Eixample. Barcelona : Suplement del districte i dels barris de Barcelona. Juliol 2007

(1)

Les nits de juliol, al barri, molt a prop de casa, hi ha teatre, con-certs i cinema. És la programació especial “A la fresca” que els cen-tres cívics de l’Eixample organit-zen a l’estiu. En aquesta setena edició, la Casa Elizalde ha estre-nat una nova línia de programa-ció, “Accions”, dedicada a peces de teatre de petit format. A més, els cantautors són els protagonis-tes del cicle “Música al pati” del centre cívic Casa Golferichs, la comèdia regna a les vetllades tea-trals de Cotxeres Borrell, les mú-siques del món pugen al terrat del centre cívic de la Sagrada Fa-mília i el centre cívic Ateneu Fort Pienc, proposa noves trobades amb el cinema a l’aire lliure.

Nits de cinema, cabaret,

música i teatre “A la fresca”

Sant Antoni estrena un

nou local per a la gent gran

Un dels espectacles presentats a una edició passada d’“A la fresca”.

AMPLITUD

El nou casal del

carrer Comte Borrell

és molt més gran

SERVEIS

Hi ha tallers, un

hort, grups de joc

i conversa

EQUIPAMENTS

Hi haurà una

nova biblioteca

i l’interior d’illa

E I X A M P L E

B A R C E L O N A

Pàg. 3

S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • J u l i o l 2 0 0 7

w w w. b c n . e s

Pàg. 5

E N T R E V I S TA Pàg. 8

Antonio Franco

Periodista

“La informació

de qualitat és cara”

E N T I TAT S Pàg. 4

Cor Vivaldi

Organitza la sisena

edició del cicle

Les Quatre Estacions

P O L I E S P O R T I U Pàg. 7

L’Associació

Esportiva l’Eixample

apropa la natura

i l’esport a tots els

nens i nenes

S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6

Consells per

prevenir els efectes

negatius de la calor

E Q U I PA M E N T S Pàg. 6

(2)

E I X A M P L E

2

Juliol 2007

ATENCIÓ AL CIUTADÀ

Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC)

Aragó, 311.

Telèfon d’informació 010

(0,39 ¤_{+ IVA d’establiment de trucada, més 0,05}

cèntims + IVA per minut tarifat per segon)

Telèfon del Civisme 900 226 226

Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.

CENTRES CÍVICS I CULTURALS

Casa Golferichs 93 323 77 90 Gran Via de les Corts Catalanes, 491.

Centre Cívic Ateneu Fort Pienc 93 232 78 27 Ribes, 14.

Centre Cívic Cotxeres Borrell 93 324 83 50 Viladomat, 2-8.

Centre Cívic Sagrada Família 93 256 28 30 Mallorca, 425-433.

Centre Cultural Casa Elizalde 93 488 05 90 València, 302.

Casal d’Associacions Juvenils 901 515 253

de Barcelona

Ausiàs March, 60.

Espai Jove de l’Eixample 93 232 06 13 Ali Bei, 120.

BIBLIOTEQUES

Biblioteca Fort Pienc 93 265 24 35 Ribes, 12.

Bibl. Inf. i Juvenil Lola Anglada 93 439 41 90 Rocafort, 236.

Biblioteca Pública Joan Miró 93 426 36 57 Vilamarí, 61.

Biblioteca Pública Sofia Barat 93 231 77 67 Girona, 64.

SERVEIS SOCIALS

CSS Dreta de l’Eixample 93 244 06 40 Ctra. Antiga d’Horta, 1.

CSS Esquerra de l’Eixample 93 363 85 90 París, 64.

CSS Sagrada Família 93 256 28 28 Mallorca, 425.

CSS Sant Antoni 93 256 23 50 Manso, 24.

GENT GRAN

Casal de Gent Gran Carlit 93 232 49 67 Roger de Flor, 162.

Espai de Gent Gran

M. Aurèlia Capmany 93 453 60 75 Enric Granados, 47.

C. de Gent Gran Sant Antoni 93 451 67 36 Sepúlveda, 181, principal.

Espai de Gent Gran Esq. Eixample 93 410 82 65 Rosselló, 78-80.

Espai de Gent Gran Fort Pienc 93 232 78 27 Ribes, 14.

ALTRES SERVEIS

Punt d’Informació i Atenció

a les Dones (PIAD) 93 256 28 19 Mallorca, 425

Of. de l’Habitatge Proeixample 902 077 307 València, 307, bxos.

Institut Català de la Dona (ICD) 93 495 16 00 Viladomat, 319, entl.

Arxiu Municipal de Districte 93 291 62 28 Aragó, 311.

Agència Tributària 93 291 11 00 Pl. Letamendi, 13.

C. de Normalització Lingüística 93 451 24 45 Mallorca, 115-123, entl. 1a.

SEGURETAT

U.T. Guàrdia Urbana Eixample

Nàpols, 42-62.

