C
ORREO
B
IBLIOTECARIO
(versión electrónica)Boletín informativo de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (Ministerio de Educación, Cultura y Deporte)
Nº 50,amayo de 2001
D.L. M. 2.847-1996 ISSN (versión electrónica) 1136-2111 NIPO 301-96-033-5
SUMARIO
COOPERACIÓN
Jornadas de Cooperación Bibliotecaria 2001 Novedades en la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
Asamblea anual de REBIUN 2001
AMPLIO ALCANCE
Primer Encuentro de Clubes de Lectura de Gran Canaria
Tercer Encuentro de Bibliotecarios Municipales de Gran Canaria
EN PARTICULAR
Nueva sede de la Biblioteca Central de Cantabria Actividades de animación a la lectura en la BPE en Cuenca
PROFESIONALES
Curso sobre gestión de bibliotecas públicas en La Antigua, Guatemala
Nombramientos en Andalucía y Comunidad Valenciana
COOPERACIÓN
Jornadas de Cooperación Bibliotecaria 2001
Los pasados 16, 17 y 18 de junio se celebraron en Granada las Jornadas de Cooperación Bibliotecaria correspondientes a 2001 entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas. Fue la quinta edición de este encuentro anual que reúne a los responsables técnicos y administrativos en materia de bibliotecas de las Administraciones central y autonómica.
La reunión fue convocada por la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB), donde reside la secretaría permanente del programa de cooperación bibliotecaria en el que se enmarcan estas Jornadas.
La consolidación de los proyectos emprendidos en años anteriores así como la presentación y acuerdos para la puesta en marcha de nuevas iniciativas fueron los principales objetivos de este encuentro.
Asistieron representantes de las Consejerías de Cultura de todas las Comunidades Autónomas a excepción del País Vasco: los Jefes de Servicio de Bibliotecas y los directores de las bibliotecas "regionales" o centrales de las Comunidades, o las personas designadas por estos. La representación del Ministerio estuvo compuesta por miembros de la Biblioteca Nacional y de la SGCB. En el acto de inauguración intervinieron Carmen Calvo Poyato, Consejera de Cultura de la Comunidad Autónoma de Andalucía, María del Mar Villafranca, Directora General de Instituciones del Patrimonio Histórico de la Consejería de Cultura de la Comunidad Autónoma de Andalucía y Fernando Armario Sánchez, Subdirector General de Coordinación Bibliotecaria del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. El programa de trabajo incluyó sesiones para tomar acuerdos relativos a las propuestas y documentos elaborados por los grupos de trabajo constituidos entre las Comunidades Autónomas y el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
A continuación se reproduce el texto íntegro de las conclusiones finales de las quintas Jornadas de Cooperación Bibliotecaria entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas.
1. Los representantes de las Comunidades Autónomas felicitan al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte por el aumento presupuestario previsto para bibliotecas en el marco del Plan de Fomento de la Lectura. Expresan su deseo de que
los resultados del Plan repercutan en una mejora permanente de los servicios bibliotecarios en todos sus aspectos.
Dada la existencia en las Comunidades Autónomas de planes análogos y las diferencias existentes en el acceso a los servicios bibliotecarios, los asistentes a estas V Jornadas de Cooperación Bibliotecaria insisten en la necesidad, ya expresada en las dos Jornadas anteriores, de que el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte convoque una Conferencia Sectorial monográfica sobre lectura pública (promoción de la lectura, acceso a los registros culturales y de información, bibliotecas públicas, bibliotecas escolares…) en la que los responsables políticos en materia bibliotecaria busquen la confluencia de las distintas iniciativas y afronten las vías precisas para contar con políticas bibliotecarias que beneficien a todos los ciudadanos.
2. Se aprueba el documento base Pautas sobre servicios de bibliotecas públicas elaboradas por el Grupo de Trabajo constituido en las Jornadas de Cooperación Bibliotecaria de 1999 entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas con la colaboración de la Federación Española de Municipios y Provincias. Se establece el plazo de un mes para que las Comunidades Autónomas envíen sugerencias y/o aportaciones para completar el documento. El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte se encargará de la publicación y difusión de las Pautas sobre servicios de bibliotecas públicas durante el segundo semestre de 2001.
3. Una vez publicado el Anuario estadístico de bibliotecas públicas, 1999, tal como se acordó en las Jornadas de 2000, se aprueban las recomendaciones del Grupo de Trabajo constituido entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas. Se acuerda continuar con la iniciativa con el objetivo de alcanzar alguna solución de confluencia o cooperación con la estadísticas de bibliotecas elaboradas por el Instituto Nacional de Estadística.
5. Con el fin de facilitar el acceso a la información y documentación existente en todas las bibliotecas, se acuerda continuar desarrollando la iniciativa de coordinación y establecimiento de directrices sobre el préstamo interbibliotecario (servicio de obtención de documentos), que permite a los usuarios de un centro acceder a obras disponibles en otros centros españoles y extranjeros. Será objetivo del Grupo de Trabajo la automatización del servicio para lo que contará con el apoyo, si fuera necesario, del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. 6. Se acuerda continuar desarrollando la
elaboración cooperativa de la Bibliografía Española y Bibliografía española de materiales audiovisuales como instrumentos esenciales de información bibliográfica. Se acuerda establecer los mecanismos que permitan estructurar la Bibliografía española cooperativa con el objetivo de que sea posible su elaboración a partir de 2002.
7. Se acuerda continuar el trabajo iniciado por el Grupo de Trabajo sobre sistemas bibliotecarios urbanos e invitar a la Federación Española de Municipios y Provincias a participar en este grupo.
8. Para establecer unas recomendaciones que permitan normalizar la descripción de manuscritos y facilitar la consulta y el intercambio de información, se acuerda continuar las tareas iniciadas por el Grupo de Trabajo sobre catalogación de manuscritos.
9. Teniendo en cuenta la proliferación de proyectos de digitalización y microfilmación que se están desarrollando en España, se acuerda continuar con los trabajos cooperativos de recopilación de información y de elaboración de unas pautas de utilidad para todas las Comunidades Autónomas. Se acuerda la realización de una jornada técnica sobre digitalización organizada por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
10. El conocimiento preciso de las colecciones de publicaciones periódicas existentes en las bibliotecas españolas es imprescindible para los investigadores y de gran utilidad en general para todos los ciudadanos. Se acuerda continuar los trabajos iniciados para la elaboración del Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas. 11. Se acuerda emprender una iniciativa de
cooperación para establecer bases tecnológicas para la gestión y cooperación bibliotecaria.
12. De acuerdo con las anteriores conclusiones y los debates mantenidos durante las Jornadas, los grupos de trabajo que se mantienen o se crean en el marco de este Programa de Cooperación entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas, son los siguientes:
- Estadísticas de bibliotecas públicas (coordinadores: Joaquín Selgas. Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha Lucila Uriarte Pérez. Dirección General del Libro, Archivo y Bibliotecas)
- Servicio de obtención de documentos (coordinadora: José María Gutiérrez. Biblioteca Central de Cantabria)
- Bibliografía española cooperativa (coordinadora: Inmaculada Torrecillas. Biblioteca Nacional)
- Catálogo Colectivo Español de Publicaciones Periódicas
(coordinadora: Inmaculada Torrecillas. Biblioteca Nacional)
- Digitalización y microfilmación
(coordinador: Alejandro Carrión. Biblioteca de Castilla y León)
- Pautas sobre servicios de bibliotecas públicas
(coordinadora: Mª Dolors Portús. Generalidad de Cataluña)
- Sistemas bibliotecarios urbanos
(coordinador: Javier Villar. Biblioteca Pública del Estado en Zaragoza)
- Catalogación de manuscritos
(coordinadora: María Jesús López Bernaldo de Quirós. Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas) - Bibliografía Española cooperativa de documentos audiovisuales
(coordinadora: Nieves Iglesias Martínez. Biblioteca Nacional)
- Bases tecnológicas para la gestión y cooperación bibliotecaria
Novedades en la Red de Bibliotecas del Instituto Cervantes
El pasado mes de abril se actualizaron los catálogos de la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, RBIC. Con esta actualización, la base de datos de la red contiene 437.825 registros bibliográficos. De ellos, 30.000, entre novedades y catalogación retrospectiva, corresponden a la nueva actualización. Los catálogos que se han incluido pertenecen a 30 de las 35 que integran la Red: Alcalá de Henares, Ammán, Atenas, Bremen, Bruselas, Bucarest, Burdeos, Casablanca, Chicago, Dublín, El Cairo, Lisboa, Londres, Manchester, Manila, Milán, Múnich, Nápoles, Nueva York, París, Rabat, Roma, Tánger, Tel Aviv, Tetuán, Toulouse, Túnez, Utrecht, Varsovia y Viena. Cabe recordar aquí que el servidor Z39.50 del Instituto Cervantes facilita también la consulta y captura en línea de los registros pertenecientes a estos catálogos. (ver Correo Bibliotecario, n. 39 , oct.-nov 2000, p. 6).
