Gaceta municipal de Barcelona. Año 030: Suplement - Ingresos y Gastos 1943

'

AYUNTAMIENTO DE BARCELONA

--..

•

I

•

Relación

de

las

Resultas de lngresos

y

Gastos

a incorporar al

_,

_.

'

Presupuesto Ordinario del Interior

I

para el

\

Ejercicio de 194 3

·

·

'

-\

I

I

•

'

•

r

#

\

\

•

C;¡¡;u Proviudnl dt: Curidnd Imprculll • ll$cuclu

(

•

,

,

IN GRESOS

'

"

R

E S

UM

EN

dc la adjunta relación de los créàitos liquídaàos PMtdienles

de

cobro en 31 dc diciembre de 1942, que justifica la columna de la cxprcsada deuominación en la Cuenta de Prcsupucstos del cjercicio de 1942, las cuales pasan al concepto de Resultas del Presupuesto ordinario para el ejercicio de 1943, a saber:

,

Cnpltulos I

v

VI \'II VIII IX

x

xv

/

Concep los

Ren tas ... . Eventuales y u-traordinarios ... . Arbitrios con fines uo fiscales ... . Contribuciones especiales ...•... Derechos y tasas ... . Cuotas, recargos y participaciones en tributos nacionales ... . Imposición mnnicipal. ... .' ... .

Resultas de ejercicios cerrados

Ejcrcicio de 1941... g,2C;)5,524'58 Ejercicios anteriores. . . 2 34,516 '18

, Total dc Resultas ... .

Peset35

3og,o8g'go ro.o74,968'o2

357,879 200,000 5·723,ogo'6r 11.210,282'50 g.6sz,126'o1

37·527,436'04

9\530,040'76

47.057,476<80

Imporla el presente rcswnen la cautidad de warenla y sietc fnilloncs cinC!Icnla y siete mil cuatrocientas se-toll/a y sci$ pcsctas ochc11ta céntimos.

\

V.o B.o El Alcalde, Miguel Mateu

Barcelgna, 20 de enero de 1943.

J

. El Interventor, Víctor Valls

'

'

•

RELAC1ÓN DE LOS CRÉDITOS LIQUIDADOS

pendientes de cobro en 31 de diciembre

de

1942

Cnps. Arts. Pn~· ls. Detnllo: Tota¡Jnrlitltlil l por Totnl-pOJ.' orlfc'ulos

r .

2

5

.. ~

EJER.CICIO DE 1942

R.entas

Emmcros Y soLARrtS

Arriendo d~ propiedades del ~hmicipio ... .

:!' Pen~ión d;' ce•1~s ... .

~

•I

5 (¡

~·Af,ORES

Ocho lúmina~ intransferibles, n.s G7.¡T a 6747 y J0051. Dos inscripciones cle ln Deuda Perpetua, serie ..J,

cmi-::;ión de 16 de mayg de T!J30, n.·~ 879042 y 43· Vdn-tiuna iJJscrípciones de la Deuda Petpetua, St!l'ie 11, emisión de 16 de mayo de 1930, 11. 8 182.387 a 407 .. Dicz 'àcciones ~el Canal de Suez, u.s no4r8 a IJO.p2

y

5 ro.¡ T 8 a 5 ro.p2 ... . Una inscripción nominal de la renta consolidada de Es-paña, al iJ1terés cle1 3 por 100, emisión dc 1~ dt' noviemiRe de t878, n.0 _{75691, de capital R. V.,} .c.82'G7 ptas., renta annal R. V., 20'.13 ptos. l><:jHla no transferible a favor del Ayuutamienlo cle 'Rnn C:inés dels Agudells ... .

Ü'l'RAS "RENT AS

0 Por lo que sc calcula que se púclbira del Insliluto Nn-t'ional de la \'iyicn<la por intereses correspondientcs a la emisi6n del Patronato de la Ha1Jitaci6n y por los d<'lllfís in gresos procedent es de éste ... .

Eventuates y extraordinarlos

REI:-ITJ".GROS POR Dl\ERSOS CO:-ICEP'fOS

17 Reintegro rlel Prcsupuesto de l~usanche al dc Jntt.•rior. en concepto dc personal comt'm ... . 1 9 Reintegro de los adelanto.s hechos al Estodo por la

cons-trucción del Palncio de

J

usticia ... . ·21 l'nnrm a pagar por lo. Compañía de los Ca minos tk Bkrro

llei Norte, en compen$ación de la¡¡ rantillndcs ad<·· lnntadas al ~1etro TransYersal, por :wal ... .

l,F,ClADOS, DONA'l'IYOS \' ~IANDAS

2 2 T.C'gallos dc Ccmentcrios:

I

Tntcreses del de don M. Marqués ... . lntercses del del seüor Bueno Car~liel ... . T ntcrcst'S del cle doña Isaht'l Ctmill.., .. : . ... .

I

-

s

-l'ltrk. l'tus.

1,002'83

125

250,000

•I C),.fOO

"

Total po.r CU{lltulós

l'tas.

•

•

/

.

In gresos G,\CETA, ~IUNICIPAL D'E BARCELONA

•

Detalle

5 3 22 Intereses del de don Alberto Camps ... . Intereses del de doña Dolores Sangenis ... .

4

5

6

ú

7

lNGRESOS NO PRE\'IS'l'OS

24 Recursos eventnales de ejercicios cerrados ... .

30 ;li

:P .H

35

37

.·P .p

·O +1

EXTRAORDlN.A.RIOS

Rccargo sobre la patente naciortal de antomóvilcs ... Recargo sobre los ingresos brutos de las empresas ex

-plotadoras de servicios públicos ... . Recargo sobre la contribnç.ión de utilidarles, tnrlfa 1.11• Recargo sobre la coutribución industrial ... .

Recargo sobre la contribucióu url)ana ... . Recargo sobre el producto ueto de socieuades que 110

tributau por contribución indústria! ... . Arbitrio por servicio de saneamiento y limpieza de la

zona de Ensanche ... .

Arbitrios con fines no fiscnles

Por lo que se cobrara a los propietarios de casas delantc de las cuales no bava acera construída en las condi-ciones reglamentarias ... . Uso de aceras sin vado ... . Puertas que se a bren al exterior ... . Cnualo11es con desagii.e en la via pública ... . Uso de aldabones ... . Casas sin inodoro ... .

Contribuciones especinles

SOBilli BENEFtClOS POR OBRA$ È INSTAI,ACIONHS DF,L A YUNTMflENTO

40 Contribucióu· especial para el establecimieuto y mejora

del scrvicio de incendios ... .

.'i5

5(• 57

:;R

Derechos y tasos

POR PRES'l'ACIÓN DE SERVICIOS

Licencias para obras en poblado:

a) Derecbos de pemúso para edificadones y obras y legalización de las ya pract.icadas ... .

b) Derechos de permiso para instalacioncs y cana-lizaciones de agua, gas, etc ... . e) Por lo que habrau de satL'lfacer los particulares

y entidades por desistimiento de obras ... . I.icencias de establecimientos ... . Reconocimiento e inspecciones:

a) Recouocimiento de edificios ... .

b) ('...eueradores, motpres y transfonnadores ... .

e) Ascensor es y montacargas ... . d) Baños y establecimientos analogos ... .

e) A para tos para calefacción de edificios ... . f) Aparntos protluctores de frío industrial ... . g) Depósitos de bencina y otros líquides

ilúlama-bles ... . Servicios del Laboratorlo Municipal:

e) An{¡.]isis de substancias alli,nenticias ... . Servido de inspección y desinfección del Instituto

Mu-nidpal de Higiene:

n) Dcrecltos ue ins:peceión sanitaria de los depósi-tos domésticos de agua potable, a fin dc evitar y corregir los abusos que pucdan impurificada.

e) Inspecé16n sanitaria de las fosas fijas y pozos uegros de evacuación de aguas residualcs, ct.c.

r1) Inspección sanitaria de bater-las y cuaòras de anintalcs ... .

- ó

-(

,

Tol.1l por parlitlas

l'tos.

6os :;o

5,000

::l.l 08,363'35 2119·593'94 ,')00,000 500,000 1,000

30,507 47,858 36,864

65,oo6 ] 5.652

161,992

200,000

200,000 100,000 500 52,.p8

1,000 440.770 256.515 2,512 60,912

,3j,o6o

n.s6o

C),o8o

I

Total [>Or

orliculo; Pins.

'

.

í

Total por Ca!Jitulo~

Pws.

200,000

(:.H.'ET1\ ~llJXICII'.\ T. D'E B_\RCELOX.\ C:t p. \', arts. 3. , 4." y 5.0; cap. VI, :ut. único;

cup. VIl, ort. único; cap. VIII, art. 1.0

'

¡;_41" . . \rB~ l'nrl•.

