En Breve...
Kaeser
Compresores
Ofrecemos una línea completa de
productos para aire comprimido y de
vacío, incluyendo compresores de
tornillos rotativos con el perfil
Sigma
TMde alta eficiencia y el
sistema Sigma Control, compresores
portátiles Mobilair,
TMcompresores de
pistón libres de aceite, sopladores de
lóbulos rotativos Omega,
TMbombas
de vacío de tornillos rotativos,
secadores refrigerativos y
desecantes, filtros, sistemas de
tratamiento de condensados, y una
variedad de productos para cubrir
sus necesidades de aire comprimido.
Kaeser se especializa en evaluar
individualmente las aplicaciones de
aire comprimido de cada cliente para
proveer la solución más efectiva y
eficiente. Nuestro considerable
inven-tario de repuestos le garantiza una
rápida respuesta y disponibilidad
superior. En realidad, sólo Kaeser
proporciona el envío de repuestos de
emergencia en 24 horas.
Equipo con Eficiencia
Premium
Los exclusivos desarrollos y diseños de equipo de Kaeser han asistido a muchos clientes a ahorrar miles de dólares en costos de energía anualmente. Nuestros equipos están específicamente diseñados para operar en conjunto consiguiendo máxima eficiencia, confiabilidad y un rendimiento óptimo.
Con los eficientes sistemas de aire Kaeser, las ventajas incluyen:
• Baja caída de presión • Estrechas tolerancias de
fabricación
• Motores e intercambiadores de calor de alta eficiencia
• Unidades de compresión y lóbulos rotativos de diseño avanzado • Sistemas de control con
tecnología de punta Electricidad Mantenimiento Equipo
Menores Costos a
Largo Plazo
Los costos de energía son una parte impor-tante en el costo de vida total de cualquier sistema de aire comprimido. De hecho, la cantidad de energía que se requiere para que funcione un compresor por solo un año puede exceder el precio de compra del compresor. Por un período de 10 años, normalmente los costos de energía alcanzan un total del 70% de los costos generales.
Con los compresores de tornillo ahorradores de energía Kaeser que entregan hasta 20% más de aire por caballo de fuerza, la selección del equipo eficiente es obvia.
Compresores
Los compresores de tornil-los rotativos de Kaeser se caracterizan por su unidad de compresión con el exclusivo Perfil Sigma. Disponibles desde 2.2 a 450 kW con capacidades desde 0.14 a 96.7 m³/min, y presiones de hasta 15 bar, todas las unidades están completamente cubiertas y listas para ser instaladas. La unidad de la gráfica muestra nuestro control de frecuencia variable Sigma. Las versiones "T" con secador integrado también están disponibles en algunos modelos.
Sistemas de Compresores
Los sistemas de paquetes de compresores de Kaeser incluyen compresores de tornillo rotativo con Perfil Sigma, con secadores refrigerativos Secotec de alta eficiencia, un tanque de almacenamiento y la filtración necesaria para la calidad de aire requerida. Rangos de capacidades desde 0.16 a 5.21 m³/min.
Bombas de Vacío de Tornillos Rotativos
Disponibles concapacidades de 4.75 a 15.7 m³/min y 99% de vacío final y equipadas con motores TEFC de 7.5 a 30 kW. El control conmutable DUAL/modulación y un filtro de vacío montado externamente en la tubería de succión son estándar.
Compresores Booster
Estas unidades de una etapa aumentan la presión hasta 45 bar. Las unidades son montadas en una placa base, con rangos de tamaños desde 0.37 a 45 kW con capacidades de hasta 18.5 m³/min. Los compresores booster son ideales para muchas aplica-ciones que requieren cantidades moderadas de aire a alta presión.
Sopladores
Disponibles en diseños de dos y tres lóbulos, los sopladores de desplazamiento positivo Omega y Omega Plus de Kaeser proveen flujos de hasta 130 m³/min, presiones de hasta 1000 mbar o 500 mbar en vacío. Su robusta construcción asegura una operación silenciosa y una larga vida útil.
Compresores Portátiles Mobilair
™Disponibles en un amplio rango de modelos desde 1.2 a 27 m³/min a 7 bar, estas unidades se caracte-rizan por su unidad de compresión ahorradora de energía con Perfil Sigma, motor industrial de alta resistencia y una batería para arranques en frío. También disponemos de una línea completa de accesorios y herramientas neumáticas.
Compresores Libres de Aceite
Unidades reciprocantes libres de aceite están disponibles desde 38 a 510 l/min con presiones de hasta 7 bar. Ideales para consultorios dentales, estas unidades están disponibles con uno o dos
compresores montados en una placa base. Modelos selectos están disponibles con secadores incorporados. Todas la unidades están completamente ensambladas y listas a ser instaladas.
