www.magliner.es
CargoMaster
Subeescaleras para profesionales
Las ideas nos mueven
AAT Alber Antriebstechnik GmbH es fabricante de sistemas subeescaleras móviles, flexibles y practi-cables, así como de accionamientos adicionales para los sectores de la tecnología de rehabilitación y de transporte.
Todos los productos de AAT son soluciones orienta-das a los clientes que tienen un grado elevado de uti-lidad y que convencen tanto por su cauti-lidad como por su tecnología innovadora. La marca AAT es garantía de satisfacción del cliente, flexibilidad, alta calidad, innovación y confianza.
Con el eslogan «Las ideas nos mueven», AAT trans-mite un compromiso consciente a la vez que se fija un alto nivel de autoexigencia.
La dilatada experiencia en los sectores de la tecno-logía de rehabilitación y de transporte se refleja en la gran fiabilidad de los productos. Los motivados empleados de la empresa contribuyen de manera esencial y marcada en la calidad de los productos con su compromiso e inventiva.
El emplazamiento de la empresa en Alemania es para AAT una parte primordial de su filosofía. Para poder reaccionar con rapidez y flexibilidad a las necesidades de sus clientes, AAT da importancia a la procedencia de las piezas suministradas. Por esta razón, la may-oría de sus proveedores tienen su sede en Alemania y muchos de ellos, incluso, se encuentran en la región.
A la hora de desarrollar nuevos productos, la idea central de ayudar a las personas es prioritaria. Esto permite desarrollar ideas más originales y creativas en otros campos, que se llevan a la práctica aplicando los últimos conocimientos de la ciencia y la investigación. Los productos de AAT están sometidos a un proceso de mejora continuo para adaptarse a los nuevos tiem-pos. Características como la seguridad, la universali-dad y la comodiuniversali-dad definen nuestros productos.
Las ideas nos mueven
Datos técnicos
Accesorios
CargoMaster
A142
CargoMaster
A350
CargoMaster
C141
Vario-max
CargoMaster
C400
CargoMaster
CC200
CargoMaster
CC160
ComfortStep
Made in GermanyCargoMaster
CC200
Subeescaleras de última generación
Las carretillas de carga subeescaleras de la serie CC son la última innovación de AAT. Gracias a las numerosas novedades técnicas como ComfortStep o la indicación de la capacidad del acumulador en varios niveles, la serie CC sienta nuevas bases en materia de comodidad de manejo y de maniobrabilidad.
La función patentada ComfortStep incorporada de serie permite transportar incluso cargas muy frágiles. Con la función ComfortStep la carretilla se posa en el suelo con lentitud y suavidad, por lo que es una aliada imprescindible a la hora de transportar cargas frágiles.
La indicación de acumulador integrada informa de la capacidad actual en todo momento y ofrece una gran seguridad a la persona que maneja la carretilla.
El efectivo freno AAT, que detiene automáticamente la carretilla en el borde del peldaño, convierte a la serie CC en una compañera fiable ante cualquier problema de transporte.
Ventajas que convencen
Transporte seguro de cargas de hasta 200 kg ComfortStep para un ascenso suave
Indicación integrada de la capacidad del acumulador en varios niveles
Con su diseño esbelto y, a pesar de ello, su const-rucción extraordinariamente robusta, la serie CC es ideal para el uso comercial, industrial y profesional. Con ella podrá transportar sin problemas mercan-cías voluminosas como, por ejemplo, lijadoras de suelos, rollos de linóleo o estufas de hasta 200 kg. CargoMaster es un aliado fiable incluso en esca-leras estrechas. Su seguro mecanismo de ascen-so supera sin problemas escaleras de caracol y se puede utilizar sobre prácticamente cualquier super-ficie. Además, no daña los bordes de los peldaños. CargoMaster se ajusta de forma óptima a las dife-rentes situaciones de transporte. Con una carga del acumulador se pueden subir hasta 30 pisos. La velocidad de ascenso de CargoMaster se puede regular de modo continuo. Los frenos de seguridad detienen la carretilla automáticamente en el borde del peldaño. Por tanto, siempre es posible corregir la posición en la escalera. La función de subida por peldaños integrada de serie permite subir y bajar también escaleras muy estrechas.
Debido a su peso reducido, CargoMaster se puede llevar a todas partes sin ningún problema. Gracias a su pala abatible y con los asideros bajados del todo se puede introducir en un coche sin ocupar mucho espacio.
Seguro y con poco esfuerzo —
además de robusto, el CargoMaster también es rápido
La cinemática de ascenso patentada permite subir con seguridad un peldaño tras otro. Indicación de acumulador, función de
subida por peldaños y ComfortStep.
