Ui ctntlms
NÍlm 169
LA
TUIES
LA RETAGUARDIA
.... 5111-u,.""
S ... ,· ..f"-,,,,,,,,n
Y LUS ... "D'I) UI4.v ...
'~fJ.,CH)8 Y.ljQlI.a. ...
1II(¡.UfClftAaISALE HOYI
... ¡; ..
.
. ; ...
;
-
~:...
•• :.
-
".
eoo.Q1_(.-•••• I'II • • • • 1:I . . . .~y.~
__ _ _ . . .La c:arrera de Lac:ue!lta
Animalada .. trac.nes- i ria • tu favor unol
cuan-ca que ha e.crito eata le-
to~~:~~~~.
apo.tar .in:e~t!~On:!~r:lt¡:c:: ; miedo, que ..
anari. melllllrable director Don I Lle .. 6 el dia de la ca· Elautario Raf .. ta y Plan- rrera, que era mixta. To-talamor. ex aocio del Club mllban parle en eUa hom-de NataciÓII hom-de Vecinol bres y mujtre.. ¡Hablad:e Va1l.,ldrera. cada jam!M1 ¡Aquello pa. a.to qua vo)' • contar, reda un. fie.ta nocturna " de cundo yo era jo- del "Edin", Empe2Ó I. vencito. Como vei., ac carrera r .•. laqueDo fuE
teniendo en cuenta que botton. Con CIto y con una carta que no le quie- que el propietario del in-re que le pierda. "es cer- , mueble in-revoque la rae"'_ tifica ... Barrinen y des- I da. di,o. con esto y con componlan la frale, que I que tiren al IUelO la ca .. ya caerin. de Güel1 y ponlaR una. ¿Y uno que va a la fon- lucur .. 1 del "Mont d·or". da y le marcha lin p.,ar. quedar! reluelto el pro_ en qui: le parece a una co- blema de la felicidad del
i:.
qU~añ~~n::1 m:~~n:;
I corrido.cuando ha 1I0vidol
-qu~U::tel:~c¿~;:e~t~~lIf~
ESPECCfJChES
Iln barra.;:~e!:o::e.~a::t~baviejc~ j!nd;S:;i::e:~ ~.dd:=i!;
NOT/C/AS DE TODOt
TEATRE
COMlC
AlDlterdam. junto con un no va males I que dice el tal Roque Port, muy Imi- "Gordito". Lacuesta
que-'o mlo. (No os a,ult~il. d6 en le.to IUlar. ARREO Coat1mlU •
...
pua que aanque .. tuvine yo Jupen ultedel la de_ Con motivo de las fies_en Holanda con Roque I lelperaci6n de mi amilo I tal de Navidad, la Ca ..
:l~~t,.laq:::)~oc:~~~: R~~~e~:r~Ué ~a.
hecho,.!:ai:~ur
a
unha a~~::::e
';;r,
",mo,;.r:::::;.~/,"
<I,.JOY·JOY
u. un bar de poca. moata borrangol-le dljo-. ¡Me I bollillo y dOI ¡omit'l a!m7:'
"':!:"PeU;-':
h'~a~~e~~~ I~~t::' fI~~~
I
~=11l ~~re:·j"'al~:e v:~
••-U
... _____
III'
cuesta, ,anador del ,ran aconlojado. . .quel populareltableci-pretl:lio de DIItaci6n de l,a
i
-Va t~ diréIC!.
que me miento.r.1lAJII
TEA'IIat
H&71 durante liete aflol . ha. ocur.ndo ... --dIJo todoI
A nOlotrOI. en celebra_cO:(C:~i::'
Roque FortI
:~::eac~~di;~ j:!b~~,~: ~:~~
f:
¡:en~~6~' ~n :~~
¡'
S
P
ANY O L
.r. IIIUY aficionado .1 jue- me ha levantado el entu. viarnol dOI pues de Hbre
::a:
c~=:: ler~a~~~'i:: :!Im:~t'a~a~~ e~~ar~al:~
i
:~~~~~ ~U¡:.dt:c:~:e"I~:
Exit colosal
en Iai que Lacuelt. tenIa d.r... . i nUlva mueltra de aprecio. L A P UNT A I R El:t~~íe:r~~e,
.h:o;W;trepllc¡abeR~q;~,ra::~t
= '
o o o ,.,."..,... . . , hib~Q..~e
t:r: : : : : ¿Ga-~~~ber
nadada de cara al,u~a~
diecl~r~~a~:ed~uC::
: _E
DEN-1\Irú'
-¡De cara allOl'---ez- talulla que abor. vuel"enI
"101
-¿Ac~
¡n . . Mlbl.1 lo dada.' ¡VO queri.. que c1amó Lacae.ta-pa .. lC6mo ra IOl l a dar tanto jue,o .ido copiadu de IOl mo-hay.nCf)nd~
LAS
MIL Y UNA
del Asalto. 11 -Te lo diro, porqaf' puentel' delol de bellua del "JoyNOCHES
~~:~:v~e;a
:ae:::,oa~~~~~
lucelOr deFol!~F:!;~ ~~~~:. \~'c:~i::ld;~;'~6-
De1~:ln~~r~e
a tres CONFERENCIAEn et recibidor de ac-to. del "Ateneo Veloci-p~dico Popular" le cele-br.r' el pr6ximo juevel
11M conlerencia a cariO
de don Paco Me ... rabri_ cante de baulel. IObre el latereaante tema:
"La
pharaUdad de IOl mun-do ....madrapda T.rde 1 nf)eb~: La Elcolhtica del El é1t.ito del dl.
COLIIOS Y
SEMBLA NZAS "Ed!n" n05 hpronólticOI del alio. Di-. hecho lo. El mar.villoso espect.eu-Lo que nuncI se ,';6 ce que todo irA bien, que lo d~ In _ - - ' _ _
u~U:e~C::I:oL~~e ;~:: :~pd;~~i:.~o
I~~va.
:'~d~::
_
12 PRECIOSA S _ en qué le parece a una I mh ami'OI del alma, que _ I N G L E S A S _ carta que no quiere elI
el ehampin le abaratar' T I.. efoUe. altNrica.u que la manda que .e pler- y que IOl seflores de Sa- GAR S O N Yda~.to.
de primer ... tu- :::eOq~~ :~'~Il~~d:~
!
D I ETR Ie
Hvio, pareu un poco dlfl- se deja hacer , •• to por , A Iai doce noche y una y cilde cOllt .. tar... Pero. al16n bailarl. de bla cir- i medi. de la madralldl
~
rRUITA
!,
.
"'~
o
r:
L
f.'t"
-
TEMP\
-:-E
LS anem a donar uan nova que
el,
deÍS8rà
ad ••
parata.
S'han
acabat
el.
mietOlo de fudal
Sí,
ae-ft)'On.tal
com1Òn.'
