..
.
..
(
I
I
1 Viva
y
..
arriba España I
.
1
Saludo a Franco
I
I
G
·
AC:ETA
.
MUNICIPAL
\DE BARCELONA
.
.
.
Aijo XXIX 6 de j~llo de 1942
·.
Núm. 21l'
-,
•
Comisión
Municipa~
Per
.
manente
'
(.
.
- Acceder a uua petici6n clt: la Junta del Apos-tolado dc la Omci6n de la parroTlia de San Juau Bautista,, de Gracia, interesando los e1ementos
dc-corativos para las fiestas qm~ organiza el día 5 del El día 30 de junio de 1942 celebró sesión la
Co-misiór1 Municipal Permanente, bajo la presidencia del excelenlísimo señor Alcalde, don Miguél Mateu Pla. Asistieron los ilustres ·sei'íores Tenientes de Alcalde don José Ribas Séva, clon Aurelio Joaniqu~t Extremo, don José· de Quadras Veiret, barón dc
Quad ras; don Çarlos de. Motttolíu Duran, · barón de Alpí; don Ignacio Ventosa Despujol, don Lo~ rénzo García Torn el, don Guillermo. d.e_ Azcoitia .
:'l!ncsca, el excdenlísimo senor don -·
José
María ~agnier, inarqn.és cle Sagnier, y los ihtstres señor.es 1'eojentes dc Alcalde clclegados de Gobemación y Cnlt.ura, suhstitntos, clon Jací11to Bassols Genís )"non Tomas Carrera:t Artau, respectiva.men.te. • '
. pr6ximo mes dc julio, siempre. y cuandò corra de cuenta de lòs orgauizadores el transporte del ma-terial hajo Ía cn:storlia d~ funciónarios municipalc-s.
· Sc adoptaran ios siguientes acuerdos :
-Ap robar el acta de la sesióu de la Comisi6n: :Mu-uicipal Pcrmancntc celebrada el día 23 dèl corrientc
mes de jnnio. .
- Entcrar~ dc una· comunicaci6u <le .S. A. I. d • Jalifa Mulei eL Hasatl Ben el )1ehdv Ben Ismail, agradeciendo las atencioncs de la Corporacióu
mtt-nicipal en su rt'cicnte \'Ísita a ]a cittdac1 y felici-. tando al Aynnfelici-.tnmieuto por la organización que pudo
apreciar t!n ella, t·on 5-'ltÍ:;facción de tan :fina~ ateu-ción,
·r
CjUe s~ hnga expn:si\'o a S. A. I. el gozo- Acceder a. tUl oficio del direétor del Grupo Escolàr Dtlrún y Bas,. solicitanclo la coo11eraci6n del Ayuntamiento con material decorativa para las fiestas qnc orgafti~a· para el· día 5 del próximo mes de julio, con mot.ivo <lc la entronización del SaJrtarlo Corazón clc Jcs(ts eu el edificiò eScolar, y clausura,
~
.
'de curso. . • :
.
.
P
E
nSONAL
,
ASUNTOS GENERALES
E
I
N
D
E
T
E
R
l\I
INADOS
Concc<ler
a )Iiguel Pardo Domíuguez,
aprencHzmecauico del Parqne )f6vil, dos meses de Iiceucia, uno çon sneldo y d otro sio percepción de ·haher,
para poclcr att:mlcr asuutos particular~s, y lo mismo
a José ~P. Payfl Des, j ef.e de l\ egociado, adscrito .a la Sección Administrativa de Òbras Públicas, y a
CamlCJt Chtct Bonaví¡¡, escribíeute adscrita a la· Recc.i6n dc In terv;..nci6u.
" con que la cindatl <i'~:! Barcelona y 11;1 Corporación municipal ve la magnífica impresióu que a su. òcli -rf.\clo {mimo ha producido la corclialidad 'v simpatia • con que ·Barcelona ha
agrad
~
i<Jo
laalt~
sig:rüfica.: ci6n de] viajc de f.).A.
r ..
a t!Sta cittdacT,así
como las múltiples aten'\Ï011es que en toclb mornento ~iene para con ella y pam con esta Coq~ración mut1icipal, ~in olvidar a sus nC:cesitados, inicio ·seguro de una nueva acti\'iclad común bajo el mando del .Caudl1lo1Conceder a
Luis
Sabadell
Oliva, escribi.èntc adscrito al Negociatlo el~ Inspecci6n cle Abastos,. tres \tlesc~ de lice~1Cia, ullo c011 sueldo y los otros dos sin perccpci6n cle hab~:1·, para poder alendcr asuntps partic'i.llnres.
que, así como supo conducir. la guerra, sabra hcr-manar,· en la paz, los designi os e iutereses de torlas las tierras de la Patria, '"'
/
Concecler a Fraucisco López Cneto, gttru;dia urbano, un mes cle liceucià sin pcrçcpción clc haber, para poder ate!Hk-r nstmtos parliculares. •
- Concl!der .a Clnuclio Velasco Carda, guardin nrbauv, do:; llh:SCS \' m~lio de Jicencia sin percepciÓU
•
.
.
302t .
dc halllr, para poder atefl;der asuntos particulares. _. Im;talar un aparato télefónico en el domicilio varlicnlar del ftmcio~ario Juan B. Carnicero Ç)rden, cncarga<io del Transporte_ del Parque ~Ióvil .Muni-cipal, a fin de dar, facilidades al servicio, especial-mente <lurante la ~wche y en los días festiYos, en qne, por causas imprevístas, ~vê obligada dicho fÚndonario a estar er1 contacto continuo con dicha dcpcudencia, 'todo lo iCual replre9enta, para estc: Ayunlamü.:nlo, un gasto de 35 ptas. i?Or cnota dé eonexión y '3ï'so por c_uota mensual de abono, had6mlot;t: pago th: su importe cou carga a la par-t ida gó dd Presupnesto ordinario de .l942.
· Aprobar la:; cuentas justificativas que presenta d jefe ck Cercmonial ),fauuel Ribé, de las canti-tla<ks ~i e
-so:
,s.o6o'n y 2,'1SS' 52 1'>ta::..; pcrcibidas . p~r el mismo para atender a los gastos urgentes de Ccr"cmonial ordeuado:o. por la Alcaldía, correspou-dientc:s al segundo s~mestre de I94', para cubrir los gasto:; de trànvías utilizados por los funcionarios dd Cu~rpo tk Repartidon.-:; de correspondencia muni-cipal y para premiar los puestos cle" flores que to-maron par te en el Concurso celcbrado en la· rambla <lc San Jo~é el día 8 dt: jnnio de I94T.- - Ap;·obar la:. cnentas justificativas de las si-guicntes cantidadcs, percibidas por el jefe de Cer<!-mollial, ;\lanud Ri be: soo ptas., para sub\·encionar la parroquia cie la Santisima 1'riuic1ad; S4t'og pta~., para· subvcucionar el Ícstivar qae, a beneficio üe la Obm·Social cle la f'ecci6n l~'enu:nina cle F.H.T. y'ck· las J.O.N.8)
sc
cclebr6.en
ci teatro Tívoli, y t,soo pesctas, para atetHler a gastos _urgèntes de Cercmo-nial. or<h:nados por la .Alcaldía, cotr~spoudi~ntes al sq.(lttHlo SCillt:strc de I94 T.- Autoriír.ar a. la
Comi~ión
de fiestas de la ba-, rriada cidl'ar~1llc
C:ikll,represe~t!ld~
por Fraucisco1 Costa 11Iartft¡e;~., para que pueda celebrar bailes y con-cicrtos dtirante los días 24, noche·; 25, tarde v noc he~ 261 tarde y noc he, y 30, noche, del pr6:ximo
mes de juli<?,.'Y t." de agost9, noche,. y 2, tarde ~: u odi<.:, en la plaza
u
e:.: kl X aturalcza, del Parque Güell, CJJ nlcnci6n a celebrarse, en las indicadas fechas, la'
.
ficsta mayor dc- aquella. ban·iada, y con la expresa condièión cle qm:·-.dicha autorización no perjudique el derecho de los barceloneses de tèner gratuita la cutt~ada al Parquc, )" vi~eudo a cargo
<te
los Órga-ni:~.adorc~ c¡talquier pcrjüicio que. se ocasionare en el mismo con motivo de diclws fi.~tas .•
-.. Nolllbrr~r óficial segw1do al fnnciolJario mu-t-Jicipal General Gran Terrades, por corresponderlc• d asce11so por a1.ltigiicdaèl dé su actual categoría tle oficial tcrccro, en virtud de tigurar con êl n." r en el c:-scalafón de s.n categorfa, y de èonfonniétad con el acm:rdo de la excclentísima Comisi6n Municipal Pcsmanente de fecha 24 de febrero de 1942, .en que sc dispuso se cub.riera untr vacante de oficial segundó llOr .antigüedacl entr(.' oficiales terceros, en conso-uancia con lo clispuesto en el art. ~8 del vigentc . Re~Iamento General' ~e Empleados, ..
G
A e E 1' A:11
u 1nc I l'AL o E BAR e EL o 1\ •\.
'
· -..:.