8 59

/

6.¡

'

66

6¡

7'

\

7·1

. 77

Detalle

r) I nspección sanitaria de las industrlas de la ali-mentación (panaderías, carnícerías, tocincrías,

confiterías, fabricas de cen-eza, fabricas de

em-lmtidos, hoteles, fondas, casas de buéspedes, casas de comidas, restaurantes, cafés, tabcmas, bares, etc.) ... .

f) I nspección sanitaria de espectt\culos públicos: tea tros, cines, salones de balle, etc ... . F?) Inspccci6n de almacenes de trapos, ropavcjerlas

;y: demrís indusbias similares ... . m) Desilúección, de$insectaci6n o desratización de

fontlas, hoteles, restaurantes y demas lngarcs y

elementos deteruúnados en el Reglamento de 21

de clicicmbre de 1927 ... . a) Conservación y limpieT.a del alcantarillaclo ... . b) Cantidad a abonar por el Ayuntamiento de

Hospita-let por la limpieza y. conservacióu de cloacas de aque-lla ciudad que se utUiza para el desagiie de la red dc cloacas del barrio de Collblanch-Torrasa, de la

próxima ciudad, empalmada con la colectora dc Sans, en \'.Ï.rtud del acnerdo de 9 de octubre de 1935·

e) Cantidad a abonar por el propio Ayuntamiento por el emplazamiento de una colectora en el semilecho de Ja riera Blanca, que pertenece nl Ayuntamiento de Barcelona, en tirtud del acnerdo de la Comisión Municipal Permanente de 9 de octubre de 1935·.

POR APRO,.EC~UE~TOS ESPECIAI,ES

Mcrcados:

e) Conswno de gas y electriddad ... . Mataderos:

h) Alquiler de los departamentos Hamados de la

sangre y de las pieles ... .

i) Arrendamiento del quiosco de bebidas ... . Agua:

a) Prodncto del arrendamiento ... .

d) Canona satisfacer por los ~ropietanos que apro-vcchcn la m{ncima elevacli)n del agua de Mon-cada ... .

Arbitrios de circulación: •

b) Carros de eje fijo ... .

e) Ca~os con muelles, de industria y otros auólogos.

el) Carretones de toda clase ... .

e) Velúculos de estaciones y mnelles y coches fune-rarios ... .

a) Participacióu en los ingresos brutos de las corupa-ñías ~'rplotadoras de los servicios públicos ...

/J) Participación en los ingresos brutos de la Compañía de Tranvfas de Barcelona, S. A . . . ... .

d) Participación en los productes brutos por kilómetro del .Metro Transversal, segt'm convenio ratifícado por la }Ullta Municipal de 5 de marzo de 1923.

r) Participación mínima del Ayuntamiento en la recau-dnción de la linea de la Bordeta a la plaza de Es-Raña, de la Compañía General de Ferrocarriles Catalanes,

en

tirtud de conveuio aprobado por

el Ayuntanúento Pleno en sesión de ~ de julio de 1926 . . . ..•... f) Particlpación del Ayuutamiento en los ingrcsos

bru-tos del Ferrocarril de Sarria ... . Aprovechruniento de la via pública en interés de

edifi-cios y establecimientos:

a) Tribunas o vitrinas. ~ ... : ... . e) Marqnesinas ... .

d) Vados ... .

e) Rcjas de sótànos y lucernarios ... . f) Vallas, cerca.s, etc ... .. g) Velad~res, paravieutos, tarimas, etc ... \ ... .

h) Ahrevaderos ... . ~) Toldos ... .

