w w w . r e v i s t a n e f r o l o g i a . c o m
RevistadelaSociedadEspañoladeNefrología
Revisión
La
fragilidad
en
el
anciano
con
enfermedad
renal
crónica
Maria
Eugenia
Portilla
Franco
a,∗,
Fernando
Tornero
Molina
by
Pedro
Gil
Gregorio
aaServiciodeGeriatría,HospitalClínicoSanCarlos,Madrid,Espa ˜na bServiciodeNefrología,HospitalClínicoSanCarlos,Madrid,Espa ˜na
i n f o r m a c i ó n
d e l
a r t í c u l o
Historiadelartículo:
Recibidoel24dejuniode2015 Aceptadoel28demarzode2016
On-lineel27demayode2016
Palabrasclave:
Enfermedadrenalcrónica Ri ˜nónsenil
Fragilidad Inflamación
Envejecimientoexitoso
r
e
s
u
m
e
n
Enlosúltimosa ˜noselconceptodefragilidadcomo«estadodeprediscapacidad»seha exten-didodeformaampliaentodoslosquetrabajamosenbeneficiodelapersonamayor.Su importancia radicanosoloensuelevadaprevalencia—superioral25%enmayoresde 85 a ˜nos—,sinoa queesconsideradaunfactorde riesgoindependiente,queconfierea losancianosquelopresentanunriesgoelevadodediscapacidad,institucionalizacióny mortalidad.
Elestudiode lafunción renales relevanteenpacientesquesoportan grancarga de comorbilidad,habiéndoseencontradounaimportanteasociaciónentrelaenfermedadrenal crónicayeldesarrollodeeventosclínicosadversoscomolaenfermedadcardiovascular,la insuficienciacardiaca,laenfermedadrenalterminal,elincrementodelasusceptibilidada infeccionesyelmayordeteriorofuncional.
Lafragilidadpuedeserunasituaciónreversible,porloquesuestudioenelpacientecon enfermedadrenalcrónicaesdeespecialinterés.Esteartículotieneporobjetodescribirlas interrelacionesexistentesentreenvejecimiento,fragilidadyenfermedadrenalcrónicaala luzdelabibliografíapertinentemásrelevanteyrecientepublicada.
©2016SociedadEspa ˜noladeNefrolog´ıa.PublicadoporElsevierEspa ˜na,S.L.U.Esteesun art´ıculoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/4.0/).
Frailty
in
elderly
people
with
chronic
kidney
disease
Keywords:
Chronickidneydisease Agedkidney
Frailty Inflammation Successfulageing
a
b
s
t
r
a
c
t
Inrecentyears,theconceptoffrailtyasa“stateofpre-disability”hasbeenwidelyaccepted bythoseinvolvedinthecareoftheelderly.Itsimportanceliesnotonlyinitshighprevalence -morethan25%inpeopleover85yearsofage-butitisalsoconsideredanindependent riskfactorofdisability,institutionalisationandmortalityamongsttheelderly.
Thestudyofrenalfunctionisrelevantinpatientswithmajorcomorbidities.Studieshave shownasignificantassociationbetweenchronickidneydiseaseandthedevelopmentof adverse clinicaloutcomessuchasheart disease,heart failure,end-stagerenaldisease, increasedsusceptibilitytoinfectionsandgreaterfunctionalimpairment.
∗ Autorparacorrespondencia.
Correoelectrónico:[email protected](M.E.PortillaFranco).
http://dx.doi.org/10.1016/j.nefro.2016.03.020
0211-6995/©2016SociedadEspa ˜noladeNefrolog´ıa.PublicadoporElsevierEspa ˜na,S.L.U.Esteesunart´ıculoOpenAccessbajolalicencia CCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Frailtycanbereversed,whichiswhya study offrailty inpatientswithchronic kid-neydiseaseisofparticularinterest.Thisarticleaimstodescribetheassociationbetween ageing,frailtyandchronickidneydiseaseinlightofthemostrecentandrelevantscientific publications.
©2016SociedadEspa ˜noladeNefrolog´ıa.PublishedbyElsevierEspa ˜na,S.L.U.Thisisan openaccessarticleundertheCCBY-NC-NDlicense(http://creativecommons.org/licenses/ by-nc-nd/4.0/).
La
enfermedad
renal
crónica
en
el
anciano
DefiniciónytrascendenciaenlaactualidadLaenfermedadrenalcrónica(ERC)sedefinesegúnlas actua-lesguíasKidneyDiseaseImprovingGlobalOutcomes(KDIGO), publicadas enenero del 2013,como lapresenciade un fil-tradoglomerular(FG)estimado(FGe)inferiora60ml/min/1,73m2
(durantealmenos3meses)oalaexistenciadeunalesiónrenal
demostradadeformadirectaenunabiopsiarenalodeforma indirectamediantelapresenciadealbuminuria,alteraciones enelsedimentodeorinaoentécnicasdeimagen1,2.
