BASES DE LICITACIÓN N REMODELACIÓN 4 PISO EDIFICIO BANCO CENTRAL DE CHILE GERENCIA DE SERVICIOS LOGÍSTICOS

(1)

BANCO CENTRAL DE CHILE

1 BASES DE LICITACIÓN N° 50000802

REMODELACIÓN 4° PISO EDIFICIO BANCO CENTRAL DE CHILE

GERENCIA DE SERVICIOS LOGÍSTICOS

ABRIL 2016

(2)

2 BASES DE LICITACIÓN

1. Introducción

El Banco Central de Chile requiere contratar mediante el presente proceso de Licitación, los trabajos de remodelación de su Gerencia de División Estudios, la que contempla una superficie aproximada de 900 mt² y que se encuentra ubicada en el 4° piso de su Edificio Institucional en calle Agustinas N°1180, comuna y ciudad de Santiago.

En adelante, las obras materia de esta licitación se denominarán las “Obras” o los

“Servicios” o los “Trabajos”. Por otra parte, las Empresas interesadas en participar en este proceso, se mencionarán indistintamente como la “Empresa” o el “Contratista” o el

“Oferente” y el Banco Central de Chile, como el “Banco”.

Las presentes Bases de Licitación contienen las condiciones técnicas, administrativas, legales y económicas, bajo las cuales será contratada por el Banco la ejecución de las Obras, así también como las formalidades que las Empresas deberán cumplir al presentar sus propuestas.

Para adjudicar esta Licitación, las ofertas recibidas se evaluarán considerando los antecedentes contenidos en la misma, tanto en sus aspectos técnicos como económicos, y será resuelta de acuerdo con los criterios que se indican en el numeral 15 de estas Bases.

La adjudicación será formalizada mediante la suscripción de un Contrato, de acuerdo al Modelo de Contrato incluido como Anexo D de estas Bases. Asimismo, se hace presente que a la ejecución de las Obras les serán aplicables las reglas establecidas en el Código del Trabajo, sobre Subcontratación, por tanto, la ejecución de las Obras deberán ajustarse estrictamente a los términos del referido Modelo de Contrato a suscribir. La Empresa deberá considerar la entrega de toda la documentación que se describe en el Anexo N° 4, del Anexo D, Modelo de Contrato. La información deberá presentarla en las oficinas de IRC VERIFICADORA LTDA. (Avda. Apoquindo N°5555, Oficina 603, Las Condes), antes del día 20 de cada mes.

Las Empresas interesadas en participar en este proceso de Licitación, deberán comunicarlo por escrito, dentro del plazo indicado para estos efectos en el Calendario de Actividades, a los emails [email protected] y [email protected], indicando en el Asunto:

50000802 Remodelación División Estudios, señalando Razón Social, RUT y domicilio de la Empresa, además del nombre, teléfono y la cuenta de correo electrónico de la persona de contacto, correo que la empresa deberá mantener vigente durante el proceso de Licitación o dar aviso por escrito en caso de modificación.

(3)

3 Forman parte integrante de estas Bases de Licitación, los siguientes documentos:

• Anexo A: Calendario de Actividades.

• Anexo B: Especificaciones Técnicas.

• Anexo C: Estructura de Presentación de Ofertas.

• Anexo D: Modelo de Contrato a Suscribir.

2. Estudio de Antecedentes

La Empresa será responsable del estudio de los antecedentes, de los requerimientos contenidos en éstos y de la valorización de cada uno de los elementos que conforman su propuesta por la ejecución de las Obras. De igual modo, la sola participación de una Empresa invitada a esta Licitación, implica la aceptación pura y simple de las presentes Bases y sus Anexos.

3. Responsabilidad por el estudio de antecedentes

Si existiere alguna omisión o error por parte de la Empresa con respecto al análisis y evaluación de los antecedentes, así como de la valorización u otros elementos de su Oferta, ésta no estará eximida de la obligación de ejecutar las Obras conforme al precio y dentro de los plazos de su propuesta, y de acuerdo con las especificaciones técnicas señaladas en estas Bases de Licitación.

4. Cumplimiento de leyes, reglamentos y de otras disposiciones

La Empresa será responsable de cumplir con todas las leyes, reglamentaciones, ordenanzas y disposiciones gubernamentales vigentes en Chile y liberará al Banco de todas las responsabilidades y daños que pueda producir el incumplimiento de las mismas.

5. Precio

El precio ofertado por las Empresas deberá ser expresado en pesos y comprender todo impuesto, derecho, arancel, permiso, comisión, remuneración, estipendio u honorario y, en general, toda suma o gasto que sean necesarios para ejecutar las Obras, según lo requerido por el Banco, en las fechas que éste indique, de forma tal que ninguna otra suma deba ser pagada a la Empresa por los Trabajos o Servicios a que este proceso de Licitación se refiere.

6. Responsabilidad de la Empresa

La Empresa se obligará a responder ante el Banco de todo daño, perjuicio, deterioro, pérdida o extravío de artículos y equipos del Banco, que se originen en las dependencias

(4)

4 institucionales, que ocurran en las horas en que la Empresa ejecuta las Obras y que se encuentren a su cargo o que se originen por responsabilidad de su personal por cualquier causa o motivo.

7. Responsabilidad por violaciones de patentes y/o derechos de Autor

La Empresa se hace exclusivamente responsable de toda violación a derechos de propiedad intelectual y/o industrial legalmente constituidos, que sea resultante de su participación en esta Licitación, de la eventual adjudicación de la misma y en consecuencia, de los Productos y/o Servicios que por esta vía venda o provea al Banco. Esta responsabilidad comprende aquellas violaciones que sean cometidas por la propia Empresa o el personal a su cargo; se extenderá a todos los pagos que deban ser realizados en razón de indemnizaciones y multas, así como a todos otros gastos o costos resultantes; y comprenderá todas aquellas violaciones cometidas dentro de los 5 (cinco) años siguientes a la participación de la Empresa en la Licitación o vigencia del Contrato respectivo. Las indemnizaciones y multas referidas en esta sección serán aquellas que sean determinadas en una sentencia judicial firme o en una transacción aprobada por la Empresa.

En el evento que el Banco sea notificado de cualquier demanda, acción o reclamación a los derechos referidos en el párrafo anterior, por parte de un tercero, relacionada con la violación de derechos de patente, licencias o derechos de autor de dicho tercero antes mencionado, el Banco pondrá en conocimiento de la Empresa, a la brevedad, dicha situación a fin de que ésta pueda constituirse en tercero coadyuvante del proceso respectivo.

Cualquier transacción que pueda convenir el Banco con el tercero demandante y cuyo pago deba ser asumido por la Empresa, deberá ser previamente aprobada por escrito por la Empresa.

8. Confidencialidad

Por su participación en esta Licitación, la Empresa asume como obligación la de mantener y resguardar la confidencialidad de la información que les sea proporcionada por el Banco.

Por consiguiente, se deja expresa constancia que todos los documentos e información proporcionada a la Empresa o de la que tome conocimiento ésta, con ocasión de la ejecución de la presente Licitación o en su etapa preparatoria, por la naturaleza legal de la misma, tienen el carácter de confidencial y reservada y, por lo tanto, no pueden ser divulgados a terceros en ninguna forma, obligándose por lo tanto la Empresa, a mantener bajo reserva y usar dicha información sólo para los fines previstos en esta Licitación, y a no imprimir, transferir, transmitir o grabar mediante cualquier medio, difundir, dar a la publicidad o de cualquier otra manera divulgar a algún tercero, información confidencial o reservada del Banco Central de Chile.

La Empresa declarará tener conocimiento que “Información Confidencial o Reservada” del Banco Central de Chile, significa cualquier documento, material de trabajo, iniciativas,

(5)

5 datos o cualquier otro antecedente o información que diga relación ya sea con las operaciones, actos, contratos, negocios, investigaciones o proyectos del Banco y, en general, con todas aquellas materias a que se refiere dicha declaración.