j)

~~~~J:~.s

..

s~~i-~:~~.

~~. ~~ .1~~

.

e~~. ~~r.l~~~~

.

~·. ~1~

11) RótuJos y mnestras colgantes (permanentrs) ...

l) Muestrns eu la acera o en fachada (no

permancn-tes) ... .

ï

'

Total por p11rtid3s

g,rgo

2,6·20 T.3Y5.•J28' 40

•

2,000

. I, 162'90

8-to :F5

1,466'20

Jl,242

18,249 27,794 J4,176

480

71 r,ro5'56

¡oo,ooo

20,000

2,500

\ r,ooo I

2_37,73[ 14,054'25 34·761 22,299 40,382 ll7,955 795 168,178

.372,674 25,·!23

71,20-f

Totat¡.or arlicul""

Pla>.

•

~

'

Tot~l por capitulo.-;

Ingreso~; G.\CETA ~IUNICIP_\L D'E B_'\RCELO~A

Caps. Ari~. Pn ris. Detalle

Tolnl por

p~rlida~

Tolnl por

articulo~

Total por capllulos

8

9

to

I 2

I

So

82

Aprovechamiento de la via pública por medio dc amm-clos:

a) Permanentes ...... . b) Transítorios ...... . e) Circulau tes ...... .

Cuotas, recargos y partlcipaciones en tributos nacionales

lMPUEsTos c~nxnos POR ~L Es'tADO

Carruajes de lujo (sólo se cobrara un recibo con el :ubi· trio de circulación):

a) Coches de uso }?articular ... . b) Coches de alquller ...... . Cédulas per¡¡onales ... .

Plos.

173·327'50 32.058'80

6.sro 2.827,683'21 5·723,ogo'6r

6.757'50 . 3,525

3·7oo,ooo 3.7to,z82'5o

2 P ARTICIP A.CIO:l!-.TES Y RECARGOS

SOBRE LAS COJ)."'TRIBUCIO:l!-.TES E !MPUESTOS DEL ESTADO

2 3 4 5

8 r r

1::! 81:1

8g

. 95

96 97 .98

9C)

rot TO_'\

Importe de la cesión del Estado del 16 por íoo de la cuota del Tesoro sobre la contribución urbana ... In1porte de la cesión del Estado del 15 ~r roo de la cuota del Tesoro sobre la contnouC16n industrial. Rccargo <'leJ r 5 por roo sobre la cuota deJ Tesoro en la cootribuc.ión industrial ... . Productos de los recargos sobre las cuotas del Tesoro

del impuesto de consumo de fhüdo para la ilumiua· ción ... . Recargo autorizado por el art. 391 del Estatuto Muni-cipal sobre diversos ep1grafes de la tarifa I.n de rti-lidades y las cuotas mlnimas de seguros en la tari-fa 3.n de la rnisma contribuéión ... . Producto del recargo especial de la Décin~a sobre las

coutribuciones diiectas ... , .. . Partlcipación Hqnidada por e~ Estad? en la rccaudaci6u

cle la patente anual de crrculact6n ... .

•

Imposicfó.n municipal

ARBI'.l'IUOS SOBRE AR'l'ÍCUI,OS DES1'INADOS AI, COl\'SW.fO

Arbitrios sobre gasolina, benzol, petrólco refiuado y otros carburantes liquidos o participacióu cu el Monopolio de"Petróleos ... . Arbitl'io sobre solares sin edilicar ... . Arbitrio sobre el incremento de valor de los t~neuos ..

8oo,ooo

t.goo,ooo

1.500,000

400,000

300,000

z.soo,ooo

100,000 7·500,000

174,000 580,443'74 710,219'10, 710,219'10 Arbitrio sobre alquileres ...• : ... · ~.66..¡..ü64 '='8 2.66.¡.,664'38 Arbilrio sobre compañfas anónimas y comanditaria:::

por acciones ... . Arbitrio sobre pompas fúnebres ... : ... . Arbitrlo del3 por 100 sobre las apuestas en los frontoues y o tros espectaculos pí1blicos ... .

200,000 200,000 rso.ooo

Arbítrio sobre solares edificados y siu edificar, compa-tible cou la participación del 20 por 100 de la

con-tribución nrbana... . . . ..¡..5ó6,925'8s 4 -s6G,925'85

11.210,282'50

Arhitno sobre los bille.tes de espectaculos públicos... qo,ogo'51 14o,ogo'sr g.6_s2,126'or ~otal de Resnltas dc TOP· . . . ... 37-527o436'o+

Rcs~~tas. c~e ejerciclos cerrados:

l~JCTClèlO de 1941... 9.295.5'24'58

Hjcrdcios auteriores... . . . 23•1 ,516'18 9.53o,o,¡o'7ú TotaL ... 49.057.476'8o

I •

Barcelona, 20 c1e cnero dc J 0-l.l· ~

v.o n.o

m A

lcalde.

1\Uguel 1\tateu I

El Inten~entor, Víctor Valls

- 8

\

.

•.

;

GAS TOS

~ESUMEN

I

de la adjunta relación de las obliJJacíones pendientes de pago eu 31 de cliciembre de 1942, que justifica la columna de la expresada deuÒminación en 1a Cuenta de Presupuestos de 1942, las cua1es pasau al concepto de Resultas del Presupuesto ordinario de gastos. para el ·ejercicio de 1943, a saber: 1

•

o

\

Capltulos ---....,.----=---Co-nc_;e~p_;lo..;.s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .,..

I Obligaciones generales.: ... · ... : . ... ! II Representacióu municipal ... : ...•... III Vigt1ancia y Seguridad ... .

IV Policia urbana y rural ... '. .. : . ... · V . Recaudaclón ... .

VI. P~rsonal -y material de oficinas ... .

VII Salubridad e higien,e ... . VIII Beneficencia. :: ... ~ ... . IX Asistencia

sdcial ...

:

. ... .

X Instrucción pública ... , ... · ... · ... . XI Obras públicas ... 'I : ...•...

XIII Fomento de intereses comunales ... . XVII Imprevistos ... • ... ' ... . XIX Devolucione%· ... · ... .

XVIII Resultas de ejercicios c:errados

Ejerclcio de I941·.·... I5.306,4g3'85 Ejerciciq de 1936 ,(prorrogada com~ r~gimen

Pesetas

7.0.p,86o'93

IT,gor'r6

sSo.8sz'99

I ·397,746'6o

377.963'76 421·773'48 2.303,150¡83 J:.707,356'rg-57,6r7'45 1.525, 7II' 49 . 5·307,.309'89

6,500 320,933'09 8ro,so5'19

2r .87r, r83 'os

transitorio del mismo)... . . 14 .007,221' 52 29.313,715.'.37

· Total de Resultas. . . 51.184,898'42

Importa este res1uneu la cantidad de cit~eftenta y tm millón ciento oche1Jfa J' cttatro mil ochocíe.ntas nove11ta

y ocho pesetas c!larenta y dos cénlímos. '

V.o B.o El Alcalde, l\Hguel .'\tatcu

'

'

I

'

.

- 9_-...

Barcelona, 20 de enero de 1943.

RELACIÓN DE LAS

. OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO

comprendidas-

del 1

.

0

de

en er o

al 3 I

d~

diciembre de 194 2

Detalle

EJERCICIO DE 1942

ObHgaciones generales ·

CENSOS, CENS.U,ES Y CARCAS

Dolores J,!asferrer de Comas, por los terrenos de

emplaza-miento de las ex: Casas Consistoriales de l,as Corts. I,a misma, por ,los solares emp_lazados por las Escue! as de Las Corts ...•... : . ... .

Joaquín Baliarda, por

u.ña

parcela en la calle del Hospi-tal, de San· AndEés de Palomar ... .

El

mismo, por los terrenos de la plaza del Comercio, de San Andrés de Palomar ... .

Bmito Piera, por el terreno de emplazamiento de las e.~ Casas Consistoriales de Sans ... .

Condesa de TreuiJJe, sucesora de José Reart, por casas

· unidas a las Cousistoriales ... .

Hospital de la Santa. Cruz, por e1 terreuo de dos pilarcs de cortar carne de la plaza de Santa María ... .

Franúsco Batista Garriga, por. dos solares-txpropiados . para abrir la calle de San Ildefonso, de ;:,an Andrés de Palolllar ... .

·.José Suriiïach, por el censo que gravitaba sobre la casa · de la calle de la Esgrima, propiedad de doiia Teresa Carreras y Verdagnei:, que fU.é expropiada para la

npertura de la calle de la Princesa ... .

•11 gustin Bartra, sucesor de José :Molins, por el censo que

grava los solares que oéupan las caruicer!as dc la

plaza del Mercado, de San Andrés de Palomar ...

] aime Santomd, por nn solar de via pública de la calle del Carweu (Sans) ... .

Cabildo de la Santa I glesi.a Catedral, por la casa llamada del ~Silart ...•... , ... .

Ramo11a Roig ]olonchs, por terreno~ situados en la plaza de Rins y Taulet, ex Casa Consistorial de Gracia ... ·'· ..

Pedro !lldrlir y Ramona Blanch y Nfmàó, sucesores dcl

Barón de Segur, por una casa iruncdiata a la Fueute de San ·:r.nguel ... .

josé Nicolds Alsina, por ten-enos del Campo del Hostal, en que radica la e.~ Casa Consistorial de Sau Ger-vasio ... " ... .

Administra.ción de Infantes Huérfa.nos .. ... . Ramona de J.foyScmri, por censos sobre el ex :\Iatadero

de S3.11 Andrés de Palomar ... .

Enriq1te Tomd.s Pamies, por censos sobre e1 terrcno de la «Vinyeta~. ocupado por el l\latader~ ... _

Alaria dc la Asunción Torrebadell, pensión de un censo sobre un terreno de San Ginés dels Agudell'l ... .

Dolores .l\1ariné y 1\Iolins, pensión de nn censo cou

do-minio mediauo que grava el edificio Abacer{a Cen-tral, èl cual veuce el 20 de noviembre de cada ailo.

Fra ncisco A1argen:at y Tobella, peusi6n de un CCJlSO cou

domi.nio din•cto sobre parte de uila. finca conocida por Casa F.stisora y la Fueute de la Budallera ... Pensión rensal a la casa Margenat, por tcne11os en la

plaza l\-layar de Sarria ... .

l i

-Tolal por ¡mrlidas

l'tas.

29'3+

2¡'65 186:65

13';Ú

43'60 ~

8

~50

16

5

.91'8o

160

12

Tola! por artfculos

Ptas.

-.

Total por

capitulo~