Aproo~r
lasacta~
dc lass~si~nes
cclebradas para la pro\'isión, por oposici6n entre oficiales terce: ros, de una phlza .. de· oficial segundo, eu virtud de las cualcs fué' ueclarada. desierta la provisÍ6u tk la indicada \'acante.CULTURA
J\vrohar el pre~upncst.o dp 648' 57 ptas . .a. rdativo a divetsas opcraciones a cfeetuar en el Institut-o Bo-tlmico, aj)lic€111dosc el gasto que tal~s obra's ~'ttJ)OUen
I '
con cargo a la part. 359 del vigE!nte I_>resu¡m.esto. - J\probar los presupucstos, de importe, ell total, ::,¡,38.1 '91 ¡~tas., referent es a diversa s reparaciÓnes a . dccluar cu distintas escuelas uaciouales, toda vé-t. que el gasto que tales obras supo,ueu puedc ser aplicado.a la par~ 321 de! vigente Presupuesto.
I •
~ .\Jn·nbar los presupucstos, de importe, en total,
1g,o8o'o;~ ptas-., rcfcn:ntcs a dh·ersas reparaciones a cfect mu· cu distin tas escuda s muni<;ipalcs
de
t:sta..-ciudad, toda· vez que ·el gasto que dichas obra~ su-ponen pucde ser aplicada .a la· part. 359 del vigente 'Prc:;upuesto. .
.:..._ Apro~ar ~a cuenta justificada present;da por el clireétor del Ard1i\·o Hist6rico de Ia Ciudad y rdati\·u· ~ la im·crsi6n de 480. ptas. que le fucron libradns para atendcr a los gastos de limpie-t.~ del citado Archivo.
- Aprobar la cuenta justificada presentada po;· el director del Archivo Hïstódco y relati~a <1 la in-versión dc s,ooo ptas., que le fueron libradas para ~lt:lldl'r a lò:; gastos ocasionaélos por la constrnc· ci6n d~· nu <<Belénll eu los sótanos de la plaza çh: Cataluiia.
-· Aprobar la cuenta presentada ¡)or el secrc-' tario de la Junta ck :Museos r,lativa a la itwcrsión c1e-t6,Is8 ptas .. qne fueron librad~s para J~l'èmbolsa'r u-ll\ exprcsada Jmlla el importe de la paga
èxtra-í m'dinaria de N:}\'Ídad que, con cargo a fondos des· tinados a otras att:::11cioncs de la entidad çlê refereucia, fué satisfecha por la misma al personal 11Ue presta servicio en los ,Muscos nninícípales.
- Aprobar la cuenta jus~cada ,presentada por· . el director del. :\rchivo Histórico relativa a Ia
imér-sitm· dc t ,ooo ptas., que le fueron. libradas para atende¡· al pago de los gastos ooasiouados por la ob· tcnci{¡n dc folugrafías y copias fotogrMicas cun
•<lc·stino àl citado Arcbivo. '
- Aín·obar· la cuenta justíficadà pr.escutada por 111 dit:cclora tlc la Escucla dc L~borcs
y
Oñcios de 1ll :i\Iujcr uT,ni~aCurat,
relat.tva a la iuversi6Ú d<: t,ooo ptas., que !e 'fuerou libraéla-s. por acuerdg <1~ la Htt]Kriorfclacl, í)ara- ateude.r al pago de los gastt)S <lc ·limvieza y ':ínateriai de ls mencionadaEscncla. • ,
- Pon~r a· tlisposición de. Ja Tenencia ·de Al; caldía delegada de-CuJtura ..
f
a justificar, la cantidad. dt: s,ooo ptas:, para ¡10der seguir atcpdiendo al pago dc diverMs obras urgent~s. a realizar en lo~\
t>difidos c:>eolarc~. a~í conÍo a distintos gastos meno-r<;:i (impr~sos dc contrato de alquilcr, pólizas, St.:llos,
CE
M
ENTEIU
OS
303
.:kúera) llc t!icha Tencncia dc Alcaldía. .\prouar las cu~nlas pre:;entadas, respecti~a-"":. li>cscstimar, tenicndo tm cucnta d emplaza- 1m..nle, por Pcdro Rofarnll, de 2,\5 y 325 ptas., y por mit:nlo .dél cdificio ofrccidC a esta Corporacióu, en la casa Quil:fJs,
el•
1,zoo
ptas., relativa, ·cada tUla dc \'enta o arri~ndo, por los re\·erenclos Padres :'llisio- Lila~, al :Oll!ninistro de materiales, y. qÍ.1e su importeuL'r'os dc los Sagrada~ Corazones de Jesús y de :María, sc apliqu~·con cargo a ln part. :w; del v1gentc Prc-•
'
t:clificio qlle queda cksplazado de núcleos inq)or-. supttcsto.
tn'ntes de pohlación escolar Y cv.1rece <1e mcdios <lc, - Aprobar d cstado de JJUUleraciórÍ y valoración comunicnci6n, y atendido, por otra 'partc, que seiem ., de <lic:'t. tumbas HlCilorcs setïa'!ada's cot;
l
~1s
números lo legislado hasta la fecha, por tratarse dc un inmuc- r al ro, ambas i11clusive, situadas en ~1 depart a-ble ya ·constru{do, d Ayuutmniento no tieue derecho mento primero del Cemcuterio dc Las' Corts, y acor-• a percibir del Estado la subvenci6n del so por rou dar' se conce<la a los que lo solicitcn el derecho c1,t: sn import...., la,. oferia formulada en. inst-a11cia [unerario sobre dichas sepulluras, mediantc el pago por la reverenda comunidad antedicl,la. del preeio consiguaclo en e1 referida esta do deva-- Poner, habiendo sido reintegrada, pot; perte- • loración.
nccer al ejercicio eh: 1~4
r.
la canlidad 'de :l,OOO ptas., -;- Proccder a la adquisición de ruatèriales òeI . •
resto dc las .~.ouo qne, en virtud dè acuerdo m;.mi- ferretería para lus ttabajos que ejecuta la Brigada cipal dc 21 tk• octubre del pasado aiío >.- con cargo llc Ccmentciios; qne cou objeto de adjudicar el a Irnprcv!sto~. fut!rOn puestas a dispósid{lu de ,}a sen·icio se celqbrc el correspoudiente concursó pri-'I'encncia d<: Alcaldía dekgada qe Ct.ütura, para re- \'adn, bajo el prc.."Snpucsto de 6,326'5¡ ptÍLc;.,-
r
·
que muncrar los trabajo~ cxtraordinarios de-inspección su importe ~ aplique con cargo a la part .. 2ro del t~e los servicios que de aquéUa dcpeuden, y atendida Pre:;upucsto ordinario del año 1942.la n(.'Ce5idac1 dc proseguir las citadas inspecciones; - Aprohaf' la certificaei6n y rclación \·alorada nuevamente a rlisposici6n del ~eniCnte de Alcalde, dc 19,gS{n ptas., como primera y únicn certi fica-la expres~cla suma de 2,ooo ptas., a justificar, con ción· por la prestación del serdcio del personal cargo, asimismo, a la consig-uaci6u del cap. XVII, necesario para las obras de r~p3raci6n y conserva-':¡rtículo Íl!lico_, Imprevistos, rlc1 vigente Presupuesto cióit de \'arios grupos dc uichos en los Cement"ríos
ordinari
o
<lc: gastós. de. Las Corts, San Andrésy
Horta, a fin de repararBENEFICENCI
A
Pouet· -a disposici6n del administrador de la Co -·lonia Inc1Hstria1 dc N Ul'Stra Señora de Port, 1s,ooo
pec;ctas, para ntcnder a los gastos 11rgentes que ocasiorian lo5 trabajos de reparación de los antiguos locales de la barriada dc Casa
:-\utúne~,
'quien jus-' tificatÍl o¡1orltmamente su inn:rsión, aplidindose el gasto a la part. 469 del vigente Presapuesto.- Abonar las cucntas siguieutes ~ Con cargo -... a la ¡~rt. 305!' del, Prcsupuesto ordinario, al Asilo del lluen Pastor, 15,234 plas., importe de là r~lación dc ~tancin5 causadas por las metibres acogidas por euenta dc c::.te cxcelcntísimo Ayuntamiento durante d me:; dc mayo del año en curso; c011 cargo a 1a part. ~So de-l Pr~supuesto vigente; a Consnclo )Ioré, :),Sïs ptas., relati\a al suministro de pau efectuada para las atcn<:iones dc la Colouia Industrial de Nuestra Señon} -de Port clumnte el mes de abril del corrien te 'ai1o, y' con cargo a la misma partida, a Valentina Ciribcls, 7,375 plas., relativa al sumi-ni:;tro da pau cl_cctuado para las ateuciones del Asilo :\[mticipal dC'! Parque clunmte el propio abril.
, - Aprohar Ja cuenta justificativa 'dc la inversión de ;~,òoo ptus. que preseut;l el jcfe del Negociado ck· neudiccncin :Municipal, para ~tenciones ~de. so-Corro y, conclucción <lc tratJseúntes y emigrautes / . pobres.
