SAN JUAN. D DíOS PREDICO El ^no. ^.M.Fr.Chri/h'Val Orti^, PANEGYRÍCA. Magefiad, Prior que ha do de los ConUoitos de ORACION

-- * -o

ORACION

PANEGYRÍCA.

QVE EN LA FESTIVIDAD

DE EL GRAN PATRIARCHA

DE LA HOSPITALIDAD

e»

í3&

SAN _JUAN

D ^DíOS

W

ea

ea

m ea

PREDICO

El ^no. ^.M.Fr.Chri/h'Val Orti^

_{, Califi-} cador del

Santo

_Oficio,

y

^eletio

^Predicador

^de

fu

M

^age

fiad

,

Prior que ha

¡¡do de los

ConUoitos

_de

^aen,

Cordo'Va, Cadir^,

y ^{E'^jayj}

Exdifinidor

general en P^ma por

Lt

ProVinciade

Andalucía

de el

Orden

de

San

AugufiinlSÍ.

Padre.

SACALA A ^LVZ, Y LA DEDICA

AL SEñOR DEAN. Y CABILDO DE LA SANTA IGLESIA DE CORDOVA,

P>.<DíEGO m QVES/jí)AfCCASríLLA,

Comifario

del

Santo

_Oficio,

Capelhm

perpetuo,

y

Organifia de¡a

Santa

_{Iglefia Cathedi'al} de CoinLiVa.

Ano

de

1710.

m

6» m

'tir.

*

_ •V" ^•'«' *' «V» '“* »'N

,

\v' -»y^'

: *. c", ^{- -} >

.

.«•.f»:

4

9

''^

*% í/

í

^{^ V A' ir}

V^{.‘ ^ iw-} ¥'k y^{i ‘ )}

N-

* •->

_^«V-#

n _j ^.

^ -s •

¡¡t Pi i

'1

o

K* -»*

N':'

/iio-i/\iv¡ rA'í ^/líJCj Jü

ü/,u,JAii-i¿OH.i.-UÜ

T

^ ÍQ

.>'

•..N-

'-V- '•

t%

t''

.*\

I^'•

V'í'»^-

M_^ t

‘J ^;*

.fi

h.- ^

>

4^'

n^irr; :7 rr^T' '-/v^{^} yjL X ^.

4.- . i'

• ^^

r *

-

•í’ÍK

' iV

,' i \^‘

•

'-, •

V

« .

f *V'

^ ^{' V-}

*>

s•¿

.\

V

I

•- ''1 tt»''J *\i4•»V^-«

• r. .A

i

'\ />

\ 4 ^-•»

V.

T r _\

\

Yr!

t

*'•',*' * -:'• 'r

*•‘s/1-'

1»' ^^{,’•;«-'O} ^V1 ^*i. .i,'",

.

t

í-

. :; •VVv5 O^iVíiO i-í)>i ^0^570

f ^' r. r, r

,• .-a;,

• \ J

»>»•. .•o

f 4^.•;í4^', t4w/.

'

‘k

^ ^r-V^{'5 ',}

4i^..I^

«*

*

>^•'.V

.

• •: *

>

•^{^1- '}

^ T. ^{* '} . t (T *

%^{^ ^}

•-/..•.1. .V.^{*. •}. i

'

• S_V 4^j 'A^*¿ *V ^‘ "i^*v •«» '¿ t ^{’ *‘-'*}

\

r

j-i > . >

.'•^’i:- ;/

1

« -•y^‘

«.S

\ 4 4 ^1 'f. ^' f ¥ &

C,t\ ^•'A \*:i ICt V,]. _s' V 1'

V

'•_,« íU-.: -^{' •'}1 ^-.'',;AvJi. >4^••i!_\.f\íV»

- •- s , ... ' Mí. .. •';.

<1. ^.•

-•'-. .. i u ^i> *

• •%

i l

'.í

*/•

•fw:^{i *1}

f.

-.'^V

i 5 ^' 4

4*

.•4>

w

'••

fv

I

* *

>

"

.. / tir?' t

V

'^"'^v/.T /"

V*» -<4,.i .Í . 'f .4.... .f!^ ^‘.>..4*.4’i'.

»

A ^"* Tí ^

/

'['f«‘rry ^'4

V

^{^ I}

^Á>

f*'• -. •-*' -• i\^• '•': ^ - • ^- • ^.•' A ,»r- . . ^ 'aVwAIn;^' VL

.*'' ”•- '' - ^.. ••'

-i.’. '.

4 Ia

> ^'í

•>.' *>->

s" 4_.

' ‘í^ 5

*v' .^.:v>

< t.^-*

¥4

9

r.>

V-^*:

t^••">

. #f ^»

vk ; >

^ -'_A^'

7 ⁴

*1;''V

-«'»_*

-J-'VI

::;^A _ViVi

Y-.;f*4*V'’í .r '.... ..t. .. ;.

' •7 -í^'-:* y ^ ^;o-'

'• ‘^^v»

'. •t < ... , \ a'

i.! V I. f A., '«» 7^

‘ ^ ;. ^.'- - í' •' > ^{^}

-

)f /

*w

<* »•

'4 1

!' .’>

V t• H\ ^

.:7.N ,,¿v\íi.

» /

; ^ ^

^ < *

< .-t

» -A ,

' • • .' <’'¿

«4 *•*V.

•.»'•.'•'

' • 9a A

*

— f

« *"',

- »N'^T\

» •. 1 ^ -•

• s- . /.