Para los efectos señalados, la Empresa deberá suscribir una “Declaración de Confidencialidad” que deberá formar parte de la Oferta Técnica de la Empresa, utilizando para ello el Formulario que se adjunta para estos efectos en el Anexo C de estas Bases de Licitación.

Finalmente, se deja constancia que el Banco Central de Chile se rige por el principio de transparencia en el ejercicio de la función pública en los términos del artículo 65 bis de la Ley Orgánica Constitucional que lo rige, por lo que resolverá las peticiones de información que se formulen sobre antecedentes de la empresa relativos a esta Licitación, en los términos establecidos en dicha legislación.

9. Calendario de actividades

El proceso de Licitación se ajustará al calendario de actividades señaladas en el Anexo A, adjunto a las presentes Bases. El Banco podrá modificar el Calendario de Actividades, lo que deberá ser informado por escrito a las Empresas, mediante su publicación en el sitio Web del Banco (www.bcentral.cl) y mediante correo electrónico a todas las Empresas que hayan manifestado su interés en participar en esta Licitación.

10. Consultas y aclaraciones

Corresponderá a los Oferentes efectuar y solicitar, en las fechas señaladas en el Anexo A de las Bases, las consultas y aclaraciones correspondientes a este proceso de Licitación, como asimismo, respecto de posibles inconsistencias, omisiones u errores en las Bases y en sus Anexos.

Asimismo, en esta instancia corresponderá a las Empresas manifestar cualquier condición o situación adicional o distinta de lo establecido por el Banco en estas Bases, instancia en la cual el Banco se pronunciará respecto del planteamiento efectuado.

Las consultas y aclaraciones para este proceso de Licitación se realizarán de acuerdo a las fechas señaladas en el Anexo A, denominado “Calendario de Actividades”.

Las consultas de los Oferentes deberán formularse por email a [email protected], [email protected] y [email protected], haciendo referencia a CONSULTAS-

“LICITACION: 50000802 REMODELACIÓN DIVISIÓN ESTUDIOS”.

El Banco comunicará las aclaraciones y respuestas a dichas consultas, dentro del plazo indicado en el Calendario de Actividades, lo que se hará extensivo a todos los Oferentes, mediante su publicación en el sitio Web del Banco.

(6)

6 Adicionalmente, el Banco las informará a las Empresas que hayan manifestado su interés en participar en esta Licitación, utilizando la cuenta de email informada por éstas, la cual deberán mantener vigente durante el proceso de Licitación o dar aviso por escrito en caso de modificación. Dichas Empresas deberán confirmar el recibo o, en su defecto, comunicar que no las han recibido. En el caso que la Empresa no envíe comunicación alguna, el Banco asumirá que éstas se recibieron conforme.

Para todos los efectos, el o los documentos de aclaraciones y respuestas a consultas que el Banco envíe, formarán parte integral de las Bases de Licitación.

11. Visita a terreno

Las empresas que hayan manifestado su interés en participar en este proceso, deberán visitar las dependencias del Banco, con el propósito de conocer las características del proyecto y de las áreas de trabajo. La visita se efectuará en la fecha indicada en el Anexo A, que forma parte de estas Bases. En esta visita deberán adquirir un conocimiento adecuado respecto de las características, la forma y condiciones del terreno, de la ubicación y la naturaleza de los trabajos, la cantidad y calidad de los materiales, equipos y mano de obra, necesarios para la ejecución de los Trabajos. Asimismo, en dicha visita se explicarán los detalles asociados al proyecto, además de recorrer el área a intervenir, observando las características, y haciendo presente cualquier particularidad que no esté prevista en las bases que pudiesen entorpecer el cumplimiento de la correcta ejecución de las Obras. La no concurrencia de una empresa a la visita, la inhabilitará para participar en este proceso.

Para participar en esta visita, las Empresas deberán entregar una nómina del personal que concurrirá a las dependencias del Banco. Dicha nómina deberá incluir los nombres completos y cédula de identidad o RUT de las personas nominadas y ser enviada a los e- mails [email protected], [email protected] y [email protected], antecedentes que se recibirán hasta las 18:00 horas del día anterior a la visita.

12. Plazo y forma de presentación de las ofertas

Las propuestas se presentarán en la Oficina de Partes del Banco, ubicada en la calle Morandé N° 115, tercer piso, Santiago, hasta las 14:00 horas de la fecha señalada para tal efecto en el Calendario de Actividades, en la forma señalada en el presente numeral y de acuerdo a lo estipulado en Anexo C de las Bases. No serán abiertas y se devolverán al proponente respectivo, las ofertas que fueren presentadas con posterioridad a la hora y fecha indicadas.

La oferta deberá estar contenida en Dos sobres cerrados, según se detalla en Anexo C. En ambos sobres se indicará lo siguiente:

Banco Central de Chile

(7)

7 Gerencia de Servicios Logísticos

Morandé N° 115, Piso 3, Santiago

Licitación: 50000802 REMODELACIÓN DIVISIÓN ESTUDIOS Nombre del Oferente: ____________________________________

Domicilio del Oferente: ____________________________________

El sobre N°1 deberá ser caratulado como “Oferta Técnica”, y deberá contener la garantía correspondiente a la seriedad de la oferta, especificada en el siguiente numeral, junto con todos los antecedentes requeridos en la Sección N°1 del Anexo C de estas Bases.

El sobre N° 2 deberá ser caratulado como “Oferta Económica” y contendrá solo el valor de los Productos y/o Servicios de acuerdo a lo establecido en la Sección N°2 del Anexo C. La oferta económica deberá ser Pura y Simple, de tal manera que sólo se indique el precio ofertado por la ejecución de las Obras, más el impuesto que corresponda, considerando estrictamente el formato presentado por el Banco, sin incorporar observaciones o condiciones adicionales respecto de la oferta presentada. En la eventualidad que un Oferente deseara que se considere o incluya una condición o situación adicional o distinta de lo establecido por el Banco en estas Bases, ello deberá ser planteado en la etapa de consultas y aclaraciones señaladas en el numeral 10 de estas Bases, instancia en la cual el Banco se pronunciará respecto del planteamiento efectuado. La oferta deberá tener una validez mínima de 90 días corridos.

Las ofertas deben considerar el total de lo requerido para la cabal ejecución de las Obras, según lo señalado en las presentes Bases de Licitación y conforme se estipula en el Anexo B. El Banco se reserva el derecho de no considerar válidas aquellas ofertas que no cumplan con estas exigencias.

Si por cualquier motivo la Empresa que haya sido invitada o que haya declarado su interés en participar de este proceso, decidiera no presentar una oferta, deberá enviar una comunicación de excusa indicando esta situación y el motivo de su desistimiento. En caso contrario, el Banco se reserva el derecho de no considerar a la Empresa en futuras licitaciones.

13. Garantías

a. Garantía por seriedad de la oferta:

La oferta Técnica (Sobre N°1) deberá incluir una garantía de seriedad de la oferta por el monto de $13.500.000 y con vigencia mínima de 90 días corridos, contados desde el día hábil bancario siguiente a la última fecha para la presentación de las ofertas, señalada en el Calendario de Actividades.

(8)

8 La garantía de seriedad de la oferta será puesta a disposición para su retiro por los Oferentes una vez comunicada formalmente la resolución de la Licitación, excepto la correspondiente a la empresa adjudicataria respectiva. En este último caso, la garantía correspondiente podrá ser retirada por la Empresa una vez suscrito el Contrato, y previa recepción conforme de la garantía de cumplimiento de Contrato, señalada en la letra b) del presente numeral.