SehaestablecidolaclasificacióndeERCtomandoencuenta elFG,elgradodealbuminuriaylaetiología2.LosgradosdeFG (G1aG5)ydealbuminuria(A1aA3)seexponenenlatabla1. Enlaactualidad,sedisponedeecuacionespredictivaspara laestimacióndelafunciónrenalqueincluyenensufórmula lacreatinina,elsexo,laedadyelpesodelospacientes.La ecuaciónabreviadadelestudioModificationofDietinRenal Disease(MDRD),lallamadaTheChronicKidneyDisease Epi-demiologyCollaborationEquation(CKD-EPI)olafórmulade Cockcroft-Gault sonherramientas consideradas unmétodo útil3.Sinembargo,cabedestacarqueapesardelincremento delusodelFGcomométododecribadoenlaprácticaclínica, unvalordeFG<60ml/min/1,73m2noindicanecesariamente laexistenciadeERC,pudiendoinduciraunfalsoincremento deestapatologíaparticularmenteenelanciano.
La ERC representa, además de un descenso del FG, unestadoinflamatorioquecondicionacambiosfisiológicos conrepercusiónaniveldeotrosórganos(véaseelapartadode
Tabla1–ClasificacióndeERC
CategoríasdelFG
Categoría FG(ml/min) Descripción:
G1 ≥90 Normaloelevado
G2 60-89 Ligeramentedisminuido
G3a 45-59 Ligeraamoderadamentedisminuido
G3b 30-44 Moderadaagravementedisminuido
G4 15-29 Gravementedisminuido
G5 <15 Fallorenal
Categoríasdealbuminuria(muestraaisladadeorina),mg/g Categoría Cociente
albú-mina/creatinina Descripción A1 <30 Normalaligeramente elevada A2 30-300 Moderadamenteelevada A3 >300 Muyelevada
Envejecimientoymecanismosimplicadosenlaenfermedad renalcrónica).Enestesentido,sehadesarrolladounafórmula queincluyeelhematocrito,laureayelgénero(HUGE)yque tratadediscriminarsiunpacienteconunFG<60ml/mintiene unaverdaderaenfermedadrenalosetratadeunareducción delFGasociadoalenvejecimiento4.Dichafórmulaseha aso-ciadoademásconelpronósticovitalalargoplazoenancianos nohospitalizados5.
LaprevalenciaactualdeERCenEspa ˜naseestimaentorno al9,2%delapoblaciónadulta,conunaprevalenciaglobalen losestadios3-5del6,8%,elevándoseeseporcentajeal20,6% ensujetosmayoresde64a ˜nos1,6.Esteincrementosejustifica porelenvejecimientodelapoblación,porlamayorexistencia defactoresderiesgocardiovascularyporundiagnósticomás precoz.
Además de una elevada prevalencia, con proyección a incrementar en los próximos a ˜nos, la ERC se asocia con eventos adversos clínicosy funcionales,asícomo con una importantemorbimortalidadcardiovascular7-10,quejustifican unconsiderableusoderecursosyunincrementosustancial enlosgastosensalud.EnEspa ˜na,elcosteanualasociadoal tratamientodelasfasesmásavanzadasdelaERCseestima enmásde800millonesdeeuros11
.
Portodoesto,enlosúltimosa ˜nosseestáprestandogran atenciónaladetecciónprecozdeestapatologíaconla fina-lidad defrenarsuprogresión.Además,sedeberádecidirsi elpacienteescandidatoaterapiarenalsustitutivaoa trata-mientoconservador,preparandoalpacienteconlasuficiente antelaciónparalosprogramasterapéuticoscomodiálisisen susdiversasmodalidadesytrasplante12-15.
Envejecimientoymecanismosimplicadosenla enfermedadrenalcrónica
Se ha descrito que a partir de los 30 a ˜nos se inicia un proceso de sustitución glomerular por tejido fibroso «glomeruloesclerosis» que se va incrementando a medida quepasan losa ˜nos1,12,16,17.Asuvez,existeunincremento del tejido mesangial,con obliteraciónpredominantedelas nefronasyuxtamedulares,queseacompa ˜nadedepósitos sub-endotelialesdetejidohialinoycolágenoenlasarteriolas,con engrosamientodelaíntima,atrofiadelamediaydisfunción delreflejoautonómicovascular.Porotrolado,existencambios aniveldelostúbulos,queexperimentandegeneracióngrasay engrosamientodelamembranabasal,conincrementodelas zonasdeatrofiayfibrosis14,18,19.