Por otro lado, siguiendo la línea de elaboración de catálogos especializados y su difusión a través de Internet, iniciada por el Instituto Cervantes con la edición del Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas de las Bibliotecas de la Red, se ha finalizado el Catálogo de Materiales de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera (ELE)
publicados en España.
Todas las bibliotecas de la Red del Instituto Cervantes incluyen una sección, “Centros de Recursos” especializada en esta materia. Estas secciones, junto a las colecciones locales, son las que aportan mayor originalidad a las colecciones y definen de forma más específica los objetivos del Instituto Cervantes en cuanto a promoción del uso y la enseñanza del español en el mundo.
Los fondos de estas secciones, constituidos por unos 1000 títulos, se han adquirido en la Biblioteca de la Sede Central a través de editores comerciales, Universidades, Organismos No Gubernamentales y otros organismos que publican obras de ELE.
El catálogo incluye: métodos, lecturas graduadas, materiales específicos complementarios en todo tipo de soportes (casete, vídeo, CD-ROM, multimedia..) revistas, actas de congresos, materiales para estudiantes con necesidades especiales, metodología y didáctica para los profesores.
Además de ser una fuente para la catalogación y la clasificación (se puede consultar e importar a través del servidor Z39.50), se ofrece servicio de préstamo al personal de la Institución, préstamo interbibliotecario y consulta en sala previa cita telefónica.
En la actualidad se pueden consultar todos estos materiales en Internet, dentro del catálogo de la biblioteca de Alcalá http://www.cervantes.es/internet/biblioteca/mar_bibli o.htm). Próximamente estarán disponibles, también en Internet, en una base de datos independiente. Otra novedad en la red es el avance en la elaboración de las estadísticas, para lo que el año pasado se diseñó un formulario de recogida de datos que se puso a disposición de todos los bibliotecarios en la Intranet del Instituto Cervantes. Sus contenidos fueron discutidos y consensuados en la VI Reunión de Bibliotecarios, celebrada en marzo del año 2000. Una vez cumplimentado por los bibliotecarios, los datos se almacenan directamente en el servidor, siendo recuperados por el Departamento de Bibliotecas y Documentación de la Sede Central para su posterior estudio. La utilización de la Intranet ha resultado un instrumento muy adecuado tanto para la coordinación de estos trabajos como para su difusión de manera inmediata.
Por otra parte, el formulario sigue la norma sobre
UNE-EN ISO 2789:1991 Información y Documentación. Estadísticas internacionales de bibliotecas a la que se han añadido algunos datos considerados de interés. Entre ellos cabe destacar todo lo relativo a servicios de Información, actividad habitual desarrollada en las bibliotecas del Instituto Cervantes, pues las bibliotecas son punto de referencia sobre la lengua y cultura española e hispanoamericana fuera de España.
Más información: Irene Martín-Montalvo
Jefa del Departamento de Bibliotecas y Documentación
Instituto Cervantes
c/ Libreros, 23 28801 Alcalá de Henares (Madrid) tel.: 91 885 61 26/91 885 61 13 fax: 91 883 08 14 c.e.: [email protected]
http://www.cervantes.es
Asamblea Anual de REBIUN 2001
Del 24 al 26 del pasado mes de mayo tuvo lugar en Alicante la IX Asamblea Anual de la Red de Bibliotecas Universitarias españolas (REBIUN). A la reunión, que contó con la participación de la mayoría de los directores de las bibliotecas universitarias españolas, acudieron como invitados representantes de la Biblioteca Nacional, Biblioteca de Cataluña y de las Bibliotecas Hispánica e Islámica de la Agencia Española de Cooperación Internacional (miembros colaboradores de REBIUN), así como del Consorcio de Bibliotecas Universitarias de Cataluña, del Consorcio de Universidades de la Comunidad de Madrid y la UNED para la Cooperación Bibliotecaria y de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas.
La conferencia inaugural, a cargo de D. José Carlos Rovira, Vicerrector de Nuevas Tecnologías e Innovación Educativa de la Universidad de Alicante, se centró en la presentación de La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Durante la Asamblea, los distintos grupos de trabajo expusieron las actividades realizadas durante este año, así como sus proyectos y propuestas para el próximo. El programa de la reunión incluyó también la presentación del proyecto PAPI de RedIris (para la mejora del control de acceso a los recursos electrónicos), de NetLibrary, E-books and e-book services for libraries (libros electrónicos en la red) y de JSTOR: the Scholarly Journal Archive
(colecciones retrospectivas de revistas en formato electrónico).
Entre otras acciones, en el transcurso de la Asamblea, se acordó la integración de la Red de Bibliotecas del CSIC como miembro de pleno derecho en REBIUN. También se aprobó un proyecto para la contratación global de recursos electrónicos, que se incluye dentro de las actuaciones del Proyecto de Cooperación en la Adquisición de Revistas (Proyecto CAR), aprobado en la Asamblea de REBIUN de 2000 (ver Correo Bibliotecario, nº 43, junio de 2000, pág.4). Como otra actuación incluida en el Proyecto CAR, se acordó poner en marcha el proyecto PIACORE. Su finalidad es llevar a cabo una evaluación de uso de las revistas solicitadas a través del préstamo interbibliotecario.
También se aprobaron diversas propuestas que tienen como objetivo la mejora del servicio de préstamo interbibliotecario entre las bibliotecas de la red. Otro acuerdo destacable fue el referente a la iniciativa de trabajar de forma coordinada para ofrecer a los usuarios los sumarios electrónicos de las revistas españolas.
Asimismo, como es preceptivo por los estatutos de REBIUN, se procedió a la renovación de la mitad de los miembros de la Comisión Ejecutiva. Miguel Jiménez, director de la Biblioteca de la Universidad Autónoma de Madrid sucedió en el puesto de la Secretaría a Mercedes Guijarro, directora de la Biblioteca de la Universidad de Alicante. Como vocales nuevos se han incorporado los directores de las bibliotecas de la Universidad de Huelva (José Carlos Morillo), de la Universidad de Lleida (Loli Manciñeiras), de la Universidad de Valencia, Estudio General (Victoria García Esteve) y el gerente de la Universidad de Cádiz (José Ramón Repeto Gutiérrez).
El acto de clausura tuvo como novedad su celebración mediante videoconferencia con la participación de tres universidades hispanoamericanas.
En el año 2002 la X Asamblea de REBIUN tendrá lugar en Valladolid, del 23 al 25 del mayo..
(Fuente: Miguel Jiménez, Secretario Ejecutivo de REBIUN, Director de la Biblioteca de la Universidad Autónoma de Madrid)
Más información:
Miguel Jiménez Aleixandre
Director de la Biblioteca de la Universidad Autónoma de Madrid
Ctra. De Colmenar Viejo, Km.15, 28049 Madrid tel.: 91 397 43 99 fax: 91 397 50 58
c.e.:[email protected]
AMPLIO ALCANCE
Primer Encuentro de Clubes de Lectura de Gran Canaria
Tras la apertura oficial a cargo de Aurora Moreno, Concejala de la Mujer del Ayuntamiento de Arucas, Blanca Calvo, Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Guadalajara, expuso la experiencia de los clubes de lectura en Guadalajara. Seguidamente hubo un intercambio de libros entre los diferentes municipios. Un representante de cada club expuso su experiencia como participante en esta actividad. Esta experiencia de los clubes de lectura se inició en Arucas en noviembre de 2000, con una convocatoria destinada exclusivamente a las mujeres, con la finalidad de contribuir al enriquecimiento personal de las mujeres a través de la lectura, crear un espacio de comunicación interpersonal en torno a los libros y estimular la presencia de las mujeres en las actividades culturales organizadas en el ámbito municipal.
En la actualidad en Arucas funcionan tres grupos de unas quince personas en torno a diferentes tipos de lectura: narrativa, psicología de la mujer y autoayuda. San Bartolomé de Tirijana cuenta con otros dos clubes de lectura de las mismas características y otros dos municipios, Ingenio y Valsequillo, se sumarán en breve a esta experiencia que, después del verano, se abrirá también a la participación masculina.