...
varios daüos ocasionades por la guerra y a la vez anxiliar al persotlal qLte presta servicío de enterra-:tnientos en caso
de
ser neccsano, cuyos servicíos yobras, han :-;ido realizadas por administraci611 y eje
-·cntatlas por· el contratista Agustín Aura, y que el referido· illlpl)rtc: sca satisfecho còn cargo a la con -sig-naçión del cap. ''H, art<. 3.0
, part. 5.'", <<Recon
s-trncLi6n y n:paroci6n de los desperfectes causa<los \!11 los Ceme:ntC'rios de h• ciudadn, del Presupuesto cxtr:wrdinario para la rcconstrucci6n del Patrimonio municipal de 1939·
- Aprobar la cettificaci6n y relación valorada de 19,953' ¡o ptas •. relativa s a las obias realizadas para la continuación dc:;; la constmcci6n del grupo ÒL· uicho,!> q." 36 <lel Ucpartamcato tercero del Ce -mentcriCJ dc San Andrés, ejecutadas pm¡ ·el contra-ti:-ü\ ~fignC'l Campmany, y que el referido importe :;ca !"ati~fccho con cargo a la part. 212 del Presu-¡lltcslo ordinario del año 1942.
(
HIGI
E
NE Y SANIDAD
Pagar las cuentas que se exprcsm1, a cargo de las partidas del PrèSt1puesto \•igente que tañtbién se inclicmt : Co<>perath·il dc Cocht:s y Automóvilcs,
442'30 ptas~, por el sC'fvicio urgentè de autotaxis utilizados clurnnte el mc.:S de abril de este .año por
los 'médicos de. los Dispensari os 11\micipales en ~asos
(lc urgcucia, con cargo a la part. 230;. Cooperativa dc •¡
J
G
Ae
E TA M
u
N Ie
1 P A L DE BAR e E Lo N À ~Coches y A.utomóviles, de 2,376 ptas., por el servicio d_c product~s farmacéuticos al Parque de Farmacia urgcnte de autota.xis utilizados durante el mes de )Iunicipal, part. 256a ; Sociedad Española de In-abril por los médicos y comadronas de la Casa cluslrias Químicas y Farmacéutícas, de ¡25•25,
' de ~1atcnÏología, para la asistenci~ toéol6gica d~ 474'40, 8o8'25, 5,347'65 Y 1~394'75 ptas., por Súmi-urgenQia à domicilio, part. 230; • Torrero y Mas, nislro dc productes farmacéuticos al Parque de Par-de 1 ,295'95 ptas., por suministro., cte material al macia :Municipal, part. 256a; Comercial J3atlle de laboralorio del Pan¡ue dc Farmacia Municipal,
par~
::n,o28 ptas., por sumínistro de carbón y k·i1a a 1 ins-tida 256ct ;· Riera y Vima,S.
L.,
de 3,092'95 ptas., titucionc-s <lc S,auidacl Municipal, part. 257; José. por· suministro de vendas y algodón hidr6filo al Jordún, de 10,420'75 ptas., por sumiuistro de forrajes Parc¡;,tc de Farmacia l\1 uuicipal, part. 256a; Insti- a iustit11ciones de Sanidad Municipal,. part. 25¡;tuto Llon:nte, dc 1,350'25 y T.475'8o.· ptas., por ~ocicdad Anó11ima Fanuacét1tica Ipduslrial y Co-suJuinislro de prod~dos 'farmacéuticos :11. Parque mercial, de 4.496'25 y 4,68¡'10 ptas., por sumiuistro de Farmacia :Municipal, part. 256a..; Joaquín Albiol dc prochtctos farmact:>uticos al Patque de Farmacia Guinart, de 3,000 ptas:, por .el sumi11istro de una. 1\rmücipal, parl. 25ba,; Fúbríca Espaüola de Pr. oduc-múquiua eh: cscribir, marca ((Iberia)), al Parqu-e tos Químicos y Farmacéutico5, S. A., de 3,643'óo y
dc Farmacia Municipal, part. I 58; Juan Maix6, de T-,314 ':!0 ptas:; pot· 'smuinistro de productps
f~rma-0,)2 pta~ .• por la rcparación de aparatos de-.cloro cénticos al Pan¡uc dc .F~rmacia Municipal,
par-pnra tlcsiufccción, part. 229; T"orrcro y 1\Ias, de im- tid~ 256a; LaboratoriQs Martín, S. A.,. de 6,044'10 portt: 2,598'90 y r,592'¡o ptas., po.r;- suministro dc y 6,662'95 ptas., por suministro de.productòs fanna-material de laboratorio al Pan}ue de Farmada :i\1u- céuticos al ParC]ue cle Farmacia :Municipal,
par-nicipàl, part. 256a ;' Industrias Sanitarias, S. A., tida zsóa; y Javilr Coll, Productos Pyre', Instituto
de importe:! 17,260
~·
r,gs6
ptas., por sumioistro de de Biologígy Sueroterapia, Labora
.torios del Doctor material sanitario al Parque de Farmacia 1funici-Estev~,
S. A. ; ·Laboratorios 1'enas, Ruixó, S. I,.;.pal,
part.· 256a; CarlosA.
Vorkauf, de 6,024 y Farmacia 'l'axouera, Producto:; Pauroac ~Y ~aborato r, r¡s'os pta's., por snministro de productes farma- ri os Orzún, dc importe, resriecÏ:ivamente, 10,924'8¡, céutii.>Os al Parque de Fannacia ·Municipal, par- 1, 235'•15, 1 ,929'50, 3,667'20, gsr'¡o, 1,451'65, i,462'so tida 256a; Carbonell, C. A., de Ssr'zs ptas., por)r
570'75 ptas., por smniuistro de productos furma- ' la rcparación dc Ja estufa de desinfección del snl- céttticos al P~rr¡ue de,.rFarmacia .:\lunicipal, part. 256a Curador y la caldera clc vapo; del Hóspital Muui- <le1 Presupuesto vigente.cipal dc rnfecciosos, part. 236; Joaquíu Girbatt, - Poner a. clisposición, con
cargd
a la part. 24.'iRicanlo A<lmetllà Montaña y Productos Lacteos,' del vigente Pre:mpuesto, de la Teneucia de Alcaldia soci¡¡dad anónima, dc importe) r.espèctivnmeute,' Dclcgacln 'cle Sa11idad,
3,5qo
ptas., paraateudet·
tll • J0,955'6o, 3,38z'so, c4,987'7o y z,g26 ptas., por el pago de.los trabajos que, en· hotas extraordinarias, snministrÓ de frutas y verduras, despojpst c.arne dc presta el pcr!\Onal clel Servicio dé Hospitalizaci(¡n y tcruern y bucy y leche condensada a insthuciones Ambulancias, Cll el que rige -el hoiado perrnauentc: dc: $anidacl ,1\fnnicipal, part. 257; Laboratorios de' oc ho a veintid6s hota.'s.;?aido, dc importe 2,533'70
.r
2,029'30 ptas.,· por • Encargar,· por ro,osr'6o ptas., con eargo a la suministro de ¡1rocluctos Paido al Parque de Far- part. 469 clel Pr~supucsto vigente,-a Villopn, S. A., mncia 111unicipal, part.zs6a;
Cotoruficio de B~da-' el suministro \" la colocaci6n dc un sifón uYillopull, lona,s.
l\., deimport~
1,¡68'15,s.ïn'xo,
2,3TT v cou pozo rcgi;trahle, enel
)feTcado de San AntmiÍCI:'.3,684'6o ptas., por suministro de
gasa
bidr6fila, al- "así como. sesenta y nueve clispositi\·os de losetas gÒdóu hidrófilo \y yéndas al Parque de Fannacia ·dc cristal tn los im borna les de los patios latcralcs de ~hmicipal, part. 256a ;J.
J
uan Sellas, S. E., de- <licho centro de abastos, mediante el arrauque'Y re· .1,748'¡o )~ 2,4 rg'~s ptas., por suministro de ma-· pò~ición <le las n:jas. ·,-tèrial sunitario al Parque de Farmacia ::'lfunicipal, ~ · · ¡)art. 256a,; Específicos Pelayo, de· 10,296'6o \' ..
1J,858'8o ptas., por suministro de productes far-T)tacéuticos .ni· ParC]ue .el e Fannacia ~1 uni~ipal, par-tida 25.6a; Laboratorio l"armacéutico de P'. Martínéz I.-lenas, dc g6o125 ptas., por spministro .de canetes ' cle csparadrapo al Parquc de Farmacia Municipiil,'
ESTADíSTICA.
V clifitar· tlifen:ntes
inclu:;ion~s,
alta-s~,
bajas en . el padr6n de habita11tes vigetüe. J " 'part. 256a; doctor ~{oig Perelló, de_-itnportc 9,2¡1'50 1 ,
y 71612'8o ptas." pot sumi11istro .de productes far~
PATIHMONIO MUN.ICIPAL
macénticos al Parque de Farmaci.a Municipal, par- )
I
licla 256a; Laboratorio Ex.perimeutal de Tcrapéu- ' Proccder, en vittucl de la reuuncia subscrita por tica lnmunógcna, S. L., dc importe 8g6'65 y 540'25 Viccnlc Pall{;rés Ginés a ocupar
un;
banaca dC'. pcselas, por suministro de vacuna-s Letti .al Parqtle jarclincros m la dunarcación ~fontañas del Parque dc Farmacia · M uniciP.al, part."' 2s6a:; Laboratori os dc Monlj niell, cuya barraca le fu,_éalci
uilada l!te· t\ltcr, de. r ,:?88'o.$' y' r ,4;¡'65 ptas., por sumiuistro ctiautc acucnlo de la e:xcch:utísima: Comisión d'llu·' > \
l'
GACETA Mú NlCit>At Dit BAR.CELO~A
-
.
nicipal Pernuu~cutc, por el señor ·admit1istrador de Fincas muuicipales, a anular el referido contrato, y <¡ue' se t:xticn<la un ntíevo contrato de alquiler a faror dc Rafael Pérez Rodríguez, peón de Ia Brigada de Janlincríu, de la rcpetiqa barraca, por el precio mensual de 25 ptas., comprometiéndose. el nuevo
inquiliuo, ademús dc cu i clar ·dc la v1gilaucia' y con~ .
