0
60
120
0
20
40
60
120
60
60
40
20
20
2
2
40
60
60
0
0
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
0.
0
00
50.
00
100.
0.
00
150.
5
5
0
00
200.
2
00
00
0
250.
2
0
0
0
00
00
300.
0.
3
3
3
00
0
0
0
350.
50
0
00
9 789287 034687
ISBN
978-92-870-3468-7
Estadísti
cas d
el com
er
ci
o in
tern
aci
on
al
2008
Organización Mundial del Comercio
Estadísticas
del comercio
internacional
2008
2008
El informe “Estadísticas del comercio internacional 2008” ofrece un panorama completo de los
acontecimientos más recientes ocurridos en la esfera del comercio mundial e incluye detalles del
comercio de mercancías por productos y del comercio de servicios comerciales por categorías. Cada
capítulo va precedido de una sección de aspectos destacados en la que se señalan las tendencias
más notables, que se ilustran con numerosos gráfi cos y mapas. La publicación contiene un capítulo
metodológico en el que se explican los conceptos y defi niciones fundamentales utilizados para recopilar
las estadísticas, y un apéndice con datos detallados sobre el comercio hasta 2007 por regiones.
En la edición de este año se amplía la cobertura del comercio de mercancías incluyendo nuevos
cuadros sobre las exportaciones y las importaciones de productos alimenticios y combustibles de un
cierto número de economías. Todos los datos utilizados en la publicación, así como varios gráfi cos no
incluidos en el libro, se pueden descargar del sito Web de la OMC (stat.wto.org). Con estas adiciones,
las “Estadísticas del comercio internacional 2008” seguirán constituyendo una valiosa referencia para
investigadores y responsables de la formulación de políticas y para toda persona interesada en el
comercio internacional.
60
120
60
60
40
20
20
2
2
0
20000
40000
60000
80000
100000
120000
0.
0
00
50.
00
100.
00
150.
5
5
00
200.
00
00
0
250.
2
0
0
0
00
00
300.
0.
3
3
3
00
0
0
350.
50
0
00
Estadísticas
del comercio
internacional
2008
ii
Este informe se puede obtener también en francés y en inglés:
Statistiques du commerce international 2008 ISBN
978 - 92 - 870 - 3467 - 0
International Trade Statistics 2008 ISBN
978 - 92 - 870 - 3466- 3
Precio: CHF
50.-Para adquirirlo sírvase ponerse en contacto con:
Publicaciones de la OMC
Organización Mundial del Comercio
154, rue de Lausanne
CH-1211 Ginebra 21
Teléfono: (41 22) 739 52 08
Fax:
(41 22) 739 54 58
Email: [email protected]
Esta publicación está disponible en línea en:
http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/its2008_s/its08_toc_s.htm
Cualquier otra pregunta puede dirigirse a [email protected]
ISBN
978 - 92 - 870 - 3468 - 7
Impreso por la Secretaría de la OMC – 7196.08
Miembros de la OMC
(Al 23 de Julio de 2008)
Albania
Alemania
Angola
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Bahrein, Reino de
Bangladesh
Barbados
Bélgica
Belice
Benin
Bolivia
Botswana
Brasil
Brunei Darussalam
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cabo Verde
Camboya
Camerún
Canadá
Chad
Chile
China
Chipre
Colombia
Comunidades Europeas
Congo
Corea, República de
Costa Rica
Côte d’Ivoire
Croacia
Cuba
Dinamarca
Djibouti
Dominica
Ecuador
Egipto
El Salvador
Emiratos Árabes Unidos
Eslovenia
España
Estados Unidos de América
Estonia
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabón
Gambia
Georgia
Ghana
Granada
Grecia
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guyana
Haití
Honduras
Hong Kong, China
Hungría
India
Indonesia
Irlanda
Islandia
Islas Salomón
Israel
Italia
Jamaica
Japón
Jordania
Kenya
Kuwait
Lesotho
Letonia
Liechtenstein
Lituania
Luxemburgo
Madagascar
Macao, China
Malasia
Malawi
Maldivas
Malí
Malta
Marruecos
Mauricio
Mauritania
México
Moldova
Mongolia
Mozambique
Myanmar
Nigeria
Níger
Noruega
Nueva Zelandia
Omán
Países Bajos
Pakistán
Panamá
Papua Nueva Guinea
Paraguay
Perú
Polonia
Portugal
Qatar
Reino Unido
República Bolivariana
de Venezuela
República Centroafricana
República Checa
República Democrática del Congo
República Dominicana
República Eslovaca
República Kirguisa
Rumania
Rwanda
Saint Kitts y Nevis
Santa Lucía
San Vicente y las Granadinas
Senegal
Sierra Leona
Singapur
Sri Lanka
Sudáfrica
Suecia
Suiza
Suriname
Swazilandia
Tailandia
Taipei Chino
Tanzanía
Togo
Tonga
Trinidad y Tabago
Túnez
Turquía
Ucrania
Uganda
Uruguay
Viet Nam
iv
Agradecimientos
Esta publicación ha sido preparada bajo la dirección de Hubert Escaith, Estadístico Jefe. Andreas Maurer se encargó de
la coordinación del informe estadístico y Vuddha Meach supervisó la elaboración de todos los cuadros, gráfi cos y mapas con la
asistencia de Jonathan Enrique Ford, Xuexue Luo y Ying Yan. La investigación estadística y la recopilación de datos estuvieron a
cargo de Barbara d’Andrea-Adrian, Christophe Degain, Joscelyn Magdeleine, Yann Marcus, Coleman Nee, Ninez Piezas-Jerbi y
Bekele Tamenu.
Expresamos nuestro agradecimiento a las instituciones multilaterales y nacionales que nos han facilitado datos estadísticos, y
a los usuarios de las “Estadísticas del comercio internacional” que nos hicieron llegar sus observaciones sobre ediciones anteriores.
La Sección de Estadísticas del Comercio Internacional también desea dar las gracias a Michael Finger, Anthony Martin y otros
colegas por las observaciones y sugerencias formuladas durante la producción de esta publicación. En el capítulo IV (Metadatos)
de esta publicación fi gura una relación detallada de las fuentes de las estadísticas utilizadas en este informe.
También deseamos expresar nuestro agradecimiento a la División de Información y Relaciones con los Medios de
Comunicación y, en particular, a los servicios de imprenta de la OMC que se encargaron de la producción de esta publicación, así
como a los traductores al español y al francés de la División de Servicios Lingüísticos y Documentación que vertieron el informe a
los demás idiomas ofi ciales de la OMC.