Comissaria Mossos d’Esquadra

Gran Via, 456.

Emergències Guàrdia Urbana 092

Emergències Mossos d’Esquadra 088

SERVEIS URGENTS

Telèfon únic d’emergències 112

Urgències sanitàries 061

Cos Nacional de Policia 091

Bombers 080

SALUT

CAP Ausiàs March 902 500 179 Ausiàs March, 39-4.

CAP Carles I 93 231 77 05 Marina, 168.

CAP Sagrada Família 93 507 25 80 Còrsega, 643.

CAP Eixample 93 227 9800 Rosselló, 161.

CAP Manso 93 325 28 00 Manso, 19.

CAP Sant Joan 93 232 97 67 Pg. Sant Joan, 20.

CAP València 902 500 179 València, 377-379

Dispensari del carrer València 93 227 93 00 València, 184

I N F O

Ú T I L

t

W

L ’ A G E N D A

Dimarts 17 de juliol

Elba Picó i Jorge Sarraute

A les 22 h. C. Cívic Sagrada Família (Mallorca 425-433) Han emocionat públics de tots colors en festivals euro-peus, acreditació en grans teatre, en places de pobles perduts. Un viatge als paisatges del tango, de la vella i la nova guàrdia.

Tres de noviembre

A les 22 h. Centre Cívic Casa Golferichs (Gran Via, 491) D’influències bàsicament inspirades al món de la cançó d’autor, ofereix un acústic melòdic i contingut, suau i aspre, dolç i amarg.

Kulchi Atei

A les 22 h. C. Cívic Sagrada Família (Mallorca 425-433) Aquesta expressió àrab que vol dir “Te per a tothom” dóna nom a la formació impulsada per Mohamed Sou-limane i Lautaro Rosas.

Naranja Toscano

A les 22 h. Centre Cívic Casa Golferichs (Gran Via, 491) Una sucosa barreja amb la seva bona dosi del pop/rock d’Hugo, unes gotes de teatralitat i desimboltura fla-menca de l’actriu malaguenya i la suma dels músics.

Fins al 20 de juliol

Què mires? Imatges de Barcelona

Casa Elizalde (València, 302)

Fotografies de Pepi Martínez, Jordi Corominas i Jordi Pinyol. Els objectius de les càmeres d’aquests tres fotò-grafs ens mostren universos diferents de Barcelona.

Fins al 20 de juliol

Hiperarquitectura i hiperdisseny: nous

models urbans a la Xina del segle XXI

Casa Àsia (av. Diagonal, 373)

Una sèrie de 28 fotografies de gran format de José Ma-nuel Ballester que ensenya els paisatges urbans que es-tan dibuixant l’skylinede les noves ciutats xineses.

Fins al 19 d’agost

FotoPres 07

CaixaForum (av. Marquès de Comillas, 6-8)

Un premi fundat al 1982 que ha esdevingut un mitjà per sensibilitzar i crear opinió. Testimoni de les transforma-cions de l’entorn i dels temes socials.

Dijous 12 de juliol

Jove putejat

A les 19 h. Biblioteca Sofia Barat (Girona, 64) Monòleg d’humor de Toni Mata.

Dimecres 18 de juliol

Cabaret inCívic

A les 22 h. Casa Elizalde (València, 302)

Efectes còsmics, excitacions eròtiques i estupor imagi-natiu. Sorpreses, rialles, contorsions, velocitat, força, elegància...Un salt al buit de la creació total.

Si ho sé no vinc!

A les 19 h. Biblioteca Sofia Barat (Girona, 64) Espectacle de circ de Stropecircus.

La apoteosis necia

A les 22 h. Centre Cívic Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8) Combinació de monòlegs humorístics i música en direc-te a través de les desgràcies personals d’un personatge. De la companyia El Cansancio.

Dimecres 25 de juliol

Evidències

A les 22 h. Casa Elizalde (València, 302)

Espectacle de cabaret poètic basat en textos del poeta Jordi Cienfuegos. Una proposta escènica màgica i di-vertida... feta amb sentit de l’humor i de l’amor.

Elsie’s soup cabaret

A les 22 h. Centre Cívic Cotxeres Borrell (Viladomat, 2-8) Espectacle de dones de pel·lícula (musicals de Broad-way). Música en directe amb participació del públic.

Secretos y mentiras

A les 21 h. Espai Jove de l’Eixample (Alí Bei, 120) Projecció del film del britànic Mike Leight.

Divendres 20 de juliol

Cinema a la fresca

A les 22 h. Plaça de la Marina

El sabor de las cerezas

A les 21 h. Espai Jove de l’Eixample (Alí Bei, 120) Projecció del film de l’iraní Abbas Kiarostami.

Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Carles Martí, Enric Casas, Alfredo Jorge Juan, Jordi Martí, Joan Conde, Glòria Figuerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert i José Pérez Freijo.Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de con-tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Isabel Pagès. Coordinació general:José Miguel Esteban.