1’í.-'.*

*>'• **!-' V^.' '.v'i *

•_^

^ •f •» p*

V A'A * > •

r ..^‘*1: -.<

'*• '*/»'•'«. f•-t, AA^{y>- '•}

í ^.' 4

9

AO; ¿ .>

A

^*;Vtíü ^{'.’, *.'}

' -•. •

'f*..'Ir;7l7r V v'^*

. :M. <•Ht *:, > 4..T... .

...•

¥U

;:Aj-'.Cj.UV*

é

•r‘ f

*«

'Vv»

<.aU'

A-r

' . . ..

' '

'' '

' *''•

‘ií-' •lá'’ '.V' ^* •'ir* 'v*. •'^* <4.1 */^{'' ^}-SV' ^{**«1'* *«!5a'}

.I'."’’.

“.--•* r _f •> «A •• •-- #* •>_ AJ

J * »

^ A* * >•

> •y'•.J'*. >w’. ^'

CÍ4-' >' "T A—..A. ,,J. ••,,• Va". '.r'' 'V i ' '

•’^.^'V ^»* - -» -awA-,ArA»*-.^'*^»*_I . 4

.v. ^{- « «Na} ( ^• i . , t ^.A 4 c ^. 4f, X ^.ii . - x «*-id*-i »m3. ^.A,y ^4 1 ^Ir'- %r

»A * «v* •.T' é/'7'4 «*7A4 _v*,» .i.*a aV» iV' *Va*

DEDICATORIA

AL ^SEñOR. DEAN

,

Y CABILDO DE LA SANTA IGLESIA DE COB.DOVA.

<

,STE Sermón (Señor

)

que

^la

induílria

de mi devoción ba podido robar de

la

claufura, donde _fu Author

le

te- nia por guarda de

villa

á

fu

modc-

llia ₎

reconvino deíde luego á mi

;

rerpetocon dos eíicacifsimos moti- vos, que me perfuadíeron á dedicarle áV.S. para aíegurarlc

la

mas poderoía íombra Es

la

materia de

ella

grande obra

la

annual aclamación

feftiva,

que

le jia

jurado;

al

gran Padre de

los

Pobres mi

ternura

:

y aviendoíc adjudicado

la

piedad de _V;S.

elle

acribuco, con mas

inalterables

refcriptosjque los de Yalentiniano,

_.y

de Theodoílo

(í,j

aunque

deíaprovccíaaííe mi ^deícuido

^la

ocafion deconía-

Tater.ihtoi

graríe a V.

S. ^.

can

.

proporcionable obícquio

íe U'ia

de

la

mano

el

Pancgyrico

_^ ,

buícaiido a V*

S.

j\ ^'1 i

como

el

mas íeguro alylo

,

porque íu beroicó

^•

abimpto ha cxccucoriado con V.

S.

en

la

profcíion

^-

de

la

caridad de

vti

ctlrecbo parentcíco.

;

•.

!

Padre de

los

Pobres

es ci mas,

glorioío nom-

bre.que

le

(aben

a

V.

S. ios

mendigos

:

fiendo tan dilatado fu cadulogo

_,

dolo

la

piedad.de V.S. ha

Aa.

^A

podido

K

4- J

(20

podicló cmpadíoriár íu largo numero

^:

o _pórquc

cilla

Atkhmerica de

la

caridad

fe

fuman

facil-

mcn.ee

los

guariimos

»

o porque íiendo tantos

_los

pobres, que frequentan codos

^los .dias. los atrios

de

eíle

grande Templo,

es

tan perípicaz

la

piedad de V.S. que

en*

ninguno dexa de poner

los ojoS|

para

librarles el

remedio

_:

pudiendo yo decir con mas razón, que Claudiano

_: (T.) ^-

trobyConf.

Ccrñere Jeni^er

eratjpcpilos

undare Terntes^

. ^

Afsiduos

intrareinopes.,

remeare

beatos_^ ^‘

*

' ,

^r^ceps

íllarnanus_flíColos

Jnperahat Iberos

r _Aurea

_do

_na

_{y>omens :} v ^‘ :

Corriendo

la vifta

en

las hiftorias,

veo, que en

los

Templos fiempre han íido

el íicio

de

los

pobres'

"

los

atrios

:

pero en

eíla Igleíia,

con inopinado

per-’

miío

les

vemos introducidos en lo interior

i

CO-

mo ^domefticos

^:

^íiendo cafa de oración., parece oficina de hoípitalidad. Eftos (extremos

_hizieroti

grande

^la

Arca de Noe.j porque avíendo- tirado

'Dios

las lineas,

para dibujar en

ella fii

caía, era

'oflíum

de pobtes

_,

din perder

el

nombre de

pitalitatis Iglefia. {3.)

ad pauperís £{i;^ es el

gloríoío atributOj con que

el

gran Patriarcha de

la

Hofpicalidad graduó de grande

da

cafa

_•

y

^{efla*'esla irías-}

heroica

.exccutoria,

que pudo

^litigar la

piedad de Y.S, para engrandecer lu

Iglefia.

A

^la

^{cafa de} Jacob

^la

^{trato Dios} como

taia

t?.n

piopría,

qtüe eri ella

quifo

fif

Mageftád

tener,* f4-)

perpetua

lilla,

(4.) no

sé fi fe

dexaria llevar tan

•

r

^•" j , I /

n

^{1 1 , I « in domo la-}

tola carino de

la

Mageítad del cuíco

_,

como

de^ro^/» ¿tur-

ver, que con iguales

ritos íe Ic ofreciaiT

a Dios

las

alabanzas, _y

fe Ies

repartían a

los

pobres

las

limoínas.