Esta publicación también puede consultarse en Internet en la dirección:
http://www.wto.org/spanish/res_s/statis_s/its2008_s/its08_toc_s.htm
Los interesados en obtener más información sobre el contenido de este informe o en formular alguna observación pueden
dirigirse a la Sección de Estadísticas del Comercio Internacional ([email protected]).
Índice
I.
EVOLUCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL – EL COMERCIO MUNDIAL EN 2007
Aspectos destacados
1
1. Visión
general
9
2. Comercio por regiones
10
3. Principales economías comerciantes
14
4. Comercio bilateral de las principales economías comerciantes
18
5. Acuerdos comerciales regionales
25
6. Países menos adelantados
32
7. El comercio de servicios de fi liales extranjeras
36
II.
COMERCIO DE MERCANCÍAS, POR PRODUCTOS
Aspectos destacados
39
1. Visión
general
47
2. Productos
agrícolas
52
2.1 Productos
alimentarios
58
3. Combustibles y productos de las industrias extractivas
63
3.1 Combustibles
64
4. Manufactures
68
4.1
Hierro y acero
75
4.2 Productos
químicos
78
4.3 Equipo
paraofi cina y de telecomunicaciones
81
4.3.1
Máquinas de procesamiento electrónico de datos
87
4.3.2
Equipo de telecomunicaciones
92
4.3.3 Circuitos
integrados
97
4.4
Productos de la industria automotriz
102
4.5 Textiles
108
4.6
Prendas de vestir
115
III.
COMERCIO DE SERVICIOS COMERCIALES, POR CATEGORÍAS
Aspectos destacados
121
1. Visión
general
127
2. Servicios de transporte
128
3. Viajes
132
4. Otros servicios comerciales
137
4.1
Servicios de comunicaciones
141
vi
4.4 Servicios
fi nancieros
147
4.5
Servicios de informática y de información
149
4.5.1
Servicios de informática
151
4.6
Regalías y derechos de licencia
152
4.7
Otros servicios empresariales
154
4.8
Servicios personales, culturales y recreativos
157
4.8.1 Servicios
audiovisuales
159
IV. METADATOS
1. Composición de los grupos geográfi cos y económicos
161
2. Defi niciones y métodos
165
2.1
Comercio de mercancías
165
2.1.1
Exportaciones e importaciones
165
2.1.2 Productos
165
2.1.3
Matriz del comercio mundial
167
2.1.4
Comercio de mercancías de algunos países comerciantes importantes por regiones,
principales interlocutores comerciales y productos (cuadros A18 a A28 del apéndice)
167
2.1.5
Estadísticas del comercio de mercancías y balanza de pagos
168
2.2
Comercio de servicios comerciales
169
2.2.1
Comercio de servicios comerciales entre residentes y no residentes de una economía
169
2.2.2
Estadísticas sobre el comercio de servicios de fi liales extranjeras
171
2.3
Otros métodos y defi niciones
172
2.3.1 Variaciones
anuales
172
2.3.2 Precios
172
2.3.3
Índices del comercio mundial de mercancías
172
2.3.4 Producción
mundial
172
2.3.5
Producto interno bruto mundial
172
2.3.6
Reexportaciones y reimportaciones
173
3. Notas
específi cas relativas a determinadas economías
174
3.1
Estadísticas sobre el comercio de mercancías de la Unión Europea
174
3.2
Zona franca industrial de Egipto
174
3.3
Comercio de Sudáfrica con la Unión Aduanera del África Meridional
174
3.4
Principales interrupciones en la continuidad de los datos sobre el comercio de mercancías
174
3.5
Comercio de servicios de seguros de los Estados Unidos
175
3.6
Exportaciones de servicios de viajes y exportaciones e importaciones de servicios
de transporte del Japón
175
3.7
Comercio de otros servicios comerciales de la India
175
3.8
Comercio de servicios comerciales de los Emiratos Árabes Unidos
176
3.9
Comercio de servicios comerciales de Nigeria
176
4. Fuentes
estadísticas
177
Apéndice
179
Lista de cuadros
I.
EVOLUCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL – EL COMERCIO MUNDIAL EN 2007
Aspectos destacados
1. Visión
general
Cuadro I.1
Crecimiento del volumen de las exportaciones y la producción mundiales de mercancías, 2000-2007
9
Cuadro I.2
Crecimiento del volumen del comercio mundial de mercancías,
por determinadas regiones y economías, 2000-2007
9
2.
Comercio por regiones
Cuadro I.3
Comercio mundial de mercancías y servicios comerciales, por regiones y determinadas
economías, 2007
10
Cuadro I.4
Comercio intrarregional e interregional de mercancías, 2007
11
Cuadro I.5
Parte de las corrientes comerciales regionales en las exportaciones mundiales de mercancías, 2007
11
Cuadro I.6
Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1948, 1953,
1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2007
12
Cuadro I.7
Importaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1948, 1953,
1963, 1973, 1983, 1993, 2003 y 2007
13
3.
Principales economías comerciantes
Cuadro I.8
Principales exportadores e importadores mundiales de mercancías, 2007
14
Cuadro I.9
Principales exportadores e importadores de mercancías
(excluido el comercio dentro de la UE (27)), 2007
15
Cuadro I.10 Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales, 2007
16
Cuadro I.11 Principales exportadores e importadores mundiales de servicios comerciales
(excluido el comercio dentro de la UE (27)), 2007
17
4.
Comercio bilateral de las principales economías comerciantes
Cuadro I.12 Comercio del Canadá, por origen y destino, 2007
18
Cuadro I.13 Comercio de mercancías de los Estados Unidos, por origen y destino, 2007
19
Cuadro I.14 Comercio de mercancías de la Unión Europea (27), por origen y destino, 2007
20
Cuadro I.15 Comercio de mercancías del Japón, por origen y destino, 2007
21
Cuadro I.16 Comercio de servicios comerciales de determinadas economías, por origen y destino, 2006
22
5.
Acuerdos comerciales regionales
Cuadro I.17 Exportaciones de mercancías de los países del TLCAN, por destino, 1990-2007
25
Cuadro I.18 Exportaciones de mercancías de los países del MERCOSUR, por destino, 1990-2007
26
Cuadro I.19 Importaciones de mercancías de los países del MERCOSUR, por origen, 1990-2007
27
Cuadro I.20 Exportaciones de mercancías de los países de la Comunidad Andina, por destino, 1990-2007
28
Cuadro I.21 Importaciones de mercancías de los países de la Comunidad Andina, por origen, 1990-2007
29
Cuadro I.22 Exportaciones de mercancías de los países de la ASEAN, por destino, 1990-2007
30
Cuadro I.23 Importaciones de mercancías de los países de la ASEAN, por origen, 1990-2007
31
6.