Coordinació de fotografia:Rafael Escudé.Fotografia:Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs i Vicente Zambrano. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:Miquel Navarro. Producció:Maribel Baños.

Impressió:Mateu Press, SA. Manipulació:General Servei, SA. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració:Ascensió García. Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.

E I X A M P L E

B A R C E L O N A

(3)

David Sabaté

L

a gent gran del barri de Sant Antoni compten, des del passat 28 d ’abr il, amb un nou Casal per a ells. Així, l’antic local, que fins ara es trobava al carrer Sepúlve-d a , 181, s ’ ha trasllaSepúlve-d at a unes noves i millors instal·la-cions al carrer Comte Borrell, 44-48. El nou espai, situat a l’interior d’illa de l’edifici de-limitat pels carrers de Man-so, Borrell, Parlament i la

ronda de Sant Pau, és més ampli i permet, entre altres coses, passar dels 800 socis i sòcies que tenia fins ara, als 1.200. A més, aprofita el canvi de lloc per incorporar les figures d’una dinamitza-dora i una informadinamitza-dora, com també per canviar el model de gestió de l’equipament, que passa de ser una Junta Directiva a una comissió de gestió. L’edifici, de planta baixa i amb un

semisoterra-ni, conté un espai de trobada i de relació, un espai per a la lectura i un altre de joc. Tam-bé compta amb un hort, un

cibercafè i una aula d ’in-formàtica, en una combina-ció de modernitat i contacte amb la natura. El centre tam-bé ofereix nombrosos cursos i tallers i la gent pot trobar-hi una coral, així com diver-sos grups de conversa, un grup d’acollida i un club de lectura. Les instal·lacions in-clouen també una nova bi-blioteca de cinc nivells, la qual s’inaugurarà al setem-bre i que fa de porta d’accés a l’interior d’illa i a l’espai de gent gran pel carrer del Com-te Borrell. La seva façana és

de vidre per afavorir la il·lu-minació natural de l’espai. El nou interior d’illa ocupa l’es-pai d’una antiga fàbrica de caramels de la qual es manté

la xemeneia principal. També disposa d’una àrea de jocs in-fantils i d’una zona de des-cans on es pot gaudir de la tranquil·litat d’aquest nou espai verd.

E I X A M P L E

3

Juliol 2007

Una de les sales del nou equipament.

El nou casal, situat al carrer del

Comte Borrell, 44-48, té més

serveis i espais, com un hort

i una aula d’informàtica;

organitza cursos i tallers,

i compta amb grups de

conversa, joc i lectura

Millores per al benestar de les

persones grans de Sant Antoni

L’actual espai

permet passar dels

800 als 1.200 socis

C I U TA D A N S O P I N E N

Manuel Rivera

Vocal de Junta del casal

Es más amplio y las actividades están mejor, pero tengo una crítica constructiva y es que al pasillo de acceso que han puesto le falta un trozo y cuando llue-va nos llue-vamos a mojar.

Neus Villegas

Pensionista

Em sembla bé, tot i que crec que és molt tancat. Hi hauria d’haver més finestres i encara no ens han posat l’aire condicionat, però em sembla bé.

Anna Bernabeu

Jubilada

No està malament, és bastant millor que l’al-tre que teníem. Jo només hi faig coral, però hi estic molt a gust.

Rosa Martínez

Jubilada

Trobo que és maco i gran i està molt bé, però penso que els vidres que han posat podrien ser finestres, perquè hi falta una mica de ventilació.

Manuela Viciana

Jubilada

L’espai és gran i maco, però crec que hi falta una mica de ventilació, tot i que encara no està acabat. Espero que quan ho estigui quedi perfecte.

Gregorio González

Jubilat

Aún falta que se termi-ne para poder sacar conclusiones de cómo ha quedado, pero pare-cía más grande de lo que realmente es.

Q u è l i s e m b l a e l n o u e s p a i ?

F E S T I VA J O R N A D A D E P O R T E S O B E R T E S

A

(4)

4

Juliol 2007

E N T I T A T S

Beatriu Sanchís

E

l Cor Vivaldi (Petits Can-tors de Catalunya) ha es-devingut un punt de referèn-cia a tot l’estat espanyol i ha obtingut premis en impor-tants concursos internacio-nals. És un grup de cant coral pioner en la representació de l’òpera infantil a Catalunya i a la resta de l’estat espanyol. Jugant amb el seu nom i amb una de les obres cabdals de Vivaldi, organitza, des de l’any 2002, el cicle de con-certs propis Les Quatre Esta-cions del Cor Vivaldi i ofereix un concert diferent cada es-tació de l’any. Enguany orga-nitza la sisena edició del cicle. La propera actuació serà ja a la tardor, el dia 28 d’octubre, a l’Auditori Winterthur sota