( 5. )

Al mirar David aquella viviente

>Erat ///^i

multitud, quehavita el-golfo

_, califico

de gran- des luseípacios.

_(íj.)

Es el'mar yna cafa de

gio

_,

donde en metaphorade pobres,

fe

abrigan

^/eícjí/e apui

en fu centro'

los

pézes

_(7.)

y como fon

las

manos

las

que miden

fus

diíhnciás

_(8.)

ño puede

dexar¿o/¿^^^^f‘^¿

de

^fer

grande aquella

fabrica,

donde tantas manos

^cap.

₄

2,

concurren á

edificar

con

las

limoínas.

^{Qenef.^}

Sobre

ella

fundada congruencia, con que pu-

_{hoc mare-}

de reconocer a V.S. por dueño

tutelar

defta obra,

reconvino también á mi profundo reípeto

nocida obligación de cónfagrarla a V.S. como

^tri~

Uc

repthia,

biito de mi gratitud. Por dos motivos. Señor,

fe «o»

idean en

el

mundblos obíequios

:

vnos nacen de

la

hidalga razón de agradecidos

*,

y ^otros dege-

^• _(7.)

ncrando deefta

linea,

fedisfrazanoficiofos,

y introducen ala negociación de

i^'t^refados :

sé fi

de

los

primeros

fe

hallarán mas que

las \i- res. cartag^

breas en

el

profanado archivo de

la

ad ulcerada

íinceridad dcl genio humano. Pero íiendo yo tan

_g \

notoriamente obligado á

la

benignidad de V,S.

Etfpatiofii

no podrá gloíTaime

la

malicia

ei juílifieado

vo

I

>»-

«l^'

iViv

vo ^de

^cfta

^ofrenda.

Por tiempo de quarenta anos he debido aV.S.

, la

honra de

íufrir

mi infuíicicncia en

^los

empleos,

'<3e

fu Capellán, _y Organifta

_:

y aunque nunca

mi gratitud ha ertadomuda

,

pues he probado

;

mi

^lealtad

a V.S. renunciando cinco Prebendas, que me han conferido en otras Cathedrales de Eípaña

:

jamás ha podido dar

vifla

mi cortedad á algún obfequioj queme pudicíle abonar

lara-

zón de agradecido

:

examinando mi ingenuidad, nunca racha podido darcaval motivo delosim

ponderables beneficios

_,

con que íeha dignado / ^{V.S. de premiar} mi infuficienda. Es verdad, que,

y los

grandes Principes

,

guardándole á

^.

fu gcnc- rpfidad

el

inalterable fuero, han graduado de

^ef-

tatuco

la

raaxima _{de honrar íieraprc á} fus criados,

,

y de mejorar en

los

premios á

los

que en

la

tarea

cípUcílt iU”^^^

^f^bajo,

(e

íenalan mas en

íu

(crvicio

(

9

;)

Para-

knterfíws bicii

pudiera preíumir mi confianza, que fiendo

vííítT«

f3//*el

orga no mi- exercido

_i

no

se

que oculta fuerza

Wfis

inyTfs

habilidad de

efte

inílrumento, para cau-

/¿i-tivar los

ánimos

^*,

quenoíoío mueve

al

corazón,

Urcinies.

q

fg

derrame en _beneficios

_,

_fino

_ta

mbien

ntg,ai

loclina a que convierta

las

atenciones en ^rcípe-

eos# _’.'-l

Para provocar

el

arrebatado

delirio

de Nabu-

.co

á ía adoración d

ef

u

^’

eftaiua

_i

intimb v n

fe

ve-

' \

f¿ vando

_,

que amenazaba a todos los que nol»

adoraíTen en

la

vida

:

pero como

íi

no bailara efta tirana fuerza, para que

le

doblaílen

la rodilla,

ana-

áb, que

al

miímo tiempo

íe

tocaíTcn todos

los omn'ngt

ftrumentos déla mufica

(to.)

rA rodos equivale

el

Organo nuevo, dice vn Docto (ii.) pero ad-

_(j,.)

mira fiempre

al

difeurfo, que inítando tanto aquel

organmt> na

melancólico edid^o,

lé

parccieíTc á Nabiico, que

1 . \

^11

^{genitstnftrit^}

podrían conducir a ganarle

la

ador ación

^los in-_mentímufid>

ftrumentos: ^diícurrib

^bien., eícrive

profundo Thcódoreco

^*,

^porque

^{fi el}

miedo de

la

muerte

obligaba a que doblaílen

^la rodilla, la

armonía de

Sáj?. c

la rriufica haría,

que juraUcn en clfacrilegio deíu adoración todas

^las

almas.

(í z.)

^ (*2.)

No ^prcíume. Señor, tanto de

fi

mi ^conñanza*,

^AdorareC9^*

porque aunque;

^la

armenia del Organo

tiene

tan

^{g^bantut,^}

f

^{*. 1}

c.

^{. ü I. ...r.-- j-}

^{metu,^ v»}

luptate. ⁱ theod. ibiéi

(i f.)

-

Inmanihsy

Sardmichesi

^{~ - -.í - tofemeond^}

Lt debo á mi

infuficiencia

toda

^lafee

,

que* mere- ce por verdadera

_,

y por antigua

_:

_y logrando

en

^la

^{honra de}

^<

^{3 apellan de V.S.}

^-

^{tan nunca} mere-

^{' ^}

cidas ventajas

^*,

tanto mas' me empeña

la ley

de agradecí do, quanro no

^fhallo

mérito en mi

,

que

pueda

fer

pfoporcioiiado*uPero

efte

cargo

_^

d&

que

_ _

O

inopinada ^fuerza, que a

la

refeña de

fus

ecos uie Icn

foltai*los

afeaos

los regiftros _{: (}

15

.)