(Fuente: Loly León Donate, Bibliotecaria, Biblioteca Municipal de Arucas)
Más información: Loly León Donate Bibliotecaria
Biblioteca Municipal de Arucas C/ Gouriè, 3 35400-Arucas
Tel.: 928 60 11 74 Fax: 928 62 81 28 c.e.: [email protected] http://www.arucas.org/biblio/Index.htm
Tercer Encuentro de Bibliotecarios Municipales de Gran Canaria
El pasado 4 de mayo tuvo lugar en la Biblioteca Municipal Maspalomas, Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana, el III Encuentro de Bibliotecarios Municipales de Gran Canaria bajo el título Gestión de calidad y marketing en bibliotecas públicas municipales. La organización de este año estuvo a cargo del Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana, que contó con el respaldo del Gobierno de Canarias y el Cabildo de Gran Canaria. En el encuentro participaron 40 bibliotecarios así como responsables técnicos y políticos de las áreas de Cultura y Educación de los diversos municipios de la isla.
Con el desarrollo de esta tercera jornada y con la experiencia de los dos encuentros anteriores (ver
Correo Bibliotecario, nº 34, junio de 1999, pág. 10 y nº 43, junio de 2000. Pág. 19) se ha pretendido consolidar el Encuentro de Bibliotecarios Municipales de Gran Canaria, como un espacio de debate y reflexión, promoviendo el intercambio de experiencias y fórmulas de trabajo para la mejora de la calidad profesional.
Dada la temática del encuentro, su principal objetivo ha sido profundizar en técnicas aplicadas a la gestión de las bibliotecas públicas y su evaluación así como conocer experiencias y proyectos de desarrollo comunitario en los que las bibliotecas públicas se perfilan como un recurso natural de primer orden. La primera ponencia estuvo a cargo de Onofre Vicente Martín, Director del Área de Información y Documentación y consultor de Xabide S. Coop. Vitoria-Gasteiz, con el tema “Nuevas fuentes de financiación para las bibliotecas públicas.” Las dos ponencias siguientes fueron impartidas por Enrique Arnanz Villalta, promotor y miembro de IC Iniciativas, Gabinete Técnico, que centró su intervención en “La Coordinación de la biblioteca como recurso cultural con su entorno comunitario. Exposición y elaboración de experiencias. Por último concluyó este tercer encuentro con la exposición de trabajos a cargo de distintas bibliotecas municipales, destacando la elevada participación de los profesionales bibliotecarios de la isla. (Fuente: Teresa Mancera Andrino, Biblioteca Municipal Maspalomas).
Más información: Teresa Mancera Andrino
Biblioteca Municipal Maspalomas Centro Cultural Maspalomas
Avda. de Tejeda, 72 35100 Maspalomas, Gran Canaria
Tel.: 928 72 00 35 fax: 928 77 18 30 c.e.: [email protected]
EN PARTICULAR
Nueva sede de la Biblioteca Central de Cantabria
El proyecto, que se adjudicó por concurso (BOE 4-5-2000) a la U.T.E. formada por los arquitectos Luciano Moreno, Eduardo de la Torre y Ricardo Urech, concibe el edificio en dos plantas. Se accede al interior a través de un gran vestíbulo central, zona destinada a actividades diversas, que servirá a su vez de plaza de encuentro entre el Archivo y Biblioteca, si bien ambas instituciones mantendrán sus instalaciones totalmente independientes, cada una de ellas en un ala distinta del gran vestíbulo central. La nueva biblioteca, que tendrá una superficie de 7.000 m², distribuidos en dos plantas, contará con grandes salas para los servicios públicos, con salas de lectura de libre acceso, salas multimedia, zona de investigadores y salas de estudio y de trabajos en grupo.
Para la realización de esta infraestructura cultural se firmó un protocolo el 20-1-2000 entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Comunidad Autónoma de Cantabria.
En su condición de Biblioteca Central de Cantabria, la BPE de Santander, cuyo director es José Mª Gutiérrez Rodríguez, desempeña las funciones de cabecera del Sistema de Bibliotecas de Cantabria.
Actividades de animación a la lectura en la BPE en Cuenca
Durante los meses de marzo a mayo se han venido desarrollando diversas actividades culturales en torno a la lectura en la Biblioteca Pública del Estado (BPE) en Cuenca, que dirige Begoña Marlasca, y en el Centro Cultural Aguirre (donde se encuentra ubicada la biblioteca actualmente mientras se ejecutan las obras de reforma de su edificio), con la colaboración de otras instituciones de la ciudad.
En marzo se programó un ciclo de conferencias titulado Presencias literarias, en colaboración con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo. En él intervinieron diversos escritores como José María Merino, Espido Freire, Clara Sánchez y Emilio Pascual. Las obras de los escritores que visitaron la Biblioteca se habían incorporado al Taller de Lectura con el objetivo de convertir sus conferencias en un intercambio de ideas con sus lectores.
Del 7 al 19 de mayo tuvo lugar, también en la Biblioteca, la cuarta edición del curso La novela española de nuestro tiempo. Como en ediciones anteriores, este curso estuvo organizado por el Centro de Profesores y continuó con el estudio de la narrativa de nuestros días, centrándose en esta ocasión en el ensayo y la traducción. A las
conferencias de escritores, traductores y profesores universitarios asistieron los miembros del Taller de Lectura de la Biblioteca.
Coincidiendo con este curso, los días 12 al 19 de mayo se celebró la Feria del Libro de Cuenca. En el marco de la misma, la BPE en Cuenca, junto con la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, la Delegación Provincial de Educación y Cultura, el Museo de las Ciencias de Castilla-La Mancha y el Centro de Profesores, programaron una serie de actividades.
La Diputación albergó la exposición ¡Hay que ver!, centrada en el álbum ilustrado de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez. A ella acudieron 500 niños de educación infantil de toda la provincia, que oyeron cuentos y recorrieron la exposición de la mano de una especialista en literatura infantil. Por otra parte, el Centro Cultural Aguirre ofreció la exposición Ex libris.
Durante la Feria, por las mañanas se organizaron encuentros de autores con más de 1.400 alumnos de educación primaria y secundaria. También se organizaron actividades lúdicas para los pequeños como cuentacuentos y teatro infantil. Para el público adulto la programación de actividades se centró en presentaciones de libros, recitales literarios y conferencias. El sábado 19 de mayo se hizo coincidir la clausura del Curso de Novela y la de la Feria del Libro, con la presencia de José Luis Sampedro y el Nobel protugués José Saramago.
Además de estas actividades, la Biblioteca colaboró con el Museo de las Ciencias para ofrecer acceso gratuito a Internet. La Biblioteca también ha ofrecido unos cursos de Internet de 6 horas, a los que han asistido 43 personas y han sido impartidos por un informático de la Biblioteca.
En la actualidad la Biblioteca está trabajando con la Delegación Provincial de Educación y Cultura en un proyecto piloto de Talleres de Lectura en los centros educativos de la capital y la provincia. La Biblioteca se hará cargo del préstamo de libros y materiales necesarios, así como de la coordinación técnica y la Delegación seleccionará los monitores, que deben ser educadores formados en el ámbito de la animación a la lectura y la biblioteca escolar, y de los aspectos educativos implicados.
(Fuente: Ana Pérez, Técnico de Actividades Culturales y Difusión, Biblioteca Pública del Estado en Cuenca)
Más información: Ana Pérez
Biblioteca Pública del Estado en Cuenca C/ Aguirre, 2 16002-Cuenca
Tel.: 969 22 23 11 / 969 22 28 15 Fax: 969 23 12 44 c.e.: [email protected]
PROFESIONALES
Curso sobre gestión de bibliotecas públicas en La Antigua, Guatemala
El Centro Iberoamericano de Formación de la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) en La Antigua, Guatemala fue la sede, los días 7 al 18 de mayo de 2001, de un Curso sobre “Gestión de bibliotecas públicas”, dirigido a los profesionales de las bibliotecas públicas de los países hispanohablantes de Centroamérica y Caribe. El curso estuvo organizado por la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB) de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España con la colaboración de los restantes países miembros del Comité Directivo del Programa Iberoamericano de Cooperación en materia de Bibliotecas Públicas (PICBIC): Costa Rica, Chile, Portugal, Venezuela y el CERLALC y supone el cumplimiento de uno de los acuerdos adoptados en el II Encuentro Iberoamericano de Responsables Nacionales de Bibliotecas Publicas, celebrado también en La Antigua en noviembre de 2000. (ver
Correo Bibliotecario, nº 45, octubre-noviembre de 2000, p. 1-3)
El objetivo del curso era contribuir a la formación continua de los profesionales que trabajan en las bibliotecas públicas de Cuba, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana y, de esa forma, apoyar el desarrollo de sus servicios bibliotecarios. Asistieron al curso 25 profesionales (4 de Costa Rica, 4 de Cuba, 2 de El Salvador, 7 de Guatemala, 4 de Honduras, 1 de Nicaragua, y 3 de Panamá), seleccionados en un proceso que se inició con una convocatoria pública difundida por la SGCB y la AECI.