Países menos adelantados
Cuadro I.24 Proporción correspondiente a las exportaciones de bienes y servicios comerciales en el
viii
Cuadro I.26 Importaciones de productos agrícolas, combustibles y manufacturas de la Unión Europea (27),
Asia y América del Norte procedentes de países menos adelantados, 2007
34
Cuadro I.27 Exportaciones de servicios comerciales de los países menos adelantados, por categorías, 2006
35
7.
El comercio de servicios de fi liales extranjeras
Cuadro I.28 Ventas por fi liales extranjeras de empresas residentes - fi liales situadas en el extranjero que están
dedicadas primordialmente a actividades de servicios (salida de FATS), 2003-2005
36
Cuadro I.29 Ventas por fi liales de empresas extranjeras - fi liales residentes que están dedicadas primordialmente
a actividades de servicios (entrada de FATS), 2003-2005
37
II.
COMERCIO DE MERCANCÍAS, POR PRODUCTOS
Aspectos destacados
1. Visión
general
Cuadro II.1
Exportaciones mundiales de mercancías por grandes goupos de productos, 2007
47
Cuadro II.2
Exportaciones mundiales de mercancías por grandes goupos de productos, y por regiones 2007
48
Cuadro II.3
Parte correspondiente a los productos agrícolas en el comercio total de mercancías y
productos primarios, por regiones, 2007
49
Cuadro II.4
Parte correspondiente a los combustibles y productos de las industrias extractivas en el
comercio total de mercancías y productos primarios, por regiones, 2007
49
Cuadro II.5
Parte correspondiente a los combustibles en el comercio total de mercancías y productos primarios,
por regiones, 2007
49
Cuadro II.6
Parte correspondiente a las manufacturas en el comercio total de mercancías, por regiones, 2007
49
Cuadro II.7
Parte correspondiente a hierro y acero en el comercio total de mercancías y manufacturas,
por regiones, 2007
50
Cuadro II.8
Parte correspondiente a los productos químicos en el comercio total de mercancías y
manufacturas, por regiones, 2007
50
Cuadro II.9
Parte correspondiente a los equipos para ofi cina y de telecomunicaciones en el comercio total de
mercancías y manufacturas, por regiones, 2007
50
Cuadro II.10 Parte correspondiente a los productos de la industria automotriz en el comercio total
de mercancías y manufacturas, por regiones, 2007
50
Cuadro II.11 Parte correspondiente a los textiles en el comercio total de mercancías y manufacturas,
por regiones, 2007
51
Cuadro II.12 Parte correspondiente a las prendas de vestir en el comercio total de mercancías y manufacturas,
por regiones, 2007
51
2. Productos
agrícolas
Cuadro II.13 Exportaciones de productos agrícolas de regiones, por destino, 2007
52
Cuadro II.14 Importaciones de productos agrícolas de determinadas economías, por origen, 2007
53
Cuadro II.15 Principales exportadores e importadores de productos agrícolas, 2007
55
Cuadro II.16 Exportaciones de productos agrícolas de determinadas economías, 1990-2007
56
Cuadro II.17 Importaciones de productos agrícolas de determinadas economías, 1990-2007
57
2. 1 Productos alimentarios
Cuadro II.18 Exportaciones de productos alimentarios de regiones, por destino, 2007
58
Cuadro II.19 Importaciones de productos alimentarios de determinadas economías, por origen, 2007
59
Cuadro II.20 Principales exportadores e importadores de productos alimentarios, 2007
60
Cuadro II.21 Exportaciones de productos alimentarios de determinadas economías, 1990-2007
61
3.
Combustibles y productos de las industrias extractivas
Cuadro II.23 Exportaciones de combustibles y productos de las industrias extractivas de regiones,
por destino, 2007
63
3. 1 Combustibles
Cuadro II.24 Importaciones de combustibles de determinadas economías, por origen, 2007
64
Cuadro II.25 Importaciones de combustibles de determinadas regiones y economías del Oriente Medio,
2000 y 2007
65
Cuadro II.26 Exportaciones de combustibles de determinadas economías, 1990-2007
66
Cuadro II.27 Importaciones de combustibles de determinadas economías, 1990-2007
67
4. Manufacturas
Cuadro II.28 Exportaciones de manufacturas de regiones, por destino, 2007
68
Cuadro II.29 Comercio de manufacturas de los Estados Unidos, la Unión Europea (27) y China,
por origen y destino, 2007
69
Cuadro II.30 Importaciones de manufacturas de determinadas economías, por origen, 2007
70
Cuadro II.31 Principales exportadores e importadores de manufacturas, 2007
72
Cuadro II.32 Exportaciones de manufacturas de determinadas economías, 1990-2007
73
Cuadro II.33 Importaciones de manufacturas de determinadas economías, 1990-2007
74
4.1
Hierro y acero
Cuadro II.34 Exportaciones de hierro y acero de determinadas regiones y economías, por destino, 2007
75
Cuadro II.35 Importaciones de hierro y acero de la Unión Europea (27) y los Estados Unidos, por origen, 2007
76
Cuadro II.36 Principales exportadores e importadores de hierro y acero, 2007
77
4.2 Productos
químicos
Cuadro II.37 Exportaciones de productos químicos de determinadas regiones y economías, por destino, 2007
78
Cuadro II.38 Principales exportadores e importadores de productos químicos, 2007
79
Cuadro II.39 Principales exportadores e importadores de productos farmacéuticos, 2007
80
4.3
Equipo para ofi cina y de telecomunicaciones
Cuadro II.40 Exportaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas regiones y
economías, por destino, 2007
81
Cuadro II.41 Importaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas economías,
por origen, 2007
82
Cuadro II.42 Principales exportadores e importadores de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones, 2007
84
Cuadro II.43 Exportaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas economías,
1990-2007
85
Cuadro II.44 Importaciones de equipo para ofi cina y de telecomunicaciones de determinadas economías,
1990-2007
86
4.3.1 Máquinas de procesamiento electrónico de datos
Cuadro II.45 Importaciones de máquinas de procesamiento electrónico de datos, etc. de determinadas
economías, por origen, 2007
87
Cuadro II.46 Principales exportadores e importadores de máquinas de procesamiento electrónico de datos,
etc., 2007
89
Cuadro II.47 Exportaciones de máquinas de procesamiento electrónico de datos, etc. de determinadas
economías 1990-2007
90
x
4.3.2 Equipo de telecomunicaciones
Cuadro II.49 Importaciones de equipo de telecomunicaciones de determinadas economías, por origen, 2007
92
Cuadro II.50 Principales exportadores e importadores de equipo de telecomunicaciones, 2007
94
Cuadro II.51 Exportaciones de equipo de telecomunicaciones de determinadas economías, 1990-2007