Comoresultadodeloscambiosanatómicospreviamente descritos, existeuna disminucióndela tasade FG (GFR)y unadisminución delflujo plasmáticorenal efectivo(ERPF), con tendencia aunincremento enlafracción defiltración —elcocienteGFR/ERPF—enelanciano14,18,aexpensasdeuna
Tabla2–AspectosfisiológicosquedifierenenlaERC
Ri ˜nónsenil ERC
Funcióndeltúbuloproximal Preservada Disminuida
Eritropoyetinaplasmática Normal.Hbnormal Disminuida
Anemiaa Nivelesdecalcio(Ca),magnesio(Mg)
yfósforo(P)
Normal NivelesdeCadisminuido,MgnormalyPelevado Osteopeniayosteoporosisa
PTHyVit.D Normal PTHincrementadayVit.Ddisminuida Osteodistrofiarenalyriesgodecaídasa
Nivelesdeurea Normal. Incrementado
Uremia(anorexia,encefalopatía,prurito,edema, sangrado,polineuropatía)a
Excreciónfraccionadadepotasio Relativamentedisminuida IncrementaconformedisminuyeelGFR(bajoinfluencia dealdosterona)
Finalmentehiper-Kquecondicionaarritmiascardiacasa Urianálisis Normal Alterado,hematuriay/oproteinuria(≥0,3g/día)
Desnutrición,edemasa GFR:tasadefiltradoglomerular;PTH:hormonaparatiroidea;Vit.D:vitaminaD.
a ManifestacionesclínicasrelacionadasconloscambiosfisiopatológicosenlaERC. disminución desproporcionadadel denominador ERPF
res-pectoalGFR.
Alrededordelaterceradécadadelavidasealcanzaelpico deGFR entornoa140ml/min/1,73m2 y apartirde ahíse iniciaunadisminuciónprogresivaconunvalorestimadode 8ml/min/1,73m2pordécada.Estoseacompa ˜nadeuna dis-minuciónenlaproduccióndecreatinina,asociadaalproceso denominadoporalgunoscomo«sarcopeniasenil»15,que jus-tificaquelacreatininaplasmáticanoseincrementeapesar deunadisminuciónprogresivadelGFR.
Todosesos cambiosfisiológicos explicanladisminución delareabsorcióndelsodio—quegeneraelincrementoenla excreciónfraccionadadesodioenelanciano—,asícomouna disminucióndelaconcentraciónplasmáticadereninay aldos-terona,ydelarespuestaasuestímulo,creandounestadode hipotonicidadmedularcondisminucióndelacapacidadde concentracióndelaorina14,18.
Esimportanteenfatizarqueaunqueelri ˜nónsenilpresenta unaseriedecambiosasociadosaladisminuciónenelFG,esto difiereenmuchosaspectosaladisminucióndelFGasociado alaERC(véaselatabla2).
Enestesentido,laERC«perse»representaunestadode alteraciones bioquímicascaracterísticas.Asociado a ello se produce un estado inflamatorio crónico que condiciona el desarrolloprematuro de alteraciones en el catabolismo de citocinas(IL-1beta,IL-6,factordenecrosistumoralalfa [TNF-alfa])ydelosfactoresdecrecimiento(factordecrecimiento insulina-like[IGF-I])7,20.LospacientesconERCexperimentan unadisminucióndelosnivelesdeIGF-I,asícomoun incre-mentoenelTNF-alfa.Asímismo,seobservael incremento deotrashormonascatabólicas—hormonaparatiroidea, glu-cagón,corticoidesyangiotensinaii-juntocondeficienciao resistenciadehormonasanabólicascomoinsulina,hormona decrecimiento,testosteronay25(OH)D3.
Reconocimiento
de
la
fragilidad.
¿Qué
aporta
en
el
manejo?
Elenvejecimientofisiológicoseharelacionadoconprocesos deinflamación,pérdidadeladensidadóseaylapresenciade
enfermedad vascularaterosclerótica.Sehareconocidoque, comopartedeesteproceso,existeunlevedeclivedelafunción físicaycognitiva7,asícomodelasfuncionesmetabólicas.
Cuando estosprocesos ocurrendeforma simultánea,se generancambiosfisiológicosqueinteractúanentresíyque podríanexplicarel «envejecimientonoexitoso»,vinculadocon mecanismosdeinflamaciónacelerada,enfermedadmineral óseayenfermedadvascular7,desencadenandoeventos adver-soscomocaídas,fracturasymayormortalidad.
Laprogresiónaunestadodefragilidadocurreapartirdelas alteracionesfísicasybioquímicas,quecondicionanuna deple-cióndelasreservasfisiológicasydejanalindividuoexpuesto, «frágil»eincapazderesponderdeformaapropiadafrentea eventosdeestrés21,22.