El Banco podrá hacer efectiva la garantía de seriedad de la oferta en los siguientes casos:

i. Cuando la Empresa desista de su oferta con anterioridad a la fecha original fijada por el Banco para resolver la Licitación,

ii. Cuando la empresa adjudicataria no presente la garantía de cumplimiento de Contrato, en las condiciones señaladas en la letra b) del presente numeral y, iii. Cuando la empresa no suscriba el Contrato en las condiciones señaladas en el

numeral 17 de estas Bases.

b. Garantía por cumplimiento de Contrato

Para garantizar el fiel cumplimiento de las obligaciones que deriven del Contrato que se suscriba, la Empresa adjudicada deberá presentar a más tardar al momento de suscribir el Contrato, una garantía por un monto equivalente al 10 % de valor total de Contrato, incluido el impuesto correspondiente, que deberá tener fecha de vigencia a lo menos hasta 180 días corridos después de la fecha comprometida para la ejecución de los trabajos, obligándose la Empresa a prorrogarla, renovarla o reemplazarla, según sea el caso, en todas las oportunidades que sea necesario mientras se encuentren vigentes las obligaciones que se caucionan en dicho Contrato. Esta prórroga, renovación o reemplazo, deberá ser efectuada por la Empresa con no menos de 10 días hábiles bancarios de anticipación a la fecha de vencimiento de la Garantía en poder del Banco. El no cumplimiento oportuno de esta obligación facultará al Banco para hacer efectiva la garantía que se encuentre en su poder.

En el evento que la Empresa no presente la garantía por cumplimiento de obligaciones señalada en el párrafo precedente, el Banco podrá hacer efectiva la garantía por Seriedad de la Oferta, señalada en la letra a) del presente numeral.

c. Tipos de Garantía:

Para los efectos de las garantías señaladas en las letras a) y b) del presente numeral, las Empresas podrán hacer entrega de uno de los siguientes tipos de garantía:

− Boleta Bancaria de Garantía: Deberá ser pagadera a la vista y tomada directamente por la Empresa a favor del Banco Central de Chile.

− Póliza de seguro de garantía con cláusula de ejecución inmediata o Póliza de caución a primer requerimiento, emitida por una compañía de seguros establecida

(9)

9 en Chile y depositada en la Superintendencia de Valores y Seguros, cuya cobertura permita hacer efectiva la totalidad de la garantía al solo requerimiento del Banco.

Para los efectos indicados, la glosa de esta garantía deberá señalar que ella se extiende

“Para garantizar la seriedad de la oferta” o “Para garantizar el fiel cumplimiento del Contrato”, o “Para garantizar anticipo”, según sea el caso.

14. Apertura de ofertas

La apertura de las Ofertas se llevará a cabo en dos instancias:

a) Apertura de Sobre N°1: La apertura del Sobre N°1 será de carácter privado y se realizará en la fecha indicada en el Calendario de Actividades, con la presencia de un Abogado de la Fiscalía del Banco, del Gerente de Servicios Logísticos o su representante, y del Jefe del Departamento Infraestructura y Servicios o su representante. En dicha oportunidad se verificará la entrega de los antecedentes solicitados y de la garantía por seriedad de la oferta, levantándose un acta interna del proceso que será suscrita por los funcionarios del Banco. Las Empresas que hayan dado cumplimiento a los requisitos exigidos por el Banco para presentar la oferta técnica y presenten una situación solvente, de acuerdo con los antecedentes financieros presentados por el Oferente y con los antecedentes comerciales que consten de fuentes de acceso público, serán evaluadas técnicamente.

Efectuada la evaluación de los antecedentes de las ofertas técnicas, el Banco determinará las Empresas técnicamente elegibles, las cuales serán consideradas para la etapa siguiente, de evaluación de los aspectos económicos.

El Banco comunicará a los Oferentes cuyas propuestas no sean consideradas técnicamente elegibles, devolviéndoles el Sobre N°2 con su oferta económica sin abrir.

b) Apertura del Sobre N°2: La apertura del Sobre N°2, que contendrá el valor de la Oferta Económica de las Empresas técnicamente elegibles, se realizará en la fecha indicada en el Calendario de Actividades. Este proceso se efectuará en las mismas condiciones y con los mismos participantes señalados en el párrafo anterior y podrá asistir también un representante de cada Oferente que desee presenciar dicho acto y que, en virtud de la evaluación efectuada por el Banco, haya sido considerado técnicamente elegible, circunstancia que el Banco les comunicará oportunamente, junto con indicarles el lugar y la hora en que se llevará a efecto la apertura. De la asistencia de los representantes de los Oferentes se dejará constancia con su nombre y firma en un registro habilitado para estos efectos.

Se establece que una vez abiertas las Ofertas, el Banco se reserva el derecho a solicitar mayores precisiones o aclaraciones respecto de ellas.

(10)

10 15. Evaluación de Ofertas y Resolución de la Licitación

La Licitación será adjudicada de entre los Oferentes considerados técnicamente elegibles, a aquél cuya Oferta Económica presente el Costo Total más bajo.

Para ser consideradas técnicamente elegibles, y pasar a la fase final de evaluación económica, los Oferentes deberán cumplir con lo siguiente:

i. Cumplir con todos los requisitos de presentación de la Oferta, según lo establecido en el Anexo C de estas Bases,

ii. Cumplir satisfactoriamente con los siguientes Requerimientos Técnicos mínimos:

a) Antecedentes sobre permanencia de la Empresa en el mercado asociado al rubro de la construcción y remodelación de oficinas. Dicha experiencia o antigüedad deberá ser igual o superior a 8 años.

b) Nómina de proyectos ejecutados en los últimos 5 años, de similar envergadura al solicitado por el Banco en estas Bases (igual o superior a 900 mt² y/o proyectos ejecutados por la Empresa similares al requerido por el Banco, superiores a UF 12.000), la cual deberá contener una lista de mínimo 5 clientes. Es deseable que la Empresa acredite lo anterior mediante la presentación de orden de compra, contrato, facturas u otro documento. No obstante, el Banco se reserva el derecho de validar la información presentada.

c) Currículum Supervisor de las Obras: deberá ser profesional titulado de Arquitecto, Constructor Civil o Ingeniero Civil, el que se deberá dedicar exclusivamente a la Obra. Deberá contar con una experiencia profesional de 6 o más años supervisando obras de características similares a la que se desea contratar. Debe adjuntar Certificado de Título Profesional y de Cursos de Especialización.

d) Currículum Jefe de Obras: deberá contar con una experiencia de 7 o más años dirigiendo obras de naturaleza similar a las que se desea contratar, las cuales deberá detallar en su CV, así como también los cursos de especialización con que cuente.

e) Listado y currículum de las empresas subcontratistas por especialidad propuestas para la ejecución de los trabajos. Los años de experiencia de cada una de las empresas subcontratistas deberá ser igual o superior a 4 años en el mercado.

f) Plan de Trabajo que incluya el detalle y desglose de la metodología de trabajo, consideraciones logísticas, organización, recursos que asignará a la obra, así también como tareas críticas que requieran consideraciones especiales, en el cual se indique claramente la programación de los trabajos, con una detallada subdivisión

(11)

11 de las actividades y/o partidas que componen la obra, incluyendo fechas de inicio y entregas parciales. El programa debe ajustarse al plazo de ejecución de las Obras que el Banco ha establecido en 190 días corridos desde la firma del Acta de Entrega de Terreno.

g) Cronograma de Actividades o Carta Gantt ajustada al plazo establecido por el Banco para la ejecución de las Obras, el que deberá estar alineado con el Plan de Trabajo.

El valor del Costo Total de cada oferta se determinará, para estos efectos, considerando el menor valor total IVA incluido, señalado en el Listado de Partidas.

Si se presentara una igualdad en la Oferta Económica con el Costo Total más bajo, se adjudicará la Licitación a la Empresa que presente el currículum del Supervisor a cargo, con más años de experiencia laboral supervisando obras similares a la requerida en el presente documento.

Sin perjuicio de lo anterior, el Banco se reserva el derecho de elegir la propuesta que resulte más conveniente entre aquellas que resulten elegibles conforme a lo establecido en estas Bases, o de declarar desierta la Licitación cuando no se presenten Ofertas elegibles o cuando éstas no resulten convenientes a sus intereses con sujeción a lo previsto en las presentes Bases, sin derecho de los Oferentes a entablar acción o reclamo por indemnizaciones, retribuciones o compensaciones de ninguna especie.

