CONÓCENOS
Departamento de Proyectos ...3
Trabajos de Prensa ...3
Transformado de Tubo: Corte y Curvado ...4
Transformado de Varilla ...5
Trabajos de Soldadura ...5
Corte Láser ...6
Inyección de Plásticos...6
Area de Pintura...6
Ejemplos Sectores de Trabajo ...7
Bureau de Projets ...3
Travaux de Presse ...3
Travaux de Tube: Coupe et Cintrage ...4
Travaux de Tige ...5
Travaux de Soudure ...5
Travaux de Coupe Laser ... 6
Moulage par Injection Plastique ...6
Area de Peinture ...6
Exemples de Travaux de Différents Secteurs ...7
ÍNDICE
INDEX
Talleres Grala S.L. inició su actividad en 1965 y se encuentra situada en Cuarte de Huerva (Zaragoza, España).
La diversidad de nuestros procesos productivos, la experiencia de nuestros recursos humanos y la capacidad de adaptación al cliente nos convierte en un socio estratégico para sus proyectos de fabricación.
Conócenos
Talleres Grala S.L. , créée en 1965, est située à Cuarte de Huerva (Saragosse, Espagne).
Grâce à la diversité de nos procédés de production, l’expérience et la compétence de notre personnel et notre ca- pacité d’adaptation au client nous devenons un partenaire stratégique pour leurs projets de fabrication.
À PROPOS DE NOUSE
À propos de nous
DEPARTAMENTO DE PROYECTOS
Departamento de Proyectos
Nuestros ingenieros pueden llevar a cabo todo tipo de proyectos de ingeniería industrial. Podemos tra- bajar bajo plano y aportar mejoras que optimicen el proceso de fabricación.
Software con el que trabajamos:
· Solid Works
· Step ap203
· Autocad
Nos techniciens effectuent tout type de projects d’ingénierie industrielle. Nous travaillons selon le design du client, et par ailleurs nous pouvons aussi fournir des améliorations aux procédés productifs.
Nous utilisons les logiciels suivants:
· Solid Works
· Step ap203
· Autocad
· Prensas excéntricas de 250 a 5.000 KN
· Procesos de embutición, corte y estampación
· Hasta 8 mm de grosor y 300 mm de anchura de banda
· Presses excentriques avec puissances nominales de 250 à 5.000 KN
· Travaux de coupe, impression et emboutissage
· Plaque jusqu’à 8 mm de d’épaisseur et 300 mm de largeur
BUREAU DE PROJETS
Bureau de Projets
TRABAJOS DE PRENSA
Trabajos de Prensa
TRAVAUX DE PRESSE
Travaux de Presse
TRANSFORMADO DE TUBO
Transformado de Tubo
1- COUPE DE TUBE
Machines CNC Adige d’alimentation automatique: coupe de tube et tige (longueurs 65 mm-3.000 mm).
Diamètres et sections de travail:
· Tube Rond : jusqu’à 102 mm de diamètre
· Tube Carré : jusqu’à 80 mm de côté
· Tube Rectangulaire : jusqu’à 100x60 mm
TRAVAUX DE TUBE
Travaux de Tube
1- CORTE DE TUBO
Máquinas CNC Adige de alimentación automática, capaces de cortar tubo y varilla (longitudes 65 mm - 3.000 mm).
La sección del tubo que se puede cortar depende de la forma:
· Tubo Redondo: Hasta 102 mm de diámetro
· Tubo Cuadrado: Hasta 80 mm de lado
· Tubo Rectangular: Hasta 100x60 mm 2- CURVADO DE TUBO
Equipo de Curvado Macri CNC
· 3 ejes controlados y hasta 2 alturas de curvado
· Capacidad hasta tubo de 65 mm de diámetro
· Sistema anticolisión por simulación 3D de las piezas programadas
Equipo CNC de Curvado Piramidal Tauring
· Curvadora de rodillos piramidal
· Capacidad hasta tubo de 60 mm de diámetro
4 · 5
2- CINTRAGE DE TUBE Cintreuse Macri CNC
· À 3 axes et jusqu’à 2 hauteurs
· Cintrage jusqu’à un diamètre de 65 mm
· Système anti collision par simulation 3D des pièces
Cintreuse Pyramidale CNC Tauring
· Cintreuse de rouleaux pyramidale
· Jusqu’à 60 mm de diamètre
· Équipes de coupe, cintrage et soudure de tige
· Capacité de 3 à 10 mm de diamètre
TRANSFORMADO DE VARILLA
Transformado de Varilla
TRAVAUX DE TIGE
Travaux de Tige
TRABAJOS DE SOLDADURA
Trabajos de Soldadura
Soldadura robotizada
4 estaciones de trabajo con robots ABB IRB 1400 con soldadura por hilo (3 con mesa robotizada y 1 con cabi- na con varias estaciones).
Alta velocidad, perfección y calidad Soldadura automática por puntos Soldadura manual
Trabajos especiales y series cortas
Soudure robotisée
4 postes de travail avec des robots ABB IRB 1400 avec soudure par fil (3 avec des tables de 3 moteurs et 1 avec carlingue avec plusieurs stations).
Haute vitesse, perfection et qualité Soudure automatique par points Soudure manuelle
Travaux spéciaux et séries courtes
TRAVAUX DE SOUDURE
Travaux de Soudure
· Equipos de corte, doblado, plegado y soldadura de varilla
· Capacidad de 3 a 10 mm de diámetro
CORTE LÁSER
Corte Láser
Corte de Chapa
Corte de hasta 6.000x2.000 mm. Espesores máximos:
· Aluminio: 12 mm
· Acero: 25 mm
· Inox: 20 mm Corte de Tubo
Longitud máxima: 6.500 mm.
Diámetros y secciones de trabajo:
· Tubo redondo: diámetros 10 – 250 mm
· Tubo cuadrado: secciones 10x10 mm – 180x180 mm
· Tubo rectangular: secciones 12x10 mm – 200x150 mm
Coupe de Plaque
Coupe jusqu’à 6.000x2.000 mm. Épaisseur Maximale:
· Aluminium: 12 mm
· Acier: 25 mm
· Inox: 20 mm
TRAVAUX DE COUPE LASER
Travaux de Coupe Laser
INYECCIÓN DE PLÁSTICOS
Inyección de Plasticos
MOULAGE PAR INJECTION PLASTIQUE
Moulage par Injection Plastique
Máquinas de inyección de 20 a 600 Tm
Machines pour le moulage par injection plastique de 20 jusqu’à 600 t
Coupe de Tube
Longueur Maximale: 6.500 mm.
Diamètres et sections de travail:
· Tube Rond: diamètres 10 – 250 mm
· Tube Carré: sections 10x10 mm – 180x180 mm)
· Tube Rectangulaire: sections 12x10 mm – 200x150 mm
AREA DE PINTURA
Area de Pintura
Recubrimientos de pintura en polvo:
· Cabina automática con 2 robots y 8 pistolas
· Poliéster, epoxi poliéster y recubrimientos especiales
Peinture en poudre:
· Chaîne automatique avec 2 robots et 8 pistolets
· Poliester, epoxi poliester et des recouvrements spéciaux
AREA DE PEINTURE
Area de Peinture
6 · 7
EXEMPLES DE TRAVAUX DE DIFFERENTS SECTEURS
Exemples de travaux de differents secteurs
EJEMPLOS SECTORES DE TRABAJO
Ejemplos sectores de trabajo
Minería y Construcción · Minerie et Construction
Proyectos Industriales · Projets Industriels
Muebles · Meubles