' Ptos.

,

Gas tos GACETA "'lUXJCIP:\L D'E BARCELO~A

"Total por / Tol~l por Cap~. .\ri.!. Part>. JJetaUe t>arfidas ' articulo~

Total por eapllu1os

I

'

2

3

I

6

.2

3

I

Mercedcs y Arcadi.o Pallú y Serra Piiüzna, por terrencs de la calle de la Palma, de Gracia, destinades a Hospital ... .

Carmen Carpi, a a sus sru;esore_s, por la servidumbrc dc vista y de no edificar a mayor altura de cerca que grava la finca Casa Pallós, eu beneficio del Parquc de la Font Groga ... · ... .

Hospital de la Santa Cntz, por terrencs situades cu l<J calle del Carmen (Casa de CQnvalece.òcia) ... .

Raimunào Planella, por er censal C:X.f!tOpiaclo a don Onofre Casanovas, por la apertura de la cnlle de la Princesa ... .

Vicario adscrit o a la Parroquia de los Sttntos ]t~sto y Pas-tor, por un censal de I,ooo libras CJ_ue gravitaba sobre el Con vento de los Padres Domimcos de Santa Cata-lina (hoy Mercado) ... .

Reverendo wra pdrroco de Canovas, como administrador· de la Causa Pia del reverenda Padre Parera, por el censal de 1,050 libras ...•..•...

Casa de Convalecencia, pensión acordada por el Ayun-tamiento y la Junta Municipal de r .o de febrero del año t922 ... .

4 a 9 Pe1tsÍ011aàas y jubilados, por las pensiones y jubilaciones pendiente5 de pago ... .

O

l'ERACIO~ DE CREDI'I'O MUNICIPAl,

'·

l'la•.

So

6,250

30,000

ro Depositario, para pago del cup6o de vencimiento 31 de

diciembre de 1942... ::!07,'173'o8

1Haciettda Pública, _{pón del cuarto trimestre de} por el impuesto de _{I 94T-. .} utilidade~ _{. . .} del cu- _{1.37 5.931}

1 I Anualldad de los inte.reses del crédito de 6; .soo,ooo

pla-Pto4.

30,000

setas del Ranco de .Çrédito Local de 'l<~spaiia,, co11

motivo de la Liberación de Barcelona... . . . j.6gg,305'03 5.282,709'II

16

CRÉDI'tOS RECONOCIDOS

Ho.çpítal diJ la Santa. Grrtz y San Pablo, subvención equivalente a los arbitrios correspondientes a lo::; años 1939, 194o'y 194.J de las fincas propiedad de diclto establecimiento ...•... El ntismo, por el alquiler del edificio llamado Belén, utillzado por el Hospital de Nuestra Scñora de la Esperanza ... : .. .

Bolelf1¡ Oficial de la Provincia de Barcelona, por la

in-Sf'.rción de un annnc-io el dí a 5 de juli o de 1 9·1 r, rela-tiYo a adjudicaciones. -· ... .

Jaime SantonÍd Rave-ntós, por el alquiler de una finca de su propiedad del Parque de Montjuich, de los años 1939, r94o y 19+I··· ... .

Fomento de Obras y' Constrnccilmes, S. A., por la rcpa-ración de varios pavimento~ asfalticos de diversas calles, duran te. el año I 94-1 ... a

Çompa11ia Penit'lSular de Asfaltos, S. A., por el mismo conl'epto, durante el año 1941. ... .

Gra" Teatro del Liceo, anualidad hasta saldar la dcuda del Ayuntamiento, de importe go,ooo ptas., en virtud de sentettcia ... .

'

CO'N'tWGEN'tÈS

zo I11Stitfl.ta Provincial de Higiene, ... resto de la aportación del ejercicio de 1942 ... . 2.2 J'atrouato Antitubcrcu1aso, resto· dc la subveoción co-rrespondiente de I 942 ... .

1 3

-40,200'10

s.ooo

237,82í)' 5+

34.931'38

5,000

177,661'36

556,205'36

\ ;

733.866~72

I

• I

GACE'fA )ftlXICIPAL DE BA.RCEI,O~L\. Cap. I, arts. t,o, 2.o, 3.", 4.o, 6.0 , 7.0 , 8.0 , tO y 11;

cn.p. 11, arts. 1.0 _{y 2.0 ; cap. III, art. 1."}

C.ws. Art<. l'nrl~. Detalle

,.,t 7

8

lO

I l

23 ' Por los impues~o_s y contribuciones pendientes de pngo en 31 de dicrembre de I q42 . . . .. . . .

.ANuNCIOS Y SUBSClUPCIONliS

24

y

25 Mayo¡•domía, por las subscripciones pendicntes dc pago. 26 F Biblioteca de Gobemac_i6n, por l.a 9omprn de libros con destino a la ú1eJ1Clonada Btbhoteca .. , ... .

COMPJWMISOS VARI OS

31 Por iniciar la participación del Ayuntrunicnto en la coustrucción del Aeropuerto Nacional de Barcelona. 32 Primera anualidad de las veinte convenidas para llegar

a las 3oo,ooo -ptas~ con las que debe COOJ)erar el

Ayuntamiento en la 'construccíóu del Canal

Colcc-tor de las aguas residuales de las minas de sales

po-tasicas para el saneamiento de las aguas del do Llobregat ...

33 Por contribuir a los gastos generales de la

J

u11ta de Usuarios y Beneficiarios del Coiector General de los ríos Cardoner y Llobregat ...

CARGAS POR SERVICIOS DEI. Es'rADO

34 Por el pago de trabajos y materiales relativos al censo

-Tola! por (larlidas

f' tar.

500

300,000

rs.ooo

2,000

de población y padrón de habitantes, según acuerdo

de 29 de diciembre de 1942 . . . • . : . . . • • 40,000

-

.

'

,.

2

3 I

,

I

4I

42

53

nèpresentación municipal

DEI; A YUN'rA.MlEN'rO

"

.

~

llustre seiior don Jacinfo Bassols-, por at.ender a' los

gas-tos extraordinarios de los Alcaldes

de

Barrio, según

acuerdo de 14 de abril ae f942 . . . Manuel Ribé, por varios obsequios en rcpresentación de la ciudad, pendientes de pago ... Por los gastos de viajes de los senores Concejales,

pen-di en tes de pago ....•... · ..

I '-

.

Nagociado de Conipras, por los pedidos relàtivos a

ma-terial de -Secretaria, pendientes de pago ... .

Mayordcmlia, por los gastos 1nenores de dicho mat.erinl,

pendientes de pago ... : ... .

Vigilancia y Seg-uridad

POt.IciA URBANA 'll DE TRAFlCO

SastYerfa ~El Reloj~. po:~; suministro de vestunrio pnrn

el persoual·de la Guardia Urbana ... . :Por la adquisición de botas con destino al personal de

la Gt'lardia Urbana, según acuerdo de 13 de octuhre

de 1.942 ... , . . . • . . . • . . . · Por Ja coufecci6n de uniformes con tlestino al perso11nl de la 'Guardia Urbana, según acuerdo de 9 de di cielllbre, de t 942 . . . · · •

Hija dr Sdnche:i Ruiz, por suministro de gorras para C'l

personal de 1a Gn.ardia Urbana ... .

•

_{- IJ}

-\

h.

2,500

3,165'20

6,000

132

103'g6

20,000

.n.ooo

tSo,ooo

t'

Total por arlfcolo•

Plas.

2,739'63

3T7,000

..

. 4o,oor>

II,665-'20

Tol!\1 por capUulos

Pta3.

< 7.041 ,860'93

.

.

'

Gas tos

GACETA ·~IUNICIPAL ~ BARCELONA

Caps. Art~. Puls. Detallo

3

• 2

53 Por la adquisición de correajes· con dèstino al personal de la Guardia Urbana, según acuerdo de r 5 de di-cieJllbre de r 942 ...•... : . . . .

54 Negociada de Ccmfrras, por los pedidos de vestuario de la Guardia Urbana, pendientes de pago ... .

MttyPrdomía, por los gastos meuores de vestuario de la

Guardia Urbana, pendientes de pago ... .

58 bis Por la adquisición de seis automóviles con destino al Po.tque Móvil, segítn acuerdos de 12 y 26 dc mayo de 1942 ... · · ·

Por la'adqui.sició¡t de i.ndumentaria de trabajo con cles-tino al personal del Parque Móvi.l, según acuerdo de

27 de·noviembre de 1942." ... ..

Por el ap:<eglo del vehiculo n.o 3 del Parque Móvi.l,-scgím acuerdo de 29 de-dicleJllbte de 1942 ... ·r ... .

59 Carrocerias Farré, por la reparaclón de vehiculos ... .

B. Vallvé, por el mi.smo concepto ... .

]. Sega,-ra, por el mi.smo concepto ... . S. E. Importadores de Autom6viles, por el mismo

con-Porc~~~~d~· ~

-

~~1~· d.~· ~~t~cl~~·

ci:i P~q~~ i;ró~,¡¡:

segím acuerdo de 22 de septiembre de 1942 ... .

6o Harry Walker, por cincó cuentas relativas a sumi.nistro de accesorios para el Parque Móvil. ... .

A rtes deZ V idrio y M old1was, por el mismo concepto ..

C~sa At1lo-Gas, por el misrno concepto ... .

Talleres Unió-,¡, por el mismo concepto ... .

Pedro Verdejo Pcmce, por el mi.smo concepto ... .

Ptmt! y Llobel, por el mismo concepto ... .

Ccmstrucci6n y Ftmdicicmes G1<au, por el mismò con-cepto ...•. '. ... · · · · Casa Renat•ll, S. A .• por el mismo concepto ... .

Carburos Meta1icos, S. A., por el misrno concept.o .. .

Casa Cobo, S. A., pòr el mismo concepto ... . Romdn, S. C., por el mi.srqo concepto ... .

C. D"rd1~, por el mismo- concepto ... .

Pedro Olive?la, por el ·JUismo concepte .. , ... .

Baltasar Fiol, por el niismo concepto ... , .

.José Gracll, por el mismo concepto ... : . ... . '},'or la reparación de una furgoneta del Po.rque Móvil, segí1n o.cuerdo de 24, de noviembre de' 1:942 ..•...

Por la adquisiclón de utillaje y accesotios con.. uesiillO

al Parque Móvil, segt1n acuerdo de 17 de novicmbre de 1942 ...•... ,

ór Por la adc¡uisición de gasógenos. según acucrdo de 29