La fragilidad constituye un síndrome multidimensional7,23, caracterizadoporlapérdidademasacorporalmagra (sarco-penia),debilidadydisminucióndelaresistenciaalejercicio físico,queconduceaunadisminucióndelaactividadypobre respuestaalestrés.Laactividadreducida,asuvez,empeora lasarcopeniayladebilidad,queconllevaaunatendenciaen espiralhaciaeldeteriorofuncionaleincrementaelriesgode muerte23,24.ElfenotipodeFried,definidosegúnloscriteriosde Fried(véaselatabla3)hademostradoquepuededetectarun estadopreviodediscapacidad,porloqueseconsideraun pre-dictorimportantedeeventosadversos25–28.Recientementese haincorporadoademáslafuncióncognitiva.
En laactualidad, se ha establecido —segúndatos de la comunidad—unaprevalenciadefragilidadenmayoresde65 a ˜nosdealrededordel10,7%,llegandoasersuperioral25%en mayoresde85a ˜nos8,25.
Enunintentoporidentificaraquellospacientesconmayor vulnerabilidad frente a sucesos adversos graves de salud, comolosonfundamentalmenteladiscapacidadylapérdida demovilidad,hacobradoimportancialavaloracióngeriátrica integraladaptada,comoinstrumentobásicodevaloraciónde fragilidad22,29,30,queproporcionaunabordajeglobaldela per-sonamayorrespectoasusituaciónintegral(clínica,funcional, cognitivaypsicosocial)conunenfoqueorientadoala funcio-nalidad.
Tal es así que en un documento de consenso reciente serecomiendaquetodoslosmayoresde70a ˜nosdebenser
Tabla3–Comparacióndedefinicionesdefragilidad
Herramienta Autor Medidas Categorías Ventajas Desventajas
ShortPhysicalPerformance Battery(SPPB)
Guraniketal. 1.Velocidaddela marcha 2.Balance 3.Levantarsedeuna silla Funciónfísica: –Óptima(9-12) –Pobre(1-8)
Rápidoysencillo Notomaencuenta otrosdominios
CriteriosdeFried Friedetal. 1.Pérdidadepeso
involuntaria 2.Debilidad 3.Cansancio 4.Lentitud 5.Disminucióndela actividad –Frágil:≥3 criterios –Prefrágil:1-2 –Nofrágil Definición específica.Múltiples dominios Combinacriterios objetivoysubjetivo (delpaciente)
Índicedefragilidad Rockwoodetal. Cuantificacióndel déficitclínico
Noutilizaun criterioestricto defragilidad
Criteriosflexibles Difícilestandarizar resultados
cribadosparafragilidad,basándoseendatosdelestudio Fra-gilidadyDependencia(FRADEA)enelqueseevidenciaquela fragilidadsuponeunriesgoajustadodemortalidad5,5veces mayor,unriesgodenuevadiscapacidad2,5vecesmayoryun riesgodepérdidademovilidad2,7vecesmayor8,25.
Actualmente,seplanteaquelafragilidadpuedeofreceruna perspectivaquesirvadeherramientaparaunamejor estratifi-cacióndepacientes24,31,queorienteenlatomadedecisiones médicas,priorizandosobretodolafuncionalidadylacalidadde vidadelpacienteanciano.Sepresentanenlatabla3loscriterios clínicospropuestosparaladefinicióndefragilidad.
La
fragilidad
en
la
ERC
Sehadescrito queel factor de peor pronósticoen pacien-tes ancianos con ERC lo da el grado de dependencia y la comorbilidad28, ambas condiciones relacionadas con el desarrollodefragilidad.Seexponenacontinuaciónlos meca-nismospotencialesdefragilidadenestospacientes(fig.1).
Anemia
Sedesarrollaapartirdeladisminucióndelaproducciónde eritropoyetina(EPO)comoresultadodelapérdidade nefro-nas,asícomodeunincrementoenlaresistenciaalaEPO7. Laanemiarepresentaunestadodeoxigenacióndeficientede lostejidos,quesemanifiestaporunestadodebajaenergía, conempeoramientocognitivoydisminucióndelrendimiento físico7,20yquesetraduceenlaincapacidadpararealizarlas actividadesbásicasdelavidadiariadeformaautónoma.Tanto lasalteracionesdelmetabolismodelaEPOasícomodelhierro estánpresentesenlaERCyseasocianconunapeorevolución clínicaydeteriorodelacalidaddevida.
Inflamaciónyestrésoxidativo
Comosehadichopreviamente,laERCrepresentaunestado proinflamatorio,conincrementodeproteínaCreactiva(PCR), IL-6yelevaciónde marcadoresprocoagulantes,quesehan relacionadoconunamayorprobabilidaddefragilidad7,20
. Exis-ten estudios enlos que sehaobservado que laspersonas frágilespresentannivelessanguíneosmáselevadosdePCR,
factor viiiyDdímero,encontrándoseademásunarelación inversaentre lostestfísicos defuncionalidad ylos niveles de PCReIL-630,32. Porotrolado,productodel estrés oxida-tivo,estospacientesseencuentranenunestadodeactivación delaglicacióndeproteínas(AGE),particularmenteacelerada enlanefropatíadiabética7,asociándoseaunapeorevolución delaenfermedad.
