨&4#>.$" .0&_%9!.T $ Y1^š GY I1GG ^J

<$.W&_).A Y1`D GG I1DI JI

6." &4! *%$& Y1GH Gš I1GI ^š

<$.W&-! $ A Y1GH Gš G1`J YY

ÇÈÉÊÈˌkeghpnmokzmhzgkogkngjqf¿jkfhtgopfujifvhklmngopjqkghkwoxjyjk”ejpgumn´jklmngopn³k³k¾mpjqkoguµhkogkzgoinf~gkghkgqkpgðpm–

P Q„OP Q„OP 2P 1QöP 2P» 3O

„OP »Q„ 1

Y '0" A%0&<$.A%0 šYDFJ šYJGD šH`1YHH Gšš1^JF YG1F` YJI

G 6 $ A `1FšG `1šHJ `I1IHH Gš1IDH ^1^G DJ

š 8.$%&<$.A% F1IšD J1^FI F`1D^H YD1YGI YG1YJ DJ

J 4)# $. J1``` J1`šJ `I1FšD GI1YDY YJ1GY HY

F « %$ J1G`H J1GšJ šF1DYD Yš1H^` YI1Yš `Y

` /! $(. J1YGI J1I^J F`1šJJ YD1H`š YF1Y^ D^

D 6].$ š1šIY š1GHš YY1šGG F1YYš `1JI š^

H 490"! ). G1J^F G1J`š G^1IG^ H1DHD YG1JF `G

^ @9(. G1šDJ G1šJH Gš1H`` D1IH` YI1FG Fš

YI /.$) $A. G1G`I G1GJJ Y^1šš^ D1D^I ^1JG JF

YY '0 B Y1`DG Y1``I Yš1I`I F1šGI YI1GF šD

YG 2" ). Y1`šF Y1`Y` Y`1`JH F1G`H YG1JD FI

Yš œ%) $A Y1JDY Y1JFF GI1YYG J1GD` YF1GG FH

YJ 39W &§) $A Y1GYF Y1Y^` YI1HDY š1GFI ^1JG JJ

YF @9.T Y1YID Y1I^Y YJ1šJD š1YHš Y`1IY J^

Y` [! 0.) ^FH ^FG ^1GJ` G1HGJ YG1YF Jš

YD 2$A. ^š^ ^š` F1JšI G1I`D `1FH G^

YH /A! (.%$&890 ^JY ^šš YI1`FY G1DY^ YY1FJ Jš

Y^ 3%!9* HHš HHI ^1HIG G1JY^ Yš1Fš JY

YH

3 433 633 733 833 233 933

49 4 45 4 6333 6334 6336 6337 6338 6332 6339 633 !"#$% &'()#% *+($%

¬ÔàÙ®ÈˌkÁ}{gnmkzgkx}~qfijifmhgok”xgnfmzmk‘‘í’“••é–kghktjnfmokxj´ogokg}nmxgmo

3 4333 6333 7333 8333 2333 9333 333 5333 333

49 4 45 4 6333 6334 6336 6337 6338 6332 6339 633 !"#$% &'()#% *+($%

¬ÔàÙ®ÈˌkÁ}{gnmkzgkifpjokzgkpnj~jïmokx}~qfijzmokz}njhpgkgqkxgnfmzmk‘‘í’“••ékxjnjktjnfmokxj´ogokg}nmxgmo

63 73 83 23 93 3 53

49 4 45 4 6333 6334 6336 6337 6338 6332 6339 633 !"#$% &'()#% *+($%

=4_'ŠŠ'E&GIIJL1&_ &@%(.A A&'0 B%) &A

6.$(. 0&/%!0" )0&A>!+ &! ).T !&9$&0X9!5 T%& ! &AX.$.!E&%!&S#)%E&) 0&GI&(90".%$0 #U0&.#%!" $"0& &) 0&V9&A>!+ &!0%$A!&) (.$(. &X%!0" )&$&'0 B E&0.*9.$A%&%"! 0&.$.5 (. ".W 0&$&%"!%0& +001