CargoMaster CC200
—
así se transporta hoy en día
Ya sea como subeescaleras o como carretilla conven-cional, CargoMaster se puede utilizar para transportar cargas por escaleras o en superficies planas.
El potente motor eléctrico se alimenta a través de un acumulador que, a su vez, se carga mediante un bloque de alimentación.
Los neumáticos macizos impiden que CargoMaster sufra averías, incluso cuando las ruedas se someten de forma continua a un gran esfuerzo. El desplazamiento es tan cómodo como con neumáticos con cámara de aire. También se pueden suministrar diferentes neumáticos con cámara de aire.
Su peso reducido y su facilidad de maniobra convierten al CargoMaster en un aliado indispensable.
Tanto en interiores como exteriores, CargoMaster es un compañero fuerte en cualquier entorno.
En la serie CC se encuentran el CargoMaster CC160, con una capacidad de elevación de 160 kg, y el CargoMaster CC200, que permite transportar cargas de hasta 200 kg. La amplia gama de accesorios disponible le permite ajus-tar el CargoMaster de forma óptima a sus necesidades de transporte concretas.
Flexibilidad y ahorro de costes —
CargoMaster aumenta
su eficiencia
290
466
1065
CargoMaster CC160 —
un talento polivalente con
accesorios inteligentes
Gracias a su amplia gama de accesorios, CargoMaster se puede adaptar a cualquier problema de transporte. Con los asideros bajados del todo, los modelos CC160 y CC200 quedan reducidos a unas medidas de 1065 x 466 x 290 mm y se pueden introducir sin problemas en vehículos de transporte pequeños o, incluso, en un turismo. Además de contar con todas las ventajas de la serie CC, en este modelo también es posible ajustar la altura y la inclina-ción de los asideros. Así pues, este flexible modelo se puede adaptar a la estatura de la persona que maneja la carretilla y al centro de gravedad de la carga.
Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
Accesorios inteligentes —
para cualquier situación de transporte
Equipamiento básico
En el suministro se incluye un subeescaleras (CC160 o CC200) con paquete de acumulado-res con cierre, neumáticos a prueba de pincha-zos, una pala estándar, un cargador y una cor-rea de sujeción.
Escalera auxiliar de acero, car-ga de hasta 350 kg o escalera auxiliar para cargas pesadas de hasta 500 kg
Con esta escalera auxiliar y CargoMaster podrá cargar y descargar con comodi-dad su camión, su remolque o su ca-mioneta de transporte. Se puede utilizar con faldones traseros de 480 mm – 900 mm de altura. Si se dispone de un enganche para remolque se necesitará una escalera auxiliar con superficie de apoyo alargada.
Paquete de acumuladores
Paquete de acumuladores adicional para el funcionamiento continuo.
Cable de carga para vehículos
Disponible en 12 V o 24 V.
Cargador
Cargador adicional.
Pared posterior
De aluminio con capa de fieltro para evitar que la carga se deslice o se raye.
Número de artículo CC160 CC200
Pared posterior 100674
Soporte para electrodomésticos 100673
Bloqueo de la pala 100611
Placa frontal 100612 100614
Paquete de acumuladores 100610
Cargador 100027
Cable de carga para vehículos
12 V 100022
24 V 100024
Neumáticos con cámara de aire
Color negro (con recargo) 100462 Color gris (con recargo) 100519 Soporte para contenedores redondos 100012 Ampliación
de altura
0,5 cm 100670
1,5 cm 100671
Asideros alargados + 20 cm (con recargo) 100616
Escalera auxiliar
Peldaños 3 peldaños 4 peldaños 5 peldaños Superficie de apoyo normal 100017 100018 100126 Superficie de apoyo alargada 100325 100326 100522 Escalera para cargas
pesadas Superficie de apoyo alargada 104089 104004 104118
Ampliación de la altura de subida
Ampliación de 0,5 cm / 1,5 cm.
+0,5 cm / 1,5 cm Neumáticos con cámara de aire
color negro
Neumáticos con cámara de aire
color gris
Soporte para contenedores redondos
Diámetro de entre aprox. 150 y 800 m Para asegurar contenedores redondos. Montaje sencillo mediante fijación por presión.
Asideros alargados
20 cm más largos que los asideros estándar.
Soporte para electrodomésticos Placa frontal
De lámina acrílica de seguridad para evitar que la mercancía transportada se deslice o se raye.