Paquetes de Sopladores
Los sopladores Omega están disponibles en paquetes Omega paKs con motores de alta eficiencia, transmisión por correas,
silenciadores y filtros de admisión. Cabinas de insonoración opcionales reducen los niveles de ruido por hasta 20 dB(A).
El innovador diseño de las unidades Com-paK, permite que sean instaladas adyacentemente una a otra. Las unidades proveen pulsaciones disminuidas e incluyen cabinas insonorizadas estándar y varios accesorios adicionales.
Drenajes
Los Drenajes Automáticos de Kaeser como los Eco-Drain proveen confiabilidad y reducen mantenimiento. Drenajes Eléctricos Temporizados y Drenajes Automáticos completan esta línea de productos para el tratamiento de aire.
Fluidos para Compresores Sigma
Diseñados para resistir el calor, la presión y contaminantes, la serie Sigma 4000 de fluidos semi-sintéticos y la serie Sigma 8000 de fluidos sintéticos. Los Fluidos
para Sopladores Omega
resisten altas temperat-uras, no son tóxicos y se separan fácilmente del agua.
Sigma Air Manager
El Sigma Air Manager combina los beneficios de una PC industrial moderna con tecnología Internet para proveer un control, monitoreo y reporte de compresores sin precedentes. Software opcional provee mayores posibilidades de reporte y permite al usuario controlar la operación del sistema de aire desde cualquier parte.
Sistemas de Manejo de Condensados
Los sistemas Aquamat remueven
automáticamente el aceite del condensado. Esto permite el desecho económico y ecológico de este subproducto del aire comprimido. Este sistema que requiere poco mantenimiento no requiere de energía eléctrica para operar.
Controlador de Flujo Kaeser (KFC)
Los KFC reducen la demanda real de flujo, eliminando virtualmente la demanda artificial y, reduciendo substancial-mente las fugas hasta en 30%. A diferencia de los reguladores típicos, el KFC tiene una baja caída de presión interna. El KFC se puede instalar fácilmente en sistemas nuevos o existentes y pueden manejar flujos de 7 a 130 m³/min.
Filtros de Aire Comprimido
Diseñados con carcasas que tienen áreas de flujo más grandes, para garantizar baja caída de presión y facilitar la instalación, operación y mantenimiento. Los filtros Kaeser mantienen altos grados de captura y eficiencias de filtración a través de una amplia gama de flujos, de 0.5 a 600 m³/min.
Secadores Desecantes
Disponibles con capaci-dades de 0.7 a 153 m³/min, estos secadores regenerativos, sin calen-tadores internos, producen temperaturas de rocío tan bajas como de -73°C. Los sistemas de aire respirable de Kaeser, los secadores con calentadores externos KEP y secadores KBP con soplador externo completan la extensa línea de secadores desecantes Kaeser.
Secadores Refrigerativos
Disponibles con capaci-dades de 0.5 a 203 m³/min. Secadores no-cíclicos, cíclicos y con Control Dual proveen máxima eficiencia al ofrecer la mejor solución de secado para una gran variedad de aplicaciones. Controles simples, un separador de acero inoxidable y un drenaje eléctrico proveen confiabilidad y una baja caída de presión.
La red de distribuidores, entrenados en fábrica, proporciona cobertura en ventas, servicio, y respaldo al cliente en todo el mundo. Kaeser
Kompressoren GMBH, con su sede central en Coburg, Alemania, cuenta con sus propias sucursales en el continente americano en Argentina,
Brasil, Canadá, Chile, Colombia, México, y los Estados Unidos. Usted puede encontrar productos Kaeser en cada área de fabricación y procesos, incluyendo la industria del metal, automotriz, química, de plásticos, imprentas, y textil. Adicionalmente, hospitales, laboratorios y en la
industria de la construcción. Empresas de alta tecnología, cuentan con Kaeser para cubrir sus necesidades de aire comprimido. Mundialmente, Kaeser es una fuerza global con subsidiarias en más de 65 países.
Distribución y Mercado
Asesoría en Sistemas de Aire Comprimido
Con décadas de experiencia combina-da en sistemas de aire comprimido y diseño, nuestro completo equipo de ingenieros calificados, está siempre a su servicio. Para sistemas especiali-zados, o requerimientos únicos, los ingenieros altamente especializados de Kaeser, proveen asistencia especializada a aplicaciones. Desde instalaciones complejas, medios ambiente desafiantes y salas con espacio limitado, Kaeser puede diseñar y diagramar un sistema para
lograr los requerimientos específicos de desempeño y confiabilidad que usted necesite.