*>

tms

que

íieiiipie fe

ha dexado capiwlar mi

ííigchuidad>^^

me ^{tienetan corregida}

^la

^ambición, que en

cfté'i

corto obfequioi

es

fola mi veneración

la

que vá

^'

a

paíTar

oficios con

^la

bénignidad dc V.S. finque pueda violar la pureza de mi intención otra

(oír pecha..; ^.;; _j

. ,

Siguiendo

el

didamen de Tulio pudiera

ex-

^Itftudínis

pi'cccndiente anfioíb, deíeando hallarme;

ef},eipius

mas obligado, para

íerlc

áÜ.S. nías digna mente

;

‘veZ/e defiere

agi-adecido, (14.) Pero

íoii

can medidos misde-

y indignidad tan

fatisfecha

de

la

be-

TuH.inT(í/b,

nigiúdad de U.S. que

fi

no

hallaíle

tefiigos de mí

(15*)

.defafimiento en

el

mundo, donde haíta

^los

cora-

bi

Caben disfrazar los aípeílos

_j

invocaria a

^la

.,»w«í>» 7/w^.

glorioía Santa Inés mi humilde! anfia

,

porque ha

dias».<iue lefio

todo mi' ¡uteripr á fu

^fi-,

incirplcs _!

,pj;tus noflm

Purificada pues, Señor,, de.toda noca

la

fum-'

diólb

ella

corta

ofrenda*,

.jSod.yjfi., _(?f a

U.S. mi reípeto, añadiendo

el gc-^

.rqrf/;. í«if.;

nerai niocivo de

folicicarle

a

la

fombra _deU.S. to-

do

el refugio,,

que _{como, primer deípachb}

_{fe con-''}

pHioTtinn

tormuíario de

ui

audioridad,

y ^íu gran-

^e/,/L«/c«-deza. _{(i 5.)}

Todos,

los

Principes, dice

S.

Gerony-

tienen

el

nombre de efcudos,

_:(1 6.)y fien- 4¿r

do:U.S. vn Principe _tan grande, de cuyotalle'r glo

tres

principes Cardenales

_,

_y ^diez

‘ynuee

P^.

y ^{nueve Gbiípos}

^{la IgleTiaj}

^quien podnr

diidar,cjit<if

refugiada á

la

picccccion de V.S.ella grande

^-

bra

,

experimcncará

el

poderofo eícudo de íu au- thoridad ciiíu defenía

?

AGi

lo

cípcra,Señor, mi

confianza, yafsilo

folicicaacjuella’

profunda re-.

verencia, con

ejue,

aunque

el

mas indigno Cape-

^;

lian de V.S. rogaré fieniprc a N. Señor

le

guar- de los muchos años

_,

que dcíeo, y ^neccfica

^la

T 1

r

^{* '•}

Iglclia.

SEñOR:;

\’ • •t /

B. Li M. de V.S.

fu más rendido Capellán,

D,Diegode QuefadH}y ^CaflilU*.

X V

APROBACION DEL M. R. P. M.Fr. GAS.

par de Navas

_,,

Cdmertdador del Conven-

to de Gordova del Real Orden de"

Nueílra Señora- déla Merced

: ^{: '}

;

Redempción de

^'

Cautivos.

(i.)

fruftra ad comifsiorí del Sr. Lie-

D. Francifeo de

Patada, cenfurapro-

i ^Y

Pizarro, Coíifulror del

Sanco

Oficio, Provifor, ponkuTy cui

y ^Vicario

^general,

^de Cordova, _y

fu

Obifpado

,

tatií fit«í/5S¿c.

He

vifto el

Sermón

,

que en

lafeílividad del gra npprobatiú Patriarcha

de

la

Hofpitalidad San Juan de Dios

predi- debttur.

Ca.cd

^el

Rmo.

P.

M.

Fr.

Chriftovál

Ortiz, Calificador del

Santo

Oficio, del

Ordejjide Saa:Auguftin N.

^P-

Y

aun*

que defde luego pude

decir

con Caíiodoro,que en

va-

no

fe

comecia

a la^cenfura

aquella obra, que por

de*

(2.)

rechos de notoriedad

fe.

debía fuponer

calificada₍ ^i*

)

Malt fe

/w-porque quanto

eftá

mal aquel

fernion _,

que

^necefita

betlíber,

de

padrino,

que loalabe,

₍

2.)

íe

debe fuponer

_,

que

^uiperfe ipcfta bien el

que

fale á luz

debajo de

tan

conocido no»

fitm non /o-bre ^:

cediendo- mi

Tcfígnacion á eft indifpenfable po-

quitur. s, iitica (tan

juftamente

introducida,

quanro

injuftame- Uieron.

libM ^{ocafionada dé}

^{la intrepidez}

^de

^aquellas

plumasjquc i,Hexam, naciendo

para correrla

efphera de

las

fombras, quiere

(5,) ^falir á la claridad

de

laluz,

como

^las

Aguilas) comen- Tantamt

^{á ver efta}

obra

_j

y bañandofe ^{defde luego}

^{la idea en}

áulcedine dulzura,

no me permitió

internjifsion

en

el guíio-

traxit _, Ht exercicio

de

leerla _(3.)

formé

tan alto

concepto de

illunif_fine: f^

erudición

_,

y

^fu elegancia,,

que

fin

dexar de

reco*

ullci dí/aí/o-i^^ccrme

apafsionado

del

Authordel Pancgyricoj ^pn*

ne

de

decirle al

entrañable amor que

leprofeílb :

que no

rim. Sentí.intentaíTe

malquiílarmc

la

ingenuidad con

^{el cariño}

•

in _Epifi, pot

porque en vn fermon, donde

tan

altamente

fe

enlaci

la

protundidid con

la

cloqucncia*

feria

conocida im-

pollura»

querer

liazer la

coda de

fuj

aplaufos

la fine- ^

za- _(4.)