Surtido de palas
CargoMaster CC160/CC200
Seleccione la pala adecuada para su situación de transporte de entre nuestro surtido. También podemos fabricar palas especiales que se ajusten a sus necesidades específicas.
Número de artículo CC160 CC200
Pala estándar 310 x 250 x 230 mm incluida en el suministro
-adicional 100608
Pala 440 x 240 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100662
adicional 100663
Pala 600 x 120 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100664
adicional 100665
Pala 400 x 440 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100666
adicional 100667
Pala de suspensión 430 x 405 mm 100668 Pala para transportar carros de ropa 100669
Pala estándar 310 x 250 x 230 mm Pala 440 x 241 mm Pala Pala 400 x 440 mm 600 x 120 mm
Pala de suspensión Pala para transportar carros de ropa
430 x 405 mm 295 x 241 x 101 mm 440 241 400 440 405 430 Artikelnummer : 038431 Ersatzteilnummer : 10 230 310 250 Artikelnummer : 038160 Ersatzteilnummer : 100608
Pala estándar 310 x 250 x 230 mm Pala 440 x 241 mm Pala Pala 400 x 440 mm 600 x 120 mm
Pala de suspensión Pala para transportar carros de ropa
430 x 405 mm 295 x 241 x 101 mm 600 120 295 241 101
ComfortStep
Transporte de cargas cómodo y sin sacudidas
La función ComfortStep fue concebida para los subeescaleras CC160 y CC200 y ha revolucionado la cinemática de ascenso utilizada en ellos hasta la fecha.
El asiento suave de la carretilla hace que también sea posible transportar cargas muy frágiles con comodi-dad y sin sacudidas.
La función ComfortStep viene integrada de serie y funciona tanto en el modo de subida por pelda-ños como en el modo de subida continua.
CargoMaster
A350
Transporte seguro de cargas pesadas por escaleras
Subir y bajar cargas pesadas por escaleras es uno de los problemas de transporte más complicados. En la mayoría de los casos, se necesitan a dos personas fuertes para sujetar la carga que, además, fuerzan demasiado la espal-da y las articulaciones y se arriesgan a sufrir accidentes. CargoMaster cuida su espalda y su cartera.
Con CargoMaster se puede transportar por las escaleras prácticamente todo tipo de cargas pesadas con poco esfu-erzo, facilidad, rapidez y fiabilidad. Y, por lo general, solo se necesita a una sola persona para manejar la carretilla. El A350 es ideal para el transporte de cargas amplias, altas y muy pesadas. En este tipo de situaciones, la seguridad y la estabilidad tienen la máxima prioridad.
El A350 es nuestro especialista para cargas particularmen-te pesadas. Con él se pueden transportar cargas de hasta 350 kg y, por tanto, es perfecto para calderas, fotocopiado-ras, máquinas dispensadoras de bebidas, máquinas traga-perras, estufas, etc.
Ventajas que convencen
Gran maniobrabilidad, incluso en escaleras de caracol estrechas y descansillos
Pala y asideros de altura regulable para ajustar el centro de grave-dad a la perfección
Con una carga de acumulador y la carga máxima tiene una auto-nomía de más de 330 peldaños
Sin miedo ante cargas pesadas -
con el A350
El A350 está equipado de serie con una función de sub-ida por peldaños que se puede activar para superar situ-aciones complicadas. La regulación continua de la velo-cidad permite ajustar el CargoMaster a cada situación. Los neumáticos macizos impiden que CargoMaster sufra averías, incluso cuando las ruedas se someten de forma continua a un gran esfuerzo.
El potente motor eléctrico se alimenta a través de un acu-mulador fácilmente extraíble y que, en lo que respecta a su autonomía, no tiene rival.
La pala de altura regulable permite ajustar el centro de gravedad.
También es apropiado para cargas muy altas. Dependiendo de la carga y del centro de gravedad, el
CargoMaster A350 se puede estacionar en las esca-leras o en una superficie plana. En esta posición tam-bién se puede empujar sin hacer mucho esfuerzo.
Con los asideros y la pala de altura regulable, el A350 se puede ajustar con comodidad a la estatura de la persona que maneja la carretilla y a cada situación de transporte.
Con este subeescaleras también se pueden transportar mer-cancías muy altas. En superficies planas, CargoMaster se puede utilizar como una carretilla convencional.
Con los asideros y la pala bajados del todo, el A350 queda reducido a unas medidas de 1190 x 590 x 520 mm y cabe sin problemas en vehículos de transporte pequeños.