El Banco comunicará por escrito a cada uno de los Oferentes el resultado de la Licitación, en la fecha señalada para ello en el Anexo “Calendario de actividades”.

16. Publicidad de aspectos de la Licitación, de los Oferentes, de las ofertas recibidas y del contrato

Por el solo hecho de participar en la Licitación, los Oferentes declaran que aceptan y autorizan al Banco para divulgar, en todo o en parte, los términos y condiciones de esta Licitación acerca de la individualización de los participantes, las ofertas recibidas y del Contrato que se suscriba, conforme sea pertinente y los criterios en razón de los cuales fue seleccionada una determinada oferta, en la medida que ello se contemple como parte de los requerimientos de su política de transparencia institucional o que ello se le demande o requiera de conformidad con cualquier norma legal, como asimismo al Ministerio de Hacienda y al Congreso Nacional, a petición de estos.

En caso que un tercero solicite información proporcionada por la Empresa al Banco vinculada con esta licitación y que no haya sido divulgada por el Banco, este último notificará a la Empresa tal requerimiento en los términos y para los efectos de lo dispuesto en el artículo 20 de la Ley N° 20.285, siempre que se refiera a antecedentes que puedan afectar derechos de la Empresa participante.

(12)

12 17. Del Contrato

Una vez resuelta la Licitación y dentro del plazo máximo de 5 días hábiles bancarios, contados desde la comunicación de la adjudicación de la Licitación, el Banco enviará a la Empresa adjudicataria el Contrato por la Ejecución de las Obras, el cual deberá ser suscrito por ésta en un plazo no superior a los 5 días hábiles bancarios contados desde la fecha de su envío.

La no suscripción del Contrato o la no entrega de la garantía de cumplimiento dentro del plazo indicado, dará derecho al Banco para dejar sin efecto la adjudicación de la Licitación, sin derecho a reclamo, acción o indemnización alguna por parte del adjudicatario y para hacer efectiva la garantía por seriedad de la oferta establecida en las Bases.

El Contrato contendrá las condiciones establecidas en el Modelo que se adjunta como Anexo D, incorporando en lo que corresponda, las condiciones de la oferta presentada por la Empresa adjudicada y que hayan sido aceptadas por el Banco, además de las adecuaciones que resulten del proceso de consultas y aclaraciones de esta Licitación.

A más tardar al momento de suscribir el Contrato, la Empresa adjudicada deberá entregar la Garantía por fiel cumplimiento del Contrato, conforme a lo señalado en el numeral 13 letra b) y en la cláusula respectiva del Modelo de Contrato que se adjunta como Anexo de estas Bases.

Para todos los efectos legales, la Empresa adjudicada deberá aceptar que las presentes Bases, al igual que su Oferta, como asimismo las consultas, respuestas y aclaraciones, formarán parte integrante del Contrato.

La Empresa adjudicataria de este proceso de contratación no podrá ceder o traspasar el Contrato a que dé lugar el mismo ni sus obligaciones, bajo forma o título alguno. De acuerdo a las características de las obligaciones que la Empresa asumirá en dicho Contrato, y si ello fuere factible y técnicamente conveniente, podrá subcontratar el cumplimiento de algunas de dichas obligaciones, siempre que lo haya declarado en su Oferta técnica y haya sido aceptado por el Banco. En todo caso, los servicios subcontratados no podrán corresponder a servicios propios de la esencia y naturaleza de las obligaciones que asume en virtud de esta contratación. Asimismo, por la tal subcontratación no cesa, en caso alguno, la responsabilidad de la Empresa por la administración, calidad, garantía de trabajos, materiales, elementos y componentes; el cumplimiento de plazos y de los pagos que como Contratista pueda adeudar a los Subcontratistas, así como de los impuestos de cualquier naturaleza que los pueda gravar, y del cumplimiento de las leyes en la forma que la Empresa está obligada con el Banco, en especial, y siempre que ello sea pertinente, de la legislación laboral.

(13)

13 La Empresa deberá considerar que para efectos de iniciar la ejecución de los trabajos objeto de la presente Licitación, al momento de acceder a los recintos del Banco, la Gerencia de Seguridad, a través de su Encargado de Prevención de Riesgos, le solicitará la presentación de la siguiente documentación:

a. Certificado de Afiliación de la Empresa a alguna Mutualidad de Empleadores (Seguro obligatorio contra riesgos de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales).

b. Contratos de Trabajo.

c. Registro Reglamento Interno de Higiene y Seguridad,

d. Procedimiento e Instructivo en caso de Accidentes del Trabajo (incluir N° telefónico de emergencia).

e. Registro de Inducción por cada trabajador incorporado a la obra (Dicho registro debe indicar que cada trabajador que participará en la ejecución de las Obras, está en conocimiento del D.S N°40 Art.21).

f. Registro de Entrega de Elementos de Protección Personal para cada trabajador incorporado a la obra.

g. Procedimientos de Trabajo Seguro (PTS) aplicando este según las actividades específicas que los trabajadores ejecutarán (trabajos en altura, trabajos de soldadura, etc.).

h. Permiso de Trabajo en Altura (en caso que los trabajos a desarrollar sean sobre una altura de 1,8 mt contados desde los pies de la persona.

18. Desistimiento

Si comunicada la adjudicación de la Licitación, la Empresa adjudicada desistiera de formalizar el Contrato, se le impedirá participar nuevamente en Licitaciones del Banco, salvo que justificare, a plena satisfacción de éste, los motivos de su desistimiento. En este evento y sin perjuicio de lo anterior, el Banco podrá aceptar cualquiera de las otras propuestas presentadas o realizar nuevamente un proceso de Licitación si lo estima conveniente y se hará efectiva la garantía que cauciona la seriedad de la Oferta.

Si la comunicación de adjudicación de la Licitación no se enviara en la fecha máxima establecida para ello en el Anexo “Calendario de Actividades”, la Empresa participante tendrá derecho a desistirse y retirar los antecedentes, documentos y garantías presentados, sin cargo para el Banco, siendo éste el único efecto legal de la referida falta de comunicación de aceptación de la propuesta.

19. Conflicto de intereses

La Empresa oferente deberá declarar si tiene o no conflicto de intereses para participar en esta Licitación del Banco.

Se entiende que existe dicho conflicto respecto del Oferente en toda negociación, acto, contrato u operación en que sea parte, tenga interés, intervenga o tenga cualquier otra forma

(14)

14 de participación, algún funcionario del Banco, su cónyuge o sus parientes hasta el segundo grado de consanguinidad o afinidad, como asimismo, las sociedades o empresas en las cuales éste sea director, gerente, apoderado, o dueño directo o a través de otras personas naturales o jurídicas, de un 5% o más de su capital o las sociedades o empresas en las que alguna de las personas antes mencionadas, sea director o dueño directo o indirecto del 5% o más de su capital; y las personas por quien el funcionario del Banco actúe como representante, asesor o consultor. Asimismo, constituye tal especie de conflicto cualquier otra situación de la cual tenga conocimiento el Oferente que pueda influir en la decisión del Banco respecto de la adjudicación del presente proceso de Licitación.

En caso de que exista conflicto de intereses, el Oferente podrá optar igualmente por participar en esta Licitación, declarando por escrito dicha situación, con la especificación correspondiente, al momento de presentar su Oferta. Lo anterior, es sin perjuicio de la obligación del Oferente de informar por escrito al Banco, tan pronto tuviere conocimiento de ello, de cualquier situación sobreviniente constitutiva de conflicto de interés en los términos ya relacionados, que se origine con posterioridad a la declaración antedicha. En este caso, el Banco se reserva el derecho de evaluar las circunstancias específicas y determinar si se considerará o no elegible la respectiva Oferta.

La veracidad y exactitud de la declaración indicada será considerada por el Banco una condición esencial y determinante en la participación del Oferente en la presente Licitación y, en su caso, respecto de la eventual adjudicación de la misma, motivo por el cual la infracción de esta exigencia producirá la exclusión del Oferente del proceso de evaluación de ofertas correspondiente y, en su caso, facultará al Banco para exigir la resolución inmediata del Contrato que se celebre, todo lo cual es sin perjuicio de que el Oferente se obliga a asumir las responsabilidades legales y contractuales consecuentes, en caso de inexactitud, falsedad u omisiones de tal declaración.