95
Cuadro II.52 Importaciones de equipo de telecomunicaciones de determinadas economías, 1990-2007
96
4.3.3 Circuitos integrados
Cuadro II.53 Importaciones de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos de determinadas economías,
por origen, 2007
97
Cuadro II.54 Principales exportadores e importadores de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos, 2007
99
Cuadro II.55 Exportaciones de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos de determinadas economías,
1990-2007
100
Cuadro II.56 Importaciones de circuitos integrados y microconjuntos electrónicos de determinadas economías,
1990-2007
101
4.4
Productos de la industria automotriz
Cuadro II.57 Exportaciones de productos de la industria automotriz de determinadas regiones y economías,
por destino, 2007
102
Cuadro II.58 Importaciones de productos de la industria automotriz de determinadas economías,
por origen, 2007
103
Cuadro II.59 Principales exportadores e importadores de productos de la industria automotriz, 2007
105
Cuadro II.60 Exportaciones de productos de la industria automotriz de determinadas economías, 1990-2007
106
Cuadro II.61 Importaciones de productos de la industria automotriz de determinadas economías, 1990-2007
107
4.5 Textiles
Cuadro II.62 Exportaciones de textiles de determinadas regiones y economías, por destino, 2007
108
Cuadro II.63 Importaciones de textiles de determinadas economías, por origen, 2007
109
Cuadro II.64 Principales exportadores e importadores de textiles, 2007
112
Cuadro II.65 Exportaciones de textiles de determinadas economías, 1990-2007
113
Cuadro II.66 Importaciones de textiles de determinadas economías, 1990-2007
114
4.6
Prendas de vestir
Cuadro II.67 Exportaciones de prendas de vestir de determinadas regiones y economías, por destino, 2007
115
Cuadro II.68 Importaciones de prendas de vestir de determinadas economías, por origen, 2007
116
Cuadro II.69 Principales exportadores e importadores de prendas de vestir, 2007
118
Cuadro II.70 Exportaciones de prendas de vestir de determinadas economías, 1990-2007
119
Cuadro II.71 Importaciones de prendas de vestir de determinadas economías, 1990-2007
120
III.
COMERCIO DE SERVICIOS COMERCIALES, POR CATEGORÍA
Aspectos destacados
1. Visión
general
Cuadro III.1 Comercio mundial de servicios comerciales, por categorías, 2007
127
Cuadro III.2 Crecimiento de las exportaciones de servicios comerciales, por categorías y por regiones, 1990-2007
127
2.
Servicios de transporte
Cuadro III.3 Comercio mundial de servicios de transporte por regiones, 2007
128
Cuadro III.4 Principales exportadores e importadores de servicios de transporte, 2007
129
3. Viajes
Cuadro III.6 Comercio mundial de viajes, por regiones, 2007
132
Cuadro III.7 Principales exportadores e importadores de viajes, 2007
133
Cuadro III.8 Comercio de viajes de determinadas economías, por orígen y por destino, 2006
134
4.
Otros servicios comerciales
Cuadro III.9 Comercio mundial de otros servicios comerciales por regiones, 2007
137
Cuadro III.10 Principales exportadores e importadores de otros servicios comerciales, 2007
138
Cuadro III.11 Comercio de otros servicios comerciales, de determinadas economías, por orígen y
por destino, 2006
139
4.1
Servicios de comunicaciones
Cuadro III.12 Exportaciones mundiales de servicios de comunicaciones por regiones, 2006
141
Cuadro III.13 Principales exportadores e importadores de servicios de comunicaciones, 2006
141
4.1.1 Servicios de telecomunicaciones
Cuadro III.14 Principales exportadores e importadores de servicios de telecomunicaciones, 2006
142
Cuadro III.15 Exportaciones de servicios de telecomunicaciones de determinadas economías, por destino, 2006
142
4.2 Construcción
Cuadro III.16 Exportaciones mundiales de construcción por regiones, 2006
143
Cuadro III.17 Principales exportadores e importadores de construcción, 2006
143
Cuadro III.18 Comercio de construcción de determinadas economías por destino, 2006
144
4.3
Servicios de seguros
Cuadro III.19 Exportaciones mundiales de servicios de seguros por regiones, 2006
145
Cuadro III.20 Principales exportadores e importadores de servicios de seguros, 2006
145
Cuadro III.21 Exportaciones de servicios de seguros de determinadas economías por destino, 2006
146
4.4 Servicios
fi nancieros
Cuadro III.22 Exportaciones mundiales de servicios fi nancieros por regiones, 2006
147
Cuadro III.23 Principales exportadores e importadores de servicios fi nancieros, 2006
147
Cuadro III.24 Exportaciones de servicios fi nancieros de determinadas economías por destino, 2006
148
4.5
Servicios de informática y de información
Cuadro III.25 Exportaciones mundiales de servicios de informática y de información por regiones, 2006
149
Cuadro III.26 Principales exportadores e importadores de servicios de informática y de información, 2006
149
Cuadro III.27 Exportaciones de servicios de informática y de información de determinadas
economías por destino, 2006
150
4.5.1 Servicios de informática
Cuadro III.28 Principales exportadores e importadores de servicios de informática, 2006
151
Cuadro III.29 Exportaciones de servicios de informática de determinadas economías por destino, 2006
151
4.6
Regalías y derechos de licencia
Cuadro III.30 Ingresos mundiales de regalías y derechos de licencia por regiones, 2006
152
xii
4.7
Otros servicios empresariales
Cuadro III.33 Exportaciones mundiales de otros servicios empresariales por regiones, 2006
154
Cuadro III.34 Principales exportadores e importadores de otros servicios empresariales, 2006
154
Cuadro III.35 Exportaciones de otros servicios empresariales de determinadas economías por destino, 2006
155
Cuadro III.36 Comercio de otros servicios empresariales, por componentes de determinadas economías, 2006
156
4.8
Servicios personales, culturales y recreativos
Cuadro III.37 Exportaciones mundiales de servicios personales, culturales y recreativos, por regiones, 2006
157
Cuadro III.38 Principales exportadores e importadores de servicios personales, culturales y recreativos, 2006
157
Cuadro III.39 Exportaciones de servicios personales, culturales y recreativos de determinadas economías,
por destino, 2006
158
4.8.1 Servicios audiovisuales
Cuadro III.40 Principales exportadores e importadores de servicios audiovisuales y conexos, 2006
159
Cuadro III.41 Comercio de servicios audiovisuales y conexos de determinadas economías, por destino, 2006
159
IV. METADATOS
1.