Usando herramientas
especializadas tales como nuestro Análisis de Costos de Energía, podemos dar una precisa valoración de la instalación existente así como contrastarla con el desempeño del sistema propuesto.
Kaeser usa el sistema de CAD más avanzado para diagramar el sistema propuesto en los tradicionales
planos de proyección en dos
dimensiones. Aparte, un tridimensional que puede ser recorrido virtualmente por el usuario final para ver la
instalación completa. El modelo virtual permite considerar todas las opciones. Variables tales como distancias, diámetros, orden de los equipos, ubicación, accesorios y conexiones las que pueden ser revisadas y
modificadas si es necesario, antes de la instalación.
© 2005 Kaeser Compressors, Inc. All rights reserved. 01/05 CHLGLANCE50HZ
Kaeser Manufacturing Plants Certified:
Los Especialistas en Aire Comprimido
Con más de 85 años de experiencia, Kaeser es el especialista en sistemas de aire comprimido. Nuestros centros de servicio a nivel mundial y nuestra garantía de repuestos de 24 horas, nos permiten ofrecer una disponibilidad de equipos inigualable. Los clientes de Kaeser pueden confiar en el mejor apoyo pos-venta de la industria. Kaeser está comprometido a ofrecer sistemas de aire de alta calidad para sus necesidades específicas de aire comprimido.
Compresores de Tornillos Rotativos hasta 22 kW
Compresores de Accionamiento Directo desde 18.5 a 90 kW
Compresores de Tornillos Rotativos desde 250 a 450 kW
SK 26 ASK 27* ASK 32* ASK 35 SK 19 SM 11 7.5 bar 10 bar 13 bar kW Motor Modelo Capacidad a máxima presión de operación SM 8 SX 6 SX 7 SX 4 m³/ min SX 3 CSD 122 kW Motor BSD 62* BSD 72 BSD 81* CSD 82 CSD 102 CSDX 137 CSDX 162 Modelo Capacidad a máxima presión de operación m³/ min
ASD 32 ASD 37 ASD 47 ASD 57*
E
Essppeecciiffiiccaacciioonneess ssuujjeettaass aa ccaammbbiiooss ssiinn pprreevviioo aavviissoo.. N
Noottaa:: Todos los modelos están disponibles con secador integrado y Control de Frecuencia Sigma de velocidad variable excepto los modelos denotados. **No está disponible con Control de Frecuencia Sigma.
Disponibles en sistemas de compresores. *También disponibles con secador integrado.
Compresores de Accionamiento Directo desde 75 a 250 kW
N
Noottaa:: Todos los modelos están disponibles con secador integrado y Control de Frecuencia Sigma de velocidad variable.
0.295 0.220 -0.400 0.310 -0.550 0.440 0.340 0.816 0.684 0.551 0.816 0.684 0.551 1.145 0.975 0.795 1.855 1.59 1.219 2.544 2.205 1.781 2.60 2.18 1.70 3.15 2.66 2.05 3.50 2.95 2.35 2.2 3 4 5.5 5.5 7.5 11 15 15 18.2 22 7.5 bar 10 bar 13 bar 3.15 2.72 2.09 18.5 3.91 3.13 2.66 22 4.57 3.84 3.01 25 5.51 4.44 3.67 30 5.65 4.45 3.60 30 7.0 5.6 4.4 37 8.15 6.80 5.43 45 8.25 6.90 5.50 45 10.15 8.20 6.75 55 12.00 10.05 8.07 75 13.7 11.86 9.88 75 16.1 13.5 11.7 90 ESD 441 kW Motor
DSD 281 ESD 251 ESD 301 ESD 351 ESD 361 Modelo Capacidad a máxima presión de operación m³/ min DSD 141 DSD 171 DSD 201 DSD 241 7.5 bar 10 bar 13 bar 13.3 10.8 8.6 75 16.4 13.2 10.6 90 20.9 16.1 12.9 110 24.0 20.7 15.9 132 26.4 23.5 20.4 160 23.9 -132 30.6 23.7 20.6 160 36.8 30.3 23.1 200 35.9 -200 42 36.1 29.9 250 kW Motor GS 650 HS 690 HS 760 Modelo Capacidad a máxima presión de operación m³/ min FS 440 GS 580 GS 590 GS 640 7.5 bar 10 bar 13 bar 45.7 39.8 35.0 250 54.3 47.2 41.6 315 58.4 50.8 42.6 315 60.1 52.3 46 355 65.2 56.2 48.8 355 72.1 62.8 54 400 79.2 68.8 60 450
Kaeser Compresores de Chile Ltda. Cerro Portezuelo 9817-A
872-0020 Quilicura Santiago de Chile Tel. +56 2 747.1446 Fax +56 2 747.1425 [email protected] www.kaeser.com