Para los efectos señalados, la Empresa deberá suscribir una “Declaración de Conflicto de Intereses” que deberá formar parte de la Oferta Técnica de la Empresa, utilizando para ello el Formulario que se adjunta para estos efectos en el Anexo C de estas Bases de Licitación.

20. Resolución de conflictos

Cualquier dificultad que pudiera producirse entre las partes con motivo de la aplicación, interpretación, cumplimiento, incumplimiento, validez o resolución de la presente Licitación, así como del Contrato, se someterá a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de Justicia de la comuna de Santiago.

21. Legislación aplicable

Se aplicará la legislación de la República de Chile a la presente Licitación y al Contrato a que ella de lugar.

(15)

15 22. Gastos y demás desembolsos

Todos los gastos, derechos, impuestos y demás desembolsos en que incurran los Oferentes con motivo de los términos, documentos y contratos contemplados en las presentes Bases o a que de cualquier forma dé origen la Licitación, serán de cargo exclusivo de los Interesados, Oferentes y/o del adjudicatario, según corresponda.

23. Domicilio

Para todos los efectos legales que pudieran derivarse de las presentes Bases de Licitación así como del Contrato que de ella pudiera derivar, las partes fijan domicilio especial en la comuna de Santiago.

(16)

16 ANEXO A

CALENDARIO DE ACTIVIDADES

LICITACIÓN N° 50000802

ABRIL 2016

(17)

17 ANEXO A

CALENDARIO DE ACTIVIDADES LICITACIÓN N° 50000802

El proceso de Licitación contemplado en las presentes Bases, se ajustará al siguiente calendario de actividades:

ACTIVIDADES FECHAS

(Plazos máximos) Publicación de las Bases de Licitación Lu.25.04.2016 Comunicación de interés de las Empresas en participar de este

proceso Lu.02.05.2016

Visita a las instalaciones Ma.03.05.2016

Recepción de consultas Lu.09.05.2016

Publicación de respuestas a consultas y aclaraciones escritas Lu.15.05.2016

Presentación de Ofertas Hasta las 14:00 horas del

Mi.25.05.2016

Apertura de Ofertas Técnicas Mi.25.05.2016

Apertura de Ofertas Económicas Ma.31.05.2016

Comunicación de la Resolución de la Licitación Ma. 17.06.2016

Suscripción del Contrato Ma.30.06.2016

Entrega de terreno Lu.11.07.2016

Nota (*): De acuerdo a lo señalado en la letra a) del numeral 13 de las Bases de Licitación, y numeral 2 de la Sección N° 1 del Anexo C, la garantía por seriedad de Oferta a incluir en el Sobre N°1 “Oferta Técnica”, deberá tener una vigencia mínima de 90 días corridos, contados desde el día hábil bancario siguiente a la fecha máxima señalada para la presentación de las Ofertas. Es decir, con vigencia al menos, hasta el 25 de agosto de 2016, señalando en su glosa que ella se extiende para “Garantizar la seriedad de la oferta”.

(18)

18 ANEXO B

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

LICITACIÓN N° 50000802

ABRIL 2016

(19)

19 ANEXO B

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1. Introducción

El Banco Central de Chile requiere realizar un conjunto de trabajos de Obras Civiles y Especialidades Técnicas, destinadas a remodelar el área de oficinas del 4° piso de su edificio institucional, el cual se encuentra ubicado en calle Agustinas N°1180.

En consideración a que los espacios que requieren ser intervenidos se encuentran ocupados, el Banco ha establecido que el desarrollo de los trabajos se efectúen en etapas consecutivas a fin de otorgar la posibilidad de ir trasladando al personal, para dar cabida a las Obras.

El plazo para la ejecución de los trabajos se ha establecido en 190 días corridos contados desde la fechas de suscripción del Acta de Entrega de Terreno que será suscrita por las partes.

Estas especificaciones Técnicas forman parte de un conjunto de disposiciones administrativas y complementan en lo que no es contrario a todas las prescripciones contenidas en las Normas Chilenas del Instituto Nacional de Normalización y, la Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones, las cuales se consideran conocidas y deben ser respetadas por el Contratista durante la ejecución de la totalidad de las Obras.

Los planos que constituyen este proyecto son complementarios con todos los documentos que componen estas Bases Administrativas entre sí, de tal forma que las partidas, obras y materiales pueden estar indistintamente expresados en cualquiera de ellos. Por lo tanto, si se omitiera en las especificaciones técnicas algún elemento indicado en los planos o viceversa, se debe considerar como incluido en ambos y forma parte del proceso de construcción.

Los materiales especificados se entienden de primera calidad, debiendo en su provisión e instalación, ajustarse estrictamente a las normas y ensayos referidos a cada uno de ellos, o a las instrucciones de los fabricantes en los casos en que no se establezcan normas determinadas.

Cualquier situación no contemplada en este documento como también, toda modificación que se desee realizar tanto a las Especificaciones Técnicas como a los Planos, deberá contar con la aprobación previa del Encargado Técnico del Banco.

2. Alcance general de los Trabajos

El objetivo que persigue la ejecución de estas Obras es el reagrupar al personal de acuerdo a las funciones comunes que éste desarrolla, mejorar las actuales condiciones de trabajo, y

(20)

20 modernizar las instalaciones de electricidad, voz y datos, red de seguridad y sistema climático.

Como parte de los trabajos se ha considerado realizar las intervenciones necesarias a fin de habilitar un comedor destinado a personal externo del Banco, la renovación del pavimento de los pasillos y la apertura de vanos destinados al aprovechamiento de la luz natural.

A continuación se mencionan las principales intervenciones que forman parte del Alcance de la obra que se requiere contratar:

a) Retiro de tabiques divisorios y puertas, los que se señalan en el plano de demoliciones.

b) Demolición de shafts horizontales existentes, utilizados para las actuales instalaciones de los equipos de clima.

c) Construcción de nuevos tabiques, shafts y estructuras requeridas según plano de arquitectura.

d) Retiro de cielos existentes, los que serán reemplazados en su totalidad.

e) Retiro de alfombra.

f) Incorporación de tabiques vidriados en perfilería de aluminio, de acuerdo a planos de arquitectura.

g) Renovación de las instalaciones eléctricas. Se considera tableros y cableados.

h) Renovación de las instalaciones de clima. Se considera suministro de equipos y su conexión a la red actual.

i) Renovación de las instalaciones de voz y datos. Se considera habilitar Sala Técnica con Rack de Distribución en modalidad de cableado estructurado.

j) Renovación de la red de seguridad.

k) Renovación del sistema de iluminación (luminarias).

l) Instalación de cielos en las zonas señaladas en el plano de arquitectura, pintura de cielo y muros.

m) Construcción de comedor.

n) Pruebas y habilitación de los sistemas instalados.

o) Entrega de documentación del proyecto, Garantías del Equipamiento instalado y Planimetría de Asbuilt.

Las intervenciones deben considerar la habilitación de la red eléctrica completa, incluyendo tableros eléctricos para cada especialidad, así como también la habilitación de la red climática.

De igual forma se debe considerar que la Red de Voz y Datos será completamente nueva y bajo el concepto de cableado estructurado.

Las empresas oferentes deben considerar el suministro e instalación de los equipos climáticos requeridos en estas especificaciones, así también como de las redes requeridas para su correcta instalación según los planos de la especialidad.

(21)

21 Todo material resultado de demoliciones deberá ser retirado por la empresa a botadero autorizado o a bodegas ubicadas en la Región Metropolitana de acuerdo a lo que determine el Encargado Técnico del Banco.