el títol El Cor Vivaldi va al ci-nema. El grup farà un reco-rregut musical pels temes de bandes sonores de les pel·lí-cules més apreciades de tots els temps. Aquest mes de

ju-liol, el Cor aprofita l’actuació corresponent a l’estiu per presentar el seu darrer disc, un disc que inclou l’enregis-trament del concert de pri-mavera d’enguany. En l’actua-litat, el Cor, dirigit per Òscar Boada, és format per 27 ne-nes i 2 nens de diferents edats. Ja des de ben petits els

nois i noies es formen a l’Es-cola IPSI en diferents grups de música. Després, amb el temps i segons la seva evolu-ció, són seleccionats per for-mar part del Cor Vivaldi. La representant del grup, Teresa Pont, va destacar la gran sen-sibilitat per les arts que té l’Escola Ipsi, i especialment per la música, i subratlla la qualitat del grup: “estem molt conveçuts de la feina que fem. Tot i que la situació actual de la música clàssica i de la música en general no passa pel seu millor moment pel que fa a vendes, per exemple, no podem deixar de continuar amb la nostra tas-ca i adreçar-nos al públic, ja que la qualitat extrema de les veus de les nenes i nens ens fa gaudir cada dia més de la música a tots”, afirma Pont.

Més informació:

Cor Vivaldi

C/Provença, 107-109 www.ipsi.org/corvivaldi Moment d’una actuació del Cor Vivaldi.

Actualment el Cor

és format per 27

nenes i 2 nens de

diferents edats

E I X A M P L E

Cada actuació té una temàtica

diferent i coincideix amb una estació de

l’any en homenatge a la famosa peça del

gran compositor

El Cor Vivaldi organitza la sisena

edició del cicle Les Quatre Estacions

La rasa del carrer

Aragó

En plena urbanització de l’Eixample i de la reorganització de les línies de ferrocarril de Vilafranca i Granollers, per enllaçar-les amb la nova Estació de França, l’octubre de 1881 es va aprovar un projecte pel qual s’havia de modifi-car la rasant del modifi-carrer Aragó, entre els modifi-carrers de Roger de Flor i Urgell. S’havia de construir una rasa per on po-gués circular el ferrocarril, amb diferents ponts per salvar les cruïlles i un túnel per sota del passeig de Gràcia. Aquest projecte també instava l’Ajuntament de Barcelona a obrir les parts del carrer Aragó que encara no ho havien estat. Finalment, aquest tram, pel qual ja va circular un tren de mercaderies el 30 d’agost de 1882, va entrar en servei el 25 d’octubre d’aquell any.

Al llarg de gairebé setanta-cinc anys de servei, aquesta rasa s’havia convertit en tot un referent entre els barcelo-nins i va ser molt recordada durant anys, malgrat l’incon-venient del fum que produïen els trens al seu pas. El mes d’octubre de 1955, tot aprofitant una visita de Franco a la ciutat, el Consell de Ministres, reunit al Palau de Pedral-bes, va aprovar un projecte de l’Ajuntament per cobrir el carrer Aragó. Uns mesos més tard, en el Ple de l’Ajunta-ment celebrat el juliol de 1956, s’adjudicaven les obres per la cobertura de la rasa entre els carrers d’Urgell i Ro-ger de Flor, d’una longitud de dos quilòmetres, a quatre empreses. El 8 de gener de 1957, l’alcalde, Antonio María Simarro, inaugurava oficialment les obres, que es van fer al llarg d’aquell any. Finalment, el tram va quedar tot en-llestit el novembre de 1960.

Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 62 28

J. M. Contel

À L B U M H I S T Ò R I C

(5)

E I X A M P L E

B A R C E L O N A

5

Juliol 2007

N O T Í C I E S

f

Tornen els banys a la Platja de l’Eixample

Fins al 2 de setembre es pot prendre un bany a l’aire lliure a la Platja de l’Eixample del carrer Roger de Llú-ria, 56. L’Interior d’Illa Torre de les Aigües va ser el primer interior d’Illa de l’Eixample que es va recupe-rar per a ús públic dels ciutadans. Durant l’estiu s’a-dapta per al bany dels infants i funciona de dilluns a dissabte de 10 a 20 h i els diumenge de 10 a 15 h.

Estiu per la Gent Gran

A partir del 16 de juliol la gent gran del Districte es pot inscriure a les activitats que s’han programat per el mes d’agost. La inscripció, que serà gratuïta, es farà de 17 a 19 hores a l’Espai de Gent Gran de l’Esquerra de l’Eixample al carrer Rosselló, 78-80 i al de la Sagra-da Família al carrer Mallorca, 425-433, 5a planta. Les persones grans que es quedin a la ciutat podran parti-cipar en activitats lúdiques i relacionals com ara jocs de taula, informàtica, tallers, tennis taula i cinema.