Bien^puede no

alcanzar

mí corredad

,a«formar>;c¿-

caval juyzio de

ella

obra

₅

pero

ni la iufia

razón

_{, qiie-%or}

mpoih

me provoca

á fíi alabanca, nccefita

de que

el

afeaofer^^/j^/f ponga de

parte

de

la

pluma;

ni la defgracia

de no

coin’-p'>n>if}^sc~

'

prebenderla me puede

efeufar

en

la

obligación de

ce- nim oratio-

kbrarla

:

que u

esla

ádmiracion

el

elogio mas _nisy&

_fplcn

fivo

de

lo

grande, nada

es

mas admirable* que aquello

_{«íor íucmdi^}

que

llega áíer imperceptible;. ^{: 1}

1

odo.

el aflutnpío,

donde

elle

grande Orador _ú'lnhoc

_operé

ró

lasdelicadas _lineas

de

_{fu ingenio, fue,la} ardÍenre/í;.o^í.«rf/V5 y#

charidad

del

Padre mas _{compafslvo de}

_los

_pobres:

_{eñffi¡o¿o /ií/f}

fu

heroico

_{indituto le}

apuro ala piedad todos

us

pro (im,mí fundos

arbitrios _j

pero

folo el

ingenio

del

Amhot

_deilloJiidir

do

dcfcubrirle

vn

fecretO)

quejamás

fe ávia fe

velado a nuedrOs

ojos :

todos

fabiátiios

*

que

los Hofpitalesntwí. _p/;of,

eran

oficinas

de impedidos

;

pero no podiamos ima

_N/Tc/í*

ginarr

que

tueíTch baluartes

de foldadós

_:

perfuadeló

,,

con

tanta viveca el

Aufhor

del

Panegyrico, que nos

^{> -}

ha dado

á

cónoedr Vn nuevo

arte

de

nvilicias

en

el

muncio.^

^•

y‘

Es

el

corazón humano

eí taller,

donde

corta fus ^. ,

pfenfamiéñtos el difcurfav

y

^folo

vn

corázoii veftido

de

tdn

conocida

lealtaé pudiera confolaí nueílra añiC' x

óon, defcübficndo defde

la alta atalaya

de

fu ihgc* ^{. >}

'

nio

tantas aüxilíáre-s

trOpasr

quarttos'

fonlos pobres*

^{' •}

que

paíPsii mueflfra

en

10» Hofpiraics* Pero^

como

es fu lealtadtan difcrcta,'

que no

le

brinda de

Talfo a

nuc

ftra pelada

congola

r

examinando yo

eflas noticias, las hallo Calificadas',

por

exprefio _,

que fedcfpachó en

„ y

Alexandría

Véreis” Vh-exercito íin'

armas,

.eferive a-

'

quel grande

Patriarcha. ílis

Dragoñcs

feran

ancianos impecUdOs

a fusInfáiites,

Eeran

iiiiferables

huerfanosr y

^fus

^dos

^{alas fe}forn^aran-dc pobrifsimas viudas.

Ta-

Bá

_les ^{^ -}

fwr

(^*)

, I

^

...

Coge tibí e* ícs tropas^!

Mas parece que

térvir^n h la irrifípn

,

que

xcnlium

íili b'atalld _:

pues ninguno

citará

ociofo

, ni

ninguno

irjbmemyfe-deítos

fóldados

fcrá'iniiiil, dice

San Clemente Alexan-

náipHpillos

daño

5

todos

feránmilitares tan

expertos, que

podréis yidnasi om- eftar fcgiu'os>micntras

corra por

fu

cuenta

el capó. _(5.) Hísbi mili-

A

^la

grave

autlioridad

de

^{citas noticias le}

añade

te'sfnntj

&

^efté

grande Orador

^la eficacia _,

y ^{pcrfüaiion de}

^{fu elo-}

tupicufíenles,

queñeia

_,

prenda

tan

importante en

cita era _,

que

pu-i w^oofíó/áí, diera

quedárfe

la lealtad inoficiofa, ⁱⁱ iio la auxiliara

rienio inuti- el invifible

poder de

la

energía

: natural es, decía

Ca-

iis-S, C/tí-%.

íiodoró

el

inventar

arbitrios los difeurfos _>

pero

el vní-

or<íf.

co

arre

de

acreditarlos es el

de

la

elegancia enpropo-

de dhif. nerlos. _(6.),

No

^sé

que

tirana política le

ha dado

á4

o

(ó.) increíble paiTaporfe

de importante,

filo

que pronun- Wturak

_{cia la}

_voz, no puede convencerles

el juicio,

aúna

los invenirCjfid nidos.

En

la

turbación de Athenas

fe

ferenó

elcivil tu- facundiüs de

multo,

fin mas'

armas, que

^la

cloqucncia de

Pifíílra*

ccnttr ajjc- to _, y

aun con

la

nota de

tirano

,

pafsó dcfde

el pul- rere _; quid pito á

ocupar

el litigado trono. _(7.)