Con un total de 54 horas lectivas el curso se estructuró en tres módulos. El primero, que se centró en los principios de funcionamiento de las bibliotecas públicas, lo impartió Maritza Turupial, Coordinadora de la Red de Bibliotecas Públicas del Estado Guárico de Venezuela, y miembro del Comité Nacional de Coordinación de Bibliotecas Públicas de ese país. Ramona Domínguez, directora de la Biblioteca Pública del Estado en Salamanca, fue la encargada del segundo módulo, que trató elementos de gestión de la biblioteca pública: planificación y
mercadotecnia bibliotecaria, gestión de calidad y evaluación de resultados. El tercer y último módulo, impartido por Clara Budnik, Directora de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile, profundizó en la relación entre la biblioteca pública y la comunidad, con un enfoque eminentemente práctico.
A continuación se reproduce el documento La misión de la biblioteca pública centroamericana, elaborado por los participantes en el curso como conclusión del módulo 1: Principios de funcionamiento de las bibliotecas Públicas.
LA MISION DE LA BIBLIOTECA PUBLICA CENTROAMERICANA
La Biblioteca Pública Centroamericana está orientada a involucrar y a fomentar en la comunidad el uso de la información y el conocimiento, con el propósito de lograr la conciencia del ciudadano en el ejercicio de sus deberes y derechos, fomentar la integración familiar y social, difundir el conocimiento histórico cultural y científico de cada país en particular y de la región centroamericana en general, y brindar alternativas guiadas hacia el saber
Para cumplir con este cometido, la Biblioteca Pública Centroamericana debe:
• Prepararse para brindar un servicio rápido y eficiente a todos sus usuarios sin discriminación de ninguna especie; su personal debe estar bien capacitado y adiestrado en todos los niveles, y sus colecciones adecuadas a las necesidades de los usuarios
• Contar con tecnologías de información y de comunicación modernas, que permitan facilitar el acceso a consultas de todo tipo. Debe contar con servicios y programas dedicados a promover el interés y el gusto por la lectura entre los niños y los jóvenes, e involucrarse en las actividades culturales y sociales de la comunidad
• Convertirse en un lugar de encuentro y recreación abierto a todos los ciudadanos y establecer relaciones con los diferentes centros, organismos y asociaciones existentes en la comunidad
proporcionarles las herramientas de trabajo y la seguridad laboral, en un ambiente agradable
• Ofrecer servicios variados para las diferentes categorías de usuarios, incluyendo aquellos que no pueden acercarse a la biblioteca por razones de discapacidad física o por encontrarse en lugares apartados o en albergues cerrados
• Asumir la responsabilidad de contribuir al rescate, conservación, organización y divulgación del patrimonio documental histórico y cultural de cada localidad, provincia y región para coadyuvar a la conservación y difusión de la memoria documental de cada nación y de la comunidad centroamericana y de esta forma participar activamente en el desarrollo de la cultura global
Nombramientos en Andalucía y Comunidad Valenciana
Francesc Torres, nuevo Jefe del Servicio de Archivos y Bibliotecas de la Comunidad Valenciana
Desde el 21 de mayo pasado, Francesc Torres Faus es Jefe del Servicio de Archivos y Bibliotecas de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Comunidad Valenciana. Este nuevo cargo se ha creado como consecuencia del desdoblamiento del antiguo Servicio del Libro, Archivos y Bibliotecas, del que era responsable, desde el 1 de octubre de 2000, Rafael Coloma Ruiz., que actualmente es Jefe del Servicio del Libro en la mencionada Dirección General.
Francesc Torres, técnico de archivos y bibliotecas de la Generalidad Valenciana, era, desde 1989, el Jefe de la Sección de Archivos en la misma Dirección General.
Francesc Torres Faus
Jefe del Servicio de Archivos y Bibliotecas Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas
Generalidad Valenciana Campanar 32 – 46015 Valencia tel.: 96 386 32 84 fax: 96 386 65 73 c.e. [email protected].
Laura Cerezo, nueva jefa del Servicio de
Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación de la Consejería de Cultura de la Junta de
Andalucía
El pasado 1 de mayo Laura Cerezo Navarro fue nombrada Jefa del nuevo Servicio de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, creado recientemente como consecuencia de la segregación del Servicio de Instituciones del Patrimonio Histórico en tres nuevos servicios: el Servicio de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación, el de Museos, Conjuntos Arqueológicos y Monumentales y el de Infraestructuras y Gestión de las Instituciones. El responsable de este último es Javier Palacios González, que tenía a su cargo el extinguido Servicio de Instituciones del Patrimonio Histórico.
Laura Cerezo, que pertenece al Cuerpo Superior Facultativo de Bibliotecas de la Junta de Andalucía, desempeñaba, desde 1994, el cargo de Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Jaén.
Laura Cerezo Navarro
Jefa del Servicio de Archivos, Bibliotecas y Centros de Documentación
Consejería de Cultura Junta de Andalucía Levíes 17
41004 - Sevilla
tel.: 95 503 66 58 y 95 503 66 00 fax: 95 503 66 14
c.e.: [email protected]
NOVEDADES EDITORIALES
Anuario estadístico de las bibliotecas universitarias y científicas españolas 2000. --Madrid : Servicio de Biblioteca, Universidad Autónoma de Madrid, [2001]. -- 68 p.
REBIUN, Red de Bibliotecas Universitarias Españolas, publica por séptimo año su anuario estadístico, elaborado por el Servicio de Biblioteca de la Universidad Autónoma de Madrid. El anuario recoge los datos estadísticos de la Red de Bibliotecas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y de las bibliotecas universitarias, de las que, en esta ocasión, se han incorporado tres, con lo que se alcanza un total de sesenta.
la evolución 1994-2000 y un resumen de los datos de 2000.
Los datos de 2000 se presentan en distintas tablas referidas a usuarios, horarios y equipamientos, colecciones, servicios, personal y presupuestos. Finalmente se muestran los datos promedio en relación a distintos indicadores y el formulario estadístico enviado a las bibliotecas para su cumplimentación.
BBF : Bulletin des bibliothèques de France. --Paris : École Supérieur des Sciences de l'Information et des Bibliothèques, ENSSIB, 2001.
n. 3 (2001) ISSN 0006-2006
Bajo el título de Colectividades en movimiento, el Boletín de las Bibliotecas de Francia dedica un número monográfico a estudiar la cuestión de la cooperación bibliotecaria a distintos niveles: local, departamental, nacional e internacional, en un contexto de creciente descentralización administrativa y autonomía de las entidades locales. El número se abre con un estudio sobre la red internacional de bibliotecas públicas de la Fundación Bertelsmann y su proyecto de ofrecer servicios de biblioteca pública en red a través de Internet. Seguidamente se presentan 12 artículos que tratan desde distintas perspectivas el tema de la cooperación en relación con la autonomía local y administrativa y la descentralización de servicios.
En primer lugar se plantea de forma general la cuestión en sendos artículos sobre Políticas culturales y territorio, así como Bibliotecas y territorio. A continuación en otros cuatro artículos se hacen distintos planteamientos del tema bajo diversas perpectivas concretas: Colectividades locales y universidades, en que se analiza la compartición de servicios por distinto tipo de entidades implantadas en un mismo territorio; Hacia un paisaje intercomunal, en que se estudia la evolución del papel del Estado desde una política de ofertas culturales a una política de atención de las demandas de las distintas entidades de su territorio. En otro de estos artículos también se plantea el creciente movimiento de descentralización y como contrapartida la creación de estructuras de cooperación, para finalmente centrarse en el tema de la Lectura pública y la cooperación entre distintos ámbitos territoriales.
Finalmente se presentan distintas experiencias bibliotecarias como la de la colaboración de las bibliotecas departamentales de Saboya y la Alta Saboya, el caso de la red de bibliotecas municipales de Val-de-Seine y su Mediateca de Mureaux, también
se presenta la creación de nuevos servicios públicos interdepartamentales en los que se integran las bibliotecas, así como la cooperación transfronteriza en el caso de las universidades del Rhin, las bibliotecas municipales de la zona fronteriza entre el cantón de Ginebra y Francia, o de la Guyana Francesa y Brasil.
La biblioteca móvil / José Crespo González … [et al.] ; Roberto Sanz Arranz (coord.). – Gijón : Trea, 2001. – 117 p.
ISBN 84-9704-016-3
La editorial Trea presenta como número 49 de su colección de Biblioteconomía y administración cultural esta monografía cuyos autores son responsables de servicios de bibliotecas móviles dependientes de las Diputaciones de varias provincias de la Comunidad Autónoma de Castilla y León. Los servicios de bibliotecas móviles, parte integrante de los servicios bibliotecarios públicos, constituyen el tipo de servicio bibliotecario más flexible, a la vez que económicamente más viable y efectivo para facilitar el acceso a la información a los habitantes de zonas con baja densidad de población o con necesidades especificas.