Pla de Desenvolupament

La Generalitat, el Districte, la Coordinadora d’Enti-tats i l’Associació de Veïns i Veïnes de la Sagrada Fa-mília han signat un acord de col·laboració per al des-plegament del Pla de Desenvolupament Comunitari al barri de la Sagrada Família. El pla té com a objectiu propiciar un procés de millora en el barri promovent el desenvolupament integral de la persona, impul-sant iniciatives d’economia social i afavorint el des-envolupament d’accions sostenibles.

Arts Visuals de la Casa Elizalde

La Casa Elizalde organitza la I Convocatòria d’Arts Visuals, destinada a artistes o col·lectius d’arts plàs-tiques i visuals. Els interessats a participar-hi poden presentar els seus projectes a la Casa Elizalde abans del 21 de setembre. Els projectes han de ser una re-flexió sobre el concepte “En desús”. Més informació a www.casaelizalde.com.

Felicia Esquinas

L

es nits de juliol, al barri, molt a prop de casa, hi ha teatre, concerts i cinema a l’aire lliure. Des de fa set anys, les nits d’estiu, els veïns de l’Eixample s’acomoden “A la fresca” per a gaudir la pro-gramació especial dels cen-tres cívics del districte. “A la fresca” aplega propostes culturals de petit format i pel·lícules. Són propostes se-leccionades per la seva quali-tat i que serveixen d’aparador de la programació regular que fan els centres cívics durant tot l’any. Tots els espectacles són gratuïts.

La setena edició presenta una novetat. És l’estrena d’“Ac-cions”, la nova línia de pro-gramació del Centre Cultural La Casa Elizalde. “Accions” són càpsules de teatre de pe-tites dimensions: cabaret mo-dern, monòlegs, narració dra-matitzada, muntatges amb paraula i dansa... La seva pre-sentació “A la fresca” inclou els espectacles “Cabaret inCí-vic”, que barreja música, circ, teatre i dansa (18 de juliol), i “Evidències”, peça de cabaret poètic creada per la compa-nyia Teatre al Detall a partir de tex tos del poeta Jordi Cienfuegos (25 de juliol). El cicle “Música al pati” del centre cívic Casa Golferichs

es decanta aquest cop pels cantautors. El 17 de juliol, el duet barceloní Tres de No-viembre presentarà el seu disc “De mudanzas”. El 24 de juliol, Naranja Toscano hi oferirà el que és el seu primer recital a Barcelona.

Més concerts. Els de “Música al terrat”, que es fan, com el nom assenyala, al terrat del centre cívic de la Sagrada

Fa-mília amb el monument de Gaudí de fons. Dedicat a les músiques del món, proposa una vetllada de tango amb Elba Picó i Jorge Sarraute (17 de juliol) i una altra de sons àrabs amb Kulchi Atei (24 de juliol).

El centre cívic Cotxeres Bor-rell ha preparat unes “Nits de

comèdia a l’estiu” amb dues cites per a aquesta segona quinzena: el show comico-musical “La apoteosis necia” de la companyia El Cansancio (dijous 19 de juliol) i l’”Elsie’s Soup Cabaret” d’Elsie’s Soup (dijous 26 de juliol).

I el cinema, en aquest cas a l’aire lliure, és l’estrella del centre cívic Ateneu For t Pienc. “La joven de las espe-cies” (19 de juliol) i “Babel” (26 de juliol) són els films que tanquen el “Cinema a la plaça”.

Es recomana trucar als cen-tres cívics per informar-se so-bre com recollir les invita-cions. Tret del cinema, els aforaments són limitats.

www.bcn.cat/eixample Tel. 010 (preu: 0,39 euros m é s I VA e s t a b l i m e n t d e trucada + 0,05 cèntims més IVA per minut tarifat per segons)

La Casa Elizalde

estrena “Accions”

amb dues peces

de cabaret

El llibre es va presentar el dia de la inauguració de l’exposició.

Aquesta nit, al barri, hi ha

teatre, música, cinema...

Fort Pienc recupera la seva història amb un llibre d’imatges

P.F.

“F

ort Pienc, ahir i avui”, de Gisela Boronat i Joan Mayoral, és un títol prou definitori per a un llibre que mostra, a través de fotogra-fies, quina ha estat l’evolució d’aquest barri. És un testimo-ni d’una època, els darrers 30 anys sobretot, però també hi ha alguna imatge de les dèca-des de 1920 i 1930. El llibre, una iniciativa de l’Arxiu Histò-ric Fort Pienc i publicat pel

Districte de l’Eixample, mos-tra 88 fotografies, la meitat de les quals corresponen a imatges antigues. Les altres són fotografies fetes el mes de març del 2007 amb les quals s’ha intentat reproduir els mateixos enquadraments de les antigues. Consta de cinc apartats: urbanisme, festes, gent i costums, transports i botigues, que són els temes que han marcat el barri, el qual va viure aïllat durant més

d’un segle a causa de les vies de tren que el travessaven. Cal tenir present que l’estació del Nord va ser creada l’any 1862. El llibre va ser presentat el mes passat, coincidint amb la inauguració de l’exposició fo-togràfica que, amb diferent temàtica, organitza cada any des de la seva fundació, el 2003, l’Arxiu Històric. Aques-ta entiAques-tat es traslladarà a un local més gran, situat al car-rer d’Ali Bei, 100-102.