No ay caxa mi-

procíiret/oi _litar

,

que tanto

_{aficione á las}

vanderas

,

como

^{el ru-}

tirc,

Jílau-

mor

perfuafivo

de vn Orador prudente

_,

y ^{dp¿to: por}

»o«eíTo para

contener

el

lublevado pueblo de

^Sicilia,

pofsit(tffere-

áctcvmmó

el íabló

Hiéton dexar

la

eípada

_,

y ^armar-

rei Cafiod» fe

en

lá plaza

con

el.infuperable rigor

de laeloquen-

EpiJ}. 6, cia _{( 8.} )á

cuyo duplicado

filo ni

puede

fer defenfa el (7*)

éfcüdo

, ni

permite

ventajas

de terreno

:

Valerio . .-1

Max.lib.^*:

ccip» ^^%

(8_.) >

Inermis in

forumpro-

dijt,bh^ndd

^hc or aliono

populumcon Por

eíTo

dixo Salomón, que nó ay mpralla^tó^

tinuiu

va

_,

que no

fepa _{éfcalarla la}

cloqucncia

:

(12O Y

^pof

iiterjib,i6. : , . . ; efio

iAñciptif doquium longo penetrantius _¿nfe

Hoc

rabiem

motam fedat,&

arma movet, (9.) Circa homines tanturn retmt.facundia nomeny

"

In fuá,/ut invitus vota_d¡ifirtus a^at

Condídit bic bóminúm ccétus, mxnia^primust ₍

tof

Eloquio_{-princeps regña} fuperha domat.' ₍ 11_.)

cfTo

obfcrvo TulUo, que para introducir

la oliva

de

₍

9

.)

la

paz en

las difcotdlas . los

Plenipotenciarios de mas

^Verin, de

authotidad debian

^fer los

Oradores de mas

erudición, ^eldquent*

^

(15.) /

^{. ; , Cío.)}

Si tuviera arbitrio

mi cortedad en nueftro gene-

Coftd. in ral

defeonfuelo

, le

encomendara

al

Áuthor de

cíleVegnat,

fermon

^los

^públicos

^oficios,

que

necefita la aflicción

(u.) de

nuefttos

ánimos

_, para

recobrar

el

perturbado

alíen' Bockh

-

to

>

que

tiene á ntieflra lealtad

en tanto

íufto : es

43.

conocida

fu eficacia _,

que pidiendo

licencia á fu nio- 2.) deília,

podrédecirle con Aufonio

_j que.puerto

en ^eicívitatm Pulpito

,

no tuvo

Sulpicio

mas

efpiritu

en convencer

^afm

no ^tuvo Gracho masmodertia enperfuadir

,,nl

tuvo

^cenditfapih fu

gran Padre mas

reprcfentacion

en

el hablar^: ,vá\-& ^deftmxit

diendo

^{la voz.}

con

los

afumptos

,

eh

la YQ^tehenüonroburfidíaia es

trueno, que atemoriza, en

las inftruceiones , es(^ji^s.Trovm

blando relámpago, que alumbra; en

lo trarable , .es 21.

elob,uente ;

en

lo diñcil , es

profundo; en

la erudición Ci 5^*) ,

es

abundante;

₍ 14- ₎

Y fumando mi cortedad

fus iS.” tioquentia.

tas

prendas

_,

pudiera

decir

en fuaplaufo

lo

que

a ^{Vy-rnultA vrbes}

ihagoras Ovidio

:

(15.)

^confii-i

tUtAi&plH»

'

í Mente ^déos adjh ,

&

^qu

^a

^{natara ncgayit rimA bella}

Vftbiis humanis _, oculis ca peCipris baufit, nftinlía.

Tull.lib. ii

De

^cfte

^{merecido elogio}

^ofrefeo

^en

^efte

^fermon

^vn'Rethor.

fiel teftigo :

pero no

quifíera retirar la

pluma

del

gu-

⁽ⁱ

4

^*)

ftofifsimo

empleo ^de

^{alabarlo , fin}

^dar

fatisfaccion a Uonenim^Sul

dos reparos, que

^fe

vienen luego

á los oíos.

Sienóo

^{pitiHs acrior,}

tan dignos de

la pofleridad todas las

obras de

tan co- ^{in contioñl^}

nocido ^ingenio

,

y

^{fiendo tantas, las}

que han dado

^{bus :}

me

la

primera ^{antorcha en}

^el

fagrado Glympo

de' losC^'nebicom’^.

pulpitos; er raro ^el

fermon

_,

que ha logrado en

^tuendakUor blica luz la

común

vtilidad':

debieran quexarfe dea-

graviados

.los

que aprenden

_;

porque

pierden

en cada

toa

püc-‘

MítHam*

if.

{l6.)

"Non qubd

tuigrmot

fcTiTian

de

.cn:e

inngne OnJcíí*

ttinchns lecciones. _Pe».

autho'ritus- ^: ro

acomodándome

al

parecer de San Cyrilp

_> diré lo quiünor yo

que en

otra

ocalion refpondío

el

Sanro

:

rodos avrán reparado

, .que.las.

qbras que iaiprimió San Pablo tah

pmhun-

^atzon muohaS'

j y* las

de San Pedro .fueron

po-

tias^fiuíis.

htis

^J pues,

nodniagineri

,

que

Pabílp

excedió

a

“

flexti y

cmiQa

el

ingenio

.

í

fino

que como

a

Pabló

le

ofero

rtwipl^/ílí

dicaien LmucW

calííicar fu do^íli'riai derpiics;

de -convertido

» nccéíitó

de

eferívir

muchp

$

ía /Ú⁶«t[/wjpero.