~"ervaci{)n dc la vivicmla, a .guardar bajo su custodia \' responsabilidac1 las herramientas y demas ~utensi iios tlc tnllJajo qu<: queden almaceuados después de
la jorua<la dc trnbajo...- 1
- Entcn1rsc uel oficio del J.uzgado de
1nstruc-ci6n Ní11lwro 4, ofredcudo el ¡)rocedimiénto en
el
snm:ll'io sohre clefraudaci6n de flúido eléctrico a la CompÀiifn Barcelonesa ell Eléctricidad, decual dèlito
t.e acusa tt Ra món A ndr~s, y que c.9n:fiando en el celo de los Trihnuales dc Justícia, renuncia de mo-md!to a tomar -parle etÍ. ca~tsa: pero "llO a percibir ll\ iudemni;:ación l[lt(; lc corresponda como perju-dicado.
, - Procc<l~r, por renunci~ de Pddro Suñé Callís, a ocupar 1:1
é
a
~
íta
conocida por Escuela~onual de
~Iadrid, ::.i la en el ·Parcjue dc :.\Iontjuich~ que 1e fué alquilada, a anular t>l referido contrato, y que Sè•
••
..
cle la clc San Ramón, 11.0 20; Gumersiuilo )3oi-xeda Rocamora, de la
:'"
carret
~
ra
dc Sans, n.0 r¡ ; ·José Parellada At~~rías, de la· calle del Rose116n, n.0
218; Emilio Sarrats 4<Solc:r, de la de Sepúlveda, n . ., ~ï4 bi~; ~~~imc Baronet, d<:: 1a de- Sans, n." 1¡6 ¡.
José J>Janà ~\imcrich,. de la de Viladomat, u.0 71,
y Manuel l\Ionlcro Femaudcz, dc la de Trafalgar,
n,o ,)6. ' /
- · Açceder a las ínstanGias que, relacionadas con las liquidaciones por 1111 arbitrio de inquilinato, ll~;~u f~mulaclo Pcciro Mallol París, de la talle de Balmes, n." rS1 y Alherto Camlillach, de la -de 1\lallorca, 11.0 .13ï.·
- · No to111ar en COlJsideraclón la iusta11Cia de Félix Ascnsio Alegre, sobre el arbitrio de inquilinato èorrespondieutc al piso r .0 de la casa n.'' 6 dc la calle dc. Vergar;,
p~ra
la cua! impugna elrecurreút~
las liquiçlacioncs que se practicau por el mismo.,
-- Dec;c~limar las reclamacioncs- que, refereutes al arbitrio sobre cotÏservaci6n y limpieza del alcan-tarillado, han prc~utado Antonio Alier Casi, de la calle dc Eli:;abets, 'n.0 _u.¡ }uli:ín Bertran Giménez,
dc la de ~rra, ·n.«> :2, y Alfrédo Pérez Florem~a, de la dc Benet
.r
"
Mcrcadé, n .0 ~ï.- Concede¡: una bonificación del 25 por roo en
' ~:xtiL't1da otro nuc,;o dc· alquilet:, a favor de Sebas-tian""H~rnúu<lcz )Iontcro, de Ja Brigaaa de
J&rdi-nería, de la repetida. casita, po~ el precio- mensual
de "20 ptas., comprometiéndose el nuèvo u1qullin~.
~clenüís de cuidar dc. la vigilaucia, conservaci6n de la vivien<la y glt.wdar bajo su custodia y respòusa-hilidatl Jas ltermmienta::; y dcmús utensilios d~
tra-lJajo que qu¿de11 almaccnados clespués-de la. jornada 1le trabajo, n nd dni: tam hiéu dé la vigilancía· de los
-el arhitÍ·io 'solm: couscrv~i6n Y limpíeza del alcan-- tarillado, por lratnrsc dc fincas
dai"iad~s
por laguerrt~,
j:~rdines
.v
ho:>qncs dc.
l-os alrcdedores de la repetida' '
casi ta.
~ •.Ettlcrat:;e- del oficio del Juzgado de tnst.ruc-tci6t; 1\'úmcro 6, ofrcciendo el procedimie.nto en el
sumario solm.: Zlefr:mdaciótl de ilúido eléctrico 'a la Coiupatir,'l Bat:celoncs<~. de Electricidad,
y
quecçm-fiaudo en el celo de los .Tribnnal~s de Justicia, re-nüncia de tuomenlo a tomar parte en causa, pero 110 a [Jercibir
hi
indcmnización que le corresponda còm~ perjm:licado.IMPUESTOS· DinECTOS
• IDl'scsti111ar, con rc·fcrencia al arbitrio de inqu~ lin.a.to, las insta11cias -pre~eutadas pOi ~1atilde Urbe Cahrcra, de la calle del Rosellón, 11.0
1
s6
;
4-!ltonio.~Iatabosclt, en nombre
dc
La Fratemal, S.A.,
de,la rÒnda de ,Ja Univc1"sidad, u.0 33; Catlos Ifargas ~~mcll, el e la t:allc del Du que de Ja Victoria, 11. n 9; Juan Martí Dn1sc-ms, eh: la ronda èle Sàn Pedro,
nít-,c:.téuc.:ca,
n.o
n;
JosÇ Alfambra Camps, de la deVillat, ... n."., i~; Catmen ·nstela Rubio, de la dc Floritlabl:lnca, n.0 IOJ, José ·Biel, de la tle SacHstantS: 11.''· 12 ; Migt1el Ascm;io :Maicas_. ç)e 1a
de Sal!s, n.'~ 2T ; • I-~aurL-ano Farreny Raich, de la del Hospit~; n.n .46; ..Esteban Hervas Pallfts,
a ln fiuca u." Jï de Ht vía Layctana, a la. u.• 2 y 4 de la del Bruch, y·n.Q 25-de la de Trafalgar.
· - Dar de baja· los eargos girados por el arbitrio sobre couscrv~dón y limpieza del alcantari11ado que
haccu rcfereucin a Emilio Ibars,· en re"pt::eseutacióu de Rafael llarg:llló, de la ~llc de E-nna, n. • 164 ·Y rq6, y rtduarclo Cabot, de
la
del Regq_mir, n:i' 12.- Acceder n la instancia el~ Salvador García Erlalcliz, sobre el arbitrio dc saueamiento y li1upicza
d~: la zotHl dc Ensanche, corresp()ndiente a 1a finca ll.0 i:!t dc, la caUC' dc .San Quintín.
- Desestimar, por falta. de pruebas, la instancia
de
~farfa .Andreu, por
la cual impugna 'las1iquida-cioues que sc vieneu practicando por la finca n.0_2Ó de la calle dc la :\Iontaña, sobrè el arbitrio de sa-neamicnlo y limpieza ~de la zona de Ensan~e.
- Acccclcr a la instancia de Genoveva -Panot Garriga 5obrc el arbitrio
ue
saneamieutó v limpieza dc la ?.ona de E1~sanchc, cOtTespondiente. a 1a finca n.094 dc la ca1lc dc Londres; por Ja cual solicita la reclamantL la rectificaci6n de las liqnidacio.nes que ' 1te vien ea ptacticando por el iudkado iumneble.
'
CONTIUBUCIONES ESPECIALES
1•PI.USVALlA Y SOLARES
Imponcr la contribuci(>n e~pccial de mejoras a
los propietnrios beneficiades pot las obras·de cons-trl1cción del ptwünento .::n
ià
calle del Taquígrafo Garriga, entre las dc Constauza_ y Galileo, cuyo coste e? de6¡,6o3'o¡
ptas., y por las obras tlecon&-•
I ,•
·'
I
' I
,.,
·'
I
I
' f
(
-.
'truccí6u del pavimento en la calle de Lafont, cuyo .coste es de r8,6qs' 53 ptas._:""repartiendo entre ello:>,
y
proporciolialmeute a la líne-a de fachada de las fincas con lindc. a di~ha ca1le frente a las cuales ha~i cio· conslntído
èl
paYÏiJ1Ctlto, la mitad del coste del;ni~mo, una \"e'.l hcchas las cleducciones legales.
- Causar baja, acccdiendo a la petición formu-};¡da por \Iaría ~tnrich Sagarra, propietaria del kn"L"!to sit nado en la calle de Pedrell, ·si u número,
d cargo dd arbitrio sobre solares sin edifioot, con=-es-pntHlicnte al indicodo tcrreno, en atención a que por formnr parte cle la finca n." 4 del pasaje de Ptt-jnlct, dc Ja cua! es jardíú, re(me' la concli{'ióft de jardín ~llt'jO a llU edifi.cio de caracter }Jelï11311CI1te,
hallandosc, por consiguicnte, exento del pag-o del
nrbilrio. . \ .