En este sentido, la obra pretende abarcar la totalidad de los aspectos relacionados con el servicio. Para ello se ha dividido el contenido en cinco capítulos en los que se analizan los elementos básicos del servicio, su planificación y organización, la colección, la informatización y las prestaciones especiales que pueden ofrecerse desde la biblioteca móvil.
BOLETINES OFICIALES
.
NOTA: Se recogen aquí las disposiciones relativas a bibliotecas publicadas en los boletines oficiales del Estado y las Comunidades Autónomas desde la aparición del último número de Correo Bibliotecario, a pesar de que algunas convocatorias y anuncios han perdido actualidad. El principal objetivo de esta sección es, aparte de su posible uso práctico, ofrecer una visión general de la actividad de las Administraciones Públicas españolas en materia bibliotecaria.
Boletín Oficial del Estado (BOE)
.Resolución de 6 de abril de 2001, del Ayuntamiento de Elche (Alicante), referente a la convocatoria para proveer una plaza de Encargado de Biblioteca.
.Resolución de 23 de abril de 2001, de la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, por la que se aprueba la lista provisional de aspirantes admitidos y excluidos, se hace pública la lista de aspirantes excluidos y se anuncia la fecha, hora y lugar de celebración del primer ejercicio de las pruebas selectivas para el ingreso en la Escala de Facultativos de Archivos, Bibliotecas y Museos, en la Escala de Gestión y en la Escala Administrativa, convocadas por Resolución de 15 de febrero de 2001.
BOE de 10-5-2001
.Resolución de 25 de abril de 2001, del Ayuntamiento de Ágreda (Soria), referente a la convocatoria para proveer una plaza de Auxiliar de Biblioteca. BOE de 16-5-2001
.Resolución de 26 de abril de 2001, del Ayuntamiento de Sahagún (León), referente a la convocatoria para proveer una plaza de Encargado de Biblioteca.
BOE de 17-5-2001
.Resolución de la Universidad de Oviedo por la que se convoca concurso público con procedimiento abierto y tramitación ordinaria para la contratación del equipamiento del edificio de la Biblioteca de Ciencias Jurídico-Sociales de la Universidad de Oviedo. BOE de 17-5-2001
.Resolución de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas por la que se anuncia concurso para la contratación del suministro, instalación y puesta en marcha de cinco sistemas autopréstamo con destino a cinco bibliotecas públicas del Estado (140/01). BOE de 30-5-2001
.Resolución de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas por la que se anuncia concurso para la contratación del suministro de tres colecciones de obras de referencia impresas, multimedia y audiovisuales, con destino a tres bibliotecas públicas del Estado (147/01).
BOE de 30-5-2001
.Resolución de la Universidad Complutense de Madrid sobre renovación de carpintería exterior (2.a fase) en la Biblioteca de la Facultad de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid.
BOE de 30-5-2001
.Resolución de 8 de mayo de 2001, de la Universidad "Rey Juan Carlos", por la que se nombran funcionarios de carrera de la Escala Técnica Auxiliar de Archivos, Bibliotecas y Museos de esta Universidad, por el turno de plazas afectadas por el artículo 15 de la Ley de Medidas.
BOE de 31-5-2001
.Resolución de 8 de mayo de 2001, de la Universidad "Rey Juan Carlos", por la que se nombran funcionarios
de carrera de la Escala Facultativa de Archivos, Bibliotecas y Museos de esta Universidad, por el turno de plazas afectadas por el artículo 15 de la Ley de Medidas.
BOE de 31-5-2001
.Resolución de 8 de mayo de 2001, de la Universidad "Rey Juan Carlos", por la que se nombran funcionarios de carrera de la Escala de Ayudantes de Archivos, Bibliotecas y Museos de esta Universidad, por el turno de plazas afectadas por el artículo 15 de la Ley de Medidas.
BOE de 31-5-2001 ANDALUCÍA
Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA)
.Orden de 9 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Red de Lectura Pública del Ayuntamiento de Jerez de la Frontera (Cádiz) en el Registro de Bibliotecas de Uso Público de Andalucía. BOJA de 15-5-2001
.Orden de 21 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de Arriate (Málaga) en el Registro de Bibliotecas de Uso Público de Andalucía.
BOJA de 15-5-2001
.Orden de 21 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de Campillos (Málaga) en el Registro de Bibliotecas de Uso Público de Andalucía.
BOJA de 15-5-2001
.Orden de 19 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de Abla (Almería) en el Registro de Bibliotecas de Uso Público de Andalucía.
BOJA de 17-5-2001
.Orden de 19 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de Tíjola (Almería) en el Registro de Bibliotecas de Uso Público de Andalucía.
BOJA de 17-5-2001
.Orden de 19 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de Chauchina (Granada) en el Registro de Bibliotecas de uso público de Andalucía.
BOJA de 17-5-2001
.Orden de 19 de marzo de 2001, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de Alhama de Granada (Granada) en el Registro de Bibliotecas de uso público de Andalucía.
ARAGÓN
Boletín Oficial de Aragón (BOA)
.Resolución de 30 de abril de 2001, del Instituto Aragonés de Administración Pública, por la que se convoca el Curso "La atención al público en Bibliotecas y Centros de Documentación", a celebrar en Zaragoza.
BOA de 9-5-2001
ASTURIAS
Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA)
.Resoluciones de 19 y 21 de marzo de 2001 del Ilmo. Ayuntamiento de Cangas del Narcea (Asturias). [Nombrando a los funcionarios y trabajadores contratados por tiempo indefinido para ocupar los puestos que se especifica, una vez superadas las correspondientes pruebas selectivas; Dª. Julia Gallego Murias. Bibliotecaria]
BOPA de 3-5-2001
.Resolución de 2 de mayo de 2001, de la Consejería de Educación y Cultura, por la que se convocan subvenciones para la formación de Responsables y Gestores Culturales, Archiveros, Bibliotecarios y Museólogos de Ayuntamientos del Principado de Asturias.
BOPA de 11-5-2001
.Información pública sobre licitación, mediante el sistema de concurso por el procedimiento abierto, de la asistencia para la informatización de los catálogos de los Fondos Asturianos de la Biblioteca de Asturias "Ramón Pérez de Ayala" de Oviedo (Fondos incorporados año 2000/2001).
BOPA de 16-5-2001
.Información pública sobre licitación, mediante el sistema de concurso por el procedimiento abierto, de la asistencia para la informatización de los catálogos generales de la Biblioteca Pública "Jovellanos" de Gijón (Fondos Depósito General Primera Parte). BOPA de 16-5-2001
CANARIAS
Boletín Oficial de Canarias (BOCAC)
.Decreto 118/2001, de 14 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento del Consejo del Patrimonio Histórico de Canarias.
BOCAC de 28-5-2001
CANTABRIA
Boletín Oficial de Cantabria (BOC)
.Decreto 36/2001, de 2 de mayo, de desarrollo parcial de la Ley de Cantabria 11/1998, de 13 de octubre, de Patrimonio Cultural.
BOC 10-5-2001
.Ayuntamiento de Santa María de Cayón. Aprobación y exposición pública del pliego de cláusulas económico-administrativas, y anuncio de subasta, procedimiento abierto para la obra de adecuación de local para Biblioteca y Sala de Conferencias.
BOC de 14-5-2001
CASTILLA-LA MANCHA
Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM)
.Corrección de errores a la Resolución de 29-03-2001, de la Dirección General de Bienes y Actividades Culturales, por la que se hacen públicas las ayudas concedidas por las Delegaciones Provinciales de la Consejería a las Bibliotecas Públicas Municipales de Castilla-La Mancha para el programa Biblioteca Abierta.
DOCM de 4-5-2001
.Resolución de 26-04-2001, de la Secretaría General Técnica, por la que se anuncia licitación por concurso público para la elaboración del catálogo colectivo del patrimonio bibliográfico de Castilla-La Mancha. DOCM de 4-5-2001
.Resolución de 19-04-2001, de la Dirección General de Bienes y Actividades Culturales, por la que se hacen públicas las ayudas a las asociaciones específicas del sector del Libro, Archivos y Bibliotecas para el desarrollo de programas y actividades en esta materia. DOCM de 11-5-2001
.Resolución de 19-04-2001, de la Dirección General de Bienes y Actividades Culturales, por la que se hacen públicas las ayudas concedidas por las Delegaciones Provinciales de la Consejería a las Bibliotecas Públicas Municipales de Castilla-La Mancha para el programa Tecnologías de la Información en Bibliotecas.
DOCM de 11-5-2001
.Corrección de errores a la Resolución de 29-03-2001, de la Dirección General de Bienes y Actividades Culturales, por la que se hacen públicas las ayudas concedidas por las Delegaciones Provinciales de la Consejería de Educación y Cultura, a las bibliotecas públicas municipales de Castilla-La Mancha para adquisiciones bibliográficas.