El hecho de que CargoMaster se pueda maniobrar con facilidad en escaleras estrechas y descansillos se debe a la poca separación que hay entre las rue-das y al innovador sistema de freno. Gracias a ellos, se puede maniobrar en la escalera en cualquier momento.
La gran altura con respecto al suelo de los modelos de la serie A también los hace adecuados para su uso en obras.
Donde antes se necesitaban dos personas para sujetar la carga, el CargoMaster sube y baja las escaleras sin esfuerzo. El subeescaleras para profe-sionales cuida la salud de los traba jadores y ahorra personal innecesario. Cuando se trabaja con él, solo se necesita a una persona para manejarlo. De este modo, esta carretilla se amortiza en poco tiempo.
Gran altura con respecto al suelo.
Velocidad de ascenso de regulación continua.
Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
¿Hay que subir la lavadora hasta el quinto piso? ¿Y no hay ascensor? Ningún problema con el práctico CargoMaster A142.
Concebido para transportar electrodomésticos, el A142 permite subir y bajar cualquier carga de hasta 140 kg por las escaleras, incluso cuando son estrechas.
Además de neveras y secadoras, con el A142 tam-bién se puede transportar sin problemas sacos de cemento o pilas pesadas de baldosas, sin peligro de que algo se rompa o de forzar los discos interverteb-rales de los trabajadores.
Los asideros de altura regulable permiten ajustar la carretilla a la estatura del usuario. De este modo se pueden transportar las mercancías con comodidad y seguridad.
Ventajas que convencen
Transporte seguro de cargas de hasta 140 kg Se puede utilizar en prácticamente cualquier
escalera
No se daña ni la carga ni las escaleras
CargoMaster
A142
Además de subir y bajar cargas por las escaleras con comodidad, el A142 también ayuda a cargar y descargar camionetas.
El CargoMaster no solo ayuda a subir y a bajar cargas por las escaleras, sino también a cargar y descargar vehículos. Dentro o fuera, el CargoMaster A142 se puede utilizar en prácticamente cualquier escalera.
La función de subida por peldaños, que se puede activar y desactivar, está incorporada de serie y facilita notablemente el manejo de la carretilla.
También es apropiado para cargas muy altas. Dependiendo de la carga y del centro de gravedad, el
CargoMaster A142 se puede estacionar en las esca-leras o en una superficie plana. En esta posición
tam-bién se puede empujar sin hacer mucho esfuerzo. Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
Escalera auxiliar de acero, carga de hasta 350 kg
Con esta escalera auxiliar y CargoMa-ster podrá cargar y descargar con co-modidad su camión, su remolque o su camioneta de transporte. Se puede uti-lizar con faldones traseros de 480 mm – 900 mm de altura. Si se dispone de un enganche para remolque se necesitará una escalera auxiliar con superficie de apoyo alargada.
Rueda de transporte
La rueda de transporte permite empu-jar cargas sobre superficies planas sin hacer apenas esfuerzo. De este modo se puede pasar rápidamente de subir escaleras a empujar la carga sobre una superficie plana. Con este accesorio también se pueden transportar cargas largas a través de puertas.
escalera auxiliar para cargas pesadas con superficie de apoyo alargada, de acero, carga de ha-sta 500 kg
Para el transporte de mercancías muy pesadas.
Número de artículo A142 A350
Rueda de transporte - 100529
Elevador vertical - 100399
Escalera auxiliar
Peldaños 3 peldaños 4 peldaños 5 peldaños 3 peldaños 4 peldaños 5 peldaños Superficie de
apoyo normal 100017 100018 100126 100017 100018 100126 Superficie de
apoyo alargada 100325 100326 100522 100325 100326 100522 Escalera para
cargas pesadas Superficie de apoyo alargada 104089 104004 104118 104089 104004 104118
Equipamiento básico
En el suministro se incluye un subeescaleras (A142 o A350) con una pala estándar (12 cm), un paquete de acumula-dores, un cargador y una correa de sujeción. El subeesca-leras A350 está disponible en dos colores diferentes (gris o naranja).
Accesorios inteligentes —
Elevador vertical (manual)
El elevador vertical se monta con facili-dad en el CargoMaster A350. Con él se pueden subir o bajar cargas de hasta 350 kg como máximo. Una manivela permite ajustar la carga a la altura de-seada (máx. 65 cm). Este accesorio es ideal para instaladores de estufas.
Paquete de acumuladores
Paquete de acumuladores adicional para el funcionamiento continuo.
Arco de soporte
Para el transporte de cargas altas. Mon-taje sencillo con las abrazaderas de su-jeción en los largueros de los asideros. La carga tiene una posición y un centro de gravedad óptimos para una manipu-lación sencilla.