- Acccdcr a la petici6n formulada por las hèr-manas CirnH, pro]1Íetarias de Ja casa scñalada~con el 11.0 J4 (antes 13) clcl pasèo de ~uestra Señora
dc.:l Coll. y desdc el primer trimestre del ejercicio
dc IQ4::? 'i:ansc !Jaja el catgo del arbitri0 sobre solat;c~ 1
..-in edificar, que grava· dic.l¡o inmueble, ocupada por
1111 cdificio dc caractcr pt:rmanente que tributa ya al Estado por co11tribución tenjtorial, ·siendp el rest<! del tcrreno jardíu anejo al edificio, )" que sc
n.'ctifiquL~ e) carg-o del arbitrio sobre et valor de lo:;
~rJ!nn.:s c~t0n o•no edificado::>, en (;( sentido de que hap;n refercncia a la éitada finca.
-Acccdcr, eu ... parte1 a la petición formulada
pm Pablo :\Iaciú Rcné, propietario de la casa
.se:lïa-lada con el n." 470 cle la calle del Consejo de Ciento,
y clcS~.le el. primer lri111estre del -ejerGicio de 194 21
c·t~usc· h~l'.ia el ·cargo ~lel arbitrio sobre soiares sin
etlificnr que gravd 'clic ho inmueblc:, y Üesestimar la pd ici6n fornmlada, dct que se au u leu los recil~os
rcferentt~s al período de tiempo comprendido entre
5 de ahriJ dc 1938 ~- 3r· de diciembre de I<)4I, liqui-daclos por raz6n del cargo citada de solares sin odi-firar, y substitnfdos por otros a sn nombre, que
rcspon~lan a la superficie de la finca.
Cat!sar haja los cargos c.()rréspondientes a dicciséis finc&'s que por haber siòo adquiridas por esta Corporaci6n s'e hallan exentas del pago del
arhilrio sohre el ,·alor de los 'sòlares estén o no edi-'ficndos.
- Cansar baja, accediéudÓ a la petici6n fonuu-lacla por Ram6n Miquei, desde el ejercicio de 19331 d cargo del arhitrio sobre el valòr cfe los solares
· cst6n C'l 110 .edificades, por resúltar duplicado dC> otro qtH: tamhién llace referenda a la finca n." ï6 dc la calle dc ·san Aleja11dro.
- Anular, acccdiendò a la petici6n formulada por Autouio 'I'usquella, pr.qpietario de la finca nú-!nem. 39 de là' calle del Barón
de
San IAtis, los r c-cibos· clcl cargo del arbilrio sobre el valortie
Ips solares estén o no edificados, correspondientc a la citada fincay
cjercicios de I93S args6:
ambos in-clMive, qtrl? por error f1.1cron liquidades por dupli-cado, y que previa Ja presentación de los recibos...
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
sati!'.fcchos por duplicada, sc teanude el curso del L:..xpedicnte pnra la cle>~oluci6n al iuteresado de las
cantidades que t:cstilten pro,cedentés. .
· -- Rectificar, en d registro y padrón del arbitrio
sobre el \;alor dL• los solares estén o no edificados,
r
clescl~' d 1.d~rcicio de 194:1, la inscripción
correspou-dienlt= a la finca~propiedad dc Fé1ix Vilaret Pascual situada
l~n
)a calle dc Marina, n.0so, ap1icando
~
6sta las caraclcrísticas topogrificas y cconómicasBctialn<las por el Sctvicio Técnko ~Municipal, que
de:to•miJwn una bast:: imponible de 3,275 ptas. y al
o'25 por roo, nnn cuota anual de·76'94 ptas., como .por c..rror dc· calculo se lè aplicaba,. y se le clevuelva la cauptlacl dc 68'75 vtas., importe de la diferencia t:nln.: .. lo sntisfecho y to· qnc. dehió bacer efectiva el citado contriburenté por raz6n del arbitrio de refe-rcncül 1 fl;tl'u mencionàda y recibos reteren tes al
ejerc.icio clt= 1941.
. -- CausM. haja, accediendo a. la pctición
formu-lada por Julita 'l'useU, y desdé el tercer trimestrt: el el <.'jln·icio tlc 194 r, el cargo del arbitrio sobre el \'alor dc los solares estú1 o uo"'edificados, rê.ferentc
a la !inca 11.0 .';9 de la calle del .A..rco del Teatro.
aclqu¡rid~ por I:!Sta Cçrpor~ci6n, cUmdole -conoci·
mi~:uto rtllc la l'inca 11.0 3 d~ la calle del :.Uediodía,
tamhiC:u adquirida por este Ayuntamiento1 ya caus/¡
l;nja .
.,.
ESTADíSTICA Y MATADE
il
O
•
Aprohar, cnn destino al Laboratori.o ~'XltuiciJlal de i\n(tlisis im;talaclo et1 la ~stacióu Receptora cle Lcches, .la aclquis.ici6u,. por el P-arque de Fannacia :..r.uuicij>àl, clc matctial, de importe 17,634'84 ptaS>., con cargo a la parttda dc 30,óóo ptas. aprobacla
paro clicho obj<;to pot• la excélentl'sima Comisi6n
~lunicipal
Pcnnancntè y por erAyulltamientoP1~no.
t1\tE:QCA
D
OS Y
COM
,Eit
ClOS
:\cceder ~ tnispaso interYivos solicitado, por
Trinjdad l.lcd6 :.\!estres, del puesto n.0
5ó del )fcr-cado de Sans, dl'stinado a la venta de caruero, cor-dero y cahrito, a favor de '1\eresa Giroau Tnrest, p:irp. continuar \'cmliendo eu el mismo los artículos
com-pn:ndido:; ~n la~ llenoruinaciones citadas ..
- Aulorizar el traspaso oolicitado por María Durf1n Fcrré, del puestó 1t.0 ;o6 rlel .Mercado de San
Jos6, ~l~stinado·a la venta de huevos, g~rbanzos Y
hierb~s, a favor de Rogelia .Maríu
Jttan.
·
.
.
·
- Aprobar la tnc11ta t>rese.utacla ,por el notano Manuel Rodrígnez Zúñiga, de :importe 75 pfas., por
'el ncla dc apertttra ;lc· los pliego~ pr~sentados al t:O)léurso dc aclqttisici6n de tt·~rreuo para el emplo-¡r,¡u_'ili en to dc ntl mercaclo 'que substituy~ al me rea· dillo de la calle de Sicilia, cuyo -gasto se aplica~(¡ · con carg:o a la vart 15 del Pl'eSnpuestó ordinario
'
• GA'c.ÉTA MuNICIPAL DE BARCELONA
·.
· _ Disponcr que se acceda al traspaso solicitado por Rosa :\lsinella Roca, de los puestos n.• 222 y 223
del )!ercado de IIostafrauc)ls, destinado, el primero, a Ja ,•euta de frutas y verduras, y el segundo, a la
dc consen·as, garl>anzos y hierbas, a favor de
Joa-,1ui.ua Llop Alsinclla. .
- Conccdcr penniso a Juan Pérez Gracia para_
ab;ir una tiemla dc frntas y verduras etí la calle Cuatro, 11.0 238 del
Cntpo Aunós, eximiéndole de
tlo~ metros de <lbtancia que le faltau para là similar
mas próxima, en gracia a la distancia que separa
clicha barriada dt!l mercado· mtís cercauo.
- I-tibnu a MtlrÜ:lnò Ç,astellA 'Rnbi6 {tl permiso
\lel c:;tablecimiento dc bar
cJue
atlquirió deFran-ci~~ Espoy Fúbrcgas, del pasaje de Madoz, n." z,
ra
que por oficio dd Gobierno Civil de la provincia sc indica qtÍe dcl.>eu comprendcrsc incluidos losser-vida~ d~:: restaurantc en dicho bar. "
- Conccder a Gent•do Gutién:ez Valladares
per-lllisò para cstablecc.r una tienda de <;arbones al detall
cu la calle dc Francolí, 11.0 54, eximiéndole de los
dos metro~ que faltau para la <Üstat~cia regla-menta ria. ,
- Conceder, en \'Írtu.d de que solamente le falta
un metro y mcdio de distancia pa1·a la tienda
si-milar mas próxima, hahida cue_nta dc que la
ba-. rriada en dondc dcsea instalarse se balla bastante
kjnna clel ttH:rcado,' y S(;r los artículos de huê,·cría
\1110 de los· que mas aSCSJ.Uibles SOU pot la población
en las drrunstanci-as difícile:; actuales, sea conccdido p(;nnis~ a A ntonia 'fomas Ba1salobre, para instalar una ticncla para In venta· de -huevería, pollería Y· caza, en la calle: del Consejo de -Ciento, u.0
88,
deè;ta ciudad. .