.Corrección de errores a la Resolución de 29-03-2001, de la Dirección General de Bienes y Actividades Culturales, por la que se hacen públicas las ayudas concedidas por las Delegaciones Provinciales de la Consejería de Educación y Cultura, a las bibliotecas públicas municipales de Castilla-La Mancha para la contratación de bibliotecarios por entidades locales de Castilla-La Mancha.
DOCM de 22-5-2001
.Corrección de errores a la Resolución de 22-03-2001, de la Dirección General de Bienes y Actividades Culturales, por la que se hacen públicas las ayudas concedidas por las Delegaciones Provinciales de la Consejería de Educación y Cultura, a las bibliotecas públicas municipales de Castilla-La Mancha para el programa Vídeos en tu biblioteca.
DOCM de 22-5-2001 CASTILLA Y LEÓN
Boletín Oficial de Castilla y León (BOCyL)
.Orden de 24 de abril de 2001, de la Consejería de Presidencia y Administración Territorial, por la que se convoca concurso-oposición para la provisión de puestos de trabajo vacantes, en régimen de contratación laboral de carácter fijo, a propuesta de la Consejería de Educación y Cultura, para la categoría de Auxiliar de Biblioteca.
BOCyL de 10-5-2001
.Resolución de 5 de abril de 2001, del Rectorado de la Universidad de Burgos, por la que se hace pública la adjudicación del procedimiento negociado n º 09 SM/01 "suministro e instalación del sistema de gestión de Bibliotecas Innopac Millenium de la Universidad de Burgos".
BOCyL de 23-5-2001
.Orden de 2 de mayo de 2001, de la Consejería de Presidencia y Administración Territorial, por la que se convoca concurso de méritos para la provisión de puestos de trabajo vacantes reservados al personal funcionario del Grupo B, Cuerpo de Titulados Universitarios de Primer Ciclo (Ayudantes de Archivos), Cuerpo de Titulados Universitarios de Primer Ciclo (Ayudantes de Bibliotecas), y Cuerpo de Titulados Universitarios de Primer Ciclo (Ayudantes de Museo) en la Administración de la Comunidad de Castilla y León.
BOCyL de 28-5-2001
.Resolución de 6 de abril de 2001, de la Universidad de Burgos, por la que se hace pública la relación definitiva de aspirantes que han superado las pruebas selectivas para el ingreso en la Escala de Técnicos Auxiliares de Bibliotecas y Archivos de la Universidad de Burgos, convocadas con fecha 5 de junio de 2000.
BOCyL de 29-5-2001
CATALUÑA
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC)
.Edicto del Ayuntamiento de La Pobla de Mafumet, sobre adjudicación de un contrato de obras. [Construcción de un edificio multiusos destinado a salón de actos, biblioteca, despachos, almacén y archivo municipal]
DOGC de 3-5-2001
.Edicto del Ayuntamiento de Cervera, sobre modificación de un reglamento. [Reglamento interno de la biblioteca comarcal Josep Finestres]
DOGC de 4-5-2001
.Universidad de Barcelona. Resolución de 20 de abril de 2001, por la que se nombran varios profesores titulares de universidad. [Área de conocimiento: biblioteconomía y documentación]
DOGC de 9-5-2001
.Departamento de Cultura. Resolución de 24 de abril de 2001, por la que se ejerce el derecho de tanteo sobre un lote subastado.
DOGC de 10-5-2001
.Anuncio del Patronato Municipal de Cultura de Mataró sobre provisión de una plaza. [Técnico auxiliar de biblioteconomía-documentación]
DOGC de 16-5-2001
.Universidad de Barcelona. Resolución de 17 de abril de 2001, por la que se adjudica la contratación del servicio de transporte correspondiente a la biblioteca de la universidad (DOGC núm. 3346, de 13-3-2001). DOGC de 24-5-2001
COMUNIDAD VALENCIANA
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV)
.Resolución de 23 de abril de 2001, de la Universidad Jaume I de Castellón, por la que se publican las listas provisionales de admitidos y excluidos en las pruebas selectivas para el ingreso en la escala de ayudantes de archivos y bibliotecas mediante el sistema de oposición. DOGV de 4-5-2001
.Resolución de 5 de abril de 2001, de la Consejería de Cultura y Educación, por la que se adjudican las ayudas para el incremento bibliográfico destinadas a bibliotecas y agencias de lectura públicas de la Comunidad Valenciana.
DOGV de 4-5-2001
el ingreso en la escala técnica básica de biblioteca mediante el sistema de oposición, convocadas por Resolución de 4 de agosto de 2000 (DOGV núm. 3840, de 20 de septiembre de 2000).
DOGV de 7-5-2001
.Orden de 14 de abril de 2001, de la Consejería de Cultura y Educación, por la que se convoca concurso público para la concesión de ayudas para la mejora de instalaciones informáticas de las bibliotecas y agencias de lectura municipales de la Comunidad Valenciana. DOGV de 10-5-2001
.Orden de 14 de abril de 2001, de la Consejería de Cultura y Educación, por la que se convoca concurso público para la concesión de ayudas para la mejora de instalaciones y mobiliario de las bibliotecas y agencias de lectura municipales de la Comunidad Valenciana. DOGV de 10-5-2001
.Resolución de 2 de mayo de 2001, de la Consejería de Cultura y Educación, por la que se adjudican las ayudas a las asociaciones de archiveros y bibliotecarios de la Comunidad Valenciana.
DOGV de 21-5-2001 EXTREMADURA
Diario Oficial de Extremadura (DOE)
.Consejería de Cultura. Corrección de errores de la Orden de 8 de marzo de 2001, por la que se resuelve conceder subvenciones para bibliotecas y agencias de lectura en la sociedad de la información para el año 2001.
DOE de 5-5-2001
.Resolución de 16 de mayo de 2001, de la Universidad de Extremadura, por la que se publica la relación definitiva de aspirantes que han superado las pruebas selectivas convocadas por Resolución de 3 de julio de 2000, para ingreso en la Escala de Archivos, Bibliotecas y Museos de la Universidad de Extremadura, por el turno de promoción interna. DOE de 26-5-2001
GALICIA
Diario Oficial de Galicia (DOG)
.Resolución de 15 de mayo de 2001 por la que se adjudican las ayudas para equipamiento e infraestructura de investigación y bibliotecaria convocadas en el anexo II de la Orden de 1 de febrero de 2001 (Diario Oficial de Galicia del 6 de febrero). DOG de 26-5-2001
LA RIOJA
Boletín Oficial de La Rioja (BOR)
.Resolución de 14 de mayo de 2001, de la Dirección General de la Función Pública, por la que se hace pública la relación definitiva de aprobados en las pruebas selectivas para la provisión de una plaza vacante del Cuerpo Facultativo de Grado Medio de Administración Especial (Ayudante Archivo y Biblioteca: Sección Bibliotecas)
BOR de 17-5-2001 MADRID
Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid (BOCM)
.Resolución de 7 de mayo de 2001, de la Dirección General de Gestión de Recursos Humanos, por la que se modifica la Resolución de 10 de abril de 2001 (Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid de 20 de abril) por la que se resuelve la Orden de 7 de marzo de 2001 (Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid de 15 de marzo) para provisión interina de puestos de trabajo en la Consejería de Cultura. [Denominación: Ayudante de Biblioteca]
BOCM de17-5-2001
.Resolución de 8 de mayo de 2001, de la Secretaría General Técnica de la Consejería de Cultura, por la que se hace pública la adjudicación del contrato de suministro titulado: "Suministro de un bibliobús para el Servicio Regional de Bibliotecas y del Libro".
BOCM de 17-5-2001
.Orden 313/2001, de 9 de mayo, de la Consejería de Cultura, por la que se rectifican errores materiales de la Orden 183/2001, de 19 de marzo, de la Consejería de Cultura, por la que se regula la concesión de subvenciones a municipios de la Comunidad de Madrid para instalación de bibliotecas públicas y centros de lectura en el ejercicio de 2001.
BOCM de 22-5-2001
.Corrección de errores del Decreto 56/2001, de 3 de mayo, de la Dirección General de Archivos, Museos y Bibliotecas, de la Consejería de Cultura, de creación de un fichero automatizado que contiene datos de carácter personal.
BOCM de 25-5-2001 NAVARRA
Boletín Oficial de Navarra (BON)
PAÍS VASCO
Boletín Oficial del País Vasco (BOPV)
.Orden de 9 de mayo de 2001, de la Consejera de Cultura, por la que adapta para su aplicación durante el ejercicio 2001 la Orden que regula la concesión de las subvenciones para Ayuntamientos y Mancomunidades de la Comunidad Autónoma de Euskadi, para creación y renovación de infraestructuras bibliotecarias.