'de abril de I 942 ... · · · Jlarry lValkeY, por sumin.istro de material al Parque

Móvil. ... -... . Hijo de G. Leopold, por el mismo concepte ... .

Carburos Meidlicos, _por el mismo concepto ... ·.

Casa At•to-Tracci6n, por el mismo concepto ... .

Por la adquisición de materiales con destino al Parque

Mó·vil, segím acuerdo de 6 de octubre dc 1942 ...

62 Cooperativa de Coc/u~s y Attiomóviles, por el s~vicio de automóviles hasta 31 de dic1embre de 1942 ... .

66

l'ig

SERVICIO DE I~CP;J.--.DIOS y SALV.A~tENTOS

E11gmnajes Font Campabadal, por el surnimistro de coji-netes con destino a los automóviles del Servicio dc Incendios ... : . ...... .

Negociada de ComprRs, por los pedidos relati vos al

Ser-vicio de Incendios, peudientes de pago ... .

Mayordomía, por los gastos menores dei servicio del Cuerpo de Bomberos:" pendientes de pago ... .

Casa Alematty, por suptinistro de uuiformes de trabajo para el personal del servicio de Incendios y Salva-tnentos .. : . ........ ? • • • •• • • • • • • • • • •• • • • • •• • • •• • Jlija de Sdnchez R-ztiz, por el suminisb'o de gorras ~on

destino al' persònal del Serviclo de Incendies ...

,

_{1 4}

-Total por pati ida:;

ú,ooo

IIO,OOO

T:21000

2J,OOO I,J32

457

1!9

576'80

2,657'66 46'60 489

622'05

• 1,364'65

78g'6o

40 2,361'95 2,38l!-''25 3.362'!5 1>413

604 104'95 2¡984'25 ;¡,106'55

1.925

so,ooo

298'84

4

2

₇

1,269'75 qó'40

r ,2oo'o6

• _1,30Cl..

16,790'30

Total pal' urlleulos

519,Tl'2'6g

•

Tot31 por _capitulos

GACETA ?.lUXTCIPAL DE BARCELOXA Cap.

ur

,

arts. 1.0.

y

2.0_{¡ cap. IV, art. J.O}

C.1p~. \rt•. l'ni li. De1411~ Tulp:~rti .tlJ:::r ns Totalpor arllcuJos Total porcapftulo;~ .

..

Pltt!,. • Ptos . PIQS •

~

4 Policia Urbana y

nu

ral

ALUMBRADO : SERVICIOS ELÉC'.CRICOS V ?>!EC.\..1\'lCOS

\

·74

Compa1iia Barcelonesa de Electricidad, por el suminis-tro de flúido eléctrico para alumbtado público en

noviembre y dlciembre de 1942 ... _95.684'60

76

La misma, por el suministro de flúido eléctrico para las

dependeucias municipales hasta 31 de diciembre

84,286'?0 de 1942 ... , ...

Por la instalación y adquísición de mateda.les con des-i.ino a las of:icinas de la plaza de' San Miguel, seg~ín

acuerdo de 15 de diciembre de 1942 ... s,ooo

77

C'omf¡añfa Barcel<rnesa .d1l Electricidad, por sumiuistro de

f ítido eléctrico en • el Par que y Palacios de

Mont-juich el~ el mes de noviembre de 1942 ... 4,318's6

..

Electricista Catalana, S. A., por la conservación dc los

cantadores de dependencias municipales en el mes

de noviembre 'de 1942 .... ~ ... 86

78 Energia Eléctrica de Cataluña, S. A., por el swninisto

de fltüdo para las instalaciones de ~oncada y La

Trinidad basta-31 de diciembre de 1942 ... IJ,052'77

70

Compa·ñia Barcelonesa de Electricidad, por suministro de

•

flúido para alwnbrado pública basta 31 de diciembre

de 1942 ... z8,5oo

La mic;ma, por .sumin.istro de fltüdo para el l'arque y

Palacios de Montjuích en noviembre y diciembre

de 1942 ... 41,421'88.

Electricista Catala?la, S. A., por la conservaci6n del a.lumbrado público en noviembre y diciembre

de 1942 ... : ... 66,334'02

J,a misma, por la oonservación de los cantadores de

. dependencias municipales en diciembrc de 1942 ... 86 Propagadora. del Gas, por la conservacióu de los faroles

apagades en noviembre y diciem11re de 1942 ... 8g,.<ji9'20 Calala11a. del Gas, por suministro de gas para alurubrado

pjlblico 'tasta 31 de diciembre de 1942 ... rs,ooo

Hacie1~da Pública, pqr el impuesto de utilidades sobre

•

₈₂

el alumbrado (.úblico ... : ... 127.996'86

.

_{CompMHa Genera de Aguas de Barcelona, por swninis- '}

t~o. de agua para ¡¡ervicios municiP.ales basta 31 de

88,548'o7

dtClembte ·de. 1942 ... : ...

Empresa de Aguas del LlobYegat, por el rnismo concepte.

_•

J ,519'95 Reverenào don josé M.a. Homs, por el agua consumida

en la iglesia parroquial de Las Corts basta junio ·

~.l Sociedad General de-de 1942 ... Agu~s : ... de Bar-telon~. por el suminis- !,124''20

8-j La misma, por el suministro de agua para las fuentes tro de agua para los Mataderos ... 37.sor'85 públicas ... l2,749'ï6 Empresa de Agttas del Llobregat, por el mismo concepte

S's

basta 31 de 'diciembre de 1942 ... 750 Sociedad General de Aguas de Barceuma, por el

swninis-·tro de agua para urinarios en diciembre ... 2,867

86 La misma, por la reparación de cantadores de fuentes

públicas basta diciembr.e de 1942 ... 3,000 La misma, por suministro de agua para riegos con

man-guera basta dicienibre de I 9+2 ... .12,500 r.a misma, por suministro de agua para riegos con

carri-cu bas basta dicieml>re de 1'942 ... g,soo

r

Empresa de Aguas del Llobregat, por suministro de agua _'

para ri egos con· manguera.-... n,ooo La misma, por suministro de agua para riegos con

carri-9.972'80 cuòas hasta diciembre de 1942 ...

87 Sociedad General de'Aguas de Barcelona, por suministro de agua para el Parque y Palacios de Montjuicb en

23,845'33 agosto y noviembre de 1942 ... • ...

88 Aceqttia Condal, partic.ipacióu en aguas eu 1942 ... 6,000 <)O _{.La Mimt CanmJ.ge, canon correspondientc a 1942} .... _~o <)I _{Mina de San Vui.s, por el} mísmo concepte ... I 5 93 Electricista Catalama, S. A., por la conservaci6n y

repa-raci6n de las instalaciones del alumbrado pt\bliro en

3s .. ,n'-J3 noviembre y diciembre de I 94 2 ...

15

-'

Gas tos GACETA Mm;ICIPAL DE BARCELO~.-\

C~ps. Ml.s. Ports.

4 1 ₉₄

97

,

Detalle

·propagadora del Gas, por la conservación y reparación de las i.nstalaciones del alumbrado público por gas ~ (desde scptiembre a noviernbre de 1942 ...

-Electricista Catalatla, S. A., por reposidón de material en las i.nstalaciones de la vía pública en el mes de noviernbre de 1942 ... ' l • . . • • • •• • • • • • · • • · • josé Rin, po~ la retet;ció~ sobre 7;312'50 ptas., relativa

a reparaClones electricas ... . El misrno, por importe de dos cuentas de suministro de material eléctrico y portalamparas ... . Por la iustalación de rma tubería para. la rcd de la calle • de Pelayo, según acuerdo de 20 de euero de 1942 .. Por la instalaci6n de alumbrado eléctrico en el

Mer-cado de Galvany, segt't.n acuerdo de 17 de febrero

/ ~ de 1942 ... . -Por la iustalación de alumbrado en el Mercado Central

de Pdcado, según acuerdo de lO de marzo dc 1942.

"

98

·I

Por la instalaci611 de alumbrado en el :M:ercado de. Sans, según acuerdo de 10 de marzo de 1942 ... . Por la ampliaci6n del alumbrado en las oficinas del Plano de la Ciudad, según acuerdo de 9 de juní,o de 1942 ... 1 ... . ]acobo Schneider, S. A., por la ampliación de las insta-laciones del alumbrado en las Termas Municipales. Por la instalacl6n de alumbrado en el Juzgado de

Guar-din Níunero 6, según acuerdo de ro de noviernbre de ~942 ... · · · Por la instalación de alumbrado en el despacho del

re-verendo Capella u del Cementerio del Sudoeste. según acuerdo de 17 de noviembre de 1942 ... . Por la reparaci6n del alumbrado en el Ho¡¡pital deN ués-tra Señora de la Esperanza, segítn acuerdo de I 7 de

-novietnbre de I 942 ...•... .:. ... · · Negociado dt: Compras, por los pedidos rclativos a ma-terial cléctrico, peñdientes de pago ... . Mayordomla, por los gastos nienores del servicio de

ahunbrado, pendientes de pago ... . Sociedad Espa11ola de Carbt,ros M etdltcos, por cuatro ·

cueutas relativqs a material eléctrico ... . Elécerica de Cafalmia, S. A., por el mismo concepto .. . Hijo de H. /liarsal, por el mismo coucepto ... . Bottda, Cement os y Ladr~llos, S .A., por el núswo concepto

· Constrt1cciones Gaspar, por el mismo concepto ... . Sociedad Española de Ldmpa,•as Eléctricas, por el mismo ·

concepto ... • ... . ]t1an Clave.ll, por el tnismo concepto (nueve cuentas) .. Carlos Aracil, por el mismo concepto (cuatro cuentas). Emique Cardcllach y Hemumos, pot· tres cuentas del rnismo concepto ... . Por la adquisidon de material eléctrico con destino a las oficmas munidpales, según acuerdo de 9 de junio de 1942 ... . Mig1lel Gazulla, por elmismo concepto (cuatro cuentas). Pedro Olivella, por el mismo conceP.to ...•... Socieda.(l Españóla de CMQ.uros Metal·icos, por el nü.smo concepto (dos cuentas) .... : ... , .... . CasimiroA ttbert, por el mismo concepto (nuevc cuentas) Vicl'?lte Ubach, por el mismo concepto ... . Hijo de H. Marsal, por el mismo concepto ... . Capdet,ila l'] ordi, por el mismo concepto (siete cuentas)