Oi.abte.
quan el. Htanquenen varen anar a bu.ear.
el. hi
van dir que
aquell.
en.n'"
el...
A nCMaltn. ao en. ha .".,...
la
coea,perqui
lo
atran,. fora
quela
IeIlJ'OfaAneadatUia
en
coa-:em,,"
dODaDt.
ha ...
de
treure
del
damIdIIt
a-quell ..
ca~d. quiue
chtimI
queno ..
eaca.n
,,; d.""",
da
I.
Bella
Dori.., ...
~....
da
... epiIèp ... ...
Ea
Iapiper .-q ...no . .
,
el. veMdon
de
bri-_lO ...
Iot
nacoci. ...
ò ...
Ita _ .
dlopo..
cia • _ ... ,... . .
unaIes
coatra
el.
ruca-don d ....
c...-.
n'ban
comprat a
dotx.eL
Piri,
_o _
oie
b~o6a ...
I
lin6, pro.,...; ... bo •
la _ _ dal
_ - .
... Ral.cu,
1Ina jamoaa.a opulenta.
quel'altra
Dit ,'eefon;ava
... " • qua
80,....
r
fllPurna
d'un
apueU
-Po.
q.~bo
d; ...aW\) -
Na
ci
~Ra.
fecaa.
-Perquè
li
coUmolt d'encendN'.1
11
... da
l'A.,.-L·ALTRE
dJa.
I·An ... ana
noia
que.na
ea
IIID.po"'"
d.
I.
COlta.v& ana .. a clerulIlciU'
al
Jut-jat.
per
etcàndol públic •• un veí que
caci. dia _
banya tot nu a
I.
platja. malgrat elfred
i I ..con--
-
J.
ho veu
I
-
di ... ell. - ,
Cada
mati.
qua.•• rto
al
balc6, .1 .... '
- I com
el
nu. voati) -
prquntA l'oficial del
Jutjat - ,
Perqui
jo conec.1
M. upoble.
i
d.
cua leva •I.
pI._j ..
hi
ha
ben W
Ull quut. ..II'AapI_ - . . - . _
... .
-Perqooò
m'ho _ ,
Ull ... ..FA
die.
que
DObaveu
alat •J'EcLm">
Doace.
a ..
DeU'"
fiIIt
me-.
...m
i DO ..o.
en
pa ....reu
pul
Ea
Conaaa
ho
lot
njowalr ...
~
d.l.
"conid."
buceloaint.
d'UDIl . . .
Jneom-pn ... _ _ " " '
-QWn ....
d.
d _ _
hi
ha, . . .
,
Sobretot.
h·
ha un ..
baI1~... _
quefan
tornar
tal'"'mb.
al.
Sealhla de
4 -
LA TUIES
meten fer una visita d'inspecció, llavora podrem parlar amb fonament de caUta •••
De moment, felicitem-nos de què en Conana, en porlAr-le .. en. lel hagi dtixat admirar per la
part de foral
Un
èxit
de la Laur.
LA
nostra Laura B~unet. té ~ops ama~ata. En elnúmero passat varem publicar un d aquell.
ar-ticle • .eu. que fan tremolar les p~dre •.
Amb aquelt motiu, de poc enl arruïna, pagant
ICI carle. que
el
carl!!'rha
portat ala
nostraredac-ció del!ltinadel a n'ell •.
Ai, Laurell!., no apleti tant. que 10m pobrets!...
L "ortolà de Sant
Boi
ELS LLITS MASSA ALTS
P
ARLA
haviaVf.M
anAl el vi ... unll quant. amicl tge de núvia, ide com en.
en locar el r torn a n'(n Mar,el. aquest va explicar:-Nollaltre., jo i la Merceneta, vàrem anar a pauar la lluna de mel en ple Pirineu. Oh. va ésser una COM deliciosa! Ac,uell. aire.1 Aquell. paisat-f.es!. .. Uniramfnt hi havia una cosa que en.
em-pipftva, .ob,e(.ot a la Merceneta, que tota sabeu que
é.
menuda com unll nineta.- I què era. aixo que enterbolia la vostra lluna de men - va prtjtuntar intrigat. l'Abadal.
--Oh, no rea. una tontena al cap i a la fi I Fi-gureu-va. que en aqut'l1e. terres tenen la mania
de fer el. Ilil. alts com catafal«.
La
Mercent!la,é.
clar:, tan menuda, no sabia com enfilar-s'hi ... -Sí, realmenot, pobra xicota - intervingué en Freixe •. evocador - . Ja l'estic veient de bocater-rOI8, volent-u enfilar, arrapada al llit, i tu
atra-can-te de bones vi,te!l."
-Oh, aviat ho vaig tenir re.olt: al vespre, en
anar a dormir, li deia: "nena, po.a el peuet en
a-que"ta viga."
- - - - -
--
-mestre, de veu?
.é,
però
em sembla que per aueg'\D"arl'è-xit,
.'hauràd'obrir
un xic mésla
faldilla
...
I.
zas, d'una embranzida la tenia dak.-No e.ti\ mal, no e.tà mal. l'arditl - comen-tà mnlició. en Xirinact - , Però, i al matí, com s'ho
fda.
ella, per torna' a baixnr)En Manel va beure un glop de cafè i aclarí amb .en7.illesa :
--Oh, al dematí, com que ella e, llovava pri-mer que jo, li deia: "Arrapat ben bé a n'aquesta corda. i v(. baixant ... baixant. fins que toqui. de
peu. a terra .. ,
Ja
cora ben presumit, ja, en Manel. i fini una mica exagern-:' i lot, perquè, mireu que anar do-nant corda fini " tocar de peu. a lerral..Paquitu
Pañ.UNA JUGUESCA
A
NAVEM, jo vali. Aoretejant i en a Pomé toles les modistete. •. carrer de Pelai a-quetrobàvem al pa •.
Eren poc més de les tet,
i
allò no era un carrer. era un mostrari vivent de formosors femenine •• E. clar que amb el. no.trea trenla cinc any., pot ter re.ultàvem ja un xic sàtirs dient COlle.torba-dore. a les menude. de clltorze, però, é. tan afro-di.íac veure com el. hi floreixen les vermellors a les galtete., tn oïr les no.tre. procacitat. I
-Vols dir
queaquesta carta
noés
d'algun
ri-val?
-No ho creguis paa! Era pels
reis,
può comque tu
ja no em pola portarrea,
per lÚXÒ la cremo.De sobte. en Pomés va llençar un crit: -Això és una dona!
I
en donar aquest crit. m'assenya!à una matrona superba. que caminava uns passos davant de nos-altre,.-Fixa't quins contorns. quins alts i baixos. quin •... !