BOPV de 24-5-2001
CONVOCATORIAS
NOTA: Se marcan con asterisco (*) las convocatorias que aparecen por primera vez en Correo
Bibliotecario
MAYO 2001
Recursos de información en ciencias de la salud Fecha: 2 al 4 de mayo de 2001
Lugar: Barcelona
Organiza e informa: DOC6. Consultores en Recursos de Información
Área de Formación
Mallorca, 272, Planta 3. 08037 Barcelona tel.: 93 215 43 13 fax 93 488 36 21 c.e.: formacio2doc6.es
http://www.doc6.es
Digitalización de documentos Fecha: 2 al 4 de mayo de 2001 Lugar: Toledo
Organiza e informa: ANABAD Castilla-La Mancha c/ Trinidad, 10 45002 Toledo
tel.: 925 25 77 38 fax: 925 26 77 59 c.e.: [email protected]
XXXII Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía Fecha: 2 al 4 de mayo de 2001
Lugar: Xalapa, Veracruz (México)
Organiza e informa: Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C. (AMBAC)
Angel Urraza 817 – A Col. Del Valle C.P. 03100 México, D. F.
tel.: (5) 575 33 96 fax: (5) 575 11 35
http://www.ambac.org.mx/actividades/jornadas/progr ama.htm
Los portales de Internet Fecha: 2 al 25 de mayo de 2001 Lugar: Murcia
Organiza e informa: Universidad de Murcia Juan Carlos García Gómez
Servicio de Información Universitario tel.: 968 36 71 66
c.e.: [email protected]
http://www.um.es/gtiwed/portales/
Tercer Encuentro de Bibliotecarios Municipales de Gran Canaria
Fecha: 4 de mayo de 2001
Lugar: Maspalomas (Gran Canaria)
Organiza e informa: Biblioteca Municipal de Maspalomas. Ayuntamiento de San Bartolomé de Tirajana
Avda. de Tejeda, 72 35100 Maspalomas. San Bartolomé de Tirajana. Gran Canaria
tel.: 928 72 00 35 fax: 928 77 18 30 c.e.:[email protected]
Agentes inteligentes para la recuperación de información en Internet
Fecha: 4 y 5 de mayo de 2001 Lugar: Salamanca
Organiza: Departamento de Biblioteconomía y Documentación de las Universidades de Salamanca y Carlos III de Madrid y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez
tel.: 923 294 500 ext. 1174, 3050 y 4679 http://www.usal.es/precurext
Gestión de la información y del conocimiento en las organizaciones culturales
Fecha: 7 al 9 de mayo de 2001 Lugar: Sevilla
Organiza e informa: Asociación Andaluza de Documentalistas
c/ Ollerias, 45-47 3º D 29012 Málaga
tel.: 952 21 31 88 fax: 952 60 45 29 c.e. [email protected]
http://www.aab.es
Análisis documental: Técnicas tradicionales y nuevas experiencias
Fecha: 7 al 9 de mayo de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC) Joaquín Costa, 22 28002 Madrid
Z39.50 y BookWhere Fecha: 8 y 9 de mayo de 2001 Lugar: Barcelona
Organiza e informa: DOC6. Consultores en Recursos de Información
Área de Formación
The 6th Search Engine Meeting Fecha: 9 y 10 de mayo de 2001
Lugar: Boston (Massachussets, EE.UU.) Información: Infonortics Ltd.
15 Market Place
Telbury, GL8 8dd (Gran Bretaña)
tel.: 44 1666 505 772 fax: 870 127 53 57/USA + 1 401 696 5627
c.e.: [email protected]
Encuentro de Bibliotecas de Arte de España y Portugal
Las bibliotecas de arte y su organización en el espacio
Fecha: 9 al 11 de mayo de 2001
Lugar: Pontevedra y Santiago de Compostela Organiza: Centro Galego de Arte Contemporáneo, el Museo de Pontevedra y la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Vigo
Información: Universidad de Vigo Biblioteca de Bellas Artes
Mª Rosario Pascual Matarranz
Rúa de Maestranza, 2 36002 Pontevedra tel.: 986 80 18 14 fax: 986 80 18 85 c.e.: [email protected] 1ª Maratón de cuentos Fecha: 11 de mayo de 2001 Lugar: Las Palmas de Gran Canaria
Organiza e informa: Biblioteca Insular del Cabildo de Gran Canaria
Plaza Hurtado de Mendoza, 3 35002 Las Palmas de Gran Canaria
tel.: 928 382 672/928 382 809/928 382 930 fax: 928 364 528
c.e.: [email protected] [email protected]
http://www.cabgc.org/area-cultura/prog/biblinsu.htm Seminario de Certificación
Fecha: 11 de mayo de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) Santa Engracia, nº 17, 3º. 28010 Madrid
tel.: 91 593 40 59 fax: 91 593 41 28 c.e.: [email protected]
http.: www.sedic.es
La biblioteca como centro de información: la experiencia de las bibliotecas francesas: Centros de Documentación ( 0-10 años) y Centro de Documentación e Información (11-16 años) Fecha: 11 y 12 de mayo de 2001
Lugar: Salamanca
Organiza e informa: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil C/ Peña Prieta, nº 14 y 16 37002 Salamanca tel.: 923 269 662 fax: 923 216 317
c.e.: [email protected] http://www.fundaciongsr.es
Gestión de proyectos de documentación Fecha: 17 y 18 de mayo de 2001
Lugar: Albacete
Organiza e informa: ANABAD Castilla-La Mancha Prevención de daños en fondos archivísticos y bibliotecarios
Fecha: 17 y 18 de mayo de 2001 Lugar: Cuenca
Organiza e informa: ANABAD Castilla-La Mancha Jornadas de perfeccionamiento y actualización en servicio para bibliotecarios escolares
Fecha: 18 de mayo, 8 de junio, 6 de julio 10 de agosto, 7 de septiembre y 9 de noviembre
Lugar: Mar del Plata
Organiza e informa: Departamento de3 Documentación de la Facultad de Humanidades de la Universidad Nacional de Mar del Plata
Funes 3350, cuerpo 3, nivel +6 7600 Mar del Plata, Argentina fax: 0054 223 4752277 [email protected]
Curso avanzado de catalogación y clasificación Fecha: 19 de mayo al 24 de junio (fines de semana) Lugar: Madrid
Organiza e informa: BYBLOS. Formación Bibliotecaria
c/ Piamonte, 7 28004 Madrid tel.: 91 308 52 11
c. e.: [email protected] http://www.byblos.es.org
¿Frente a un cambio de paradigma? La biblioteca tradicional y la biblioteca digital
Fecha: 21 al 23 de mayo de 2001 Lugar: Madrid
Seminario de Gestión para Directores de Bibliotecas Públicas
Fecha: 21 al 26 de mayo de 2001 Lugar: Sitges (Barcelona)
Organiza e informa: Fundación Bertelsmann Pg. de Gràcia, 98. 5º, 2ª 08008 Barcelona tel.: 93 487 26 16 fax: 93 487 85 64 c.e.: [email protected]
http://www.fundacionbertelsmann.es/ACT/2SEM/x2 _ss.html
Curso de Técnico Auxiliar de Bibliotecas Fecha: 22 de mayo de 2001
Lugar: Madrid
Organiza e informa: BYBLOS. Formación Bibliotecaria
c/ Piamonte, 7 28004 Madrid tel.: 91 308 52 11
c. e.: [email protected] http://www.byblos.es.org
IX Asamblea Anual de REBIUN Fecha: 24 al 26 de mayo de 2001 Lugar: Alicante
Organiza e informa: REBIUN
http://www.ua.es/es/bibliotecas/sibyd/noticias/noticia s01/rebiun/
Las Tecnologías de la Información y la
Comunicación al servicio de la biblioteca pública: problemas y soluciones
Fecha: 25 y 26 de mayo de 2001 Lugar: Salamanca
Organiza: Departamento de Biblioteconomía y Documentación de las Universidades de Salamanca y Carlos III de Madrid y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez
tel.: 923 294 500 ext. 1174, 3050 y 4679 http://www.usal.es/precurext
Calidad y evaluación en Centros de Información Fechas: 26 de mayo de 2001 (Fin de Semana) Lugar: Madrid
Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales (IMED)
c/ Príncipe de Vergara, 57-59 Esc. Bajo C 28008 Madrid
tel.: 91 562 23 04 fax: 91 562 54 46
Curso práctico de Técnico Auxiliar de Bibliotecas Fecha: 26 y 27 de mayo de 2001 y 2 y 3 de junio Lugar: Madrid
Organiza e informa: BYBLOS. Formación Bibliotecaria
Herramientas de segunda generación: agentes y robots documentales en Internet
Fechas: 27 y 28 de mayo de 2001 (San Sebastián) 11 y 12 de junio de 2001 (Bilbao) 28 y 29 de junio de 2001 (Vitoria)
Organiza e informa: Asociación Vasca de Archiveros, Bibliotecarios y Documentalistas (ALDEE)