Composición de los grupos geográfi cos y económicos
Cuadro IV.1
Composición de los grupos geográfi cos y de otro tipo
161
2.1.2 Productos
Cuadro IV.2
Productos
165
2.2.1 Comercio de servicios comerciales entre residentes y no residentes de una economía
Cuadro IV.3
Número de países que han suministrado información sobre los componentes de servicios
de la balanza de pagos correspondiente a 2006
171
Apéndice
Cuadro A1
Exportaciones de mercancías, producción y producto interior bruto mundiales, 1950-2007
179
Cuadro A2
Matriz del comercio mundial de mercancías por regiones, 2005-2007
182
Cuadro A3
Comercio de mercancías de determinados acuerdos comerciales regionales, 1997-2007
184
Cuadro A4
Comercio de mercancías por grupos determinados de economías, 1997-2007
185
Cuadro A5
Comercio de servicios comerciales por grupos determinados de economías, 1997-2007
186
Cuadro A6
Exportaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1997-2007
187
Cuadro A7
Importaciones mundiales de mercancías, por regiones y determinadas economías, 1997-2007
191
Cuadro A8
Exportaciones mundiales de servicios comerciales, por regiones y determinadas
economías, 1997-2007
195
Cuadro A9
Importaciones mundiales de servicios comerciales, por regiones y determinadas
economías, 1997-2007
198
Cuadro A10 Matriz del comercio mundial de mercancías, por productos y por regiones, 2005-2007
202
Cuadro A11 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías, 1997-2007 – Estados Unidos
208
Cuadro A12 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías,
2003-2007 – Unión Europea (27)
209
Cuadro A13 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías, 1997-2007 – Japón
210
Cuadro A14 Comercio de mercancías por regiones y determinadas economías, 1997-2007 – China
211
Cuadro A15 Comercio de mercancías de los Estados Unidos, por regiones y por productos, 1963, 1973, 1983,
Cuadro A16 Comercio de mercancías de Europa, por regiones y por productos, 2003-2007
213
Cuadro A17 Comercio de mercancías del Japón, por regiones y por productos, 1963, 1973, 1983, 1993,
2003 y 2007
214
Cuadro A18 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2006-2007 – Canadá
216
Cuadro A19 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2006-2007 – Estados Unidos
218
Cuadro A20 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2006-2007 – Brasil
220
Cuadro A21 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2006-2007 – Unión Europea (27)
222
Cuadro A22 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2006-2007 – China
224
Cuadro A23 Comercio de mercancías por grupos de productos, por regiones y por principales interlocutores
comerciales, 2006-2007 – Hong Kong, China
226
Cuadro A24 Exportaciones locales y reexportaciones de mercancías por grupos de productos, por regiones y
por principales interlocutores comerciales, 2006-2007 – Hong Kong, China
228
Cuadro A25 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores comerciales,
2006-2007 – Japón
230
Cuadro A26 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores comerciales,
2006-2007 – Corea, República de
232
Cuadro A27 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores comerciales,
2006-2007 – Malasia
234
Cuadro A28 Comercio de mercancías por productos, por regiones y por principales interlocutores comerciales,
2006-2007 – Singapur
236
Cuadro A29 Precios de exportación de los productos primarios básicos, 1997-2008
238
Cuadro A30 Precios de exportación de Alemania, Estados Unidos y Japón por grupos de productos,
1997-2007
239
Cuadro A31 Precios de importación de Alemania, Estados Unidos y Japón por grupos de productos,
1997-2007
240
Mapas mundiales
Mapa 1
Composición de las regiones
241
Mapa 2
Miembros y Observadores de la OMC
242
Mapa 3
Proporción correspondiente a las exportaciones e importaciones de mercancías y de servicios
comerciales en el PIB, 2005
243
xiv
Siglas y abreviaturas, signos y unidades
c.i.f.
costo, seguro y fl ete
f.o.b.
franco a bordo
n.e.s.
no especifi cado en otra parte
n.i.e.
no incluido en otra partida
En la presente publicación se han utilizado los siguientes signos:
...
falta el dato
0
cantidad nula o anulada por redondeo
-
no
aplicable
$
dólares de los Estados Unidos
Q1, Q2
primer trimestre, segundo trimestre
I
interrupción de la comparabilidad en las series estadísticas. Los datos posteriores al signo no forman una serie
coherente con los de los años anteriores.
Las discrepancias leves que puedan existir entre las cifras parciales y totales se deben al redondeo.
Salvo indicación en contrario, i) todos los valores se expresan en dólares de los Estados Unidos; ii) las cifras del comercio abarcan
el comercio intrarregional de las zonas de libre comercio, las uniones aduaneras, los grupos geográfi cos y de otro tipo; iii) las cifras
del comercio de mercancías se basan en los datos de las aduanas; y iv) las exportaciones de mercancías se expresan en valores
f.o.b. y las importaciones de mercancías en valores c.i.f. Los datos correspondientes al último año son provisionales.
Este informe terminó de redactarse el 15 de agosto de 2008
ACP
Grupo de Estados de África, el Caribe y el Pacífi co
AELC
Asociación Europea de Libre Comercio
AFTA
Zona de Libre Comercio de la Asociación de
Naciones del Asia Sudoriental
ASACR
Asociación del Asia Meridional para la
Cooperación Regional
ASEAN
Asociación de las Naciones del Asia Sudoriental
CARICOM
Comunidad del Caribe
CCG
Consejo de Cooperación del Golfo
CEAC
Comunidad Económica del África Central
CEDEAO
Comunidad Económica de los Estados del África
Occidental
CEI
Comunidad de Estados Independientes
CEMAC
Comunidad Económica y Monetaria de los
Estados del África Central
CEPAL
Comisión Económica de las Naciones Unidas
para América Latina y el Caribe
CEPE
Comisión Económica de las Naciones Unidas
para Europa
CIIU
Clasifi cación Industrial Internacional Uniforme
COMESA
Mercado Común del África Oriental y Meridional
CUCI
Clasifi cación Uniforme para el Comercio
Internacional
EUROSTAT Ofi cina Estadística de las Comunidades Europeas
FAO
Organización de las Naciones Unidas para la
Agricultura y la Alimentación
FMI
Fondo Monetario Internacional
IED
inversión extranjera directa
MBP5
Manual de Balanza de Pagos, quinta edición
MCCA
Mercado Común Centroamericano
MERCOSUR Mercado Común del Sur
OCDE
Organización de Cooperación y Desarrollo
Económicos
OIE
Organismo Internacional de Energía
ONUDI
Organización de las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial
PIB
producto interior bruto
PMA
países menos adelantados
PNB
producto nacional bruto
SA
Sistema Armonizado de Designación y
Codifi cación de Mercancías
SADC
Comunidad de Desarrollo del África Meridional
SAPTA
Acuerdo de Comercio Preferencial del Asia
Meridional
TLCAN
Tratado de Libre Comercio de América del Norte
UE
Unión Europea
UEMAO
Unión Económica y Monetaria del África
Occidental
UNCTAD
Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A LI.