Fins al final de juliol

els centres cívics

acullen la

programació

especial d’estiu

“A la fresca”

(6)

E I X A M P L E

6

Juliol 2007

E Q U I P A M E N T S

Redacció

E

l nou Punt d’Autoservei de l’Eixample és una ex-periència pilot que l’Ajunta-ment té previst estendre a totes les oficines d’atenció al ciutadà de la ciutat l’any vi-nent. És un canal que té com a objectiu millorar l’atenció al públic agilitant les trami-tacions i reduint el temps d’espera, una conseqüència de la possibilitat de resoldre tràmits des d’un terminal in-teractiu de manera ràpida i automàtica.

L a prova pilot ser virà per conèixer la resposta dels ciu-tadans i comprovar quins són els tràmits i serveis més utilitzats al nou canal. A par-tir de l’anàlisi dels resultats, es definirà definitivament el servei i es començarà a am-pliar a altres OAC, desplega-ment que es preveu fer a par-tir de març de l’any vinent. L a implantació del Punt d’Autoservei ha estat una de les iniciatives empreses per millorar el servei donat per l’OAC de l’Eixample. Altres

iniciatives són la modernit-zació dels sistemes informà-tics i de comunicació, i el trasllat a un local més ample, confortable i amb una distri-bució més racional de l’espai.

Tota l’oficina és plenament accessible i adaptada per a persones amb alguna disca-pacitat.

La cèntrica situació de l'OAC de l’Eixample fa que sigui la que atrau el nombre més alt d’usuaris de la ciutat. L’any passat va atendre prop de 160.000 persones i s’hi van realitzar més de 300.000 consultes, raó per la qual l’antiga oficina situada a la

planta baixa de la seu del Districte va quedar petita. Durant el pr imer mes de funcionament de la nova ofi-cina, que es va inaugurar el passat 9 de maig, s’hi van atendre 13.592 persones, un 66,4% de les quals han hagut d’esperar menys de 10 mi-nuts per ser ateses, un per-centatge clarament superior al registrat durant el mateix període de l’any passat, que va ser del 42,9%.

Oficina d’Atenció al Ciutadà

Aragó, 328

Horari: Del 25 de setembre al 23 de juny

De dilluns a divendres de 8.30 a 17.30 h

Del 24 de juny al 24 de setembre De dilluns a divendres de 8.15 a 14.15 h

L’OAC de l’Eixample

és la que atén el

nombre d’usuaris

més alt de la ciutat

L’Oficina d’Atenció

al Ciutadà (OAC)

ha estrenat

dependències al

carrer d’Aragó, 328,

les quals inclouen

com a novetat un

Punt d’Autoservei

Les noves instal·lacions van començar a funcionar el mes de maig.

L’Oficina d’Atenció al Ciutadà es

trasllada al carrer d’Aragó

A

l barri de la Sagrada Família, just a tocar del mercat, hi ha Teixits Pinent, un nego-ci que van obrir el Carlos i la Josefa l’any 1949 i que ara porta el Carles Pinent, fill del matrimoni, amb la seva esposa, Magda. A la botiga, s’hi respira tradició. Al llarg del local ens envolta la infinitat de teles que omplen els prestatges. Al començament treballaven amb teixits per a vestits, però amb els anys s’han anat adaptant a les noves necessitats i han derivat més cap als teixits per a la llar. La

seva principal especialització són les cortines; les confeccionen, col·loquen i disposen de gran varietat de guies. Una altra de les seves especialitats són els teixits ignífugs. Entre els seus clients hi ha particulars i empreses de tot Barcelona, sobretot hospitals, hotels i res-taurants. Teixits Pinent ha fet del seu nom un sinònim de prestigi.

Teixits Pinent

C. Mallorca, 423 / Tel.: 93 436 34 66

E L T A U L E L L

Especialistes en el món dels teixits des de 1949

Els teixits ignífugs també són una especialitat de la casa.

Joan Anton Font

S E R V E I P Ú B L I C

N. M.

Les altes temperatures que es preveuen per a aquest estiu poden fer-ho passar molt malament a grups de persones especialment vulnerables als efectes de la ca-lor, com ara les més grans de 75 anys, persones amb discapacitats físiques o psíquiques o que fan un activi-tat física important, nadons, diabètics, hipertensos, obesos, malalts crònics (cardiorespiratoris, hepàtics, amb Parkinson i Alzheimer) i els que prenen medica-ció per al sistema nerviós central.