6%#%&S#)%E&%A!+ $&0B ) !0& )*9$ 0M - b69U)0&0%$&)%0&#( $.0#%0& A " ".W%0&A

) 0&0(.0&,&(9 )&0&09&( (.A A&A #.*! (.?$& ! & X!%$" !&)&( #>.%&().#U".5 (%&,&)%0&A.0".$"%0&0($ !.%0&A&*0".?$ X%!0" )c

- b69U)0&0%$&)%0&X("%0&0%>!&)%0&(%0.0"5 # 0&X%!0" )0&,&09&X9$(.%$ #.$"%&A&) 0 .$"! ((.%$0&$"!&)%0&A.0".$"%0&(%#%$$5 "0&A)&( #>.%&().#U".(%c

- b6?#%&0&.$"*! &)&!.0*%&A&)%0&.$($A.%0 X%!0" )0&$&) &) $.X.( (.?$&,&*0".?$&A) "!!."%!.%&,&)%0& .0 S0c

- .0B !&0.0"# 0&A& ,9A & &) &"%# &A&A(.5 0.%$0& ! &) &*0".?$&A& .0 S0&X%!0" )0 .$()9,$A%&)%0&A.0".$"%0&>.$0&,&0!W.(.%0&, V9&#S%!$&)&(%$%(.#.$"%&A)&0.0"# !#." $&) &(%$0"!9((.?$&A&(%$0$0%&$&) "%# &A&A(.0.%$01

- b69 )0&0%$&)%0&#%A%0&A&*%>!$ $T & A5 (9 A%0&,&V9&!X%!# 0&.$0"."9(.%$ )0&0%$ $(0 !. 0& ! &#S%! !&) &.#)#$" (.?$ A&) 0&%)+".( 0c

- b.9&.$0"!9#$"%0&X.$ $(.!%0&.$$%W A%!0 ] $&A&A.0B !0& ! &(%!!*.!&)%0&X ))%0&A) :!( A%&!) (.%$ A%0&(%$&)& *%&A&0!W.5 (.%0&X%!0" )0& #>.$" )0&,&A&!%A9("%0 $%&# A! >)0c

- b6%#%&] ,&V9&.$"*! !&) 0&%)+".( 0&X%!0" 5 )0&A$"!%&A)&# !(%&A&) 0&0"! "*. 0&A A0 !!%))%&!9! )c

- b6%#%& 9#$" !&) &!%%!(.?$&A&# "!. 5 )0&A!.W A%0&A&) &# A! &9".).T A%0&$&) (%$0"!9((.?$E&V9&A&)9* !& &9$&$"%!$%&A W.A &#U0&0%0"$.>)c

- 8W.0 !&)%0&!V9.0."%0E&!*) #$"%0&,&$%!# 0 ;.*.A 0& &) &# A! & ! &(%$0"!9((.?$&> 0 5 A &$&)%0&!09)" A%0&A&) &.$W0".* (.?$1 c b6%#%&A0 !!%)) !&,&#S%! !&)%0&(%$("%0

A&!%A9("%0&,&#Z"%A%0&A&!%A9((.?$&.$"5 *! A%0&(%#%&> 0&A&) &(%#!(. ).T (.?$&A !%A9("%0&X%!0" )0&$%&# A!!%0&K *9 E X%)) SE&> , 0E&].!> 0E&"(1Lc

ž27730918012345231

6784910494019426¡

_ &(.$(. &X%!0" )&$&'0 B &".$&9$ &0!. A&!%>)# 0&KX! *#$" (.?$E&X )" &A&(%$".$9.5 A AE&)%( ).0#%&$&#9(] 0&A&090& !%;.# (.%$0LE !%&" #>.Z$&9$ &0!. &A&%0.>.).A A0&K #)."9A A&)%0&"# 0&(%$0.A! A%0&,&$&)%0&($"!%0E&.$W05 ".* A%!0&S?W$0&V9&0&0"U$&.$(%!%! $A% !(.$"#$"&(%$&*! $&%"$(. )E&!"%0&A.0".$"%0& )%0&A&%"!%0& +00L1&_ &@'6/&A>!+ &!(%$0.A! ! (%#%&.#9)0 !&) &(.$(. &X%!0" )&$&'0 B 1&

d ! &))%E&%A!+ $&) $" !0& )*9$ 0&.$.(. 5 ".W 0E&A&#9,&A.0".$"%&$.W)M

Y14%, !&) &.$.(. ".W &A&0!&9$&$;%&A&9$.?$ $"!&) &@%(.A A&,&)%0&/%!0" )0E&,&$"!&)%0 2$W0".* A%!0&,&)%0&/%!0" )01&'0"%&\)".#% %A!+ &! ).T !0E&%!&S#)%E& &"! WZ0&A&) AX.$.(.?$&A&) 0&!.$(. )0&(90".%$0&$ ) 0&V9&0&A>!+ $&$X%( !&)%0&.$W0".* A%5 !0&X%!0" )01