Vaig mirar detingudament a n'aquella estàtua de carn i anava a tapar la boca del meu amic, qUiln aquest mïnterompé:
-Però. és ¡nliti]. Corne.: no hi ha res a fer! -Vols dir> - vàreig preguntar amb sorna. -No me'n pl\rlïsl L'he seguida més vegades' N'hi he arribat a dIr, de co.esl N'hi he fet, de pro-meses! Però, ni .'ha dignat contestar-mel
-L1ii.stima, perquè val la penn!
\'01.
dir que si jo probés> ...-Perdries el temPIl. t'ho asseguro!
-Què et vols jugar. que avui mateix anem a c;in Verdum)
- I
ca, home, i cal -T'hi jugues cinc duros) -Van jugat •.-Doncs. no em trenquis les oracions i srgueix-:me de lluny. que vaig a treballar-la ...
LA
nllES-J-Se:nse dir una paraula més, m'apropo a lïntere.-I8da i li dic a cau d'orella:
-Fe. el tanta. Fineta. i fes veun que no em co-nelll:e •. M'he jugat cinc duro. amb un amic. de què et conquistaria aque.ta Iarda ...
Naturalment. mitja hora després, entràvem triomfalment a can Verdura, amb la natural estu-pefacci6 d'en Pomés, que a l'endemà em va es-quiaar el. cinc nauos bitllo-bitllo.
Pobre Pomé.1 Si ho hagué. sabut, que la Fine-ta era
In
meva querindanga!. ..F,
iK.
MelaUNA IL-LUSIO
E
L .enyor Albert. amb la .eva calva lluent" com una bola de billar i el. seu. cinqunnh anys, arrugats com un pergamí, va tenir la humorada de cuar-se amb b Marg:aridó, J:\"nano" més movedís que l'ar~'ent .... iu.
Sembla mC'ntida, però C'I senyor Albert, en
(.l-sar-se, va éuer portat per una il-Iu'¡ó: la ¿e fer un .uccessor que pC'rpelués
11\
seva raça. [{:!lo:il-lusionl quimèriques, però molt naturals. ni c.ap i
a la fi.
I la Margaridó, que havia e50c.,ltat molt bé
l'
t!-pí,tola de Sant Pau, i per tant sabia molt bé que una bona espoS1\ ha de fer tots els pouiblC's per a conten tar al marit. feia tot el que sabia i tot el que podia per a convertir en realitat lïl-Iusió del se nyor Albert,
Un dia que la cluadcta estava fcnt pràctique. amb el seu cosinel, per veure de complaure al .e·
nyor Albert en ço de donar-li un succc' !Ior. aquest
-I,
sempres'ha
dedicata
vendreel
mateix?el. va .orpendre infraa;flnti i no volgueu pas .... ber la que e. va armar. Ela crits el sentiren finI a les Dreçane., i això que el senyor Albert viu al cap d'amunt del carrer de Muntaner, Quan l'home ja .·hagué «bravat prou, ella se li acoatà tota ca· TinyoIA
¡
li digué amb posat d'orrepentida:-Mira, Albert. jo no em creia que t'ho pren· gueuis d'aquella manera ..
-Donc', com voliea que m'ho prengués, bar· jaula1
-Veurà., era una ¡¡-Iuaió. una petita ¡¡-Iulio meva,
-P~rò. ai mal rellampl, quina era, aquesta il· lua¡ó1
--Senzillament: que ai teníem la lort de tenir un marrequet. no foa calb, com tu etsl ...
8adorel
RECURS ENGlNYOS
E
N
Riudoms, l'auster profe .. or de pàrvuls, té una ml\nia, que desgraciadament qUlui és l't'.nic mestre del nostre pOlis que la té.La
-
--~~V" maniR ês
la
d. qur- q\la~i bé .ón tan nece!!,a· ' -_ _ - - ' ' - ' -_ _ _ -'''''''==_~-No et
quede.,
aqueat8 nit?-No pot éuer, noia: tinc molta 1On, avui,
- I
ara,tan
tapada, Valal
Liceu?
-Oh, a IOta porto W\a PWIe1'l\
i
un collaret ...ris ela banya com ell lIibrea, per a pujar fol"la. lanil • profitosa la joventut,
Però en Riudoml té una e.cola en una barriada. pobre i .011 pot portar ela menuts, estiu i hivern una vegada per setmana a banyar-se a can Tunis. perquè ela pobrillon. no tenen ni cèntiml pel tramvia.
-Demà - el. hi digué el paseat divendres a l'hora de plegar - porteu·vol la robeta, el beTe-naT i vint cèntims, que 1\ la tarda anirem al. bJUlYl
-Oh, .enyor me.tre - reapongué en JORnet, un marrec nou que parlava tot
ci
vtatit apedaçat - jo no tinc .. taparrabo .... i no podré venir ...-l,i,
home, ,í: digues a la teva mama que t'ar-regli una COI8 qualsevol. per tapar-te.A l'endemà, en joanet entrà a l'eKola tot cofoi.
-Si que podré venir, senyor mestre, sí
que po-dré venir a banyar-melLa
mama ja m'ha arreglat una COI8 per tapar-melI
a la tarda, quan tothom ,'estava dc:.pullant, en joanet ,'apropà a n'en Riudom" i tot content li va dir:-Oi
que me' I poaarà vostè. Ilenyor melltTe1 jo no en I8brialI
en dir-li això, li II.llarg6 un dit de guant que la seva mare li havia donat.BaJduf, ..
LA NUVIA ANGELICAL
E
N,,!·=d.~!·:.::: .!::="~i
1.:;:::':
.. I •• bl.PNN • •
,aI.
fIN ..
ptlrtllu . .
"prit1lNO' l.tort . . .
",. .,." • , ..
nIue.
d.1
:n/.
d.
ca,.
J.
t.".".,
.n
1 •
.wr.
pohrou.
co-_ • • ••
pllcv.
me.r •••
1 ..
nyor
Llul.
I J.
:v:'::::rc:.-;!::r.:":'.~/':::~ ::'~:
• ,.rullr d.
la ..
,.cltat
p
ea
R8IIIOD . .bl.
p0-Ar
.11
Iu
a.yg 00", . . .BN. tTM
matrlmolll., ,_ aa .ie
,ut,u,
9ft •
I . . . .
va.
dure,J ••
""¡.D
Mloat d,
qui
110D'bi IM.,I.
prou
d.
teDi,
dlDfln 1IIIItpIH I
JoI ••
=:
:r-~:l:,~=!.':,
.::
::::iI~:
,,::
tur"". ".,
110 . N II., . .
pa
iaaJ~"., ._
"'""'" nil
tIo
R p _
E.
¡MIl . _moU.
qu'
.1.
'N'
,..,,1_ ...
• 11 . .ml,
'.I
p/Ito,. d.
1. -'80_
Jo"IItrIt, ...
boJ' /
,.dll_
fil'
rohr •• ...