El comercio se desaceleró en 2007 por el debilitamiento de la demanda
de las economías desarrolladas. Los reajustes de los tipos de cambio y las
fl uctuaciones de los precios de los productos básicos, como el petróleo y el
gas, sembraron la incertidumbre en los mercados mundiales. El crecimiento
de las exportaciones mundiales de mercancías retrocedió a un 6 por ciento en
términos reales en 2007, tras una expansión interanual del producto interno
bruto (PIB) mundial del 3,4 por ciento en 2007. Esta desaceleración del
crecimiento del comercio, respecto del 8,5 por ciento alcanzado en 2006,
obedece a un enlentecimiento de la demanda de importaciones, sobre todo
en los Estados Unidos, pero asimismo en Europa y el Japón. El comercio
mantuvo una tónica fi rme en la mayoría de los países en desarrollo. Las
economías de regiones como África, el Oriente Medio, la Comunidad de
Estados Independientes (CEI), los países de Asia en desarrollo y América
del Sur y Central registraron un crecimiento sostenido en 2007. Si bien
es cierto que los precios más altos de
los productos básicos contribuyeron a
mejorar la situación fi nanciera de
deter-minados países, la subida de los precios
de la energía y los alimentos también
fomentó las presiones infl acionistas en
todo el mundo.
En el período 2000-2007, las
export-aciones crecieron por término medio
un 2,7 por ciento más que el producto
interno bruto real. La única excepción
se produjo en 2001, cuando el comercio
disminuyó marginalmente a causa del
pinchazo de la burbuja “punto.com”.
El comercio de productos manufacturados crece más que el de productos agropecuarios,
de combustibles y de productos de las industrias extractivas
El comercio de mercancías, por productos
Las exportaciones de productos manufacturados
crecieron un 7,5 por ciento en volumen en 2007,
con-servando su primer puesto por delante de los productos
agropecuarios, los combustibles y los productos de las
industrias extractivas que registraron, respectivamente,
un crecimiento del 5 y 3 por ciento. La desaceleración
del comercio de productos manufacturados respecto del
10 por ciento conseguido en 2006 obedece en parte a
EN ESTE CAPÍTULO :
El comercio de mercancías y el PIB
El comercio de mercancías,
por productos
Corrientes comerciales regionales
Acuerdos comerciales regionales
Corrientes comerciales de
mercancías del Brasil,
la India y China
Los países menos adelantados
El comercio de servicios
Aspectos destacados
I. EVOLUCIÓN DEL COMERCIO INTERNACIONAL
-2 0 2 4 6 8 10 2000-07 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007
Volumen de exportaciones totales PIB
Gráfico I.1 (Variación porcentual anual)
Volumen de exportaciones mundiales de mercancías y
producto interno bruto, 2000-2007
Gráfico I.2
(Variación porcentual)
Crecimiento del volumen del comercio mundial
de mercancías, por sectores, 2007
Industrias extractivas Manufacturas
El comercio de mercancías y el PIB
El comercio se desacelera por el debilitamiento
de la demanda de las economías desarrolladas
2
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A Ltos manufacturados aumentaron un 13,5 por ciento en
2007, pero las de Norteamérica y Europa sólo lo hicieron
en un 4,5 y un 4 por ciento, respectivamente, casi la
mitad de las tasas que alcanzaron en 2006. La
dismi-nución de la producción de la OPEP en 2007 contribuyó
al estancamiento de los volúmenes de exportación de
combustibles y productos de las industrias extractivas del
Oriente Medio. Las exportaciones de petróleo crudo de
África crecieron un 4,5 por ciento, muy por encima del
aumento del 1,5 por ciento logrado tanto en 2005 como
en 2006. La CEI aumentó sus exportaciones de
combus-tibles y productos de las industrias extractivas en un 7
por ciento, lo que representa el crecimiento más elevado
de todas las regiones.
El alza de los precios de los productos agropecuarios dominó la evolución de la situación en 2007
En 2007, las exportaciones de productos agropecuarios, estimuladas por una subida de los precios del 14 por ciento,
aumen-taron un 19,5 por ciento en dólares, lo que constituye la tasa de crecimiento más alta desde 2000. Europa, que representa el
46 por ciento de las exportaciones mundiales de productos agropecuarios, registró una expansión de sus exportaciones del 19
por ciento. Asia, segundo proveedor en importancia con una cuota del 19 por ciento, incrementó sus exportaciones de
produc-tos agropecuarios en un 20 por ciento, tasa no alcanzada desde el año 2000. Las exportaciones de América del Norte, tercer
proveedor en importancia, crecieron un 17 por ciento. Su cuota del comercio mundial ha disminuido progresivamente, del 21
por ciento en 2000 al 16 por ciento en 2007, lo que obedece a un crecimiento de las exportaciones inferior al promedio mundial
en dicho período (un 6 por ciento frente a un 11 por ciento en el resto del mundo). América del Sur y Central registró su tasa
de crecimiento más elevada desde 2000 (23,4 por ciento).
Los precios de los combustibles y los productos de las industrias extractivas aumentaron un 11 por ciento en 2007, lo que
supone una subida inferior a la mitad de la registrada en 2006. En consecuencia, el valor de las exportaciones mundiales aumentó
un 15 por ciento, siendo ésta la tasa más baja registrada desde 2003. Hubo una desaceleración del crecimiento en todas la
regiones, salvo en la CEI, que incrementó sus exportaciones en un 19 por ciento. La disminución del ritmo de crecimiento de
los precios de los minerales y los metales no ferrosos (del 56 por ciento en 2006 al 17,5 por ciento en 2007) afectó en particular
a las exportaciones de productos de las industrias extractivas distintos de los combustibles en América del Sur y Central (donde
el crecimiento disminuyó del 55 por ciento en 2006 al 20 por ciento en 2007). Las exportaciones de combustibles del Oriente
Medio a su interlocutor comercial más importante, Asia (el 65 por ciento de sus exportaciones totales), aumentaron un 13 por
ciento, frente al 28 por ciento registrado el año anterior. No obstante, la demanda de China y la India se mantuvo fi rme, y las
importaciones aumentaron un 26 por ciento.