SepresumequesilaERCpotencialainflamación,se poten-ciarátambiénelestadocatabólico,queconllevaráalapérdida demasamuscularycaquexia25,31,yquepodríaexplicarel ori-gen delafragilidadyel deteriorodelafunciónfísicaenla ERC.
Comorbilidad
LaERCpuedeocurrirdeformasimultáneaconotras condi-ciones médicas, como ladiabetesmellitus, lahipertensión arterial crónica o la desnutrición, que pueden tener un papelimportanteensuetiologíaoestarrelacionadasconlos cambios fisiológicos quedesarrollanestos pacientes2,7,26,28. Existenademásotrosfactores,como laenfermedad ocupa-cional o el tabaco, que favorecen el riesgo de desarrollar enfermedad pulmonar obstructivae insuficiencia cardiaca. Hoyendíaestáclaroquelamultimorbilidadesunfactor des-tacable,quecontribuyedeformasignificativaeneldesarrollo defragilidadenlapoblaciónconERC33.
Malnutriciónysarcopenia
LaasociaciónentremalnutriciónylaERCesdeorigen multi-factorial.ElmecanismoprincipalporelquelaERCcontribuye aldesarrollodemalnutriciónradicaenlahiporexia,las restric-cionesenladieta,lapérdidadenutrientes—enlospacientes sometidosadiálisis—yalestadodeinflamaciónasociadoa alteracioneshormonalesydelcatabolismo7.
Lahiporexiaesconsecuenciadelestadoinflamatorioydel trastornometabólicoqueademás,enlaetapaprediálisis,se sueleacompa ˜narderestriccionesmuyestrictasenladietacon elobjetivodeenlentecerlaprogresióndelaERC.Esta dieta hipoproteicasehareconocidocomoclarofactorprecipitante demalnutriciónenestospacientes.
Envejecimiento fisiológico
Factores genéticos Factores ambientales
Inflamación Comorbilidad Daño celular arteriosclerosis Daño microvascular Hipoxia/Isquemia Disminución de las reservas fisiológicas Fragilidad Incremento de la necesidad de cuidados. Ingresos hospitalarios. Institucionalización. Dependencia Deterioro de la calidad de vida Esclerosis glomerular atrofia tubular fibrosis intersticial Anemia Sarcopenia Osteopenia/Caídas/fracturas Enfermedad vascular Malnutrición Deterioro funcional Deterioro cognitivo
Figura1–MecanismosimplicadoseneldesarrollodefragilidadenlaERC.
Asímismo,comosehaexplicadoantes,loscambios bioquí-micosyelfallorenalgeneranunincrementodelmetabolismo conimportanteactivaciónhormonal,queconduceaunestado catabólicoydebajaenergía,conpérdidaprogresivademasa yfuerzamuscular(sarcopenia)ycaquexia25,34.
Aunqueexistela recomendaciónde quepara mantener lafunción físicaenelancianosedebeaportarunaingesta proteicadiaria de 1,0a1,2g/kg, que deberáincrementarse encondicionesdeenfermedad agudaocrónicay malnutri-ción(1,2a1,5g/kg),esterégimendebeevitarseenelanciano conERCensituacióndeprediálisis,puestoquecontribuyeala progresióndelda ˜norenalyaunestadodeuremiasecundario alaretencióndeproductosnitrogenados.Segúnlas recomen-dacionesdelestudioPROT-AGE,acercadelaingestaproteica óptimaenelanciano35,enlospacientesconERCensituación deprediálisisconEFG<30mL/min/1,73m2laingestaproteica diarianodeberáexcederde0,8g/kg.Sinembargo,en aque-llosensituacióndediálisissepodráaportar1,2-1,5g/kgde proteínasaldía.
Enrelaciónconlostestnutricionales,seconsiderande uti-lidadenelancianoelGeriatricNutritionalRiskIndex(GNRI) comopredictordemortalidaddepacientesespecialmenteen
hemodiálisis;elSubjectiveGlobalAssesment(SGA)deutilidad enpacientesenetapaprediálisis yel MNA-SF,otrométodo útilquehaprobadoserapropiadoendistintaspoblacionesde pacientes9.