- Autc;rizur a Carmen l~ópe:z 'Fdin. para abtít·
Ull estahlecimiento dc vcnla cle licor"ería y bott1lerfa ettla r~mbla dc Snu José, u.n 16, ya que, según
de-lliUE:stta docmncntnlmeute, [ÍOr parte del :.Iinisterio
rh. la Gobenwción, queda facultada dicha señora vara proccdcr a la aper tu ra
el
e. referen cia •. conex-p~ndición d<.! los artículos clerivados del mismo.
la Diputaci6n,
y
que es propiedad de Joaquínr
Juan Capdevila; la casa· n.0 3~ dc la de 4-\ragón,propicdad de Joaquín Campa1ïa; la casa n. u no
de la dc la Diputación .. propicdacl de Teresa
.Espi-nagosa; la ca:.a n." go de la de ~Iallorca, propiedad
de-Joaquín Cassó; la casa n.0pJ,.de la de Cerdeña,
propiedad de Clotilde Quiman; la casa n_o rso do::
dc la <k :\Iallorca, propit;dad de )lagín Seuba;
la casa n." Rr del paseo de San Juan~ propiedad di!
José, Bstcr, Angd y César Tonas Camarasà; la
casa n." 29 dc la calle de Vilamari, propiedad de
Emília
r
Ju.Jio Batlle Castellet; la casa n.0sr
de la de PiqlÍcr, propit•dad de Jtian Marqués y :MaríaFlorit; la casa 11. • 25 de la de Vikl.marí~ propi cd ad ctc /.Iariano 1'us6 'remprano, y l::i casa n." 51 del
¡3asco de San
I
ua11, propiedad dc' .Romím BatlleRo-drígHe:t de l,adn ; )' qne :!Çftll aceptadas, a todos los
efectos, las n.nuncias ofrecidas al Ayuntamiento por
los htt.ercsados tle todas las càntidades que "pttedan
haber satisfec}~o de Í11ÍI'> por dicbo reçargo
extra-Órclinario.
OBRAS
P
úB
LIC
AS
Pagar vn1·ins facturas;- por importe total dc
3.4.)3,'6o ptns., correspoudientes a materialeii
sumi-nistrados a las diversas clepc:ndeucias pertenecientes
_a la Dèkgaci611 :\luniéipa] dc Obras Públicas,
du-ranlc la prip1era quin cena del corri~te mes,
- Pagar difen:ntes factnras, por. importe total de t,JI9'su vtas., con'cspondientes a -rn·atcriales su-milliiltrados a lus dive:rsas c1cl1ell-dencias, pertenecien-tc:.s u ·la Delegaci6n "i\I u ni dpa! de Obras Públicas,
d~u·an~ al mes dc nwyo pr6ximo pasado.
•
~.
SERV
IC
I
O
S
P
'O
BLICOS
EN S
A
N
CHE
D~licslimar
!à
pètkiÓn formula da 1mrAlfonso.:\far-tisella Palmitjavila, pr0pictario del bat- La Puñalada. qtÜen intercsa :;e le, conceda penniso para instalar
tres focos !:rente a sn
cstablecin~ento, en
l
~
s
arboles.., corrcsp_,ouclu:ntcs a la acera del mismo, paseo de Gracia, n." ro4, habida cnenta de Ia prohibici6n • exÏ,!;tente para instalar il.uminaciones-con caracter Adjudicar, en m~ritos del concurso celebrada al provisional en los. paè!"tos de \'C11ta sitos eu las
di-cf~:do, a B. y
J.
Olivella Paulí,·§. L.J per la ca11- ferentes calles dela
~iudaçl.tidad dc I 5,985 ptas., con cargÓ a la part. 59 del ~ -· Convocar concurso privado entre los iudus-Presupnesto élc Ensànchc vigente, la .ejecnci6n de ' triales de sastrcrío para el sumiuistro de treinta
r
,,go metros cúbicos de cxcavac;i6nen
1·oca para 1:¡ · ocho trajc~ eh: uniforme de verano (guerrera, pan-urbanizaci6n .çle . la ~calle de Cualbes. . * ' ta16u y gorra) para el, pérsonal del Cu~·po deGuar-CON
T
RIBUCIONE
S
-Y
RE
CARGOS FISCA.tES
Dard~ bajn, a partir del día I.0 de julio de 1942,
el recargo .citraorclinario del 4 por roo de Ensanche, que vicnc grav:mdo la caso 11." 225 pe 1~ e~Ue cie
'
-¡'
f
claparques, y 9~1e el importe aproximaòo de_ la con-fección de los rcfcridos uniformes~· qu~ asciendc a g,88o pla;:;., se avlicjue con cargo ai. Presupuesto
• . . I
vigellto tle Ens.'lnC'h(:, y, por analogf.a, a Ja port.. 66.
- Denegar el !Taslado del {aro] de ahtmbrado
J1úl>lico, iusr.'llado e11 Gil. chafl{m
qc
las calles deLondres y Cnsanova y frentc al n.'' 189 e.u esta últi-ma calle, intere~dó por :\Iiguel Ríu Augé, por
\ f
308
afectar, dicha: pretcJlSión a la simetría de la
instala-~i6n v a la • morlificacíón-de la -iluminacióu "dc t dicho cruc<: y ser, àdctilús, gravoso dicho traslado por" tra-tarse dc cahle .(lrtUaÒO y SUbterrÓllCO y no COUStÍtttÍr ningú_n t:::ilorbo 110r la distancia a que .dicho::'farol
se cucne11tra de la1 facha<~a de la casa en cuesiión.
~ ~
OBRAS
PARTICULA~ES.
GACETA .MUNICIPAL DE "BARCELO.N.À
sentando pianos dcbidamente atÚorizados por
fa-I . ,~
cu tatl\'O competent~ . · .
-;: Imponer .a Antonifj Llanes una multa de 100
pese-tas, mas el r\cargo del 100 por 100 sobre los clert.:chos de permiso correspondientes, por haber practicada l'>ÍII permiso, en los bajos de la casa nú-mero 30J çle la calle de Valencia, obras consistet1tcs en clcrrinar y co1~st.rnir la cocina, rcquiriéndosele JH.H"a qn<:, en d plazo dc veinte dfas, solicite )\_l<:ga-lizaci6u de a<ju6llas. ·
CoJlccclet' los correspondientes permisos para ht - In1poner a José Cabré Roig u11a multa de practica dt• obras y mediante -el pago de los clerc- 200 ptas. y los- derechos de pem1iio con-espondicn-chos setiala<los; por tratarse de óbnis
en
.fin_sns tes, r.ccargaclo:-;en
nn
100 porroò,
por haber cons-afectudas dc'nttt:va alineación, se conceden los re- truído si n penuiso, ·eu el patió p.os~erior de "la casn · feridos1pcrmisos co11 condiciones restrictivab~ u.o 45 de la calle de Blesa, un cuarto de :;crvicio,-Conccder fos correspondientes permisos para y que sc requi cru a clicho señor _-para que, en el alquilar sus rcbpctivas, fincas a los concesionarios plaz.11 de· vcinh: clías, solicite autorizaci6n para. rc-<le permisos rc-<le obra.s de edificacióu. - formar las do:. habitaciQnes dc- las tiendas de dicha
..:.. Imponer uua multa de 200 ptas. a A.ntonio casa y d watt•rclo::;ct de Ia·•'iviencla-porlería, cous-Enríqu~::z, por, haber practicado, siu pern:iiso, las' t"rnídos sin lnz ni ventilaci6n directa, debieudo
pre-obrns dc ampliación de un garage en la--a\·enida del ~cu tar, a tal ef~to, planos débidamènte a.utoriz.ados
,\!arqués d~l Duero, n."....-,¿g y 31; por venir dicho. dc la~ nbras eu. :;u cstado actual, asi como las
mo-fi uca totalnwnt<! afectada de nue\'a aliueaci6u, se den dificaciones a introducir, para adaptarlas a Jàs Orde·
por legalizadas condicionalmente ·las' obras .de rcfè- . nanzas municipales.
· remei~• por durantc el beneplacitó del Ayuntamiento, - Denegar l'I pl!rnlSQ solicitado por Au\l)aro
,. con 'snjcción :\ presêripcioncs restriclivas.' .. ?\loltó
Vive~.
con la autorizaci6n del propietario de· .:__ Ï)ar lugar a la reposición del acuerdo rec u- la finca, p~1ra abrir un portal en tos bajos de la
rrii-lo por José_Mnntant!1 en el:cua1 se le ordenaln càsa n.'' 66 dc la calledc"f?miPablo, por cna"!ltoesla
d c;ambio d~ pavimento de un local <lestiua-do a nnca dcbe dcsnpnreccr totalmente, segúu alineación
cuadra de cabaHos, :>ito e11 el edificio señ~lado co11 aprobu<l~t t.:n :¡8 de agosto de 1934-; · resultando de la
li nu
i
w <l~,; la calle de Çastillejos;ra
<:!l1e se ha insj.ecci6n .J1racticada haberst; realíz-ado las obras,.si t·ompn;bado r¡nc la~ razo~T~"S q'ne alega el:señòr 1Iuu- hi~.:u ahriendo tilln ventana en lugar dél portal soli-\tan6 son cicr
ta~>,
util-izamloS<:" actl1alme11te clicho locnl cilttdo,s~
.