Per prevenir les conseqüències més dramàtiques, el Departament de Salut ha activat un pla d’actuació que serà vigent fins al 15 de setembre i que inclou l’elaboració de plans específics en cada centre sanitar i una campanya d’informació amb recoma-nacions a la població.

Hi ha alguns símptomes clars que ens poden alertar que algú està patint un cop de calor: temperatura molt alta, mal de cap, nàusees, set intensa, convulsions, somnolència o pèrdua del coneixement. En aquest cas, cal traslladar la persona a un indret més fresc, donar-li aigua, mullar-la i ventar-la. I avisar urgentment els serveis sanitaris (061).

Cal beure molta aigua i sucs, fins i tot sense tenir set; evitar les begudes alcohòliques i els menjars molt ca-lents i calòrics. A casa, s’han de tancar les persianes de les finestres on toca el sol i obrir-les durant la nit per refrescar-la. Ventiladors i aire condicionat també ens ajudaran a mantenir les estances més fresques. Al car-rer, a més d’evitar caminar pel sol, és convenient por-tar sempre una ampolla d’aigua, vestir amb roba lleu-gera i de colors clars i cobrir-se el cap.

Sanitat Respon: 902 111 444 (24 h) Urgències: 061

(7)

E I X A M P L E

7

Juliol 2007

M U L T I M È D I A

TELEVISIÓ

Barcelona Televisió

“Hola Barcelona”

De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 h Dissabte i diumenge, de 14 a 15.30 h Canal 39 UHF i Canal 26 TDT

RÀDIO

COM Ràdio – 91.0 FM

Travessera de les Corts, 139. Tel. 93 508 06 00

PUBLICACIONS

Revista Esquerra de l’Eixample

Associació de Veïns i Veïnes

Av. Roma, 139, bxs. Tel. 93 453 28 79

Revista Cor Eixample

Consell de Cent, 352. Tel. 93 487 12 43

Revista Fort Pienc

Nàpols, 146. Tel. 93 231 11 46

Revista Sagrada Família

Associació de Veïns Sagrada Família. València, 417, local 4. Tel. 93 459 31 64

Sant Antoni 2000 L’Informatiu

Associació de Veïns de Sant Antoni Av. Mistral, 30, bxs.

INTERNET

Nou portal de tràmits

"Tràmits on line" s'ha posat en línia amb l'objectiu d'aconseguir que el conjunt de la ciutadania i les empreses estalviïn temps a l'hora de tramitar i fer gestions amb l'Ajuntament. Permet realitzar de manera íntegra el 87% dels tràmits més demanats a l'Ajuntament. A més, incorpora el servei

Call me back, amb què la persona usuària demana ajuda tot fent un clic en un botó i l'Ajuntament li truca per oferir-li ajuda.

www.bcn.cat/tramits

Viatjar en el temps amb el vol virtual

Sobrevolar els carrers i les places de la ciu-tat de Barcelona de després de la postgue-rra, o observar com la franja marítima de la ciutat ha canviat amb la recuperació de les platges en només cinquanta anys, són algu-nes de les noves possibilitats engrescadores que ofereix la versió última del programa Vol Virtual per Barcelona del web bcn.

www.bcn.cat/volvirtual

w

P O L I E S P O R T I U

Pere S. Paredes

J

eroni Pérez, president de l’Asso-ciació Esportiva l’Eixample (AE l’Eixample), diu que amb les colònies d’estiu i el Campus Olímpia “s’obre la possibilitat, a tots els nens i nenes, de gaudir d’uns dies plens d’activi-tats relacionades amb l’esport i el medi natural, urbà i aquàtic”.

Aquesta associació esportiva propo-sa tot un seguit d’activitats, organit-zades amb monitors titulats, a tots aquells joves nascuts entre els anys 1992 i 2004.

Així, des del 25 de juny fins al 7 de setembre, “i per tor ns d ’edat i d’horari”, explica Pérez, “els parti-cipants en el precampus (nascuts entre el 1999 i el 2003) podran re-alitzar un munt d’activitats lúdi-ques i recreatives sobre el medi

na-tural i urbà; rebran coneixements sobre vegetació i fauna, visitaran granges, faran recor reguts per parcs naturals o passejades per jar-dins de Barcelona”.

Aquests participants també realitza-ran diversos jocs i activitats, com jocs psicomotrius, preesportius i di-ferents tallers multidisciplinaris. “Els

nens i nenes de 7 i 8 anys es podran iniciar en l’esgrima, el tir amb arc i els jocs amb patinet”, puntualitza el directiu de l’AE Eixample.