Cable de carga para vehículos
Disponible en 12 V o 24 V.
Soporte para contenedores re-dondos
Soporte para contenedores redondos de entre 150 y 800 mm de diámetro. Montaje sencillo mediante fijación por presión.
Pared posterior
Para evitar que la carga se deslice o se raye. Está disponible con forro de goma o de fieltro.
Plataforma
Para el transporte horizontal. Está dispo-nible con forro de goma o de fieltro.
Cargador
Cargador adicional.
Número de
artículo acumuladoresPaquete de Cargador
Cable de carga
para vehículos Arco de soporte Soporte para contene-dores redondos
Pared posterior Plataforma
12 V 24 V Moqueta Goma Fieltro Goma
A142 100020 100027 100022 100024 100019 100010 100074 100203 100006 100149
-Surtido de palas
CargoMaster A142
Se dispone de palas con una profundidad de 250 mm y 400 mm. Estas palas solo se tienen que atornillar.
Soporte Pala 25 cm Pala 40 cm
Número de artículo 100007 100311 Pala 25 cm 542 x 247 mm Pala 40 cm 542 x 397 mm
Surtido de palas
CargoMaster A350
La pala del A350 es de altura regulable. Seleccione la pala adecuada para su situación de transporte de entre nuestro surtido.
Pala Estándar 12 cm 25 cm Pala para fotocopia-doras Pala de carga con ruedas
Largueros normales *) alargados **) normales alargados **) normales normales
Número de artículo
en lugar de la pala estándar
(con recargo) - 100153 100008 100206 100465 100528 adicional 100308 100298 100009 100205 100466 100527
Estándar 12 cm - largueros normales 25 cm - largueros normales
550 x 119 x 464 mm 550 x 249 x 464 mm
Estándar 12 cm - largueros alargados 25 cm - largueros alargados
Pala para fotocopiadoras
Para el transporte de fotocopiadoras. Esta pala se puede introducir entre las ruedas de la fotocopia-dora y sujetar mejor la carga.
300 x 249 x 464 mm
Surtido de palas
CargoMaster A350
La pala del A350 es de altura regulable. Seleccione la pala adecuada para su situación de transporte de entre nuestro surtido.
Pala Estándar 12 cm 25 cm Pala para fotocopia-doras Pala de carga con ruedas
Largueros normales *) alargados **) normales alargados **) normales normales
Número de artículo
en lugar de la pala estándar
(con recargo) - 100153 100008 100206 100465 100528 adicional 100308 100298 100009 100205 100466 100527
Estándar 12 cm - largueros normales 25 cm - largueros normales
550 x 119 x 464 mm 550 x 249 x 464 mm
Estándar 12 cm - largueros alargados 25 cm - largueros alargados
550 x 119 x 644 mm 550 x 249 x 644 mm
Pala de carga con ruedas
Equipada con dos ruedas de dirección.
550 x 249 x 464 mm
*) incluido en el suministro.
**) con los largueros alargados, la pala se puede ajustar más abajo. Esto es útil para ajustar el centro de gravedad de la carga cuando esta es muy alta.
Cuando se transportan con frecuencia objetos pesa-dos, que a veces pesan más que uno mismo, se pueden sufrir accidentes y daños en la salud. CargoMaster no solo mueve cargas pesadas, sino que también el llamado «segundo operario», nece-sario en muchos casos para llevar a cabo tareas de distribución, se puede ocupar de otras tareas con más eficiencia. De este modo, esta carretilla se amortiza en poco tiempo.
El CargoMaster C141 es particularmente adecuado para situaciones de las áreas de la logística y de las artes y oficios en las que lo importante no es solo que el transporte sea seguro, sino también la velocidad de ascenso y la flexibilidad.
Con una capacidad de elevación de 140 kg, sube hasta 30 peldaños por minuto.
Ventajas que convencen
Transporte seguro de cargas pesadas de hasta 140 kg
Velocidad de ascenso de regulación continua Freno de seguridad automático
Minimice los riesgos para la salud y ahorre costes. CargoMaster hace el trabajo pesado.
CargoMaster
C141 / C141 Vario
CargoMaster C141 / C141 Vario —
la solución inteligente a los
problemas de transporte
Con los asideros bajados del todo, el modelo C141 Vario queda reducido a unas medidas de tan solo 1060 x 450 x 300 mm y cabe sin problemas en el coche.