orclc!ne ·a la peticionaria~
ciègue
Ja abet-como aimacén de paja, pol' lo que_ no éS absolula.- turu de rdtrt.>ncil;l, apercib,ióndóla dè _que, tm· cn:son~~:!nle prccbo el catnbio de pavimento que se 9TL1e- llc incumplimienlo, se a<loptanín las medidas
coer-uaba ·cm el citad.;> acnerdo, debiemlo,~ asimísmo, dtivas dc rigor; sc la rcr¡nitta; asimistno, para que
<iuedar sin efecto la multa que se le impouía. · ' sol1dtc In lega1izaci6n del zócalo aplacada constrníclo
· -- lmponer a José Royo una mülta de so- ptas. <.'11 la facha(]a dc la calle de Sau Pablo; y abone Jos por no habcr dndo cumplimientò al aclterdo de la de~~chos corresp01rdie:ntes, recargados en un too uxcclentísima Comisión .Municipal Perroqnente dc por 100 por' 110 ha
bei
'solicitadoperiniso;
qli.e ,se le fecha 19 eh: ¡¡eptie"mQ.re; dè 1939, ordenandole 1 1 or<lènc, igualmentc, baga desaparecerei
zócalo vderribo de ]a parell ac.tachada ~n es_tado ruinoso de el" guanlaj1olvo rr cornisa coustruído en
la
fachada la finca dc :m propiedad-, sitg,_en la calle dç Bach lateral¡ y què se imppnga a dicba '.Señora l\Iolt6 de' Roda, e~uina a la deTortella.
siguificandole que Hnn multa cle lso ptas. por_ la 11ractica de' làs, expre-sc ira reitcrando dicha sancióu l1::jsta tanto no haya !'adas c~ms :;in permiso. \ ·da do cumplimiculo al citado acuerdo. • . ~ Dl.•Jwgar .el. permiso solicit.ado por
Luis
Plana>.· - · Imponcr a Andn~~· Piguillèni ~una multa <le· Ribas, para abrir un.pasaje particular eu los terrenos 200 pta~., m(ls el recargo del 190 por roo sobre los ' dc Ml propi~acl, emplazaòos en la.rambla dc 2\Iou-dereclios <le pt!rmiso correspondientes, por haber t.aña, siu níltnero. . •
-practicado sin permiso obras en la ca-sa n." 64 de la ... - Dar por' desistida a Juan Vives Llad6 de_ ias
calle dt: Luchana, rcquiriéndosele para que, en el ohra¡; solicitadas pura el cambio de -emplàzarnieoto , plazo dc veinte días, presente pianos debid~menle dc.; una tnbería dc desagiie·en 1a finca n. e¡ 57 de la·
autodzados de las- tuisnurs. · . calle de Pcclrell.
' Intponcr a Mannel,
Ga1l~rt
u,ua multa dê r¿o . ..._ Concedet· permiso al wvéretHlo A11gd Rovira, pesctas ¡10r habc.·r constnúdo sin penniso .11nas ,casas cura cc6nomo de ~a pari·oquia de lqs Santos JI.Hírtires <le p1anta haja y piso en la calle:. de París, entre .la de Gervasio y Prolnsio y dc Nuestqt Señora de laBo-Juan Giidl y el lornmte; de Pera les, rcquiriendo 11anova, para praclicàr puerta eu pared de. cewf dc a dicho sciior para que, en· el p13{/;o de veiçte clías, clicha iglesia parroqtüal, con exenci6n de clerecbos
soli ci lc Ja legalizaci6n de las referida s. obras, pr e- de per mi so, por cunnto procooe èoï1siderarlo com-I·..,_
J t
/"
,·
f I
, . I ;
{ ,
G
A C ET A ~~Tl
N I C l P:A L D EB
A R C EL O N Aprendido en la cxenci6u· ~oncèdid_a por acuerdo mu-· _
uicipal de S de n1ayo de 1940, de t~a clase de arbitrios rnunicipales para los edificios destina.dos al
tificacióu de ias numeraciones de las callés de
Ro-sal(:S, Emaucipnci6n, José Estivíll,. Agregación,
Flandc~, l\Iaeslro Nïcolau, Ramiro de :Maeztu,
Doc-tor Valls, Vico, Copérnico, Periodistas, Augel y
RaYell, por hahcr estada sometidos· a iuformación
11ública,' sin que sc haya fonnulado reclamacióu
alguna dnraute el pl~zo señalado. cuito cat6lico y a
sú
·
servi~io. ·- Legalizar, por' duran~e el beneplacïto' del
Ayuntamïe11to, ·el altillo (le mac}era constmído para
· despacho eu el almac~n de
J
acin to. $ah1ans L leix{l, sito en lli calle de Fraucisco Giner, n. o: 44• mediantecl
pago de lo~ 'clerechos correspondi~ntes"' y el de nna multa <lc 25 ptns. pot habcr pn,tctícado las obras sill permi~o ¡.el interesauo vendrií. ob1igado aderti-'bnr, a sus costas, èl altillo de gue ~-. ._trata, clei:J.tro dc los quincc días sigukntes al en que para ello fuesc re<¡ ltericlo por el Ayuntamiento, sin aerecho
a indemnizaci6n alguna, y no poàra destinarlo a
e tro uso que al estH:cíficamente detenníuado en est e 1
acuerdo. \
,..- Repcmcr al acqerdo adoptado'en sesión de 12
de mayo última, por el que se impuso a Francísco Vinyals una multa de 200 ptas. por ·la ínstalación sin permiso de un transformador estatic'o eu la calle
' F
de Aribau, n." I 19; siendo el transformador de que se trata \lc propiedad de la Com_Ílañía Barcelonesa
de Electricidad, sc requiera a la misma para que,
inmediatamente, si.tspenda su funcionaruiento, en
e\'it\ICÍÓn de las molestias qu~ se causau al vecin-dtlrio, emplazandolo en sitio mas conveniente v so-lidtando previamcnte su legali~~ci6n, en el bieu entcndido que, de uo justificarse cumplidamente el · ruot~vo por èl ~ual se retra~e el cumplimiento de lo acord4do, sc adoptarún las mcdidas coercjtivas de rigor, aplicaudosc }as sancim~i:!s correspondientès.
¡, •
U:QBANIZACJJóN
·
'f
R
E
CO
N
ST:QUCCIÒN
Abonar, con carg-o a.1 Prcsupuèsto ;xti'aordiuario clc'Rcconstrucci6n, al arqnilecto l\tario .SQltor
Mo-clon..ll, ln cà11tidacl dc 697'42 ptas.,· im¡:Íorte de la !11Ïnnla dc hon~rarios devcngados por dicho señor por el pcritajc d~ t<:rcería en 11l expropiaciótt de la finen señalacl? con lo!' n:• 1 y 3 de la calle de Pontevedra,
n.0
22 dc la dc San Carlos Y, n:• 28 y 30 de la de la A tlantida, propiechcl que fué de Jai me Famís Vi-iias; de 4SS'27 ptas., importe de la minuta éfe hono-rari9s clcvengado;; en los trabajós del peritaje de tcrccrfa en la c:q•ropiación de la fi~ca señalada con los n. • 19 dl: la plaza N ueva, 5 'dc ~a calle de
Co-rrUJin y 2 dc la d.cl Bou de la Plaza Nu~va, propie<.l~d
que fut- dc Rammia Noguera Rovira, y de 469'07
. pcsetas, importe dc la minuta de honorarios deven-ga¿los ·pm los trabajos por el peritajc de tercería en la. expropiaci6n dc la
fine~
seüalada con el n.0 4 de'la calle del Bou cle la Plaza Nueva y 11.0 7 de la de
Corribin, prop,iedad que fué de Anton~o cle P. Torra$ !<'arriols, y como Jnitad que corresponde .satisfacer al · l."Xcclen lísimo Aym1lamientó.
- · Anrnhar, habiendo acordauo esta
eXéelentí-~ima Comisi6n M~nicipa:l Pcrmane.ute en sesíón de
' ,
.nOTth.ACióN Y
Nú~IEnACi
ó
N
-.
DE CALLES
y'PLAZAS
Abrir· durantc veiute días, información pública
~obre lo:; proy~ctos de n:ctificací6n de las nuiuera-cioues dc la::; calll:s dc: José :.\1aría Sen·ano (primer.
trolo):
entre la dc José· \fi1Hh1_.Gonzalez y la plaiade las CantE::ras, dc Casà Bar6; José :3Iaría Serranq
(segunclo trmoL entre Ja· plaza de la Fuenle
Cas-tellana y la <lC las
C~nteras,
""
de C..,asa Baró ; C'às-tell{,: ~\lonl~cch, Bisi11ark,Las
1 Corts., Ju:n1 dc-·;:\acta, Torre Bulach e hlanòa: parà q:ue los Yeciuos
afectados pn<.'<lan furlllular las' obSen·aciones o re-"C!Jlmaciones que estimen oportuuas~ y también po~
·\'<.'intè dJas, al.>rir 'ïnfornwci611. pública· sobre el pro-.r<:clo cle rectificnci6n
dc
la muneraci611 de la calle dc 1'arragolHl (scguudo tJ'ezo}, entre la de Vi-riato y la Crauvh. uc Roml~; callés· de'"''I'orras y'P11ialt, Vilm~d (p1'i111cr. trozo), entJ.·c
las
d~Cóns-titnci6n y Jnaa Bravo; Vilasàr' (scgundo trozo},
en-is
de marzo (tltimo dar~ por tlecaídà de s.u derecho . • "a formula1: proposíci6n de ·pr<.'Cio al Hospital de la
Santa· Cruz, la hoja de:' aprecio formulada por -<?1 Scrviciò de Vnloraciones, eu \a que fija para la·s finen!$ n.: 5 y ï de la etlllc de Egipcíacas, propiedad
~{_el ndcrido Hospital, y afcctadas por el ensancha-micnto de: la citadn \·ía, un Yalor dc expro,Píaci6n
dc· .¡8,o8s':;3 ptas. ·
· - Aprohar, cu cmnvlimiento de lo ·acordado por
e-~la c-xcclcntísima Comisíón ::'IIunicipal Permanente
en SL:-;ióu <lc 18 cle man~o último, al dar por decaída
a la ¡.ropiet:uia
aè
su derccho de formular propo-sici6n1 d~;: predo, la hoja dc aprecio formulada por el Scrvicio 'I'écnico dé Valm·aciones, que fija para la. finca 11.0 ~r de
In
calle tlc Egipciacas, propiedad•dcAC\"mti~a
Vilasnl6 Artiga:;, ltll valor de .expropia- ' ci611 dc 86,3oS' .~3 ptas.PROPOSICIO~ES
I!'uero11 aprohadns las..-siguienies proposicioues:
· Del cxccleutbilito ~cñor Alcalde, interesando que, tre las del Corral ) Cou:;tituci611 ¡ avenida de Pear- .. '
SOll, pasaje dt. Penrsou, caUcs de Be;'"&'ada, Masfene~, Abadesa Olzèt, Sócrates, Juan Alós, José Millan
Cionz:íl~z. P:uiam{t, Baróu dt• Eroles y Miret :y Saus.