3. Detalle de las Zonas y Etapas de las Obras

Para efectos de organizar el desarrollo de las Obras a ejecutar se han establecido 5 zonas de trabajo, las que se muestran en la Figura N°1 adjunta a continuación:

Figura N°1: Zonificación de intervenciones en planta de 4° piso

A continuación se detallan las 3 (tres) etapas de trabajo que se consideran para la obra, indicando para cada una de ellas las zonas que se intervienen, según lo señalado en la figura N° 1 precedente:

3.1 Etapa 1:

Se comenzará interviniendo la Zona A la cual se encontrará disponible y desocupada de personas al momento de dar inicio a los trabajos. No obstante lo anterior, la Empresa debe considerar como parte de sus obligaciones el desarme y retiro del mobiliario que allí se encontrará, el cual deberá ser embalado y trasladado por ésta a la bodega del Banco ubicada en Av. Presidente Frei Montalva N°1495, comuna de Independencia.

Una vez finalizadas las intervenciones en la Zona A, el área en su totalidad será ocupada por el personal de las Zonas que se intervendrán en la 2° Etapa.

(22)

22 3.1.1 Intervenciones a realizar en la Zona A:

o Cambio de alfombra o Cambio de cielo modular

o Demolición de los tabiques seleccionados en planta o Retiro de paneles modulares

o Retiro de cableado en desuso

o Instalación de tabiques vidriados hasta cielo o Instalación de tabiques vidriados de 2.0 M o Habilitación nueva Sala de Reuniones o Habilitación nuevo comedor de proveedores

o Instalación de tabique vidriado en pasillo para ganancia de luz natural o Instalación y habilitación red de clima

o Instalación y habilitación de red de voz y datos o Instalación y habilitación de red eléctrica

o Instalación red de seguridad y equipos. Esta red será activada por personal del Banco).

3.2 Etapa 2:

La Etapa 2 se iniciará una vez que el personal que ocupa las Zonas B y C haya sido desplazada a la Zona A remodelada en la Etapa 1.

Durante esta etapa se intervendrán las zonas B y C 3.2.1 Intervenciones a realizar en la Zona B:

o Reemplazo de piso en pasillo acceso a Casino

o Se unen oficinas 451C y 451B generando un solo recinto o Intervenciones de mejoramiento de las oficinas 452 y 451 o Instalación tabique vidriado en oficina 452

o Instalación y habilitación de red de clima o Instalación y habilitación de red de voz y datos

o Instalación y habilitación de red eléctrica Instalación red de seguridad y equipos. Esta red será activada por personal del Banco.

Nota 1: El pasillo de acceso al Casino sólo podrá quedar inhabilitado al tránsito de personas de manera parcial, permitiéndose siempre el flujo de personas. En consecuencia, los trabajos de reemplazo de piso deberán realizarse por partes.

3.2.2 Intervenciones a realizar en la Zona C:

(23)

23 o Demolición del tabique divisorio entre las oficinas 454 y 455

o Se clausura puerta de acceso a oficina 454 o Habilitación de 3 oficinas con tabiques vidriados o Instalación y habilitación de red de clima

o Instalación y habilitación de red de voz y datos o Instalación y habilitación de red eléctrica

o Instalación red de seguridad y equipos (esta red será activada por personal del Banco).

3.3 Etapa 3:

La Etapa 3 y última considera la intervención de las Zonas D y E. De igual manera que la etapa anterior, previamente a la realización de las intervenciones programadas, el Banco deberá trasladar al personal que ocupa estas Zonas, a las Zonas B y C.

3.3.1 Intervenciones a realizar en la Zona D:

o Remodelación y ampliación de las oficinas 459, 460, 461, 462, 463A, 463B, 468B y 468A

o Instalación de tabiques vidriados en acceso a las oficinas o Reemplazo del piso del pasillo

o Instalación y habilitación de red de clima o Instalación y habilitación de red de voz y datos o Instalación y habilitación de red eléctrica

o Instalación red de seguridad y equipos (esta red será activada por personal del Banco)

3.3.2 Intervenciones a realizar en la Zona E:

o Cambio de paneles divisorios por tabiques vidriados de altura de 2,0 mt de altura

o Apertura de vano para acceso a oficina 473 o Cambio de alfombra

o Instalación y habilitación de red de clima o Instalación y habilitación de red de voz y datos o Instalación y habilitación de red eléctrica

o Instalación red de seguridad y equipos (esta red es activada por personal del Banco).

4. Trabajos de Especialidades Técnicas

(24)

24 4.1 Proyecto de Electricidad

Las presentes especificaciones técnicas forman parte del proyecto de electricidad y definen las obras, materiales, diseño y características del sistema eléctrico a ejecutar en esta obra.

Frente a discrepancias u omisiones respecto a planos, priman estas especificaciones. Será responsabilidad del proponente verificar en terreno y en los planos, las cantidades y longitudes indicadas en los planos, las cuales son sólo referenciales.

La ejecución de los trabajos que se detallan y los tipos de materiales que se empleen, deberán ceñirse a las disposiciones de las últimas versiones de las Normas N-SEG, NCH 2/84 –10/84 y 4/2003 atender los comentarios del profesional encargado de la obra, o el inspector técnico (I.T.O.) que el Banco designe, profesional que indicará además, la oportunidad en la ejecución de las diversas etapas del trabajo, resolverá sobre eventuales discrepancias entre los antecedentes proporcionados y definirá las ubicaciones definitivas de los componentes, tableros y equipos del sistema.

La Empresa deberá ceñirse a los Planos del Anexo N° 6 de las presentes especificaciones.

Se podrán ejecutar algunos cambios en los recorridos sin alterar la naturaleza del proyecto, y sin que ello implique un mayor costo, previa autorización del profesional encargado de la inspección técnica de la obra (ITO).

Será responsabilidad de la Empresa efectuar las correcciones que eventualmente se deban introducir en los planos. Para estos efectos se le facilitarán los originales. Al término de la obra, la Empresa deberá entregar los planos corregidos "de acuerdo a lo ejecutado"

(entrega de Planos As-built).

La Empresa deberá contar para la ejecución de los trabajos con personal capacitado e idóneo y en la cantidad que la instalación lo requiera, a fin de dar cumplimiento a los plazos establecidos por el Banco.

4.1.2 De la Canalización Eléctrica

La distribución de alumbrado (en donde aplique) se canalizará en ductos de PVC rígido de 20 mm o diámetro mayor según exija el plano eléctrico respectivo. Para circuitos de enchufes normales y computación, la canalización será mediante ducto, bandeja de piso existente y por bandeja perimetral, según se indica en planos

Previo al cableado, la Empresa deberá asegurar secado en las tuberías mediante el trapeado interior.

Las cajas de distribución serán plásticas con porta hilo metálico tipo Mec mod. 503M para sobre poner al cielo y 503L para tabiques o equivalentes.

(25)

25 4.1.3 De la Canalización de Seguridad

Se deberá considerar canalización en tubería EMT de ½” Ø con caja chuqui metálica para los sensores de humo y parlantes de evacuación.

Para los demás sistemas de seguridad tal como control de acceso, sensores de ventana, cámara de TV, etc., considerar ducto de PVC de 20mm. Todos deben quedar

“enlauchados” con alambre galvanizado N°18.

Toda canalización a la vista, es decir, en cielo losa deberá ir con fijación con abrazadera tipo Cádiz color negra, tanto para PVC como EMT. Para comunicar todo ducto con escalerilla, deberá ser mediante caja chuqui metálica adosada a una arista de la escalerilla.

Por ningún motivo se aceptará la conexión directa de ductos hacia la escalerilla sin caja chuqui metálica, salvo en casos especiales previamente aprobado por la ITO.

4.1.4 Interruptores y Enchufes

Los Enchufes Normales de Computación e Interruptores considerados en el perfil de panel vidriado, muros y tabiques, deberán ser marca Bticino de la Línea Magic indicado en plano.

Para los Enchufes Normales y de Computación considerados en bandeja perimetral, éstos deberán ser marca Legrand Línea Mosaic, de acuerdo a las referencias señaladas en cuadro de partidas.