Lacalle

y c.

a, por el mismo concepto {dos cuentas) ... .

Erebus, S. A.,

p_or

el mismo concepto (dos cuentas) .. . Por la adquisiClón de maferial eléctrico y lamparas con

destino a las oficinas municipales, scgún acuerdo de 17 cle noviembre de "I942 ... . Por la instalación de agna en el almacén de pavitnentos

de la calle de 'Vad-Ras, seg\m acuerdo de l7 de no-vientbre de I942 ... . Sociedad General de Aguas de Barcelpna, por la i11stal à-ci6n,cle agua ~otable en la caseta del_v:igila11te de la coleclora de San Andr6s ... . Por ellraslndo del contador de la fuent.c de las calles

di--Rosarlo y Castellnou, seg\m acuerdo de 17 de no-viembre de 19.~2 ... . Por In ndquisicióu de material y grif os con destino a las

1 6

-T!ltnl por p¡lrtidns

T'tna.

'

.

75,916'51

7·4Il'52

4,022'84

5.385'70

5,763'70

6,538'sG

/ 2,974'50

12,730'60

2,921'98

207'65

67~'65 l34 T2T.'42 . 195'40

5,301 '90 2,987'95 838'15

226'80 · T,go8'6o

75

420'55 4·248'20

90 124 4.045 1,524'25

443'25

2,121'15

r,oo.f6s

·

,

595

620

I 'fotnl por

o••Uculos

Pins.

'

. I

'

Totnl pot• capUulos

Pins.

I

~.

.

'

'

t..-Cap. IV, aris. t.~, 2.0 _{y 4.0 ; cap. V, art. 1.}0

Total por Tola! por Tola! ¡>Or

t:8p-. .\ris. I'nrl~. Detallo t•nrlidas arl!culos capílutos

~·~~~---~~----~----~---

~~--~~--~---~---4

·s

I 102

105

z.

fuentes públicas, segúu ·acuerdo de 29 de dicieu1bre de ~942 ... . l'or la adquisición de una estufa con destino a la oficina de Hacienda de la p1aza de Sau :'lligue), segúu acuer-do de 17 de noviem.bre de 19.i2 . . . ... . Por la adqtúsición de carbón con destino a la calefaccl6n

de las dependen.cias municipales, segúu acuerdo de 29 de diciembre .de r942 ... · .... .

Negociada de Compras, po:r:- los pedidos relatives a

ca.le-f:lcción de dependencias, pendientes de pa~ o ...

A!ayordomia., por los gastes menares de calefacc¡Ótl

pcn-dicntes de pago basta 31 de diciem.bre de 1942 ..

Personal de Fontaneria, indenmizacl6n, gastes dc

loco-mocióu del segundo semestre de '1"942 ... . Por la iustala.ción de a.lumbrado pt\blico 'en la calle del

Poxvenir, según acuerdo de 24 de mayo de 1942 ... Por la instalaclón de faroles en la calle de Pnjadas,

se-gún acuerdo de 24 de marzo de 1942 ... . Por la adquisición de caudelabros con destino al aluÍll-brado pública, según acuerdo de I 6 de junio de I 942.

JJartolomé Artola, pot trabajos en las fuentes de

Mont-juich ... . Por la adquisición de nuevo material y reparaciones en el Parque de Montjuich, según acuerdo de 16 de ju-nio de 1942 . . . ... · ... · · · Por la reparación del alumbrado en los mercados con motivo de las Naridades, según acuerdo de 22 de diciembre de 1942 ... · . . . ... .

~RC.~OS Y PUES~ PÚBLICOS

109 Nrgociado de Compms, por los pedidos de material de

los Mercados, pen.dieutes de pago ... .

ll7

120

. I

M ayo,·domia, por 1os gastes meuores de los Mercados,

pendientes de pago ... .

MATADEROS

Fomento de Obras y Constr1tcciones, S. A., por el

servi-cio de limpieza. de las calles del Matadero ... .

José Maymó, por el servicio de conservación de los

relo-jes del Matadero en el año 19.~2· . . . ... .

Negociada de Compras,_pot los-pedidos relativos a

Mata-cleros, J¡>eitdientes ae pago en didernbré de 1942.

Mayardonua, por los gastos menares de Mataderos,

pcn-dientes de pa~o ... , ... . Por la construccion de vallas y pesebres en los corrales

del :Matadero General, según acuerdo de 5 de mayo de 1942 ...•... Por la reparaci6n de 1a calle de Tarragona, según

acuer-do de 29 de jnlio de lg.¡z ... , . .' .. . Por la tenninación de Iós departamentos r. 2 y 3 de los

corrales del ::'!!atadero General, segím acuerdo de 26 de agosto de _1942. ... . . . ... . Por la construcción de v-a.llas y pesebtes en los corrales

del :Matadero General, seg(m acuerdo de 26 de agosto de 1942 .. _ . . . ... ·. · · · · ·, · · · Por rèparación de escapes de agua en el :\!atadero Gene-ral, según acuerdo de 26 de agosto de 194"2 ... . Por el misnlo concepte, según acuerdo de 22 de

dicicm-bre de 1g.p ... .

Viuda de j1«11l Soler Cost«, por el sunúnistro dc cuerdas

con destino al :Matadero General. ... .

.

'

~eeauda.¡¡ión

ADMINISTR.AClÓN, lNSPECClÓN, VIGlLANClA "E ll\'VESTIGAClÓN

5 pot IOO y IÓ por roo de premio de cobrauza qne pex-cibe el Estado por los recargos y participaciones

so-bre c:ontribüciones-y producte neto de sociedades. an6nunas ...•... , ... .

-.

_{1 7}

-f'tr J. P14s. Pt01.

.zs,ooo

2..}75'03

69.750

B,955'o6

30,IIS's.s

1,766'39

soo

9.199'95

"2,665'73

19,929.48

tg,gsB'ss

19,9g8'61

6,000

6,000

6,6so

Gasto¡ GA<:ETA :J.\lU~lClPAL D'E B.A.RCELO.!\A

Tohl por Tot&l por Tollll por

llei all e

Caps . . ~riP. rar!•. partidn' arllculos capitulo~

~---~----~---~---~----=---~~---~~--· _{Pina. P"'s.}

_P"".

5 I 126 Salvador Corbella, por el suministro de placas para el arbitrio de bicicletas ...•...•... Atlgel Gonzdlez, por atender a los gastos de calefacción de las oficinas municipales establecidas en la Dele-gación de Hacienda ... · ... . Por atender, hasta 31 de diciembre de 1942, a los gastos motivades por la percepción de .arbitrios, según acuerdo de 10 de febrero de t942~. :-... . Negociado de Compras, por los pedidos relatives

a

im-presos de la Sección de Hacienda, pendientes de pago ... . Por la adquisición de tiquets con destino al Negociado de Arbitrlos, sègún · acuerdo de 22 de diciembre

/ . 128 A~1tonia de 1942 Sala, por el suministro de tapas «Waab y pa-... · · ·

6

I 1.!9

drenes de arbitrios de alcantarillado ... . Salvador Co,.beUa, por suministro de placas con destino

a1 arbitrio de bicicletas ... . Negociado de Compras, por los pedidos relatives a

ma-terial de arbitrios, pendientes de pago ... . Mayordomía, por los gastos menares de arbitrios, pen-dientes de pago ...•... l!dolfo Garcia, por dos cuentas relativas al suministro.

de carbón para la Secci6n de Arbitrios ... . Negociada de Compras, por los peàidos relatives a

cale-facción de arbitrios, pendientes de pago ... . Hijos de A. Arisó, por el servicio de conserYación de las

Msculas instaladas en los fielatos durante el año 1942 ...•... ·: . • . . .

Personal y material de Oficinas

DE ÜFICISAS CE~TRALES

lJ5 al 157 Pot loshaberes del personal de Oficiuas Centra-les, pendientes de pago ... ~ ... . 158 . Institutò Grafico Oliva de_Vilanova, por la impresióu de

selles municipal es ... . Pedro Bofarttll, por èl suürlnistro de impresos de padro-nes mnnicipiil.es de t 94-3 ... . )'or la adqnisición de siete ficheros con destino a Ia Ofi-cina de Nóminas, según acuerdo de 22 de diciembre , dc 1942 ... -... ~ ... . Negociada de Compras, pot los pedidos relatives a ma-terial de oficinas, pendientes de pago ... . ,'\fay?nlcmía, por los gastos menores de material de ofi-cuta, pendiente de pago ... : 159 M ayordon~ía, por la. adquisición de pólizas y papel se-llado con destino af Negociada de Cultura, scgún acuerdo de 1 de julio de 1942 ... .

J 6o ,\f ayordamía, por la adquisición de material con destino a la Intervención General ... a. 162 · Vwancio Gtúllamet, por el sern.cio de limpieza de las nuiquinas de escribir en 1942 ... . Orgauizaci6n Co1úable., S. A., por la conserración de

cuatro maquinas .Fishen, del Xegociado dc Padro-nes ... . Por atender al 'Servi.cio de Iimpieza y conservadón de las maquinas de escribir hasta 3T de dicientbre .. Negociada de Compras, por los pedidos relatives a ma-quinas de escribir, pendiente de pago ... . 164 Vit~da de Salvador J.Iiracle, por e1 sUUiinistro de

repro-ducciones del Planó de la Ciudad ... . } 65 Bolctín Oficial del Estado., por la inserción de tres au un-dos relatives a vacantes y otros CotJ.cursos ... . Sindicato Espaiiol Universitario de Salaman~. por diez

p~~f.l~~~

.

~~1.