G16! !&9$&7>0!W "%!.%&A&) &6.$(. &X%!0" )1 2#9)0 !&9$&0"9A.%&0%>!&) &(.$(. &X%!0" ) ,&09&.#).( (.?$&$&)&A0 !!%))%&A&) &0%(.5 A A&X9"9! 1&

š14!%W(] !&) &*! $& #)."9A&A&.$W0".* A%5 !0&V9&"! > S $&] (.$A%&(.$(. &X%!0" ) ! &0" >)(!&(%$;.%$0&(%$&%"! 0&0%(.5 A A0&(%$&) 0&V9&0&(%# !"$&%>S".W%0 K'(%)%*+ E&/.0.%)%*+ E&"(1L

J1 A%&V9&) 0&9>).( (.%$0&] $&A&0!&.$"!5 $ (.%$ )0E&,&A&9$&$.W)&)W A%E&!%%$! V9&) &@'6/&"$* &(%#%&!.$(. )&#A.%&A (%#9$.( (.?$&9$ &!W.0" &(.$".X.( 1&d ! ))%E&%A!+ &0" >)(!0&9$& (9!A%&(%$&) \$.( &;.0"$"&$&$90"!%& +0&K24M&@.0"# 0 ,&8(9!0%0&/%!0" )0L1&@&A>!+ &A.!&) %,%&A&%"! 0&@%(.A A0& X.$0&K$ (.%$ 5 )0&,&A& +00&.>!% #!.( $%0E&%!&S#5 )%L& ! &.#9)0 !&0" &!W.0" 1

F1/%!" )(!&) &!) (.?$&0("%!56.$(. E&(%#% #( $.0#%&A&"! $0X!$(. 1&'0" &#.0.?$ %A!+ &! ).T !0&!AX.$.$A%&)& )&A&)%0 (9 A!$%0E&(%#%&#A.%&A&A.W9)* (.?$E&, ! ).T (.?$&A&#%$%*! X+ 0&A0".$ A%0& &)%0 X%!0" )0&,& &) &@%(.A A&$&-$! )1 `18AX.$.!&)& )&A)&6%$*!0%&/%!0" )E&,

A&)%0&*!9%0&A&"! > S%E& ! &$X%( !0&$ 0"%0&%>S".W%01

ç3ç037¹816/1

4::'8E&61¢&GIIH1&%&¥&$A& $&.0"#%)%*.5

( )&A.0(900.%$&"%& 009!&X%!0"&0(.$(c&4(!.5 ".V9&"%&"]&0W$&"]00& $A&"]!&V90".%$0 >%9"&"]&090" .$ >.).",&%X&X%!0"&0(.$(&>, 70"$& $A&=%$&""$&GII`1&©qqug{gfhg lmnopk0hzk½juz¿gfp}hukYD^M&YJ^5Fš

[287ŠE&‹1¢&GIID1&/%!0"&!0 !(]&.$&"]&'9!% $

<$.%$&.$&"]&(%$";"&%X&"]&X%!0"5> 0A&0(5 "%!1&.9%&= A.0E&/%!0"!,cE&|nmiggzfhuoM&JDš5H 64@4_E&=1¢&Y^^`1&Ímokfhughfgnmokzgk{mhpgokghkqj

woxjyjkimhpg{xmnèhgj1&YHJH5Y^š`1&'A.(.%5 $0&A)&@!> )1&[ !()%$ 1

6§'8'd¤7E&«1¢&GIID1&/%!0"&0."&0(.$(& "&"]

"]!0]%)A&%X&"]&GY0"&($"9!,M&6] ))$*0 $A&%%!"9$.".01&.9%&= A.0E&/%!0"!,c1 |nmiggzfhuoM&J^D5FI`