- Aprobar dcfinitivamente los proyectos de
/ .
310
en 2¡ de julio <1<: 1940, que gauó firmeza en virtud del
antQ del 'rribunal Supremo de 3 de diciembre de
!940, ren mfritos del requerimiento hecho por
Fer-nando Cmnacho Baños, para que.' se le
4é
posesióndel car~o de ~ccretario del Avuntamiento de Barcec
}ona y
'Sl~
lc paguen }os habe;es devengados,se
prO·ceLI:l por el t•xccltmlisimo señor Alcalde a cumplir lo solicitaclo por el recurrente en los términos que
se cousignan tn · los aparta dos ~iguientes de este ·
acuerdo; que en concepte de ·haberes al-rasades
desde sepliembre dc 1931 hasta la fecha:,,. sc abone
al señor Camacho là suma de 128,675'02 ptas., por todos conceptes, que arroja la liquidación practicada,
remmciando el seilor ea·macho a nada mas pcdir
.r
haciéndo~ efectivas con cargo a la part. !5 del
· vigente Prcsup\1esto; que se cree el cargo.de letrado
ascsor permaúcntc del Aytmtamiento de Barcelona
eu Madrid, con· el haqer dc 20,0000 l)tas. ,anuales,
lclrado ()\lC tendra en lo sucesivo la misión de di:
rigir al Ayuntamicnto- en todQs lçs pleitos civiles y
contencio~nadministrath·os que _se plantecn y de re.
pn:scntnr a la Corporaci6n municipal en la
trami-taci6n de los asuntos que se sigan en los ~Iínisterios,
presentanclo los c5critos y recl.1rsos. que la
Corporn-ción lc indiq\1c. Para ello podra utilizar la
colabo-l:aci6n del açtual gestor o representante,· señor
Bo-farull. F.l cargo 8era ina.mo.vible·y figurara con la
asig-nnci6n corrcspondiente êll' la plantilla de
funcio-uarios del pr6ximo PrestJpuestO', tcniendo los
mis-mo~ dcrechos que los reglamentos -colifieten a los
dcmas empleades municipales. La cantidad citada se
, cntcnderú en pago de los honoraries profesionales
o cmohmtentos a un tanto alzado; ·para dicho cargo
~e nc.ml>ra a Fernando Camacho Baños. EÍ Ayml-ta·
micnto porltñ 1'eclamar a los diver!¡OS letrados qne
boy lo~' diri~en, los diferentes pleítos y recnrsos
plantcados por o contra del Ayuntamiento de
Bar-celona; 110 pudiendÇ> simultanear el cargo de
secre-lario <lc la Corporación y el que sc le confia, Fer·
nando Camacho Baiios o¡>ta por el de letrado ascsor
pcrmancntc del· Ayuntamjento en )fadrid, renun~
da1jdo al cargo dc sccretario de la Corporación
imt-nicipal, con lodo:> ~U!' Jcrcchos y deberes
envol-\'cntcs; llUC ~e dcsista del recmso interpu<!Sto por
d Ayuntamiento de Barcelona ante el Tribunal
Su-prcmo contra la Orden del )Ij.nisterio .de la
Gober-nació.n dc 21 el e· julio de T93 1 y la de la Direcció u
G<'neral. de Administración Local dc so del mismo
mtcs, facultúndose al procurador. del excelentísimo
Ayuntatniento para que pueda ratificarse ante la
Rclaloría coiTCspondicnte de d,icho desistimiento.
me:-dinntc prcsentaci6n dc una
~ettificaci6n
de esteacnerdo.
GACETA M .UNICIPAL DP. BARCELONA
c¡u~ estudie y emita informe sobre las
modificacio-ne:; a intr~dncir èn las Ordenanzas fiscales para el
~:jcrcicio de 194.3, en ordeu a la unificación de la
función recaudatoria, liquidación de las exacciones
y sanciQnes a aplicar en los casos de defraudación ;
que para facilitar la labor encomendada a dicha po-nenda, cada uno de los N egociados que tienen -a su cargo la liquidaci6u o recaudaci6n de ingresos,
re-mita a dicha pouencia, por todo el .día 31 de julio
próximo, un ra~onado informe de las. modificaciones
que estime oporlnno introclucir en las respectivas
Ordcnan~as, y que d informe emitido por la ponen-cia noinhrncln sc someta a la apròbación de la
Co-J,IlisÍ6n cle Hacienda. ' ·
' · -- Del cxcelentísimo scñor Teniènte .de Alcalde
cldegado dc Obras y Ensanehe, interesando el
ente-raòo clc la :'~Iemoria que ·en cumplimiento de las
nonnas cmnple!ñcnt~rias del Presupuesto ha ~ido
formulada por la Agr~pación de Vialidad, détalla11do
el rc~nmen de los trabajos cjecutados durante el
primer trimestre del corriente año pqr
la
contrata<lt: prestación de personal.
- Del cxcelentísimo señor Tenieute de Alcaldt:
delt·gado dc Obrns y Ensal'lcbe, ,interesando que, de
conformidad_,con lo que prcviénen._las normas com~
plcmentarias para la aplicación del Presupue~to
ordinario Y-i_gcnte, se apruebe: la propuesta de .plan
(lc obras a ejccu.lar por la contrata· de prestaci6n
durante el tercer trimestre del corrieute aiíq,
fonnu-Iado por la Agrupaci6n de Vialid'a.d ; que para la
cjccnci6tl dc las obras que comp1·ertde ~1 grupo 2.•,
seccí6n 2.', apartades~ b y c- de1 plan, se siga el '
!)reten ; qnc se ejecut~n tan sólo y. por el orden que
. sc intliça las &~nientes obras: Calles de Bergncs de .
las C'a~as y Travesera, r;Iaza .de Ca'stell6, calle de·
Platón, eny:e la de Santk16
r
plaza de Castelló;' calle dc Amigó, entre la plaza <le Castelló y vía
Augil:;ta ; plaza }.[añanet, freute la escnela de Santa
'!'<.:resa de Jesús ; ca1le d~ Génova, :_entre là a ven ida
de·la Virgcn dc :\Iontserrat y la calle de Cadevall, Y
calle del Oh·ido. ·
-- Del ilnstre sdior Tenjente de Alcalae
dcle-gaclo eh: Haciemla, intcrcsando. que se nombre una
ponen da dc fuuciouarios, integrada por el jef,e de'
ln ~ccci6u cle Haciencla, ::mbintcrventor municipal,
iefc dc los ~n·icios de la Iuspección General .de
-::;. Del i lustre seiior Tenien te de Alcalde deleg:uln
<h: Rt:·cou~tmcción, interesando que sc apntcbe el
proyl:clo dc reforma de multitubulares de la plaza
de Antnnio López, en su COJ)cfl.uencia con la!' calle<.
c1ue afiuyen n la misnia ; qne como ampliación de la~
ohrà.; · dc 1111<!\'a mbanización y paviuwntado dc
ltJS paséOS de C'o16n Y. de Isabel li, y con cargo a
la cconmuía a haja de 2 r3;723 ,91 pt~
..
se adjudique:tl contratista cle las exprcsac1as obras~ las de uidor¿¡
de los pavimentados dc"tlichos paseos, así como las de
prolongaci6n y moçlificaci6n da..· 1os mnltilubularcs
referida~. tO<lo ello con cargo 'a los. presuptte:;los
f()l'lnndos por el ScrYicio 'récnico }Iunicipal
S'
conarreglo a las condici,ones fijadas por el mismo.
-- ·Del iluf-tre señor Teniente de Alc~lèle delegadu
el e Reccm~tmcl'ÏÓll, interesà11~lo que, para colaborar n los fel'-tcjos <Jtle celebra e1 bartio de Gracia durautc
los dí as de su ·
Fiest~
mavor se conceda una sub·· HaC'it·ncla y1jcfe del ~egociado de Presupuestos, para
\ ~, ..
• ol )