Pedro

,

com:o tuvo;

íieniprc

fu crédito

fentadoj.

pitgnanm

no

neceíi

ta.de dar

,á

luz

¡nílruaaenros _>

que

pqdieírcrt;

denjiusyden-c^rvide a

fu opinión*

^'( i.

5

.)

Fatiguen

otras

plumas!

/ata _;

5

/owe-ias.prenfas

,

para

efcalar

dcfvanecldas

el

eminente

al- ratius}

cazar de

la

fama _y que para ocupar en

él el primer-

/ki

í'nGr«- _fitío

, tiene el

Author de

efte

fermon tan

juílificadoS,

tiaH.- ^. fús;

derechos

_>

quemingimo

hallara

razón de

difputar-

(i _5-) los.

í ’

Aun

efla

docta oración

_,

que por

tantostitulóS

debía imprimirfe en laminas de oro

_,

_y

_repetirfe to-

dos

los

años en

fu dia>>

como

lo

acoftumbraban

los ^•

Romanos.

_{.( 17.),}

Ha caminado. con

tan-lentos páííbS

prenfa, que por tiempo de nueve mefés

fe le

ha retardado

_{a nueftra}

impacienté

aníia₅

ó ^porque como

qubd^áuUa _parto' tan racional de-fu talento

ha guardado

_el tieni-

¿o-

po

,

que

feñala naturaleza _, para falir a luz _los racio- Br:natilias, nales ₅

6 ^{porque ha}

neceíitado

de

tan largos dias la S.C}V¿/.H)íi:-induílria, para

poder

_{robarle ella alaja \ fu}

_modeftia:

r<ij.uuh

io h porque

*

como dixo Horacio,

las

obras grandes no

(17

)

- deben

correr precipitadas á la prenfay

porque

la

mas

Ornioia

ta

delgada pluma

es-bien

que tome nueve años _{de tiem.}

u^crrz

jo- po-,

para poder examinadas (18.)

afsi fe le

previene

noel tito

ala malicia, cuya _{adulterada vida}

_{á los}

mas

eooifCti.t eas leves

defeuidos

les fuele

dar

el

nombre _de

i'^^nofan»

amms

per.

°

cipírcyUmi'é

Tarde

llega cite

íetmón

a

nueftras^mahos

_í

pero

nis auras, .. . ^

Cu

ficmprc

d.ebc

tótnar

el

pñmér ^Idgat

'cn'nu^ílrp;

aprc

^- at^uear^cH>

pío*

Y no hallándole mí cortedad cofa

_,

quc

^defdi. ttis incida -

ga-de^a _{pureza de}

iiueftrafce _>

y buenas coftumbres,

nwr,

&

^Jin-

‘tcng^o.poc

convenienté> que

fe

de

a la.publica X^Zygiilis annis

pata

la

coman

vtilidad. Afsi lo

fiemo

,

falvo Y

ⁱⁿ SenatuU-^

para,

que

cóñfle lo

firmé ep

efte

Convento dé

l

Reaí^/

jukrent*

Orden de Nueílta Señara dé íai^erced Redempeipn

Lypf. uh,

de Cautivó¿.,en nueve

dias

de

el

mes de Octubre

de'13. anml.

•

Años..

' • '

'

V

^{" S} ; (18.) ÍJe pracipi"

fírlCafp4t^de tatureditio,

'

'

. ^.

^omm

_prx.

-

^’ r

' . '

matnrinan-

'

...

3W«»í. í/t)r4f.

'

> ^{! ' ' ! ^} Apuá _Kavif^

-

•

. . :

"

j.

'

* * « * * . > )

i .

" ' *

i '/

• K-. * ir

*

0^-

LICENCIA DEL ORDINARIO.

N ^OS

^el

^Lie. DonFrancifeo de Parada

Pi-

zarro, Coníulcor del Santo Oficio de

la

Inquificion

_,

Provifor,

y ^Vicario

^ger:

ncral en

efta

Ciudad, _y

íii

Obifpado por

el

Illmo.

y Rmo.

Sr.

Don

Fr.

Juan ^{de Bonilla,} _{y Vargas,}

del Orden

ele la

Sáncifsima Trinidad de Rcdeni

peores Calzados, Obifpo de elle Obifpado

_, del

Confejo de fu Magcllad, &c. mi

Sr.

Aviendo vi-

,

fto el

fermon ante ícripto, que predico

el

M. R. P,

M.

^Fr.

Cliriftoval Orcíz, Calificador del Santo O-

ncio, del Orden deN. P. San Auguftin de Gra-

cia de

ella

Ciudad^ _y

villa la

cenfura dada en

él

en virtud de comifion mia, por

el

M. R.P.M.

Fr. Gafpar de Navas, Comendador del Conven-

to de N. Señora de

^las

Mercedes

.

extra muros de

^ ^ ^r. >

eíla

Ciudád,

y que por

ella

confia

,

qué dicho íernion no tiene cofa alguna,que defdiga de nuc-

ftra Sarita

Fe catholica,

y buenas coftumbres: da-

^

mos

licencia

para que

fe

pueda dar,

y ^dé a

la

efia-

pa en qualquiera de

las

Imprentas defia Ciudad.

Dada en Cordova a veinte

y quatro de O^ubre

de 1710. Anos,

Uf

^*D*

^Pramfeo

^{de Tarada»}

' ^’ v'

Por mandado del

Sr.

Proviíbr.

t*'

jílonfo'^ofephGomf:^

de Lora,

ouod'

•

^ ^{5 '^#} # # # # ##

i^qd

efl nianácLturn

Magnwn

in tegc}

Match, cap. z 2.

r..