6œ4_:'8@E&41¢&Y^^G1&Íjkifghifjk³kim{mkogkgqj~m’

nj1&@.*)%&112&A&'0 B &'A."%!01&@141&: A!.A1

/'‹'84['3E&d1¢&Y^DF1&¾njpjzmkimhpnjkgqk{2pm’

zm1&'A1&Š($%01&: A!.A1

/_2Š3'8E&:1&¨&7'@Š'3E&-1¢&GIIG1&7$&A.0(.).$

$A&.$"!A.0(.).$ !.",&.$&X%!0"!,&0(.$(01 ©qqug{gfhgklmnopk0hzk½juz¿gfp}hukYDšM&DD5HI

-4:[78-E&61¢&d4887ŠŠ4E&«1&¨&Šœ78@'3E&[1«1¢

GIIJ1&Š]&X%!0"&0(.$(ã%).(,&.$"!X (&.$ '9!%E&4X!.( & $A&"]&:.AA)&' 0"M&[9.)A.$* >!.A*0&"%& &090" .$ >)&X9"9!&5&d!X (1 ijhzfhjtfjhk½ŒklmngopkÃgoŒY^KJLM&š

-8423-'8E&41¢&GII^1&Š%¥ !A0& &3¥&-)%> )

/%!0"&@(.$(1&shpgnhjpfmhjqklmngopn³ ÃgtfgÂkYYM&YG`5Yšš

-<_23E&81£1¢&¤76œE&31'1¢&d4887ŠŠ4E&«1¢

-4:[78-E&61&¨&Šœ78@'3E&[1«1¢&GIIJ1&/%!0"

0(.$(& $A&X%!0"&%).(,&.$&'9!%E&4X!.( $A&"]&:.AA)&' 0"M&[9.)A.$*&>!.A*0&"%& 090" .$ >)&X9"9!1&ijhzfhjtfjhk½Œklmngop ÃgoŒkY^M&F5Yš

œ42-œŠE&81-1¢&Y^^^1&4W.¥&X!%#&"]&A."%!&%X

/%!0"&@(.$(1&½Œklmngopn³k^DKYYLM&JY1

œ'2@@'3[<ŠŠ'_E&41'1¢&Y^^F1&2$A90"!,&!0(".5

W0&%$&(%0,0"#&# $ *#$"M&4$&W%)95 ".%$&.$&X%!0"&0(.$(& $A&%).(,1&shM wimo³opg{k¼jhjug{ghpkfhkÆgopgnhkshpgnfmn lmngopork³{xmof}{k|nmiggzfhuoM&YY5J

œ26¤'‹E&-1:1&¨&32Š@6œ¤'E&6181¢&GIIF1

6!%00.$*&A.0(.).$ !,&>%9$A !.0&.$&X%!0" !0 !(]M&4$&.$"!$ ".%$ )&(] ))$*1 lmngopn³ke·nmhfiqgHYM&šGY5šGš

233'@E&«1_1¢&GIIF1&:9)".A.0(.).$ !.",E&.$"!A.0(.5

).$ !.",& $A&"! .$.$*&.$&X%!0"!,& $A&X%!0" !0 !(]1&lmngopn³ke·nmhfiqgkHYM&šGJ5šG^ «43@'E&-1¢&GIIH1&6%##9$.( ".%$&>"¥$&X%!0"

0(.$".0"0& $A&X%!0"&%).(,5# C!0&.$ '9!%&5&409!W,&%$&>%"]&0.A0&%X&"]&0(.$5 (ã%).(,&.$"!X (1&lmngopk|mqfi³kjhz wimhm{fiokYIM&YHš5Y^J

¤732«3'32«¤E&6161¢&GIIJ1&'$] $(.$*&"]&X%!0"

0(.$(5%).(,&.$"!X (&.$&'9!%M&<!> $ X%!0"!,&0]%¥.$*&"]&¥ ,1&ijhzfhjtfjhk½Œ lmngopkÃgoŒkY^M&YGš5YGH

¤<œ3E&Š1@1¢&Y^DF1&Íjkgopn}ip}njkzgkqjokngtmq}’

ifmhgokifghp´ªfijoŒk/%$A%&A&69)"9! '(%$?#.( 1&:Z;.(%&1/1

_4¤4Š7@E&21¢&Y^DH1&Íjk{gpmzmqmu´jkzgkqmokxnm’

unj{jokzgkfhtgopfujifvhkifghp´ªfijŒk4). $T <$.W!0.A A1&: A!.A1

:4‹'8E&d1&¨&84:'Š@Š'23'8E&'1¢&GIIJ1&/%!0"