Todo enchufe e interruptor, deberá considerar todos sus accesorios, es decir, módulo, soporte y tapa de acuerdo a la línea y marca antes mencionada.

4.1.5 Alimentadores

Para los Tableros Eléctricos correspondientes al Piso 4°, se deberán considerar alimentadores del tipo EVA para cada tablero de sección de acuerdo a lo escrito en las partidas obligatorias y conductores del mismo tipo para instalaciones tanto de alumbrado, arranques varios y, para enchufes normales y de computación, secciones de acuerdo a lo indicado en el Proyecto. Cada Circuito, deberá contar con los conductores de Fase, Neutro y Tp.

Las uniones de los conductores se deberán realizar con conectores cónicos tipo Eagle de 3M o similar y para las derivaciones se deberán utilizar conector tipo 10-12 3M. La capacidad de los conectores será determinada por la cantidad y sección de los conductores a unir.

Todo alimentador ya sea para los tableros y para los circuitos que irán por la EPC se agruparán por circuito formando tramas mediante amarras plásticas cada 2 m. Estas tramas

(26)

26 se identificarán convenientemente a la salida desde cada tablero de distribución y durante su recorrido, cada 6 mt., utilizando para ello cinturones de nylon con paleta de identificación, inscritos con lápiz indeleble.

Todos los conductores deberán regirse de acuerdo al código de colores indicados en la Norma SEC.

Las marcas aceptadas para conductores serán: Covisa, Phelps Dodge Cocesa y Madeco (Nexans).

Todos los conductores deberán ser continuos entre salida o terminales. No se permitirán uniones dentro de los ductos ni escalerillas.

4.1.6 Tablero de Distribución General y de Climatización 4.1.6.1 Tablero en gabinete

Se consultan dos gabinetes independientes los cuales corresponden a zona diferentes que están definidas en planos. Estos gabinetes contarán con alimentador de Servicios Normales y Esenciales cada uno.

Se hará entrega del diagrama unilineal proyectado con sus respectivas cargas, dispositivos y su distribución.

Las dimensiones de ambos gabinetes para los Tableros del 4° Piso serán lo suficientemente holgadas para permitir un fácil montaje y cableado de todos sus componentes; deberá considerar previo a su reconstrucción, una capacidad de reserva del 30% por sobre los elementos proyectados. Se deberán verificar en terreno las dimensiones reales que se disponen para su instalación y montaje.

Se deberá disponer el espacio interior respectivo para el ingreso y paso de los cables alimentadores y circuitos, mediante canales portacables verticales con tapa removible y que no interfieran con los componentes del tablero.

4.1.6.2 Rotulación

Cada tablero deberá contar con su rotulación individual de acuerdo al nombre dado en el proyecto. Esta identificación se hará en letras blancas grabadas bajo relieve, en plancha de acrílico negro.

Cada disyuntor de circuito deberá individualizarse mediante numeración y/o leyenda en plancha de acrílico negro y caracteres blancos indicando el servicio, y/o el número de su circuito.

(27)

27 En la contrapuerta se instalará la leyenda con la relación de servicios o dependencias que corresponde a cada circuito. Esta leyenda se imprimirá en hoja tamaño carta la cual quedará protegida mediante 2 láminas de acrílico de 2,5 mm de espesor.

4.1.6.3 Cableado

Todo el cableado será absolutamente ejecutado en fábrica utilizando cable EVA para los circuitos de sección, acorde con la capacidad de los disyuntores respectivos.

Los conductores dentro del tablero se dispondrán en canaletas ranuradas de PVC.

Para la conexión de los circuitos se dispondrán de bornes apilables para montar sobre riel DIN del tipo tornillo, el que deberá ser identificado mediante números correlativos de acuerdo a la identificación de los circuitos en el proyecto.

4.1.6.4 Barras

La distribución desde el disyuntor general se hará con barras de fase, cuyo dimensionamiento o capacidad se encuentra indicada en el diagrama unilineal respectivo.

Para el neutro se aceptarán barras de sección igual a las de las fases y para tierra de protección, se aceptarán barras de sección no inferior al 50% de las barras de fases.

Las barras serán de Cu electrolítico de bordes redondeados y tendrán tantas perforaciones como disyuntores existen en el tablero, más un 20% de vacantes.

Los extremos de las barras se identificarán con los colores de acuerdo a normas NCH 4/2003.

Las barras se montarán sobre riel Din siendo de marca LEGRAND las cuales deberán contar con tapa de mica protectora e indicando a que corresponde y su capacidad.

4.1.6.5 Componentes

Los componentes serán de los siguientes tipos y marcas:

Disyuntores de circuitos monofásicos: Modulares para fijación a riel DIN.

Curva C para alumbrado y para fuerza.

Procedencia: Schneider.

Disyuntores de circuitos trifásicos: Modulares para fijación a riel DIN.

Curva C para alumbrado y para fuerza.

Procedencia: Schneider.

(28)

28 Diferenciales: Ref.: Schneider.

Bornes: Ref.: LEGRAND serie Vikings o equivalentes.

Luces pilotos con transformador: Ref.: LOVATO, LEGRAND o equivalentes, 22 mm de diámetro.

Barras: De Cu dimensionadas según proyecto y protegidas mediante cubierta de acrílico.

4.1.6.6 Pruebas

El fabricante debe entregar el Tablero probado en continuidad, resistencia de contacto, aislación y correcta operación de los disyuntores, instrumentos y sistemas de control que el tablero contenga.

4.1.6.7 Equipos de Iluminación

Se debe proveer de equipos para cielo falso en toda la planta de correspondiente al 4° Piso del Edificio Agustinas, según lo indicado en planos de iluminación. La Empresa, será quien retire las luminarias existentes para luego entregarlas al personal del Banco a cargo del proyecto.

El montaje y conexión de las luminarias serán responsabilidad del Contratista. Los modelos a consultar serán los indicados en las Especificaciones Técnicas. Los equipos deberán tener las siguientes características:

a) Los ballast de los equipos de iluminación deberán ser electrónicos, de marcas Luminotecnia u Osram.

b) En caso de ser equipos fluorescentes 2x36W, tubo de luz cálida 830 T5, según se indica en planos, se debe considerar un ballast por cada tubo. Marca Luminotecnia.

c) Equipos Led de 10 y/o 13watts color blanco cálido marca y modelo de acuerdo a lo indicado en plano de iluminación. Modelos IL- RX-PLR10W, IL- RX- PLR13W Isoled.

d) Todos los elementos metálicos de los equipos de iluminación, deberán ser conectados a tierra de protección. La conexión se realizará mediante un terminal de argolla remachado o fijación con un perno con tuerca.

e) Los equipos de iluminación en general, deberán ser alimentados desde la caja de derivación mediante cordón SVT 3x1.5 mm² más enchufe volante hembra, salvo casos específicos.

(29)

29 f) Todo equipo de iluminación, deberá contar con un cordón SVT 3x1.5mm² más enchufe volante macho, esto es para facilitar la conexión para una futura mantención de dicho equipo.

4.1.6.8 Consideraciones de Seguridad

La Empresa deberá considerar y respetar todas las Normas de Seguridad que apliquen a los trabajos eléctricos solicitados en las presentes Especificaciones Técnicas.

4.2 Proyecto Red de Voz y Datos

La Empresa deberá realizar la instalación de una Red de Cableado Estructurado con origen desde cada rack en la posición indicada en Plano.

Deberá instalarse un Rack de 42U-19” Color Negro marca APC y un Bastidor APC según ubicación señalada en plano.

El Banco proveerá sólo el equipamiento de Switch, debiendo la Empresa proveer el resto de los equipos asociados entre ellos, Patch Panel, Patch Cord y ordenadores según se indica en Listado de Partidas.

Los trabajos consideran:

• Cableado estructurado de datos y voz según detalle de puntos considerados en Plano Anexo 1.

• Instalación y conexionado de Módulos Terminales de Voz y Datos en donde incluye servicio Wi-Fi.

• Rotulación de Red tanto en lo referente a Cables y Módulos terminales. La nomenclatura deberá seguir el modelo indicado más abajo.