Con una subida del promedio de los precios estimada en un 7 por ciento en 2007 y la continua expansión de los volúmenes
intercambiados, el valor de las exportaciones mundiales de productos manufacturados aumentó un 15 por ciento. Europa
incre-mentó sus exportaciones en un 16,3 por ciento, aceleración similar a la registrada en 2005 y 2006. Asia mantuvo prácticamente
el mismo nivel de crecimiento que en 2006 (15,7 por ciento). América del Norte registró la cifra de crecimiento más baja (8,5
por ciento). La CEI ha pasado a ser un destino importante de las exportaciones de productos manufacturados. Las importaciones
de productos manufacturados en la CEI aumentaron a un increíble ritmo medio anual del 30 por ciento de 2000 a 2007. A
con-secuencia de ello, el 3,6 por ciento de las exportaciones europeas de productos manufacturados (el doble de la cifra alcanzada
en 2006) va destinado actualmente a la CEI, mientras que las exportaciones asiáticas a la CEI lograron un aumento anual medio
del 43 por ciento en el mismo período.
África registra la cuota más reducida del comercio intrarregional
Corrientes comerciales regionales
Las corrientes comerciales dentro de las regiones representan una cuota del comercio mundial mayor que las corrientes entre las
regiones. Desde 2000, esta cuota ha oscilado entre un 55 y un 58 por ciento. Se han registrado diferencias relativamente
impor-tantes en el crecimiento del comercio dentro de las regiones: América del Norte y Asia refl ejan un crecimiento relativo equilibrado
Gráfico I.3
(Variación porcentual)
Crecimiento del valor del comercio mundial
de mercancías, por sectores, 2007
Agricultura Industrias extractivas Manufacturas
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A Lentre el comercio interregional y el intrarregional; el comercio intrarregional de Europa crece a un ritmo mucho más rápido que su
comercio exterior por la profundización de su integración económica, mientras que América del Sur y Central, África, el Oriente
Medio y la CEI han registrado un crecimiento más elevado de las exportaciones interregionales que de las intrarregionales.
49% 51% 76% 24% 26% 74% 90% 10% 88% 12% 80% 20% 50% 50%
Gráfico I.4
(Porcentaje)Exportaciones intrarregionales y extrarregionales de mercancías, 2007
Comercio extrarregional Comercio intrarregional
Los acuerdos comerciales regionales están dando lugar a confi guraciones cada vez
más diferentes
Acuerdos comerciales regionales
75% 25% 68% 32% 51% 49% 8% 92% 14% 86% (Porcentaje)TLCAN
MERCOSUR
ASEAN
Comunidad Andina
Unión Europea (27)
Comercio intrarregionalProporción del comercio intrarregional en las exportaciones totales de mercancías en el marco de
determinados Acuerdos Comerciales Regionales, 2007
4
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A LLa Unión Europea es un mercado sumamente integrado, en el que las dos terceras partes de las operaciones comerciales
se efectúan dentro de la región. En 2007, el comercio intrarregional representó algo más de la mitad (el 51 por ciento) de las
exportaciones en el marco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). En 2000, esa proporción era del 56
por ciento. Ahora bien, como el comercio con los países de fuera de la zona del TLCAN ha crecido a un ritmo algo superior al
del comercio intrarregional en el marco del Tratado, dicha proporción ha ido disminuyendo.
Otros bloques comerciales, como el MERCOSUR, la Comunidad Andina o la ASEAN, dan muestras de una integración menos
pronunciada. Los países del MERCOSUR llevan a cabo únicamente alrededor del 14 por ciento de su comercio con otros países
pertenecientes al acuerdo, la Comunidad Andina sólo el 8 por ciento, y la ASEAN una cuarta parte.
El Brasil, la India y China registran un fi rme crecimiento de las exportaciones
Corrientes comerciales de mercancías del Brasil, la India y China
El Brasil, la India y China son ejemplos de una clara tendencia de crecimiento vigoroso entre cierto número de economías
emer-gentes. Aunque este crecimiento lleva aparejada una cuota creciente del comercio mundial, la participación en las exportaciones
mundiales sigue siendo relativamente reducida en el caso de la mayoría de las economías emergentes tomadas por separado.
Por ejemplo, la cuota correspondiente al Brasil y la India sigue siendo sólo levemente superior al 1 por ciento, mientras que la de
China se acerca al 10 por ciento. En 2007, el Brasil exportó mercancías por valor de 161.000 millones de dólares. Dado que las
importaciones ascendieron a 127.000 millones de dólares, registró una balanza comercial favorable de 34.000 millones de dólares.
Desde el año 2000, las exportaciones del Brasil han crecido a una media anual del 17 por ciento. Sus principales interlocutores
se encuentran en Europa, que recibe casi el 27 por ciento de las exportaciones brasileñas. América del Sur y Central absorbe
casi una cuarta parte de sus exportaciones, América del Norte un 20 por ciento y Asia representa una cifra levemente superior
al 16 por ciento del total de exportaciones de mercancías del Brasil.
Gráfico I.6
(Millones de dólares)
Brasil – Exportaciones de mercancías por regiones, 2007
Exportaciones de mercancías del Brasil
América del Norte
32.000 millones de $ América del S/C 38.000 millones de $ Europa 43.000 millones de $ CEI 4.000 millones de $ Oriente Medio 6.000 millones de $ Asia 26.000 millones de $ África 9.000 millones de $
Brasil
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A LLas exportaciones de mercancías de la India alcanzaron 145.000 millones de dólares en 2007, con un crecimiento medio anual
del 19 por ciento desde el año 2000. Más del 30 por ciento de sus exportaciones se destina a Asia, y Europa es la segunda
región comercial en importancia (23 por ciento). El Oriente Medio absorbe el 17 por ciento de las exportaciones de mercancías
de la India, y América del Norte recibe el 15 por ciento. En 2007, las importaciones de la India totalizaron 217.000 millones de
dólares, dando lugar a una balanza comercial negativa de 72.000 millones de dólares.
Desde que China ingresó en la OMC en 2001, sus exportaciones casi se han cuadruplicado, mientras que las importaciones se
han multiplicado por más de tres. En 2007, su superávit comercial alcanzó los 262.000 millones de dólares. Aproximadamente
el 45 por ciento de sus ingresos comerciales proceden de Asia, mientras que Europa y América del Norte reciben cada una el 21
por ciento de las exportaciones de China. Cabe señalar que las Estadísticas Aduaneras de China registran el país de origen de
las importaciones y el país de destino fi nal de las exportaciones. Sin embargo, si no puede determinarse el país de destino fi nal,
las exportaciones se atribuyen al último país de expedición conocido.