IlO .. " .n .. ",
I.
prJ.er., ...,._.,." . .
du
lici
./lWUi
d.l
601,
d.1 rifIN.
i
UDdj. ,cudlen ..
Ull"daret,
un
.Ju. vi.tn,n
.1.
burí, ~rlDostn
d. Sama
11 ..
drona,
que
nò
són ben
W
.ls
de
I.s
Dr~'Ms,com ' . . .
afabl.llJlnt
Iua
eqal9'Oeaf
.1.
IINtra
_
.... d. bordo
"'boio ....
010_ . . . .
lort.
de ...,..
Ah ....
mII'CI
tot.
Aid, ..
.l'
Nu
capvupt.,
"re.., •••
1 _I d. I. "da
llOYa,
Hn . . .
do". ... pob,.It.,
fUa
.1.
NU.Ito"'.
e-te"
¡"
.utto/.t. ,.r
IJJ.
d'.r,e",
i
queer.
I.
Da-"':.;:'~
;:;: ::..7::
~'1.~~
-.;;
=''''1
Mnyor L/al. ,.r r.lIOvu
Iu • . , . . u
lorce. I
p8Ir com
I""".. I
llimi ..
d.l.
pi . . .
eulJal •
•• ,.". utur
•.
( •• ''Il10'' ...
.ut
I...
".,rul6,
",.",re ••
,. altra Aborej"""
,.~oIuatCOIf7IC
CHIIIft
UIb Acn:
.
-O .... pla
...-.d _
dol,
el
tIo
I. __ ..
,..
a.
alt
d. ab/ol •.•
Claodi
_pà ....
I.
porul.
1110 11 _
_
li
... • 10
por_ .... por •
""¡¡/r _ •d ..
qflo
d.1 _
.. _
/ ...
J. _ _
• J.
. . , . . . . HTCn'a . . . , . ,nItu "...,...
.... la mlrad ..
de/o ...
d
eollf/_:
~,.
t •• . . . .
__
tu11UIOOe-'
tulaNr ...
_ .. _ . I . _ d _ I
...
_ . I - I I a .... _
• _ _
1tIo.
-Vl.aa -
1 _ _ d. _
~Bla
opi
••
- - -
-
-8 - LA TIJIES UNA BONA NOIA
E
s
piga molt peluda ~iu Maria. viu al carrer d'Aribau a la cuixa elquerra. Tot. i té unaNlbeu, donea. de qui parlo. I .i no ho
&a-beu en aquell moment. no dubteu pal que un dia a altre la conc:ixereu.
F .. tan bonn noial No té un no per ningu! Mireu. l'altre dia anàvem junt. cart~r d'Aribau
amunt. Jo la portava materialment penjada del braç. Ell" e. deixa". treballar amb aquella ",nta
paciència. Dc IObte .apropà a nosaltres un jo' vincel de la primera volada, d'aquell. que éncara
van de bona fe, i me li '18 clavar una bufetada que
la va deixar lorda per una estona.
-MAI" donal Porca! Ja m'ho havien dit, ja. que eret. d'aquelta mtna, però amb mi, has ben acabat!
-Home - vaig observar jo. decidit a
defen-Rl.r n la Marieta --trobo que no ê. manera
d'fttu-rar a una noia que Vil acompanyada ...
-Amb VQati- no hi tine res qu~ veure, jove -em va reapondre ftquell mocós - però aquesta bRrjaula. te'n fiUà tet pedres!
-Com aen{en. que no hi lé res que vture? Es
amb mi. i no amb ella. amb qui 'e'entendrà per a-questa qüntió, benroit!
Anàvem 1\ agafM·nos, quan la Maria es Vl\
po-lar en mi" de nosllltrcs dOI i suplicà al jove agre.-Ior:
-Home, Rafelet, no ai¡uis ai~ísl Mira. espera't
aquí i de seguidl\ torno. perquè I\mb aquest jove
Ja anirrom de pressa.,
Si era més bona noia, la Maria!...
Fly Candor
EL BAROMETRE HUMA
Q
UAN la .. I 8f!'nyor Hiudor 't'nyora Adela el va l'nlcrar de li fregia. va estar a punt qu~ d'arribar a la dete.peració.EtI! Un Iftbiàs com una ca~! Un pou de ciència!
Un" glòria nacional indiscutible. enredar·se amb una perduda. com era el pendó del .egon pisI
r,a increiblel Era abominable I
1 la senyora Adela r emprengué reaoltament:
--E..colta, japet - perquè ella li deia japet, al
~u espantacriatures cientific - he sabut que Hlàs
font malbé el teu nom, denigran-te i denigrant-me
i que va. per tot arTeu amb aquesta barjaula del
'eson pis. ja compendràs que això no pol é .. er i
que s'ha d'acabar "incontinenti". Què dirien ela
teua admiradofl. quan te n' enteres.in? No c:om·
prena. japet meu .. que això és indi7ne del primer
metereòle¡ d'Europa?
El lenyor japt't Riudor, enconv.í le. e.patllel,
com volent dir: "Es fatal, però ha cl'éuer així!"
-Ja t'he dit que avui no rebo visite ••
-Ea que diu que és W'a cou molt urgent.
-Mira, reg;'la li un retrat meu.
-Què volI dir, japet. amb aquelt signe de re·
signació) - interpel.là durament la senyora A· deIa.
E. doloròa confessart'ho, espos'!. meva -barboteji\ dI amb veritable dolor - però no puc separar-mC" d·aque'ta ... senyora.
--Com s'enten) Si et plau. per força, te'n se·
panmls! - insistí ella, ja perduts els estreps - , No mancaria més!
-No puc! Ella (os la meva fama, el meu nom, la meva ci¿'ncial. .. Per ella puc pronosticar els ma·
viments atmosfèrics d'una manem mfal.lible ...
- I fira, noi. que hRI perdut la xaveta? -No, Adela meva, no; éa la veritat, In pura
veritat: quan ella m' elltima un.'I .ola vCp',\d.\ I
en-cara com si ho fe. per força, é. que r endemà farà tempa fred o que plourà o estarà núvol. Quan ella estil frenèti':a i m'ealima dues, tres, quatre o més vegade., és que l'ap'ropa temps xard,¡ról, càlid. atmòsfera carregada ... Es un baròm~tre inconl-cient. però sense ella. M:nse consultar·ho ab"ns amb ella, no podria pas redactar el meu "parle"
diari pels meus llegidor ....
La senyora Adela no tingué, doncs, m':s remei
que Mcrificar-se en holocaust de la ciència, per'
què ella, ella ... a la seva edat, dillortadament,
eempre senyalava pluja ...