Vda. de Epalza, 12, 2º dto. 1 48005 Bilbao tel.: 94 415 04 23 fax: 94 479 28 27 c.e.: [email protected]
http://www.fesabid.org/index.hml
Teletrabajo e Internet. Aplicaciones del teletrabajo en biblioteconomía y documentación Fecha: 28 al 31 de mayo de 2001
Lugar: Madrid
Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) * Recursos Internet per a bibliotecaris/documentalistes
Fecha: 28 de mayo al 1 de junio de 2001 Lugar: Barcelona
Organiza e informa: Col.legi de Biblioecaris-Documentalistes de Catalunya
(COBDC)
c/ Ribera, 8 pral. 08003 Barcelona tel.: 93 319 76 75 fax: 93 319 78 74 http://www.cobdc.org
* Jornada sobre el estado de la edición electrónica en Ciencias de la Salud
Fecha: 28 de mayo de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) Seminario sobre Gestión del Conocimiento y Recursos Electrónicos de Información
Fecha: 29 de mayo de 2001 Lugar: Barcelona
Organiza e informa: DOC6. Consultores en Recursos de Información y My News
http://mynewsonline.com JUNIO 2001
2º Simposio Electrónico “Las revistas electrónicas: preguntándonos en presente sobre la memoria del futuro”
Fecha: junio de 2001
Organiza: Sociedad Argentina de Información (SAI) Informa: Laura Caterina (Secretaria)
c.e.: [email protected]
Clasificación Bibliográfica (nivel avanzado) Fecha: 2 de junio de 2001 (Fin de Semana) Lugar: Madrid
Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales (IMED)
Catalogación y clasificación (nivel experto II) Fecha: 2 de junio de 2001
Lugar: Madrid
Organiza e informa: Instituto Madrileño de Estudios Documentales (IMED)
Organización y explotación de recursos digitales del patrimonio histórico en Internet
Fecha: 4 al 8 de junio de 2001 Lugar: Sevilla
Organiza e informa: Asociación Andaluza de Documentalistas
* Curso de CDS/ISIS para Windows (Winisis) Versión 1.31
Fecha: 4 al 8 de junio de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC)
De la gestión del conocimiento a la gestión del talento
Fecha: 5 al 7 de junio de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) Calidad en los servicios de información (ISO 9002) Fecha: 7 y 8 de junio de 2001
Lugar: Barcelona
Organiza e informa: DOC6. Consultores en Recursos de Información
Multimedia. Gestión de materiales audiovisuales en entornos de bibliotecas y centros de
documentación
Fecha: 7 al 21 de junio de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) * Internet como herramienta para el proceso técnico bibliotecario
Fecha: 7 al 28 de junio de 2001 Lugar: Madrid
Organiza e informa: Sociedad Española de Documentación e Información Científica (SEDIC) * II Ciclo de Conferencias ¿Es pública la Biblioteca Pública?. Derechos de autor en la biblioteca
Fecha: 13, 20, 27 de junio y 4 de julio de 2001
Lugar: Valencia
Organiza e informa: Associacio Valenciana d’Especialistes en Informacio (AVEI) c/ Obispo Don Jerónimo, 8 46003 Valencia tel. y fax: 96 391 53 94
* Obtención de documentos y préstamo interbibliotecario: Ariel y SOD
Fecha: 13 y 14 de junio Lugar: Barcelona
Organiza e informa: DOC6
* Curso: Tecnologías de la Información Fecha: 13 y 15 de junio
Lugar: Ferrol
Organiza e informa: Centro de Innovación y Servicios de Galicia
c/ A Cabana s/n 15590 Ferrol A Coruña tel.: 981 102 100 fax: 981 102 102
9ª Jornadas de bibliotecas infantiles, juveniles y escolares
Geografías lectoras. Nuevos proyectos y realidades en la lectura infantil y juvenil
Fecha: 14 al 16 de junio de 2001 Lugar: Salamanca
Organiza e informa: Fundación Germán Sánchez Ruipérez
Centro Internacional del Libro Infantil y Juvenil ALA Annual Conference.
Libraries in Society: Essential Links to Knowledge Fecha: 14 al 20 de junio de 2001
Lugar: San Francisco. California
Organiza: The American Library Association Informa: ALA International Relations Office fax.: 1 312 280 3256
c.e.: [email protected]
* Recursos de Información Estadística Fecha: 18 y 20 de junio de 2001
Lugar: Barcelona
Organiza e informa: Col.legi Oficial de Bibliotecaris-Documentalistes de Catalunya (COBDC)
* Curso de Formato IBERMARC
Fecha: 21, 22 y 25 de junio de 2000 (Nivel 1) 26, 27 y 28 de junio de 2001 (Nivel 2) Lugar: San Sebastián
Organiza e informa: Asociación Vasca de Archiveros, Bibliotecarios y Documentalistas (ALDEE)
La biblioteca en la web. Cómo crear la página web de la biblioteca
Fecha: 22 y 23 de junio de 2001 Lugar: Salamanca
Carlos III de Madrid y la Fundación Germán Sánchez Ruipérez
Joint Conference on Digital Libraries Fecha: 24 al 28 de junio de 2001 Lugar: Virginia USA
Organiza: The Association for Computing Machinery (ACM), Special Interest Group on Information Retrieval (ACM SIGIR) y Special Interest Group on Hipertext, Hypermedia, and the Wed (ACM
SIGWEB)
http://www.sun.com/products-n-solutions/libraries/digitaltoolkit.htm.
Los libros electrónicos: entre el juego y la información
Fecha: 28 y 29 de junio de 2001 Lugar: San Sebastián
Organiza e informa: Asociación Vasca de Archiveros, Bibliotecarios y Documentalistas (ALDEE)
JULIO 2001
* ICCC/ IFIP 5th International Conference on Electronic Publishing: 2001 in the Digital Publishing Odyssey
Fecha: 5 al 7 de julio de 2001
Lugar: University of Kent at Canterbury
Organiza e informa: International Council for Computer Communications (ICCC), International Federation for Information Processing (IFIP)
tel.: +44 (0) 1227 823125 fax: +44 (0) 1227 823984 c.e.: [email protected]
http://library.ukc.ac.uk/ iccc/2001/
* Producción y lectura de información digital: la lectura de los contenidos
Fecha: 18 al 20 de julio de 2001 Lugar: Jaca
Organiza e informa: Cursos de Verano de la Universidad de Zaragoza
Edifico Interfacultades, 3ª planta. c/ Pedro Cerbuna, 12 50009 Zaragoza
tel.: 976 761 047 fax: 976 762 050 c.e.: [email protected]
http://wzar.unizar.es/uz/difusion/unizar.html
* Bibliotecas e Innovación: Realidades y tendencias en el marco de las nuevas tecnologías Fecha: 18 al 20 de junio de 2001
Lugar: Cordoba
Organiza e informa: Cursos de Verano de la Universidad de Córdoba
Tel.: 957 454 104 fax: 957 218 696 c.e.: [email protected]
http://www.uco.es/organiza/centros/sep/universidad% 20de%20verano/cordoba_principal.htm#cordoba_cur so8
AGOSTO 2001
67º Congreso General de la IFLA 2001
"Libraries and Librarians: Making a Difference in the Knowledge Age”
Fecha: 16 al 25 de agosto de 2001 Lugar: Boston (Estados Unidos)
Organiza: IFLA Boston 2001 National Organizing Committee
P.O Box 95312 -La Haya (Paises Bajos) tel.: 31 70 314 08 84 fax: 31 70 383 48 27 c.e.: [email protected]
http://www.ncl.bon.ca/ifla/home.html
SEPTIEMBRE 2001
*Conferencia Internacional sobre “Bibliotecas Públicas en el Siglo XXI”
Fecha: septiembre de 2001 Lugar: México D.F.
Organiza: Instituto Goethe de México, CONACULTA (Dirección General de Bibliotecas y Dirección General de Publicaciones, UNAM (Facultad de Biblioteconomía) en colaboración con otras instituciones internacionales y nacionales. Información: Instituto Goethe de México Brigitte Döllgast
Tonalá 43
Colonia Roma 06700, México D.F
tel.:00 52 5207 0487/52 5208-8976 fax:00 52 5533 1057
c.e.:[email protected]
SEPIA Workshop on management of photographic collections
Fecha: 3 al 7 de septiembre de 2001 Lugar: Amsterdam
Organiza informa: European Commission on Preservation and Access (ECPA)
tel.: 31 20 5510839 fax: 31 20 6204941 c.e.: [email protected]