~~~~ .~~~ .l~~ .~t~t~~

.

~. ~~

.

~~~~1:~

.~'~'~

Por la adquisiclóu del libra Elegia

a

Túrbula, según acuerdo de 14 de abril de 1942 ... ..

Casa ProvtnC'ial de Caridad, por dos cuentas relativas a la impresióu de varies estades ... . Por la impresión del .Reglamento de los ::M:eréados, según

acuerdo de 29 de-diciembre de 1942 ... .

1 8

-S,ooo

118,668'75

21,3.31'60

13,863'08

8,ogo f'

8.400

14,436'50

1,023'55

32,000

17.710

38.940

5·1₇₅

10,300

2,800

3!),102'35

4·075'9!:1

3,000

1,000

:.!,208

300

7·445

1,078

1,487'20

9.272

100

2,50

1,769'50

!!91

•

I .

I

v '

I

GACETA ~1UNICIPAL

D%

BARCELO~A

6

7

•

I 165

'r66

I

169

Detalle

l1{slituro Çrdjü;o Oliva de rilanova, por la iwprcsión de sellos municipales ... .

Pedro Bofarull, por la impresión de I68,ooo hojas de padrones referentes a varios arbitrios ... .

Negociada de Compras, por los pedidos relàtivos a im-presos peudientes de p~o ... .

1Wayordomla, por los gastos menores de impresos

pen-Cas~~~~~?~~af~c~~id~,' p~~ ·l~.i~p~~;i¿~·¿~ i~ G~c·e~

ta Municipal, desde el 11.0

_zr

.~n. _{o 52,}

correspou-diente al ejercicio de 1942 ... .

Negociada dc Compras, pot los pedidos relativos a ves.., ttiario del personal subalteruo de todas

las

oficinas, pendientes de pago ... .

Dit O'rRAS DP:PENDENCIAS

177 a 197 Pot los haberes del personal subalterno y brigadas, pendieutes de pago ... .

I

2

3 198 a

199

200

20! 202

1.07

20<¡

210

212

213

'214

215

,

Salubridad e Higiene

AGUAS PO'r.~ Y RESIDUALES

Por el servicfo de transportes de cloacas ... .

Fome11to de Obras y ConsiYucciones, S. A., por el servicio

de limpieza jr conservación del al~antarillado ...

Compañla Española d.c Camionaje bzdustrial, por el

ser-vicio de ~acción de letrinas ... .

LL'dPIEZA Y RIEGOS DE I,A VÍA Ptffli,ICA

Fonumto de Obms~ Construcciones, S. A,. por al serviclo

de llmpfeza y riegos de la vía pública ... . Comisi61~ Gestora de Cie gos e Invalidos de /.a C.N.S., por

el se.tvicio de conse¡vacióu del miugitorio de la ave-nida del Generallsim9 ... .

CEMEN'l':SRIOS

Negociada de Compriis, por los pedidos relathros a ma-terial de los Cemeuterios, peudientes de pago ....

.Mayordontla, por los gastos menores de Cemeuterlo~.

pendientes de pago ... : ...

Negociada àe Compras, por los pedidos relati vos al ser-vicio de Capilla, pendientes de ~o ... Por la adquisición de materiales de y cemento con destino a -los Cement~os, según acuerdo de 27 de octubre de 1942 ...

Negocíado de Compras, por los pedidos de materiales de las Brigadas de Cemeuterios, pendientes òe pago ..

il!ig~tel Campma,ny, por sumin.istro de materiales para la coustrucción de soleras en '\"arlOs nichos del Ce-menterío de ·SiW Andrés ... , ... , ... Por obras de reparación de nichos y Òrestaclón de

per-sonat de enterramientos en los ementerios de la ciudad, segtín acuerdo de 24 de marzo de 1942 ...

1 gnacio Co¡~illas, por suministro de material de jardi-nería de. los Cementetios ...

A gustí1~ Aura, por el servicio de limpieza y conservación de los Cewenterios y prestaclón ode personal ...

Teodoro Soam, por el setvicio de transportes en los Ce-menterios en diciembre -de 1942 ... ~ ...

Negociaào de Compras t>or los pedidos relativos a acarreos de Cementenos, pendientes de pago ...

Casa Provincial de Caridad, por e1 Set'\"icio de transpor-tes en el interior del Cementerió del $udoeste del 4 de octubr~ al 31 de diciembre de 1942 ...

...

1 9

-...

.I

Cap. V, art. 1.0_{; cap. VI, arts. t. o y}

z.o;

cap. VII, arts. 1.0 ,

z.o

y

a.o

Total por

partidas Total por articulos Total por capltulos

Pta!, Ptas. PUJ!.

I¡,soo

10,000

59,65o'o5 5,067'01

22,'2421

50

28,4Í9'89 271,773'48

150,000 150,000

JI,217

2,6001

25 709'10 460

z,g5o

1,260

19,968'go

13,II2'86

...,

6,soo 84.938'93

I

s .

.po

2,068,

4.655'71 144,643'75

·

.

Gas tos GACETA )lU.:\lClPAL D'E BARCELONA

Olp!!. Ari•. l'arts. Detalle

5

6

8

I

..

LABORA'tORIOS MU1'."lCU' A LES

z~o N rgociado de Compra s, por los pedidos relati vos a

mate-rial para el Laboratorio, pendientes de pago ... .

230

Mayordomía, por los gastos menores del Laboratorio, peudientes de pago .. : ... .

DESINI!ECCI,Ó~

Djrector del Instilttto de Higiene, para gastos urgenles corrcspondientes al año rg.p ... .

Boehringer, S. A .• pot suministto de material snnitario al Instituto de Higiene ... .

Negociado de Compras, pox: los pedidos de material para. el Instituto de Higiene, penilieutes de pago ... .

.Mayorclomia, por los gastos tneuores 'del Instituto dc Iligiene: pendientes de pago ... .

Cooperativa dc Cochcs

y

A1{-tomóviles, yor el scn·icio dc

acarrcos de la .Casa de Maternolog¡a y Beneficencia. Por atender, durante el ejerciclo de 1942, al servicio de

transportes de Sanidrui y Beneficencia, según acuer-do de 29 de díciembre de 1942 ... .

EPIDEMUS

236 lltduslrias Sama, S. A.,

por

el suminístro de telas cou destino n1 HosJ,>ital de Infecciosos ... . Indttslrias Sanitartas, S. A., por la reparadón de un

centrifugo del Hospital de Infecciosos ... .

Casa Donat, por dos cu en tas de suministros de colchoncs con destino al meucionado HospitnL ... .

Carbonell y C.", S. A .. por la reparación de uu tren dc

lavado de dicho Hospital. ... . José Clavell, por reparación de los teléfonos dc dicho Hospital ... ·~ ... : ... .

Forretcrla Tori, pot sutl)Ínistro de material de ferreteria a dícho Hospital ... ~ ... .

Negoc'iado dc CompYas, por los peclidos el e material para

el Hospital de Infecciosos. pendieutes dc pago ... 236 bis ..Por atenciones sanitari~as, segtin acuerdo dc 9 dc

sep-251 b

tiempre de 1942 ... : ... · .. · · ·

Enriqttc

Bardaji, por atender trabajos relati vos al

esta-do sanitario de la ciudad, segím acucrdo de 22 dc

diciembrc de 1942 ... ·~'· ... .

Beueücencia

AUXJ.LIOS MÉDICOI'AIU!ACÉUTICOS

Midicos y of1'os supemum.erarios, por Jas substituciones realizadas basta 31 de diciembre de r942 ... .

A ilisposición del ilustre señor Thniente de Alcalde

dele-t~~od~e ~~~~~~·. :~~.~~~~~~

.e.~~t~.~

.~~ -~i~~~

1

~

Tomds Casas, por la instalàción de un autoclave en el Dispensaria de Casa Antlmez ... .

Boehri¡¡ger, S. A., por suministro de material méruco ..

btdrtstrias Slmitarias, S. A.,

por

la instalación de dos

bancos en el Instituta de Asistencia ~Iéclica ... .

Ntgociado de Compras, por los pedido~ de material dc clispeusarios, pendientes de pago ... ·.

Mayordomía, por los gastos menore.s cle .dispeusarios,

pcudientes de pago ... .

Lo.

Jl1i.smà¡ por

l?S

gasto~ cleJavado y planchado de ro· p1,1s dc los dispensar~os ... . La mis.ma, por los gast0s menores de n1ateriai dc las CasàS de Socorro, pendlenttts de pago ... .

bldt~trial M ontalfita, S. A., por el sumiuislro de

cin-cuenta monos de caqui .... ·: ... . josé Marta Lucena, por los gastos menores del serviclo

2 0

-Tolalpor

partida s

Plas.

, 13,8:n'6o

1~236

1,4o6'go

· q,o3]'6o

675'93

8,000

220,102'45

90

5.02,1

. 214

172'8o

975'30

·1,185

25,000

l 0,(100

3,000

500

1'ólal por' arlículo~

Total por capitulos

'

....

G.\CETA 1\IUXICIP.<\L D'E BARCEI ... Ol\A Cap. VII, arts. 4.•, 5.0 _{y 6.•; cap. VUI, art. 1.o}

I . 255

...

'

'

Detiille

de hospitalización y ambulancla, según acucrdo dc

13 de,encro de 1942 ... , ... .

Sanatori o de Ntteslm Se1ïora de ~u on/serrat, por las

estan-das causaestan-das por hombres alienades en el cuarto trimestre de 1942 . . . .

Afanufa.ctwra Española de Vidrio al soplete, por

sumiuis-tro de material al Parque de F armada Municipal. ..

Laboratori os Paido, por el tnismo concepte ... .

Riera y Vima, S. L., por el mismo concepte ... .

S. A. Zeltia, por el mismo concepte ... .

Fdbrica Espaiiola d.e P1•od1utos Q1tímicos y

Farmacéu-¡icos, por el mismo concepto ... .

Ln Qttlmica de J'l.. Vi-dal, por el mismo concepte ... .

Laboratorios 'Paidó, por el mismo concepte (<los

cueu-tas) ... _ ... , .... , .. Inslit-t~to de Biologia, por el mismo couceptQ ... . ]t(lio Paycí :fancho, por è1 mismo concepte ... .

Laboratorios Arga, S: A., por el ll'lismo concepte (dos

cueutas) o/ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

S. A. Farmacéutica lndtcsli'Íal y Comercial, por el mismo

Ma~~~~e~~

0

A·.:·~;·cl· ~~~~·~~~~eP~·

.(d~; -~~~;t~)·:

Instituta Llo¡·ente, por el mismo concepto ... .

b1dttstrial· Sanitaria, por el mismo concep to ... .

Torrero y 1lfas, pqr ei mismo concepto ... .

Soc1edad Española àe IndHsirias Qulmicas y

Fannacéu-licas, por el mismo concep to ... • .•...

Laboralorio Experi1118'Jztal de Terapé.tflica, por el mismo concepte ... .

EspeclficifS Pelayo, por el mismo concepte ... .

]. Jua" Sellas, S. en C., por el mismo coucepto ... .

Laboratorios Alter, por el mismo concepte ... .

Doctor Roig Perelló, por. el mismo concepte (<los

cuen-tas) ... ·-... .

Cotonificio de Badalona, por el mismo concepte .... .

Ftibricas Reunida-s de Caucho y Apósitos, por el mi~n1o

coucepto ... .

llfontepio Farmacéu-tico del doctor Andreu, por el

sumi-. nistro de 1uedican;tep.tos para enfermos pobres,

du-·rnnte el enarto trnncstre de 1942 ... .

Boelwingcr, S. A., por"el mismo concepte ... .

üu is Parejas A ntoja-, por el mismo concepte ... . Doctor NieyemeY, por el mismo concepte ... . Prodt~ctos Pyre, J?Or el-mismo concepte. , ... .

S. E. de Industrsas QHímicas y Farmcrcéuticas, por el

mismo concepte ... . Por reparar la caldera de vapor del Instituta Ncnroló

rec~

₉

!;è~~~-~:

.

~~

•