K. M, A. Sutra
LA TIJIES - 9
EL CINTURO DE CASTEDAT
E
L verdes brau senyor de Roctallat. n'havia fet de i de madure., amb el. infidels sar·rains. A centenars el. havia de.patxat cap
a l'altre barri, amb la noble idea de fer.lo.·hi
compendre la dolcesa de le. dootrine. cristianes. El senyor de Roctallat. tenia ben bé guanyada la
glòria del cel. Així, l'home, tornava content i ....
ti~f( ... c:ap a son castell emmartdat. a reposar df' la talCa acomplida.
Camí enllà, ell i els .eu. home. sojornaren en
un caltell d'un altre cavaller eristià que e. veu que encara no havia acabat la feina de delpatxar
sarrains i omplir iaC, de joies i altrel futele. sen.e
importància, perquè la seva muller fou qui sorti
a rebre als honorable. guerrer •.
- I dò, i el vostre brau marit? - preguntà el
i!lenyor de Roctallat, en quedar Iol amb la calte-llana, formosa com un sol i moguda com lel ai·
gües del riu Suòs.
-Ah, senyor! El meu marit partí a la guerr.ll
fa dos anyl i encara no ha tornat I La meva de ...
esperança é. glf,", senyor I
- I dò, i perquè, aquelt desesper)
-Vos sembla bé, senyor, ço que el meu mar;c
VR (er amb mi)
- I què va fer am.b vos, el vo.tre marit)
- I bé, mireu, senyor,
I la formosa castellana aixecà calta ment le • .e.
ves faldilles i mostrà al brau guerrer un munt e ...
ferei'dor de cadenes i ferramentu. que el seu mR·
rit li havia col· local per barra~ el pas del carni d~
la felicitat,
-Vàtuanell! - exclamà el lenyor de Rocta.
]1at - . ja deveu haver pall&llt. malel estones, si
.~()U d~ la mena de les poO(dore~d
-He patit més que els meul patges, que han
pRtit molt. cregueu, en veure'm així enferrel1ada
- I bé, jo VOl lliuraré d'aqueltes cadene .... I :hOOl~ l!I'all'enollà i va f'nlleltir un moment.
I després ella li donà les gràcies amb molts
.01-pin i amb molts retorçamenta.
Però al bó de la feina, el. clarinl l'avisaren que
~ra hora de partir.
En quatre gambades e. va vestir i e. va calçar
i, radiant de goig, aparegué en mig del pati del
caatell. armat de cap a peus.
I els soldat •. amb tot i que temien molt al l'eu l!It'nyor, tot erf\ riure amb una passió irrefrenable,
-Però, què teniu, malviatge el vi de setze? _
cridà el cavaller, roig com un tomàtec - . Qu~
voleu que comenci a fer saltar cap.?
--Senyor, mireu - ,'atrevi a dir un d'ell •. IC·
nyl\lant a mig cos del senyor Roctallat,
--Sanc de lerrainl i fetge d'infidels I - es.c1a·
mà ell tot esverat - . Es la primera vegada que
em pana!
El brau guerrer, enlloc de cenyir l'espasa i el
cinturó clav«ejat. s'havia enrnl!lcat a la cintura rol
cinturó de castedat de la noble i casla dama,
---~
-lO -
LA
TUIES
-Mira, noi., estic .egur de què
m'enganyes. -T'equivoques, noi:li
t'enganyés, t'ho diria,UNA CONQUISTA
E
N Bernat eltava radiant. Havia conquiltatuna menor Knl:illament encantadora. Quin.
7e anys. Morena. Bcllugadiaaa. DOI abiml
per ull •• duea pomes en mig del pit. Una madui-xeta en cada ¡alta. Un niu de sensualitats a les
c"derel. Unes pantorrillel fetel a tom ...
Havien quedat per lel Irel, l'hora en què ella havia d'entrar al taller. però aquell dia faria
cam-pana
A
-I.,. trtl en punt, va comparèixer.-Ja .óc. aquí. On vol que anem, senyor, a) cine?
-No bufona. no: agafarem un auto i anirem a
pauei¡ tota la tard •. T'agrada. el programa}
-Ai,
un auto!... fots dOI801.1
-No tingui. por, tonteta. que no t'ha de pauar
resI...
F.lla
Abaixael. ull.
iva
acudir.--Cap al Tibidabo I - va dir rn Bernat en vell bain al xófer.
I a teixanta per hora, el taxi enfilà el Passeig de Gràcia, el carrer de Salmeron, l'Avinguda, la ('aTretera, fine arribar al cim m';l alt del pià de Barcelona.
Primer, en Bernat ¡ la seva innocenta conquista, vau.n berenar a l'hotel. Després, dolçament enlla· çat!, varen aaafar un caminet i aTrapats l'un a
\'11.1·
Ira, començaren a dir·ae cose. dolces,
Un ¡dili, un veritable idili. Ell, a penes go~va
a tocar-la.
F.1l8,
estava encesa, inquieta ..• Ell li rea8VI\ 8 cau d' orella:-I\questa poesiA encanta I Aquests bOICOI de-licioto .... aque.ts camin. 101.litaris ... aquesta quic· tud .. aquesla calma ... Això convida a somniar. a.
-Sí. ja ho
sé
-
(xclamà ella totadesinvolta-això convida. com .empre que vinc per aquí a que tu i jo enl en anem a ageure .ota algun d'aquests
pinsl.
En Bernat no va voler aapisuer res més. Es va
mirAr de cap 1\ peus a la lleva innocenta conqui.la
i es va limitar a preguntar-li:
-B~ j1\ veuràs: ja e.tà. ben bona;"l
Noi de Manru.a
EL MAGNIFIC
PRESENT
R
EDELL. noi, quan el Ceroni va veure aquell rotllo tan gToixut penjat a l'aparador de la ferreteria I El cor li va fer un salt tangro., que de poc. el. badoCl que
el.
voltavenmi·
rant
el.
aparador .. el prenen per ximple.Més de prell8 que un ¡sart perseguit pels caça· dar .. va entrar a la botiga i es dirigí a una depen-denteta que el va rebre amb l'amable .omriure
amb què acoltumen a fer·ho lel nostres dependen· te •.
-Què deeitja el lenyor;"l
-Voldria que em deixé. veure un rotllo d'a-quelll que hi ha a l'aparador.
-Amb molt de gu.t.
I.
treient-ne un del prestatge, li ensenyà el vo' luminós rodell de paper.- J a és ben bó;"l
- J a ho crec: és marca "Sànic".
-Bé. no en faig gaire ca., jo, de les marques.
-Que no el podríem provar;"l
-Proba,) - va exclamar la dependenta, o· brint un. ulli com unel taronge ..
-Sí, dona, li, probar. No vull fer un paper ri· dicol, jo. Aquelt rotllo, és per regalar-lo a la ec· nyora del met¡e, i li no él ben bó, no
li
vull por-tar.-Li
die que él la millor marca, ICnyor.- I
jo li dic que li vOltè no el prova davant meu no farem rel, perquè a la ecnyora del metge li agraden les pccel llargues, i jo noté
el què en .ortiria d'aquí dini,La
dependenteta, roja com un pebrot. no po.gué reprimir la ICva indignació i digué. encarant-se amb en Geroni.