• Apoyo Técnico a la habilitación de la Red de Datos, se requiere personal técnico destinado a corregir eventuales inconvenientes como errores de rotulación, fallos, otras anomalías que puedan presentarse en esta etapa.

• Suministro e instalación de Cable Multipar para telefonía de 50 pares de sección 24AWG interior.

• Entrega de plano As-Built.

• Entrega de documentación técnica referida a Certificación de Puntos de Red y Fibra Óptica.

• Suministro e instalación de un Rack y un Bastidor para servicios de comunicaciones y seguridad.

• Suministro e instalación de UPS.

(30)

30 Todo enlace de F.O., Cable Multipar deberá quedar rotulado en su recorrido vertical como horizontal cada 2 metros, y además del rotulado instalado en wallplate (puntos de voz y datos) de cada puesto de trabajo, estos debe seguir el siguiente ejemplo:

De material acrílico color azul con letras blancas en relieve.

Para el rotulado del Multipar lo siguiente:

Para el rotulado del wallplate de voz y datos deberá ser de la siguiente manera:

• Para Voz será en acrílico color rojo con letras blancas según el siguiente ejemplo:

• Para Datos será en acrílico color azul con letras blancas según el siguiente ejemplo:

Nota 2: No se considera la conexión a MDF del cable telefónico la cual será realizada posteriormente por personal de mantención del Banco.

4.2.1 Suministro de Piezas y Partes

N° Fibra Origen Destino FO-01

Multipar Origen Destino TEF-50-1 MDF-AGU-P1 MDF-AGU-P4

Banco Central

Voz N°19

Banco Central

Dato N°25

(31)

31 La Empresa deberá considerar la provisión, instalación y habilitación de los siguientes elementos:

4.2.1.1 Red de Datos

• Instalación y cableado de puntos de Datos Cat 6

• Módulos estaciones de trabajo: Módulos Marca Black Box (Módulos Telefónico y Datos Cat 6), Tapas Black Box. Color Blanco.

• Suministro de Cordones de enlace categoría 6 de 60cm. c/u para conexiones entre Switch y Patch Panel.

• Suministro de Patch Panel Marca Black Box Categoría 6 serie HD5 para la Red de Datos.

• Suministro e instalación de un Rack y bastidor para albergar los servicios de comunicación y seguridad.

• Modulo marca Black Box para servicio Wi-Fi.

4.2.1.2 Red de Telefonía

• Instalación y cableado de puntos de Voz Cat 6

• Suministro de Cordones de enlace categoría 6 de 60 cm. c/u para conexiones entre MDF Central Telefónica y Patch Panel.

• Suministrar e Instalar puntos Telefónicos, instalados en Face Place marca Black Box doble color blanco y conector modular marca Black Box.

Nota 2: No se considera la conexión a MDF del cable telefónico la cual será realizada posteriormente por personal del Banco.

4.3.2. Sistema de Aire Acondicionado 4.3.3.1 Unidad Fancoil

El equipo fancoil de ducto irá colgado de la losa del cielo, por medio de colgadores fabricados en fierro redondo liso de 3/8" de diámetro. Cada colgador será afianzado a la losa por medio de un gancho y tornillo-tarugo de expansión, y por el otro extremo, contará con hilo que permita instalar tuerca, contratuerca y golillas de goma en las perforaciones previstas de fábrica que trae cada equipo fancoil. El fancoil contará a lo menos con 4 colgadores.

La fijación de soportes a la losa de cielo mediante tarugos de expansión, deberá ser verificada con la obra civil, estableciendo los sectores en los cuales se puede perforar la losa.

(32)

32 El fancoil quedará adecuadamente nivelado, de modo que permita una expedita evacuación de agua de condensación.

El fancoil irá instalado típicamente, inmediatamente bajo la losa de cielo, en las ubicaciones indicadas en planos. Las medidas físicas de fancoils indicados en planos, corresponden a tamaño típico que se ajusta a la mayoría de los fabricantes, pero deben verificarse los espacios disponibles para el montaje, según el equipo ofrecido.

La unión del ducto de inyección de aire con el fancoil considerará una unión flexible que permita aislar las vibraciones. El retorno de aire se realizará a cámara plena en espacio de cielo falso, traspasándose el aire a través de rejillas de retorno.

4.3.3.2 Difusores y rejillas

4.3.3.2.1 Rejillas de Retorno y Rejillas TAE

En los puntos indicados en planos se instalarán rejillas de retorno del tipo aletas fijas para descarga horizontal a 30º. Serán fabricadas en plancha de acero negro con tratamiento anticorrosión y pintura de terminación a color a definir por el Banco; llevarán templador de regulación de flujo de tipo aletas paralelas incorporado, su cuerpo se dotará de empaquetadura perimetral en goma o similar. Las rejillas de retorno irán montadas directamente al cielo falso, para trabajar éstas como cámara plena. Podrán ser de fabricación nacional.

4.3.3.2.2 Difusores de inyección

Todas las rejillas de inyección serán del tipo doble direccional, aptas para ser montados en cielo falso. Las rejillas serán fabricadas en plancha de acero negro con tratamiento anticorrosión y pintura de terminación a color a definir por el Banco; llevarán templador de regulación de flujo de tipo aletas paralelas incorporado, su cuerpo se dotará de empaquetadura perimetral en goma o similar. Los difusores serán de cuatro vías, salvo indicación contraria en planos. Podrán ser de fabricación nacional.

4.3.3.3 Sistema de Cañerías de Agua Fría

Las cañerías de agua para climatización, deberán ser de cobre o PPR, a definir con el interlocutor del Banco.

La red de cañerías deberá ser probada a una presión de 16 Kg/cm2 antes de ser conectada a los equipos, por un lapso no menor de 8 horas. Deben inspeccionarse todas las uniones antes de pintar o aislar el sistema.

Todas las conexiones a los equipos o a válvulas, deberán contar con uniones americanas o flanches de acero, que faciliten el desarme.

(33)

33 Las uniones roscadas podrán usarse en diámetros menores o iguales a 2 ½”. Para dimensiones mayores a estos diámetros, deberán usarse uniones con flanches de acero y empaquetadura de goma neoprene con tela o klingerit.

El trazado, diámetros y conexiones a equipos son los indicados en los planos.

Las cañerías de desagües podrán ser de PVC rígido y las uniones entre ellas y entre cañerías y equipos, se harán de acuerdo a normas indicadas por el fabricante.

Se instalarán sifones en cada equipo para formar un sello de agua.

Todas las cañerías con fluidos a temperatura diferente del medio ambiente, deberán ser aisladas de acuerdo a las especificaciones que se detallan más adelante.

4.3.3.4 Válvulas Fitting y Accesorios

Todas las válvulas que se empleen deberán ser nuevas y según el servicio que presten y el diámetro de conexión, cumplirán con las siguientes especificaciones:

a) Tipo Compuerta: Hasta 2 ½” de diámetro: ajustes y cuerpo de bronce, conexión con hilo, clase ND 10 o similar.

b) Para 3” de diámetro y mayores: con ajustes de bronce o acero y cuerpo de acero fundido; unión con flanges, clase ND 10 o similar.

c) Tipo Globo: Hasta 2 ½” de diámetro: vástago, disco y asiento de bronce, cuerpo de bronce y conexión con hilo, clase ND 10 o similar.

d) Para 3” de diámetro y mayores: ajustes de bronce o acero, cuerpo de acero fundido o bronce y flanges, clase ND 10 o similar.

e) Tipo Retención: Hasta 2 ½” de diámetro: bronce, tipo chapaleta, conexión con hilo, clase ND 10 o similar.

f) Para 3” de diámetro y mayores: acero fundido, tipo disco, con flanges, clase ND 10 o similar.

g) Filtros de Agua: Cuerpo de acero fundido con conexión para drenaje de limpieza automática sin detención del sistema.

h) Los filtros deberán tener malla de acero inoxidable de 20 agujeros por pulgada lineal.