1

jlENDO oy

lonliraei-ofode tan grave,taii^' iloble,.aatoi'ízado

,

y

efclaiecido; cotí'^' curfo

como

venera en elle

Templo

el leípeto _y

y

coníiderancio^ que á todos, nbblesjplebeyos,Ecleíiaftícos,y _íecularesi^*

hóbres,mugeres,y niñoslos trae cony-) na virtud ipagiietica aquel elpiricu de^• devoción _fervorofa con que todos ve-

3.man,

y^{atienden á aquel} gran Padre de Pobres, Patriarcha,de laHofpitalidad,

y ^Abrahan

^de!

nneilcos Uglos _, nueílro venerado Padre _{San Juan,de Dios}

, á ,

quien vnido con el efpiiicu de fus Religioíos hijos celebra

oy

a expenfas de fufervor

vn

grande

Devoto

Tuyo _/ folicicahdó

'

cnlos.cultqs fagradamente plauh^^^

, que cada año le ofrece dar maellras d,e agradecido,á efpeciales beneficios,que/coñfieC-, fa deber á

N.

Santo Patriarcha, y^{entre ellos}alguno,.que' lo-

’

grb en fu inífmo día,

y

^{que le- hizo nías} FaW/'ar con codos,

y

atin eípera, que el patrocinio,, y ^{favor de}

N,

gran Patriarcha

mueva

con caridadloscorazones de éile Cabildo Illiiílríísí- .

mo,

a que mejorándole en la honra; que

oy

goza, de Capellán,

queden

con aq'uelTe afeenfo premiados'yeompehfadosnverícosJ^w?t%^ay¿

de

muehqs

añosen que ha íervido a

U

^_Igleíia';

no

ferá,,piie3,£^'X.^^'^^*

e.ftr>ño.;alascircuinJancias,que hazen a fiella plaaíible,Sf^‘’í‘<í.

aíega’Fyb pafa-éiictál ea ^elaíPimpto, vn

emblema

_fagrado,qué

'

cita el

Dodo

Engelgrave íobre el.Evangelio miímo", que fe acaba’decantar, exortando ^al

amor

_{de Dios}

,

y

^{el próximo,}

ala

vnion ^pacifica ,

y

^a la^chriildna-concordia

simum

ttmnjícutte ipí'Mi' Pinto, pues,el

Autor

de eílas /agra- das cmpcélVaá y.n;' órgañb ^eri vna fablai.íqae

,

como

codosfáe-r

C

I' -i'>

, .f.', ^.*;!D

mos

t

mos, Te

componen

He cánones de ^diferente

tamaña, y

^díverfi magnlcud, vnosgrandes, otros pequeños, grueflos, delgados, altos, Y ^bajos,

que forman

díveiTas vozes, vnas bajas _{, otras} altas, vnas grueífas _, otras tiples, vnas flautadas, h _obfeuras, otras agudas,

y

^{claras , fin}

que

por tal variedad dexen_{de ha} zer conionancia^ antes fi efl'a

mayor

diferencia confpira _to- da ala mejor,

y mas

fonorá

armonía

_,

y

^{todo nace de que}

á tan

muchos,

_-y tan diverfos cañones en la

magnitud

_{, y} el

numero

los alienta

vn mifmo

viento,

y

^{vivifica vn erpltltu,}

que

es el

alma que

da las vocesal organo_,

y

^{afsi para de-}

notar efta grataconfonancia pufo por epígrafe á aquefte

em*

blema

del Organo

vna

letra _, h

mote

,

que

traslado de San Pablo en laprimera ad Corinrhios, In uno fpiritu omnes nost

á todos noíotros, dice la letra,

como

hablando,

en nombre

de loscañones del organo, nos alienta,

y

^{vivifica vnerpírí-}

•tit,

y

^{afsi es} tan apacible,

y

^{grata la forrora} confonancia,que, íe atiendeen nneftras voces _,

aunque

tan vaii«is

, y muchas,

Oratiot

y

^tan diverfos ecos, puestodos

amigablemente

vnídos con- fplramos para'vn

fm

ConfpimtmicCi

que

pufo cambien pof lema,

tomándolo

del Poéca.

Organo

myftico, pues, es elcuerpo

devotamente

polltí- 1GO de tan noble,

y

^{efckrecido concufío} ,

que

Organo llamo el MilanésPicinelo al cuerpo de vn Cabildo,

Comunidad, b

'República , viendo queefteTe

compone

detan diverfosefta- dos,

y

^{diferentes perfonas de cfpheras}

muy

defiguales,

y ^to- dos politicamente vnídos para el bien de la República,

Co-

Senec.Epi{i>'^'-^^^^^'^ _> o Cabildo _,

forman vn

agradable concento,

Non

84. vides decía nueftro infigne Cordoves,

Quam

multarumvocihus íhorusnofter conflit}

Vms

tamtn ex ómnibusfonus redditur: ór- gano, pues, esel cuerpo‘myftÍéode elle devoró,

y

^efclarecIdo

congreíío, cuyos corazones

,

que

es elfecntodel organo.pía- dbfamente alentados de vn

mifmo

efplritn.de devoción ^fer-' vorola en culto de

N.

Santo,

y

^{en veneración del Sacramen-}

to Sa ntiisuno,

que

veneramos patente. Cumplen:codos vnani- ' mes, y conformes ^j Tow/píVijí' dfwice,que.es aquel lema de

O-

íacio, con ^el epígraphe- del órgano,

que

fe tomí) deSan Pa- blo,