300
450
CargoMaster permite transportar sin problemas cual-quier tipo de mercancía apilable, como cajas de bebi-das, papel o, incluso, barriles. Con esta robusta carretil-la de transporte, una persona puede subir o bajar por las escaleras hasta 140 kg con poco esfuerzo en una sola operación.
CargoMaster es un aliado fiable incluso en escaleras estrechas. Su seguro mecanismo de ascenso supe-ra sin problemas escalesupe-ras de casupe-racol y se puede utilizar sobre prácticamente cualquier superficie. Además, no daña los bordes de los peldaños. La velocidad de ascenso de CargoMaster se puede regular de modo continuo. Los frenos de seguridad detienen la carretilla automáticamente en el borde
Velocidad de ascenso de regulación continua.
La cinemática de ascenso patentada permite subir con seguridad un peldaño tras otro.
del peldaño. Por tanto, siempre es posible corregir la posición en la escalera.
Debido a su peso reducido, CargoMaster se puede llevar a todas partes sin ningún problema. Gracias a su pala abatible y con los asideros bajados del todo se puede introducir en un coche sin ocupar mucho espacio.
En el C141 Vario se puede ajustar la altura y la incli-nación de los asideros. Así pues, este flexible modelo se puede adaptar a la estatura de la persona que maneja la carretilla y al centro de gravedad de la carga.
Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
Accesorios inteligentes —
para cualquier situación de transporte
Correa de sujeción automática
Con mecanismo de enrollado automáti-co. 3 m de largo, 5 cm de ancho.
Rueda de transporte
La rueda de transporte permite empu-jar cargas sobre superficies planas sin hacer apenas esfuerzo. De este modo se puede pasar rápidamente de subir escaleras a empujar la carga sobre una superficie plana. Con este accesorio también se pueden transportar cargas largas a través de puertas.
Soporte para contenedores redondos
Diámetro de entre aprox. 150 y 800 mm. Para asegurar contenedores redondos. Mon-taje sencillo mediante fijación por presión.
Soporte para electrodomésticos
Arco de soporte con correa de sujeción para ampliar de 510 a 630 mm y fijar cargas anchas.
Asideros alargados
20 cm más largos que los asideros estándar.
(Solo para C141 Vario)
Bloqueo de la pala
Para fijar la pala
Neumáticos con cámara de aire
color negro
Neumáticos con cámara de aire
color gris
Equipamiento básico
En el suministro se incluye un subeescaleras (C141 o C141 Vario) con paquete de acumu-ladores con cierre, neumáticos a prueba de pinchazos, una pala estándar, un cargador y una correa de sujeción.
Escalera auxiliar de acero, car-ga de hasta 350 kg o escalera auxiliar para cargas pesadas de hasta 500 kg
Con esta escalera auxiliar y CargoMa-ster podrá cargar y descargar con co-modidad su camión, su remolque o su camioneta de transporte. Se puede uti-lizar con faldones traseros de 480 mm – 900 mm de altura. Si se dispone de un enganche para remolque se necesitará una escalera auxiliar con superficie de
apoyo alargada. Paquete de acumuladores
Paquete de acumuladores adicional para el funcionamiento continuo.
Cable de carga para vehículos
Disponible en 12 V o 24 V.
Cargador
Cargador adicional.
Pared posterior
De aluminio con capa de fieltro para evitar que la carga se deslice o se raye.
Soporte para bidones de agua
Para 5 bidones
Número de artículo C141 C141V
Soporte para bidones de agua 100411
Pared posterior 100299
Elevador vertical manual 100021
Paquete de acumu-ladores
Paquete de
acumu-ladores 100026
Paquete de
acumulado-res mega adicional 100200 Paquete de
acumulado-res mega en lugar del
estándar (con recargo) 100272
Cargador 100027
Cable de carga para vehículos
12 V 100022
24 V 100024
Neumáticos con cámara de aire
Color negro (con
recargo) 100462
Color gris (con recargo) 100519 Soporte para contenedores redondos 100012 Soporte para electrodomésticos 100201 Bloqueo de la pala 100040
Ampliación de altura
0,5 cm 100263 100434
1,5 cm 100262 100433
Correa de sujeción automática 100490 Rueda de transporte 100530
Asideros alargados + 20 cm - 100265
Escalera auxiliar
Peldaños 3 pelda-ños 4 peldaños 5 peldaños Superficie de apoyo normal 100017 100018 100126 Superficie de apoyo alargada 100325 100326 100522 Escalera para cargas pesadas Superficie de apoyo alargada 104089 104004 104118
Paquete de acumuladores mega
Paquete de acumuladores con ampliaci-ón de capacidad. Ampliación de la altura de subida Ampliación de 0,5 cm. +0,5 cm Ampliación de la altura de subida Ampliación de 1,5 cm. +1,5 cm
Elevador vertical (manual)
Para subir o bajar la carga hasta 100 kg y una altura de 110 cm.