Enfermedadcerebrovascularydeteriorocognitivo
Elenvejecimientofisiológicoseharelacionadoconcambios estructurales y fisiológicos a nivel cerebral. La pérdida de neuronas en las regiones corticales es baja, pero aquellas neuronas conmetabolismoelevado,comolasneuronasdel hipocampo,puedenverseafectadasdeforma desproporcio-nada por cambiosenla función sináptica,transportadores proteicosydelafunciónmitocondrial.Elenvejecimiento cere-bralseha caracterizadoademás porcambiosestructurales y funcionales a nivel de las microglías25, que representan lapoblacióndecélulasencargadasdelainmunidaddel sis-temanerviosocentral.Estascélulassonactivadasporelda ˜no cerebral y la inflamación tanto localcomo sistémica, con-virtiéndoseencélulashiperreactivasantecualquierpeque ˜no estímulo,generandoda ˜noeinclusomuerteneuronal.
El deterioro cognitivo es común en los distintos esta-dios de la ERC36 y a pesar de su origen multifactorial, la enfermedadvascularyespecíficamentelaenfermedad cere-brovascular claramente tienen un papel importante en su desarrolloconimpactosobretodoaniveldelafunción cogni-tivaejecutiva32,36.Existenvariosestudiosenlaliteraturaque hanasociadolaERCconFG< 60,con unincrementoenel riesgodeictusisquémicoyhemorrágico32,37
.
Enlaactualidad,laevidenciaapartirdedistintosestudios observacionalesapoyalaasociaciónentrefragilidad,deterioro cognitivoydemencia16,15,20,25.
Enfermedadmineralósea.Metabolismodecalcioy vitaminaD
Las alteraciones del metabolismo mineral óseo conllevan a una arquitectura ósea anormal junto con el desarrollo de fracturas,que pueden explicar enpartela disminución de la movilidad en los pacientes con ERC7. Existen gran-des estudios en los que se destaca una alta prevalencia de fractura de cadera en pacientes con ERC con FG por debajode60ml/min/1,73m27,15,20.Sehanimplicadodistintos mecanismos que involucranla hipocalcemia, hiperfosfate-mia,hiperparatiroidismo,deficienciadevitaminaDyacidosis metabólica.
EnvariosestudiosrealizadosenpoblaciónconERC,la tera-piaconvitaminaDhademostradodisminuirlaocurrenciade caídasymejorarlaestabilidadpostural,indicandounpapel importanteenlafunciónfísicaylafragilidad15.
OtrosestudiosrecienteshanasociadoelgenKlothoenla fisiopatologíadelaERC,encontrandounadisminucióndesu expresiónasociadaconalteracionesdelmetabolismodel cal-cio—comolascalcificacionesectópicas—,siendoconsiderado unposiblebiomarcadorparadetectarlaprogresiónde fragili-dadocomofuturadianaterapéutica32,38.
Deteriorofuncional
Laevaluación delestadofuncionalserealizaatravésdela valoración de lasactividades básicas, instrumentales y de la movilidad. La realización de las actividades instrumen-talesrequiereunaadecuada capacidadfísicay cognitiva,y está relacionada con la independencia del anciano en su actividadcotidiana15,21.Independientementedelosfactores previamentedescritos—anemia, malnutrición,enfermedad cerebrovascular,osteoporosis,entreotros—,queguardan rela-cióncon eldeterioro delestado funcional,cabemencionar quesehademostradoasociaciónentrelascifrasdecreatinina plasmáticamáselevadasylaactividadfísicalimitada,siendo lascifrasdeFGmásbajasasociadasconladependenciaenal menos2delasactividadesbásicasdelavidadiaria21.
Asímismo,laERChademostradotenervalorpredictivo respectoalimitacionesenlamovilidadyelempeoramiento delafuncionalidad15,23,39,condicionesinducidasporlapropia enfermedadyconmayortrascendenciaquelapropia enfer-medad«perse».
Finalmente,cabedestacarquetodosestoscambios multi-factorialesquepresentanlospacientesconERCindicanque eltratamientorequieredeunabordajemultidisciplinar,enel quetodoslosmecanismospotencialesdefragilidaddebenser
implicados.Sedeberábuscarestrategiasefectivasque mejo-renlacalidaddevidayelpronósticodeestospacientes.
Conclusiones
y
recomendaciones
1. Elreconocimientoycaracterizacióndelsíndromede fragili-dadbasadoendimensionesantropométricasyfuncionales (noestrictamentebioquimico-biológicas)hasupuestoun importanteavanceconceptualconrepercusionesclínicas prácticasenelmanejodelenvejecimiento.
2. Esclarasuasociaciónconalteracionesbiológicasdiversas (esclerosisvascular,estadoproinflamatorio, estrés oxida-tivoyotras)EntreellasdestacalaERCcuyapresenciaen elsíndromedefragilidadhapodidocontribuirasugénesis y sobretodo a sumantenimientoy perpetuacióna tra-vésdetrastornosasociadosalaERCtalescomoanemia, alteracionesosteominerales,inflamaciónymalnutrición. 3. El reconocimientode la existencia de la fragilidad ysu
oportunamedidaevaluativadebeformarpartedelmanejo clínico de la ERC en mayores. A su vez la consciencia de la importancia de la ERCy los trastornos biológicos que comportaseráelemento clave enel arsenal clínico degeneralistasygeriatrasqueseenfrentanalsíndrome ocondicióndefragilidad.