-Miri, llenyor, li vol el rotllo, el pren, i li a la lenyora del metge li agraden lel peces llargues
provin-ho vostè. dOI. que lón ell únics in(ereaaatl en aquelt punt.
El pobre Ceroni havia confós els rotllos
higiè-nice nmb ell de pianola.
ALeRTA • •
'NYONII
•
b.r .... r
i •r ...
voet:a
Q1UI.1,
f t . . .ft!
&" 't'u.n. S.cci6 hi pub1ic.umt.,.
.1. CONTES f.r .1 I . . or d·ori ... 'tu .... ,.
.".,,;n
p,opi. I .... , co",.,. • I •• vaU~. --Amb molt ft p,t. HIITOrJIItI ••
lliri: ....aKroM' fi. tui". • ..,. ,., amuDC ¡ ... i,uia fli,.
el moco
em qeridar •• , .... .,.
)onMIa . . . IN. I . . . , CODqut. ,., • . ."i1.J,..
lacto,. de LAmia' ...
ta • t ...ra.
Al .. oltaetd ' . " ...
IIITUI1lS. D· ....
.u
COlJtn • • " PNmi.,.", .. n c • • ... butata ...ltIaca.
CM .,... . . . .... HO •• mb I. ' •• ,.ef.bl."...ut.,
de "d ... "... __ to ... T . . . . ili ... dlilCOltriraIcaDa . .
I ... •. cobreble • • D Ii . .
n'. Adm;ain,.ció • ,.,
tretelÚlllnttsmolt
a&Mltltoeot. ...
d,
talL " . .
_
,ir JI!06faJ aJ. ta. ylqui" 16'a d. Bareal.o. AI.,. eo. qic .... re cap, ~
Ja ••
i .. per . . ., . 40 ... I .",.,. " . ' M PK ...
r
li "cert ...
tIl .... III ...aaat a btr.-r_
E
N B.fDI,t IDOÇO d'eQ Veci ... Cu:I,.. el , va eimpltie i sorpeDdre, iacorrwptlbla a l'ombraEL .ON
ESD.L8
. a
VIUS
prouetora I eelettilla d'u bote d. eutI,.
-1IJ'en. al Temi I la llaada, 1m a.wa1 I aDa 1DOUIta
. . . roada.,.eo.
.1. d1't"1it
Up,ea
pleaaorPa....
QUAN I·Ancel.ta c:ompll
ell .... dleHt: ..,..l'OIL _ t n
Ju.
elcwna.r ...
cnp6--All, pIIIutr .. 1 -
er'" ...
t _Ou
'#Oi,U ...
ura.t
el _ ..-..aa.
cm" ...
h
'IIIhoetaI
per ... .... ... Ra6,a.
t .... ftcr ...
bo abd. ,... fAapol'IttoDl'
Jo .,. ..
MMIVO . . . YOI . . lar . . MI: pe.. leta .. ra la acota . . . boalea dItde
lI ... t •Calo-dr ..
1
dei ..
i " DO . . . da; pr . . . ara ....I • .,.ei.t
,a. en aqaell
momtIltpua ...
per.al
qa ... , ..
licacariea.
da.coe.
ba
dileMa-prop 'III
capdor.
elcrldll 11 dlp':
te ..
per etrt.-PmIoaI
qae.1 maluti.
per6aecMlit:arla...
-1I1rea,
_li - ~ . . . .Ju. . .
901-YMtt em
..m.
d.
tMtilDODtI deelar6t
el . .a
ftiea ta tiQCD6r.ulte ...
tn. tDUIon ...,...-... t pareU d. tranquil. en plena naturaleu.. ni CUIt la .ia, i fti . . . . 1 _
..nt .... _
-Home.
DOm'qrada pire. a ml,
ha.,..,
d'ac:uar
eoat~..
la ...cernlerla.
l i ...
tot:I ta.d'u delict. d· . . . aatarallla • lat
Jo9t,
qaela
roàcJea. ..
qat tota trae li ... bucat . . , . .. . . .
ta
apIalar ... - d ....el
eapdor per6 ..,ipa.. ....
d'_ ... i li ... sl . . , . . . ...... dechi6 .... ida.
el
1IIiIIor . . all Ja . . . ..-er.
Ilo . . .el ...
ttItbDom.Paci .1 f."r
falcltW'"
eartMl . . . c1t ...
AbI" ...
. . ... .... -atnL eOlD qae a tott tr . . 90S aprecio per _ ...
• 11 ,utre . . .
laittotieta. . .
poI&t'.
eotK1ltS i ...Ia...,t..
l' . ..-rt
d'horadaIn* -
~cItftIlt
delJwtI.
darl. HI . . . .COIlf_'
. . _ BIo _ _ _ ... I _ J . .
n.p.. ..
de
la
4ee1uacl6 ... l . .
la . . .coet"':
. . . . '...aci6
eoacrell. ...
..,.¡..-Doace.
Itt: .. .,. . .lIon
det-.. ,..
dat • 4eèIarar el
tntbaoDL
f.r an paa.J' I .... ela . . ...mor ...
-A .... ,...,.,..
faci
"ra...-IInIl"J-t.
dtI ...I . . .
la . . . rAaoUna hora mh tard, pare, fiUa i dos dels fadrins estaven reunits de nou.
-Ves, noia - dilui mestre Jan - mentre. compareix el Tonet, tria tu mateixa, d'aquelts dos panYI. quin t'airada mho
-foti dOI .6n bonics, pare.
-Has de decidir·te per l'un o per l'altre. -B6, doncs, aquest - di¡ué, senyalant-ne un
lense convicci6.
-Molt b~. Ara el comoararem amb el d'en
To-net. Ep, Tonet! On t'has ficat? Mir. que p .... l'hora del concun I
-Ja vinc - contelt1 aquest deade el porxo. -On rediantre t'havies ficaH - cridl mestre Jan, en veure'! entrar, tranquil i reposat.
-Qh I E.tava aUà f6ra, fumant un ci¡arret ... -Un ci¡arret? Que eh ximple o el
r ..
l I el pany? I la clau?-No vos hi amoineu, mutre Jan. El pany, ja el ti l'Anleteta, i en quant a la clau, en tinc jo una que l'havem provat tret o qu.tre verades I cua perfectament amb el leu pany. De manera, meltu Jan, que ella dlrl li la meva clau és la que 11 lira-da mh ...