Pala estándar
295 x 241 mm
Pala
440 x 241 mm
Pala con forma de V Pala Pala
295 x 240 mm 400 x 440 mm 400 x 266 mm
Pala de suspensión Para de suspensión para cajas de bebidas Pala para transportar carros de ropa Pala
430 x 405 mm 400 x 205 mm 295 x 240 x 101 mm 600 x 120 mm 440 241 430 405 241 295
295
241
131
Surtido de palas
CargoMaster C141/C141V
Seleccione la pala adecuada para su situación de transporte de entre nuestro surtido. También podemos fabricar palas especiales que se ajusten a sus necesidades específicas.
Número de artículo C141 C141V
Pala estándar 295 x 240 mm incluida en el suministro
-adicional 100039
Pala 440 x 240 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100155
adicional 100276
Pala 600 x 120 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100156
adicional 100277
Pala con forma de V 295 x 240 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100537
adicional 100471
Pala 400 x 440 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100532
adicional 100487
Pala 400 x 266 mm
en lugar de la pala estándar (con
recargo) 100491
adicional 100489
Pala de suspensión 430 x 405 mm 100309 Pala de suspensión para cajas de bebidas 400 x 205 mm 100473 Pala para transportar carros de ropa 105003
Pala estándar
295 x 241 mm
Pala
440 x 241 mm
Pala con forma de V Pala Pala
295 x 240 mm 400 x 440 mm 400 x 266 mm
Pala de suspensión Para de suspensión para cajas de bebidas Pala para transportar carros de ropa Pala
430 x 405 mm 400 x 205 mm 295 x 240 x 101 mm 600 x 120 mm 600 120 400 440 400 266 400 205 295 241 101
CargoMaster
C400
El especialista para máquinas expendedoras pesadas
El CargoMaster C400 hace posible que una perso-na sola transporte cargas de hasta 400 kg, lo que lo convierte en un compañero fiable. Tanto da si la carga se tiene que transportar por escaleras o por una superficie plana. El elevador incorporado permi-te incluso cargar y descargar vehículos o estanpermi-terías sin demasiado esfuerzo.
Subiendo o bajando la horquilla de carga de regu-lación eléctrica se puede adaptar de forma óptima el centro de gravedad a la carga. De este modo se facilita enormemente el transporte por escaleras o en superficies planas.
Ventajas que convencen
Transporte seguro de cargas pesadas de hasta 400 kg Elevador integrado para operaciones de carga y
descarga sencillas
Horquilla de carga de regulación eléctrica para adaptar el centro de gravedad
Versión estándar
Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
Pared posterior con forro de fieltro
Apoyo para contenedores redondos
Accesorios inteligentes —
para cualquier situación de
transporte
El mecanismo de ascenso del C400 ofrece un transporte seguro en prácticamente cualquier escalera, en el interior o en el exterior. Los frenos de seguridad detienen la carretilla automáticamente en el borde de cada peldaño. Un paquete de acumuladores, que se puede cargar con el cargador conectado a la red, proporciona la electricidad necesa-ria. La carga de los acumuladores es suficiente para subir 8 - 15 pisos, dependiendo del tipo de uso.
En el suministro se incluye un subeescaleras C400 con elevador incor-porado, una correa de sujeción, el paquete de acumuladores y el car-gador. Los accesorios especiales convierten al C400 en el compañero ideal para prácticamente cualquier situación de transporte.
Pala para horquilla de carga
Asideros regulables Escalera auxiliar de acero,
car-ga de hasta 350 kg o escalera auxiliar para cargas pesadas de hasta 500 kg
Con esta escalera auxiliar y CargoMa-ster podrá cargar y descargar con co-modidad su camión, su remolque o su camioneta de transporte. Se puede uti-lizar con faldones traseros de 480 mm – 900 mm de altura. Si se dispone de un enganche para remolque se necesitará una escalera auxiliar con superficie de apoyo alargada.