~~~~~~

•

~-e· .~

•

~~

•

~~~~~~)~~

Prodttctos Ldcteos, S. A., por suministrò de alimeutos al

Pnrque·de Iutend~cia :Municipal (cuatro cueuta!i).

] osé Flguls, por el lD.lSUlO coucepto ... .

Comercial Portell, S. A., por suministro de carbón al Parq.ue de Intendencia Municipal (cinco cucutas).

Comerclal Batlle, por el mismo concé{>tO (tres cueutas).

Bertrar¡ J' C.11, por suministro de tejtdos al Parqnc òt!

Inteudencia :\iUlÚcipal ... .

Oller y Serra, por sUill.ÜlÍstro de alimentes al rarque de

Intendencia :\iunicipal ... .

Tonuís Port.a- Llt/ch, por el mismo concepte ... .

Antonic Venlaguer, por el mismo concepte ... .

Ricardo Admetlla, por el mismo concepte (cuatro

cuen-tas) ...•...

j onqu hl Girbatt, por el mismo concep to (dos cu eu tas).

fost! jordana, por .el mismo concepto ... .

fml11strias·Rigat,, S.

4

...

por sum.iuistro de mnntas nl Parque de Intendencra ·MwliClpal. ... .

Negociada de Compras, por los pedidos de material òe

los establedmientos de Sanidad, pendientcs de pago. Resto para comestibles y otros gastes de IHai.crial tl.el Parq u e de Inteildencia Mtmicipnl has ta 31 de diciem.-bre de 1942, según àCuerdo de 9 de diciembre del arto T942 ... · .•. · · · • · · • · · ·

•

- l i

Tulal vor

r•artidA~

l'los.

500

2,525

204'50 2,617'60 2,889'65 21?12

r,o96'ro 824'45

7·241'10 713~1 4 1,if56'55

5,5o7'3o

4·475'65 5·653 1,6o7'5o 5·416 3.47°'5°

697'80

6211 20 5·359'7° 1,754'50 6,820

14,269'30 5.1921

10

I ,20¡'20

160,912'45 629'95 3,9rs'85

(. 1,722

638'50

I ,389'75

1,000

12,369

553'40

3·P45'JO -23,552'50

2,3r.f'Ss

22,6ro'so· 16,740

J,Q84

45.()10'30 37.940'50 8,833'60

3,182

H,.j.I 2 '85

Total por arUcolos

l"t!l$.

•

'fol~l por

capitulo~

Gas tos

Capa. Arb. Parts.

8 ₃

..

6

294

297

30.~

--GACETA l\IU~ICIPAL ~E BARCELONA

Detalle

lNS'l'l'tUCIOt-.'ES BENÉFICOMUNICIP Al, ES

Negociada de Compras, por los pedidos de material para

la Casa de Maternología, pendientes de pago ... . Doctor Oliveras Devesa, por suministro. de aparatos or-topédicos para lisiados pobres (tres cuentas) ... . Hijo de H. Feào·u, por el mismo concepte ... .

Resto para la adqu.isición de aparatos ortopédicos pa.ra lisiados pobres, I según acuerdo de 13 de enero del nño 1942 ... . Ferreterl.a Coral, por sutninistro de matcriales para el

• Asi,lo Municipal del Parque (cuatro cttentas) ... Drog1leria Sa?t Ag'lcst1m, por el núsmo concepte (dos cuentas) ... •. · · · · ·.· .. · · · Oller y Sena, por el-mismo concepte ... .

Compaffia Hispano Islandesa, por el mismo concepte

(dos cuentas) ... ;-... : . ... .

Ricardo Admetlfa, por el mismo concepto (cuatro

cuen-tas) ... ~ ... .

Tomds Farrés, por el mismo concepto ... .

josé Nogttera,¡or el rnismo'Concepto (dos cuentas) ... . Cons1~lo Mor , por el mismo _çoncepto ... .

Ram6n S~rra, por el mismo. concepte ... .

]tlan Pu¡ol Soler, por el llllStnO concepto .... ~ ... . l>or gastos de sostenimiento del Asilo 1\iwliçi.pal del

Parque basta. 31 de diciembre de 1942, segím ncuer-. do de 13 de enero de 1942 ... . Tamds Farrés, por surninistro de alimentos al Asilo dc

Nuestra Señora de Port ... . Salvador P,[atutano, por. el mismo concepto ... . Oller y Serra, por el llllSUlO concep to ... .

Casa Ram, S. A., por el mismo concepte ... . Compañll' Hispano Islat~dcsa, por el mismo concepto (dos cuentas) ... .

Ricardo Admetlla, por el mismo concepto (cuatro

cucn-tas) ... . ]os4 Nogtte~a

₁

por el mismo .concepto (dos cu~ntas) ... . 'Valentín Gmbets, por el m1smo conce,pto ... . Por gastes de sostei.rlniiento del Asilo de Nuestra Señora de Port basta 31 de dicietpbre de 1':}42, según acner-do de 13 de enero de J!142 . ... · ... .

SGBVENCIONES BENÍWICAS

Hospital de la Santa C'YU..z, subveñción extraordinaria, se~ún acuerdo de 15 d~ diciembre de 1942 ... . Hospital de Niños Pobres, subvención del segw1do se-mestre de 1942, según acuerdo de 1.0 de diciClllbre

,!le 1942 ... .

Hermanas Carmelitas de San José, subvencióu por una

sola vez, según acuerdo de r.0 _{de diciembre de 1942.}

Padres Capuchinos de Barcel()1ta, subvención por uua sola vez, según acuerdo de 22 de diciembre de 1942. Trilmnal Ttttelar de JUenores de Sevilla, estancias

can-sadas por menores duran te el año 1942 ... . Triblmal T1ltelar de 1\.fe-norès de Tarragona, por el mismo

coucepto {seis cuentas) ... , ... . Tribunal Ttuelar de lVIenpres de .lvbtrcia, por el mismo coucepto ... ~ ... . Tribunal Tutelar de M enores ,de Lérida, por el mismo concepto ...•... Tribmzal Ttttelar de P.fenores de Httesca, por el mismo concepte (dos cuentas) ... . Tribtmal Tulelar de Me.nores de Almeria, por elmismo coucepto ... · · · Tr·ibtmal Tutelar de 1VIenorei de Alicante, por elmismo concepto ... -... · .•... · Tribunal Tt~ielar de Menores de Gerona, por el mismo coucepto ... , ... : . . 'l'ribtmal Tt~telar de J'\tfetzares de Palma de Mallorca, por el mismo concepte ... .

-~-\

~

Tola! por

parlidas

Pins.

!75

575 489

IJ,907

682'55

2,060',75 10,925'25

G,467'87

24·767'40 2,!00. 2,252'70 5.952

r

6,4484

40 !,440

l7J,I66'93

2,654'75 2.418'85 8.753'60 3.823'75

2,~21'35'

xg,8og'7o 1,792'05 1 r,;~28

219,993r 54

roo,ooo

so o

1,000

T8T

7'5°

18r

...

Total por

arllcolos

l'tas.

528,305'44

/

...

Totsl pol' capUtilos

/

'.

·'