No cal¡uf t',U nue pari", l'innocenta Anleleta. Mutre .Tan u mirà fixament al Tonet i exdamà
amb aqueUa nobleu que caracteritza all nOltrel
meneltral.;
-EnI has luanyat la partida, noi. Quedes
pre.-miat per damunt de totl, per/) li no et catel
de-ml mateix, ira de bet, et juro que dem.1 pa .. at quedaria tenle clau per poder obrir mai mh cap
plny I
Batllori Fi Cllort
PENITENCIA
E
L tru voltes milionari, no havia PO¡ut treu-pobre Rodoreda eata.,.. duelperat. Ric, rel del damunt el mateit vici de renerar, cOla que delatava davant de totu lel leves rela-cions el leu ori¡en de carreter.EfectlVlment. carreter bavia eslat el seu pare, i carreter de la Riba bavia estat ell en els començ ... del nelocí.
Avui explotava important. serveis de trac¡;i6 i era accionilta dels principals ferrocarril. del palI. per/)... no podia juntar dues paraules, que no hi barrec'- un renec pel mil.
Un dil, ani a consultar ,I leu metre.
-Ja h un cas diHcil, ja, elaeu, lenyor Rodore· da - li dirué el doctor - per/), no obltant. hi "'au-rl remei. i ai no .'ha d'ofendre, li proposar6.
-Qu~ bony vol que m'ofenlui I DilUi, di¡ui. vltu niul
Naturalment que lel leves e%prellionl no foren tal com lel copiem, .in6 méa dure., mb
contun-dents.
-Donel, bé. lenyor Rodoreda - continu! el
S'
4 " - _ _ __
--~~
----'
....
met,e - . Vo.t~ b un home bon sic interelsat. qUII¡ a,arrat I
-Jal
-S(; vo.t~. Recordi que a l'bor. de ~,ar.
lem-pre el fa rebaiur alpna coaa dels compte ..
-B6 ... sl ... Un no ha de deixar ~I que li robin I. cami ... malait.l,a el cap de,~
~aJmi' .. No reneruí, o no farem res. -DJcul,dipl.
-Molt .eruill: cada velad. que se li elcapi un
mal mot, d6na cinc durol I la primera perlOna que
li surti al pas, i li is a CRsa, rua un credo. i li és ':1 carrer, entra a la primera e.rlhia que trobi I. de
lenol1l, reia dos parenoltrel.
-HomeI Té unes pensades, vo.t~1 Repunye61, Ja h ben empIpador el qu~ em propoll.
-Res: vu.lt die. jU8tOI. Pr6vi-ho, veurl. El .enyor Rodoreda accepti la penitbcia. Al cap de tru o quatre dles, ja qUIII no poalava cap multa, per/) el que feia cinc, abans de sortir de ca .. , ja havia repartit vint duro. entre ell cri.ts. -Noi, ais/) no va bé - ea di¡ut - . Avui bai
de po.ar molta cura amb el parlar, lin6, aquelt:. fiUs de ... de ... la leva bona mare, et b.idaran II but-:uca,
Per/). aixl que va .ortir al carrer, un l!!im.1 :;,ue b.dava li v. clavar una trepitjada i li arrenel un renec que tOtl el. unti del cel hi varen tenir (lue veure.
L'home es mo .. eli els Uavis, i com qlu' era Ja-vant de Pompeia. cntrl decidit I complir la peni.
t~cia,
En anar. pendre l'allua beneita, trob1 al co.tat Je Ja pica una .enyora, encara jove, i el ,enyor
Ro-doreda, lenle dir·1i p:araula, es tra¡ué cinc duro. i
ell hi doni.
La bona dona, nmaperdudl, CI miri ela dnc duro., el miri a qui els hi donava, bUlcl amb 1. vilta un rec6 lolitari i no veient-ne cap, es limiti a dir tota enluniada:
-Bé ... si... per/) ... On en. fiqueml
CONTE DE FADES
Demaneu a. tots ets quiOSCS!
f\\7ENTURf\S Gf\LflNTES
DE
¡ACOBO
CASANOVA
Surt
el.dijous
30
cinti""
:b
LA
nJIES-
13
-Ah. escolti. senyoret
t
A qu.ina hora aco.tu-ma a deaco.tu-man8r l'esmorzar}pr:;~:te~~
té:
qU8n em desperti, Per què m'ho --Oh. p,er re .. però .i lê l'habitu:l dedemanar-~Om8~o~~ ~I:n;:n~~~~~.
nov8
l
d
r
~
la pena de quèL A
.
Boca
d'OrLA
J
OLIUA
P
ECADORA
_Vostès no ho dirim
mai,
peròp
oden
ben er. ure que jo ja estic vestida.LA CR
I
ADA
N
OVA
E
N
seu Telal: Bou, en Vicen(s Bou, va començar així el _Vosaltres, tots, sabeu que jo visc.01
i que no tinc més que una minyona1\1
meu servei. Sóc rígid, molt rígid, a casa, i he d'ésaer-ho for-çosament, perquè a mi, les criades, m'agraden jo-ve. i maque •. Tinc mé. aana, veient una noia bo -nica al meu costat.Le. tracto amb una severitat ascètica, Però, nois, la criada nova que vaig llogar ahir, puc ben dir que m'ha acabat el. quarto •. la serietat i l'asee-ti.me. No dic la rigidesa perquè mentiria.
El
relat començava a fer-se interessant. Tots prevéiem grimègia a l'engtós, i e.coltàvem amb unea orelle. de pam.En Bou. continuà
-Figureu-vos que avui, diuabte. abans de .or-tir de casa. he cridat a la minyona i li he dit:
_Escolta. Engracieta, com que demà és diu-menge, no em llevaré fins a l'hora de dinar.
-Molt bé, ICnyorel - respongué ella tota
hu-E
S
rell. que es va caMr amb un lenyor d'edat. una xamosa ex sabatera del carrer de Bor-f Naturalment, la xicoia lent la necellitat de er alg~nes escapades del domicili conjugal amb un. a~Tuguet que fa de boxador a estones, fuma egIpCIS, parla pnntalon. Oxford, sab ballar un xar-leston gairebé .~iIlor que el negre Bubby i sab. amés, fer. una serIe de COICI i eosetel a l'ex
sabate-ra que
11
fan posar els ulls en blanc lrel o quatreveg~de. ca~a ~op que surten juM •.
L altra dIa,
I
amicli
proposava fugir a Amèrica. --Ohl - va !er ella - . Però, i el meu marit} - El ~eu mant} El teu marit. també se'tmori-rà.
un dia o altrelLa
xicota. llavor .. deiz~ escapar un .c.pir: -Ah I -:- Vil fer - .Si
això no depenguésmés
que de ml .. , I
K,
Màndula_ Ho veus. home, ho veus! Ja t'ho deia,
jo!
•..
-Si noia, ten. raò.
D
~
de demà tindré fruco d"'Erotil"a casa ...
E
ro '"
t
1
Ip",
,,·1
.,.duc" __
comba""
.Ii-J
eaçment laIMPO-mil.