Poblacions com Cabrils, Cerdanyola o llocs com el Parc de Collserola se-ran els indrets idonis per realitzar el Campus (nascuts entre el 1992 i el 1998). Entre les seves activitats, re-correguts amb mountain bike, cur-ses d’orientació i divercur-ses activitats al mar com passejades en zòdiac, jocs i esports a la platja, o iniciació als primers auxilis o al joc d’apnea. Enguany, les activitats de les colò-nies (nascuts entre el 1992 i el 2000) es tornen a fer a Can Font (Brunyo-la) del 2 al 14 de juliol i en dos torns. Els inscrits faran activitats relaciona-des amb l’aventura, la natura, la cre-ació, l’expressió, l’esport, així com una activitat d’acampada on els par-ticipants aprendran a muntar i des-muntar les tendes de campanya.

AE l’Eixample Diputació 17-19 Telèfon: 93 423 43 50 [email protected]

Tots els nens i nenes

de Barcelona podran

gaudir d’un munt

d’activitats ofertes al

mateix medi natural i

urbà de Barcelona

Les activitats

s’estructuren en grups

en funció de l’edat

dels infants

L’AE Eixample organitza passejades en zòdiac i jocs i esports a la platja.

L’AE Eixample apropa la natura i

l’esport a tots els nens i nenes

(8)

E I X A M P L E

8

Juliol 2007

Va formar part de l’equip fundacional d’El Periódico(1978), diari que va dei-xar per posar en marxa l’edició a Cata-lunya d'El País(1982), encara que va tornar quatre anys més tard. En total, ha estat director d'El Periódico durant 22 anys. Actualment és assessor de Presidència del Grup Zeta, editor d'El Periódico, i dirigeix i copresenta el pro-grama de debat “Espai públic”, de Barcelona TV.

Ara fa un any de la seva retirada, la qual va ser per motius de salut.

No només per motius de salut. Vaig te-nir un infart fa cinc anys i llavors em van dir que la meva salut no seria compatible amb aquell ritme. Vaig fer una mica de trampa, perquè vaig pro-metre tornar al diari amb uns horaris més reduïts, però això no és massa possible. La veritat és que hi vaig com-plir un any. Crec que he deixat el diari en un moment d’inflexió, entrem en un futur completament diferent del

passat, amb el tema de la competència dels diaris gratuïts i el centre de grave-tat ja més ficat a la xarxa. Jo sóc d’una generació que estava acostumat a llui-tar contra la televisió.

I a què es dedica com a assessor del Grup Zeta?

La meva feina és estudiar la previsi-ble reducció de la importància del món de la premsa escrita, la poten-ciació de la premsa escrita gratuïta i, sobretot, l'assumpte de la informa-ció mitjançant Internet i mitjançant la televisió a Internet, i l’explosió de la comunicació servida a comanda directa dels usuaris.

Alguna conclusió?

El que estic veient és que els diaris con-vencionals hauran de tenir dintre de deu anys un terç dels ingressos per la via de la venda d’informació electròni-ca. Això és molt fort, perquè en aquest moment cap diari dels convencionals arriba a tenir un 5% dels ingressos per via digital. També crec que s’ha intro-duït a la consciència de la societat que la informació ha de ser de franc, cosa que a mi em sembla una utopia fantàstica, però poc realista, perquè la informació de qualitat és cara.

Potser qui s ’informa amb la premsa gratuïta és qui en té prou amb els titulars.

Jo crec que som a l’estadi u de la prem-sa gratuïta. S’està començant a desen-volupar ja en molts països premsa gra-tuïta de més gruix, però aquest no és el model que tenim a Espanya. Aquí més o menys –i ho dic amb tots els respectes– el model és que hi hagi qua-tre o cinc periodistes sèniors i després

estudiants o professionals que no tre-ballen amb els mitjans necessaris per fer informació pròpia. Aquest model permet uns diaris molt limitats.

De tota manera, la creença és que els diaris en paper desapareixeran.

Crec que aquesta és una cantilena que

l’hem sentit sempre als mitjans: que la televisió mataria la ràdio i també que la televisió i la ràdio acabarien matant els diaris, i tampoc no és veri-tat. Fins i tot una part important de la premsa escrita viu de la televisió com a centre d’interès de la gent.

Ja no viu a la Sagrada Família.

La meva mare, que és molt gran i en-cara viu, s’està a Còrsega-Lepant, i jo visc a uns 12 minuts caminant. On visc ara també era territori comanxe de quan era jove. Precisament en el pregó de Festa Major parlo d’aquests records de joventut, quan jugava al carrer.

L’evolució de la ciutat ha perju-dicat la convivència al carrer?

Jo estic molt content de l’evolució de Barcelona. Possiblement es viu millor a un lloc amb 100.000 habitants, però jo sóc molt urbanita. Vaig poc al cine, però quan hi vaig, m’agrada po-der triar entre 50 sales. I tinc la sen-sació que molts dels espais, diguem-ne amb afectes personals, han tingut una evolució molt positiva. La ciutat és més gran i més inhumana en el seu conjunt, però la vida hi és una mica més fàcil per a les persones.