0(.$(5%).(,&.$"!X (&.$&"]&(%$";"&%X&"] :.$.0"!. )&6%$X!$(&%$&"]&!%"(".%$&%X X%!0"0&.$&'9!%M&4 %).(,&!0(".W1 ijhzfhjtfjhk½ŒklmngopkÃgoŒY^M&YFI5YF` d42=23'3E&81¢&GIIF1&'9!% $&X%!0"&!0 !(]&! .00

."0&!%X.)1&ijhzfhjtfjhk½ŒklmngopkÃgoŒkGIM&šDY1 d42=23'3E&81¢&GIID1&'9!% $&X%!0"&!0 !(]

$A&."0&X9"9!&A.!(".%$01&.9%&= A.0E /%!0"!,cE&|nmiggzfhuoM&JI5JF

d4@6<4_E&41¢&YHFG5FF1&:%$"0E&6.$(. &A1&whM

41'1&6%)) $"0&,&41&4)X !%&KA01LE&ýfiifmhjnfm zgkjunfi}qp}njkxnèipfijk³kgimhm{´jkn}njqM JHF1&2#1&A&4$"%$.%&dZ!T&9>!9))1&: A!.A1

@6œ43§1&œ1¢&@d2'@1&-1=1&¨&7'@Š'3E&-1¢&Y^^^1

/%!0"&0(.$(&%!&X%!0"&0(.$(0M&.$"!A.0(.5 ).$ !.",&>"¥$&.$W." >.).",E&W.0.%$E& $A 9"%. 1&lmnopÂfooŒkeghpŒ~qŒkYYHM&š`H5šHI

@6œ:<Š§'3œ7/'8E&œ1¢&Y^^H1&Š%¥ !A&"]&$¥

0" *&%X&$W.!%$#$" )&X%!0"&0(.$(&!05 !(]&.$&"]&GYK0"L&($"9!,&5&2</87&0" "90 $A&!0(".W1&whtfnmh{ghpjqklmngop ifghigkFJM&D5YJ

@'dd4_4E&81¢&GIIJ1&œ%¥&"%&!0%$A&"%&#!*.$*

!0 !(]&$A0&.$&'9!%M&Š!$A0& XX(".$* X%!0"&!0 !(]& $A&0"! "*.0&"%&X (&"]#1 lmngopkÃgogjni·kenmoofhukæmnzgnoM&YJD5YJH

@2:['8_7//E&1¢&Y^^^1&Š]&!%)&%X&0(.$(&.$&"]

!0!W ".%$&%X&X%!0"&>.%A.W!0.",1&lmngop wimqŒk¼jhjugŒkYYFM&YIY5YYY

@<¤<:48E&81¢&GIIH1&/%!0"&!0 !(]&X%!&"]&GY0"

($"9!,1&ifghigkšGIMYš^F5

=4_'ŠŠ'E&d1¢&GIIJ1&6] ))$*0& $A&%%!"9$.".0

5&/%!0"&!0 !(]& $A&"]&`K"]L&/d1&lmngop Ãgogjni·kenmoofhukæmnzgnoM&YšY5YšJ

=73'ŠŠ'3E&81&¨&7'@Š'3E&-1¢&GIIH1&/%!0"

@(.$(0& "& &(!.0.0c&4A.0(900.%$& !E&X%9! !).0& $A& &A> "1&©qqug{gfhgklmnopk0hz ½juz¿gfp}hukYD^M&Y`D5YDG

£48Š7/@¤‹E&:1£1¢&Y^D^1&shpnmz}iifvhkjkqjkªfm’

qmomª´jkzgkqjkifghifjŒk4). $T &<$.W!0.A A1 : A!.A1

£232@Š78/'8E&d1:1¢&GIIš1&Š]&X9"9!&%X&¥%%A

0(.$(& $A&X%!0"&!%A9("0&5&2$&%9!&] $A0 %!&"].!0c&Æmmzkjhzklf~gnkifghigkšFM JHY1