I.
quan ja era al lIind8r de la port8, em pr egun-tà, eom si l'hagués descuidat alguna cosa:IT.N
C
IA ; I. NEURAS1t.NIA.
pe, ... que. i rebels que si,an a tot altre tractameatv ... a
l'eqrils i detaD: Ah d.Su'
p.r.,S"
I.r.¡ci. dw D.ct.r 1V. DUT •••• •• rceltt ..14
-~ïüiè:3
~-=~--~--'-'"
.
Mascot .... que han vin¡ut a comple_ tar r"elenco" artfstic d'aquell xiroi
1a16.
Pel Nadal, hem sentit dir,
preparer. unl\ fest.ssa, on hi aniran molt. lenYOfl de Sabadell i Terraua,
S
'HA eatrenat la IC(I;ona versi6 del El. noil de cau. bona celebraranL
'ALT~A
nit vàrem anar. al"~~_
"}oY-Joy". que sc'n va tranqui·I
~
diada nocom~a~ehtent
en quatre taclan,p~r
a feru~a
m.tervllllament i Icnle esforços cap a Ja 200 dies pel leu domiCili.
a~b
la ManneJ.I.,I~
8lml?,ltlcaflo-rCY:lsc:t~~;O~~'e
els nous quadres a!~a dl~ ~~:i'!~i~~~om
sempre,~:~a~ 3:~::~ ~:;e:ilt~f:l ~~te~' o~~~
.6n futuolo. ele,anta i plens de é h' h . • é lIetes perdudes que treballen el luro
~u:'esde :;:~:~,
i sobretot, de sc.?U~iIJ~;nc.t~n:np~~~~~~
I maque. :~!~~~n~~i ':xa;c~~:~;.,~À:~~a:~r~;
y El
'~Manco"
va anar a veure'l.;:d:~radar
mE. que la prtmerave-l en va sortir molt content.
dient que n'havia tret profitós ensenyament.
0 0 0
Q
~~.~a¡!~::;~~:r!b.~;t~i~~,
c::;hem fet rica.
I b que hi han COlel al m6n, que la primera velada
.ols fan l'efecte complert Servidor de vOlta •. no hi t' cap
A
~ert"~~!~;i~:lii~!~c::~a r::tr~:; d!p~~~n~~~ld~q~: r?~:'~!
::vriï:;! una pel.Hcula que el diu "La trata di¡na de la qu~ ens va fer en Camb6al c.p d'una temporada,
de bl.nc... quan encara era home d lebre, Es tracta d'una producci6 On
.ur-ten una coUa de done. maques, en_ tre elles la Clara Adama. la Paulina St.rke i rEVa Novak, aquella feme. lla tan apetitosa que abans treballa_ va amb en Tom Mix.
L
Ad:~~\~~.~::t:o~,16:~:,
a
f!~ ~a:;
"La trata de blancas", ha eltat unhit.
Puix lea noies de "La Guinda" qu.n no tenen rel que fer, entren a veure la cinta, que ell hi
t'
molt d'interh.A cau, ja fa molt tempa. que no creiem en el. jocs, com no si,uin ell que fan lel meuquel amb els badou.
0 00
funci6 extraordinària, dedicada. les simpltiques nenes de l'art de l'ap_ Ila (i no diem delofil, perqu~ amb a. questes coses és qüesti6 de no Hcar_ l'hi ¡aire, perqu~ si un s'hi fica, bo_ na nit i bona hora),
Com és natural, es va representar "La Puntaire", i la concurr~ncia va
A
;:nl,:~~~,m'~'a~:m!
l
ta ~~~ ~~::~
lortir amb les lIà¡rimes als ulls, cita els "corridot", que e.peren alll I El que de ve¡adet lel puntes tranquilament que el laci de dia per i¡ual que a la dolça A¡n~s, a po¡uer anar a cala, perqu~ un ho- done l'! dis¡ustos molt ¡rOllO',:~n qaU~ae.~ ra~te~:ac~a~:ro~:~: ~~~~:
que no s'obliden mai més,S
'~~~I~~~vi~I~:I'}~a~~d:I:e1~:!mab
bat:~~bll!0~tl:ad~s~1nc~~~erio
la. parella", tothom fa el. seu. plans i les noies de la casa per I p ... r aquel" dos die. de fes- arramben amb discreci6, ta lo més bè possible,
El aenyor Esteve dinari amb la familia i I. duri a "treiatu",
Elc "corrido," duran a l'amicul'ta a qual.evol ",abinete fuervado pa-ra f3milia." de cin Joan o de "La Patria",
.A.
V
T A . T
E
~~t s;:[zo;San~~e!;~~d~~~u~ar~f~~:
. . ..;;.¡-.;;;a..;;. ...
çat, com els articles que venen a "LaL,...;.;;...; _ _ _ _ _
....;;:;...,..¡
ALMANAC
DE
LA
TUIES
EL M
I
L
LOR DE LLO
F
RIU I D
E T
OTES LES
:::.:::. :.!
~}m~
.~_~:
I
S A R
~
a!
_.s
~
~y
A )
Un_,.In'TD. ..
'¡10 clt ....
iuna
cap"
SULFURETO
CA.ALLERO
d'alamlol .-teablt tru IETTER .... 1 I . . .
Comte ..
1'A..at, •
i
. . . .
d' ...
o.
..nu,
...
lhd6. • (OM,.. tota I. nit) B •r ••
I
o • •
•
'-'
v.r
'::
:1.i..
1P!;;.;...1
CASE :..,::-
~
I
PURGACONES
.... _..:-.:
... -
li - . .
:.-:.
",= ::.:. -:: :;
_w.sw.-
....
to., . . .
~_...
-. -. _ _
LOTION LADIL
_ . _ .
-0- ...
. . _
....
_
.. . . - . . . .
CRAIEA! AUITI
::.: Le..\
DOS
PBII&1'U, ..
... ...
-~
... ...
_AL...
CIIIII ..
I'IIII. ...
l "'"
LI
... -'14
ulli
.as
ilyltd.m IlIII1B
lalllUlm
_
... 51FILI5
--.~,...
CIIIVM • • . . , . . . - . " , . , . . . " , . . . .
C ••
o-_ _
,ra.a •••
IIBIRT
y ... . . .
-... ..-7 -...
EI -
... ...
i o
-LA CAlA DI 10
COMI'RIMID05.
PI" AS. 7'10
I_
~t ' . , . . . . , ... " , . . . .to
-
2".,.,.
ar--.
H. _ ... aU. . . . I . ,,.,.,. If ...AVENTURA5 GALANTES
bE JACOBO CASANOVA
en CataIa:ila
BAR
NOCTURNO
a.opoa..
eCOD6micoe-V_"y
11 ...
do
todao
JIIU'CoII -