Arco de soporte para objetos altos
Accesorio para inclinar la carga
Número de artículo C400
Arco de soporte para objetos altos 104075 Pared posterior con forro de fieltro 104074 Asideros regulables (con recargo) 104002 Accesorio para inclinar la carga 104063
Pala 104005
Pala para prolongar la horquilla de carga (75 cm) 104091 Soporte para contenedores redondos 104057
Escalera auxiliar
Peldaños 3 peldaños 4 peldaños 5 peldaños Superficie de apoyo
normal 100017 100018 100126
Superficie de apoyo
alargada 100325 100326 100522 Escalera para cargas pesadas Superficie de apoyo alargada 104089 104004 104118
Vario-max
La solución de transporte versátil
En muchas instituciones o administraciones públi-cas no hay ascensores. Por tanto, cada día el perso-nal tiene que llevar objetos muy variados, como sillas o la pesada fotocopiadora, al piso correspondiente. La falta de ascensor también es un problema para el desplazamiento de las personas discapacitadas. Vario-max es la solución de transporte óptima a todos estos problemas de transporte. Como sub-eescaleras para personas o para objetos, Vario-max transporta con seguridad 170 / 160 kg por cualquier tipo de escalera. Esta solución de transporte flexible también se puede utilizar en superficies planas. Se dispone de una amplia gama de accesorios bajo pedido.
Ventajas que convencen
Transporte seguro de personas u objetos de hasta 170/160 kg
Incluye un cinturón para hombros/cadera Se puede utilizar como silla de ruedas
El asiento integrado se puede desmontar del subeescaleras con unas
Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
Datos técnicos A142 A350 C141 C141 Vario CC160 CC200 C400 Vario-max
Capacidad de elevación en kg 140 kg 350 kg 140 kg 140 kg 160 kg 200 kg 400 kg 170 kg / 160 kg *
ComfortStep - - - - • • -
-Indicador del acumulador - - - - • • -
-Velocidad de ascenso | peldaños por minuto
(regulación continua) 8 — 25 4 — 10 8 — 30 8 — 30 9 — 26 4 — 19 3 — 8 8 — 23
Autonomía con una carga del acumulador
(pisos, según carga)
30 — 50 corresponde a: 80 kg: aprox. 1110 peldaños 140 kg: aprox. 720 peldaños 15 — 30 corresponde a: 200 kg: aprox. 650 peldaños 250 kg: aprox. 540 peldaños 350 kg: aprox. 330 peldaños 15 — 30 15 — 30 15 — 30 15 — 30 8 — 15 10 — 25 Altura 1100 - 1700 mm 1195 - 1785 mm 1380 mm 1060 — 1400 mm 1065 — 1490 mm 1065 — 1490 mm 1512 mm 1060 — 1400 mm Anchura 580 mm 590 mm 450 mm 466 mm 466 mm 564 mm 450 mm Profundidad 470 mm 520 mm 300 mm 290 mm 782 mm 550 mm Acumuladores 2 x 12 V / 7,2 Ah 2 x 12 V / 5 Ah
Motor de corriente continua 24 V
Peso paquete de acumuladores 6 kg 4,1 kg
Peso total (con paquete de acumuladores) 32 kg 46 kg 25,5 kg 26,7 kg 28,5 kg 29,9 kg 84,3 kg 35 kg
Las modificaciones técnicas se realizan en pro del progreso, por lo que queda reservado el derecho a realizarlas.
*Capacidad de elevación máx. (transporte de personas)
Los CargoMaster Sistema A y Sistema C cumplen la Directiva 2006/42/CE.
La empresa AAT Alber Antriebstechnik GmbH está certificada por la norma DIN EN ISO 9001:2008.
Piezas de repuesto
Reparaciones
Información técnica
Equipos para exposiciones y ferias
Reclamaciones
Equipos de alquiler
Con el concepto de servicio técnico profesional, AAT satisface una vez más sus elevados requisitos de calidad y, al mismo tiempo, ofrece al cliente un paquete completo de servicios.
¡Estamos a su disposición!
CENTRO DE
SERVICIO TÉCNICO
El concepto de servicio técnico AAT
Atención al cliente del máximo nivel
Servicio
Pioneros con una tecnología innovadora —
los subeescaleras de AAT convencen en toda la línea
El objetivo de AAT es ofrecer más movi-lidad e independencia con soluciones inteligentes. Los subeescaleras son pro-ducto de esta filosofía y reúnen todos los conocimientos y la experiencia adquiridos
a lo largo de los años dedicados al desar-rollo de subeescaleras para cargas. Aproveche esta experiencia con un sub-eescaleras que le ofrece numerosas ven-tajas. Si lo desea, estaremos encantados
de hacerle una demostración de nuestros equi-pos de forma gratuita y sin compromiso.
cargomaster_es_10_2015 (2.1)
Información y Videos
www.magliner.es [email protected] Maglinea / 653 94 00 65