4. Eléxito/fracasoterapéuticodelasaccionessobrelos tras-tornosvinculadosalaERCenmayoresdeberápuesmedirse considerandotambién susefectossobrelasmedidas de fragilidad.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
b
i
b
l
i
o
g
r
a
f
í
a
1.Martinez-CastelaoA,GórrizJL,BoverJ,Segura-delaMorenaJ, CebolladaJ,EscaladaJ,etal.Documentodeconsensoparala detecciónymanejodelaenfermedadrenalcrónica. Nefrología.2014;34:243–62.
2.GorostidiM,SantamaríaR,AlcázarR,Fernández-FresnedoG, GalceránJM,GoicocheaM,etal.DocumentodelaSociedad Espa ˜noladeNefrologíasobrelasguíasKDIGOparala evaluaciónyeltratamientodelaenfermedadrenalcrónica. Nefrologia.2014;34:302–16.
3.LlisterriJL,GorrizJL.Importanciadeladeteccióntemprana delaenfermedadrenalcrónicaengruposderiesgo.MedClin (Barc).2010;134:257–9.
4.Alvarez-GregoriJA,RoblesNR,MenaC,ArdanuyR,JaureguiR, Macias-Nu ˜nezJF.Thevalueofaformulaincluding
haematocrit,bloodureaandgender(HUGE)asascreening testforchronicrenalinsufficiency.JNutrHealthAging. 2011;15:480–4.
5.HerasM,GuerreroMT,Mu ˜nozA,RidruejoE,Fernández-Reyes MJ.Lafórmulahematocrito,ureaygénero:asociaciónconla mortalidadglobalenunacohortedeancianosseguidos durante8a ˜nos.RevEspGeriatrGerontol.2015;50:101–2.
6.OteroA,deFranciscoA,GayosoP,GarciaF,onbehalfofthe EPIRCEStudyGroup.Prevalenceofchronicrenaldiseasein Spain:ResultsoftheEPIRCEstudy.Nefrologia.2010;30:78–86.
7. WalkerSR,WagnerM,TangriN.Chronickidneydisease, frailty,andunsuccessfulaging:Areview.JRenNutr. 2014;24:364–70.
8. AbizandaP.Fragilidad,elnuevoparadigmadeatención sanitariaalosmayores.MedClin(Barc).2014;143:205–6.
9. KazanciogluR,BuyukaydinB,CinarA,SoysalP,GorcinB,Isik AT.Malnutritioninelderlypatientswithrenalfailure: Importanceofpre-dialysisperiod.EurGerMed.2014;5:303–6.
10.LlisterriJL,GorrizJL.Importanciadeladeteccióntemprana delaenfermedadrenalcrónicaengruposderiesgo.MedClin (Barc).2010;134:257–9.
11.DeFranciscoALM.Sostenibilidadyequidaddeltratamiento sustitutivodelafunciónrenalenEspa ˜na.Nefrología. 2011;31:241–6.
12.HerasM,Garcia-CosmesP,Fernandez-ReyesMJ,SánchezR. Evoluciónnaturaldelafunciónrenalenelanciano:análisis defactoresdemalpronósticoasociadosalaenfermedad renalcrónica.Nefrología.2013;33:462–9.
13.HerasM,Fernández-ReyesMJ,SánchezR,GuerreroMT, MolinaA,RodriguezMA,etal.Ancianosconenfermedad renalcrónica:¿quéocurrealoscincoa ˜nosdeseguimiento? Nefrología.2012;32:300–5.
14.MussoC,OreopolusD.Agingandphysiologicalchangesof thekidneysincludingchangesinglomerularfiltrationrate. NephronPhysiol.2011;119:1–5.
15.CookW.Theintersectionofgeriatricsandchronickidney disease:Frailtyanddisabilityamongolderadultswithkidney disease.AdvChronicKidneyDis.2009;16:420–9.
16.KurellaM,ChertowGM,FriedLF,CummingsSR,HarrisT, SimonsickE,etal.Chronickidneydiseaseandcognitive impairmentintheelderly:Thehealth,aging,andbody compositionstudy.JAmSocNephrol.2005;16:2127–33.
17.KurellaM,CovinskyKE,ChertowGM,YaffeK,KandefeldS, McCullochCh.Functionalstatusofelderlyadultsbeforeand afterinitiationofdialysis.NEnglJMed.2009;361:
1539–47.
18.SilvaFG.Theagingkidney:Areviewi.IntUrolNeophrol. 2005;37:185–205.
19.SilvaFG.Theagingkidney:Areviewii.IntUrolNeophrol. 2005;37:419–32.
20.AnandS,JohansenK,KurellaM.Agingandchronickidney disease:Theimpactonphysicalfunctionandcognition.J GerontolABiolSciMedSci.2014;69:315–22.
21.BarrettC,MuntnerP.Epidemiologyofchronickidneydisease amongolderadults:Afocusontheoldestold.JGerontolA BiolSciMedSci.2012;67:1379–86.
22.FriedL,TangenCM,WalstonJ,NewmanAB,HirschC, GottdienerJ,etal.FrailtyinOlderAdults:Evidencefora phenotype.JGerontolABiolSciMedSci.2001;56:146–56.
23.WalkerSR,GillK,MacdonaldK,KomendaP,RigattoC,Sood MM,etal.Associationoffrailtyandphysicalfunctionin patientswithnon-dialysisCKD:Asystematicreview.BMC Nephrol.2013;14:228–37.
24.Rebollo-RubioA,Morales-AsencioJM,Pons-RaventosME, Mansilla-FranciscoJJ.Revisióndeestudiossobrecalidadde
vidarelacionadaconlasaludenlaenfermedadrenalcrónica avanzadaenEspa ˜na.Nefrologia.2015;35:92–109.
25.CleggA,YoungJ,IliffeS,RikkertMO,RockwoodK.Frailtyin elderlypeople.Lancet.2013;381:752–62.
26.FallerB,BeuscartJ-B,FrimatL,andonbehalfofthe Associationdesnephrologuesdel’Est’.Competing-risk analysisofdeathanddialysisinitiationamongelderly(>80 years)newlyreferredtonephrologists:AFrenchprospective study.BMCNephrol.2013;14:103–14.
27.KurellaM,WinkelmayerWC.Treatedanduntreatedkidney failureinolderadults.What’stherightbalance?JAmMedDir Assoc.2012;307:2545–6.
28.JolyD,AnglicheauD,AlbertiC,NguyenAT,TouamM, GrünfeldJP,etal.Octogenariansreachingend-stagerenal disease:Cohortstudyofdecision-makingandclinical outcomes.JAmNephrol.2003;14:1012–21.
29.TurnerG,CleggA.Bestpracticeguidelinesforthe
managementoffrailty:ABritishGeriatricsSociety.AgeUK andRoyalCollegeofGeneralPractitionersreport.Ageageing. 2014;43:744–7.
30.GrecoA,ParoniG,SeripaD,AddanteF,DagostinoM,Aucella F.Frailty,disabilityandphysicalexerciseintheagingprocess andinchronickidneydisease.KidneyBloodPressRes. 2014;39:164–8.
31.RodriguezI,OrtegaO,HinostrozaJ,CoboG,GallarP,MonC, etal.Geriatricassessmentfortherapeuticdecision-making regardingrenalreplacementinelderlypatientswith advancedchronickidneydisease.NephronClinPract. 2014;128:73–8.
32.ToyodaK,NinomiyaT.Strokeandcerebrovasculardiseasesin patientswithchronickidneydisease.LancetNeurol.
2014;13:823–33.
33.MartinezNI,deGamindeI.Indicesdecomorbilidady multimorbilidadenelpacienteanciano.MedClin(Barc). 2011;136:441–6.
34.MussoC,TrigkaK,DousdampanisP,JaureguiJ.Therapeutic alternativesandpalliativecareforadvancedrenaldiseasein theveryelderly:Areviewoftheliterature.IntUrolNephrol. 2015;47:647–54.
35.BauerJ,BioloG,CederholmT,CesariM,Cruz-JentoftA, MorleyJE,etal.Evidence-basedrecommendationsfor optimaldietaryproteinintakeinolderpeople:Aposition paperfromthePROT-AGEStudyGroup.JAmMedDirAssoc. 2013;14:542–59.
36.WeinerD,SeligerS.Cognitiveandphysicalfunctioninchronic kidneydisease.CurrOpinNephrolHypertens.2014;23:291–7.
37.LeeM,SaverJL,ChangKH,LiaoHW,ChangSC,OvbiageleB. Lowglomerularfiltrationrateandriskofstroke:
Meta-analysis.BMJ.2010;341:c4249.
38.HuMC,ShiM,ZhangJ,Qui ˜nonesH,GriffithC,Kuro-oM,etal. Klothodeficiencycausesvascularcalcificationinchronic kidneydisease.JAmSocNephrol.2011;22:124–36.
39.ReeseP,CappolaA,ShultsJ,TownsendR,GadegbekuC, AndersonC,etal.Physicalperformanceandfrailtyinchronic kidneydisease.AmJNephrol.2013;38:307–15.