India
Gráfico I.7
(Millones de dólares)
India – Exportaciones de mercancías por regiones, 2007
América del Norte
2.000 millones de $ América del S/C 4.000 millones de $ Europa 34.000 millones de $ CEI 2.000 millones de $ Oriente Medio 25.000 millones de $ Asia 46.000 millones de $ África 13.000 millones de $
Exportaciones de mercancías de la India
China
Gráfico I.8
(Millones de dólares)
China – Exportaciones de mercancías por regiones, 2007
América del Norte
264.000 millones de $ América del S/C 39.000 millones de $ Europa 264.000 millones de $ CEI 48.000 millones de $ Oriente Medio 44.000 millones de $ Asia 521.000 millones de $ África 37.000 millones de $
6
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A LLos países menos adelantados registran mejores resultados comerciales en los servicios
Los países menos adelantados
La participación de los países menos adelantados (PMA) en el comercio mundial ha venido aumentando en el curso de los
últimos cinco años, aunque lo ha hecho a un ritmo lento. En 2006, siguió aumentando la relación comercio/PIB en los PMA.
Por lo que se refi ere a mercancías, la cuota del comercio mundial correspondiente a los PMA aumentó al 1 por ciento gracias a
la subida de los precios internacionales de los productos básicos. Su cuota del comercio de servicios comerciales ascendió tan
solo a un 0,4 por ciento. Sin embargo, el comercio de servicios comerciales aumenta en todos los sectores principales, como el
transporte, los viajes y otros servicios comerciales. Los
servicios de transporte registraron un crecimiento
soste-nido entre 2000 y 2006, que dio lugar a un aumento
anual medio del 14 por ciento. En otros servicios
com-erciales se nota una mayor volatilidad del crecimiento,
que oscila de una cifra negativa en 2001 (-10 por ciento)
a un crecimiento muy pronunciado de casi un 29 por
ciento en 2006. Los servicios de viajes siguen
constituy-endo la principal fuente de ingresos en lo que se refi ere
al comercio de servicios comerciales (51 por ciento del
total del comercio), habiendo progresado a una media
anual del 13 por ciento de 2000 a 2006. En el caso de
muchos pequeños países insulares en desarrollo, como
las Comoras o las Maldivas, la proporción de las
exporta-ciones totales de servicios comerciales correspondiente
a los servicios de viajes oscila entre el 80 y más del 90
por ciento.
Aumenta con rapidez la oferta internacional de servicios
El comercio de servicios
En 2007, el valor del comercio de servicios comerciales
aumentó a mayor ritmo (18 por ciento) que el comercio de
mercancías (15 por ciento) por primera vez en cinco años,
lo que obedeció sobre todo a la expansión de la oferta
inter-nacional de muchos servicios y al aumento de los precios de
los servicios de transporte. El sector de los servicios genera
aproximadamente dos terceras partes del total del valor
aña-dido mundial, pero su participación en el total del comercio
sigue estando por debajo del 19 por ciento. En 2007, los
principales exportadores de servicios comerciales siguieron
siendo la Unión Europea, los Estados Unidos, el Japón, China
y la India, que, en conjunto, representaron muy poco menos
de las dos terceras partes de las exportaciones mundiales.
En los últimos años, las exportaciones de servicios
comer-ciales de China y la India han aumentado a un ritmo mucho
más rápido que la media mundial.
15 10 5 0 20 25 30 15 10 5 0 20 25 30 (Porcentaje)
Gráfico I.10
Crecimiento de los principales exportadores
de servicios comerciales, 2000-2007
India* MUNDO China Japón Unión Europea (27) Estados Unidos* El crecimiento de la India en 2004-2005 resulta afectado, en parte, por una ruptura de la serie a raíz de una mejor cobertura de otras exportaciones de servicios prestados a las empresas.
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Gráfico I.9
Exportaciones de servicios comerciales
de los PMA, 2000-2006
(Millones de dólares)
Otros servicios comerciales Viajes Transporte 0 2.000 1.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A LEl comercio de servicios comerciales en 2007 se concentró ante
todo en América del Norte, Asia y Europa (representando,
respec-tivamente, el 15, el 29 y el 50 por ciento del total del comercio
de servicios comerciales). El comercio interior en la Unión
Euro-pea representó más de una cuarta parte del comercio mundial. Sin
embargo, la cuota de mercado de esas regiones se ha estancado o
ha disminuido (en el caso de América del Norte) en los últimos años,
en tanto que la de otras regiones -sobre todo la CEI, África y el
Ori-ente Medio- ha aumentado. Es cierto que la CEI tiene la cuota más
reducida del comercio mundial (2,5 por ciento), pero esa cuota ha
aumentado en un 75 por ciento desde 2000. Ello se debe
principal-mente al comercio de Rusia y Ucrania, así como a las importaciones
de Kazajstán, que ha pasado a ser el segundo importador de servicios
comerciales de la CEI por detrás de Rusia.
En ocasiones, los proveedores de servicios deciden establecer
una presencia comercial (una fi lial o una sucursal) en otro país para
suministrar servicios concretos (este modo de prestación de servicios
a través de fi liales no está incluido en las corrientes comerciales
internacionales calculadas en la balanza de pagos de un país). La
inversión extranjera directa en empresas activas en el sector de
servi-cios indica que el 50-55 por ciento como mínimo del total de ese tipo
de inversiones se efectúa en este sector. La información de que se
dispone demuestra que en 2005 la utilización de fi liales extranjeras
siguió siendo el modo dominante al que recurrieron los principales
exportadores para suministrar servicios en el extranjero. Por ejemplo,
en el Canadá y los Estados Unidos se registró un elevado crecimiento
de las ventas de servicios realizadas por sus fi liales extranjeras de
participación mayoritaria (excluida la mayoría de los servicios de
intermediación fi nanciera) entre 2003 y 2005 (con una tasa media
de crecimiento anual del 10 y el 12 por ciento, respectivamente).
3% 2% 3% 3% 15% 24% 48%
Gráfico I.11
Comercio total de servicios
comerciales, 2007
(Porcentaje) Comercio exterior de la UE (27): 19% Comercio interior de la UE (27): 27% Otros países europeos: 4%Europa América del Norte América del S & C
CEI África Oriente Medio Asia 85 54 362 653
Gráfico I.12
Ventas internacionales de servicios
a través del comercio convencional
y a través de filiales extranjeras,
Canadá y Estados Unidos, 2005
Ventas de servicios a través de filiales Exportaciones de servicios comerciales
(Miles de millones de dólares)
1. Visión general
I
EV O LU CIÓ N D EL C O ME RC IO IN TE R N A CI O N A LCuadro I.1
(Variación porcentual anual)
2000-07 2005 2006 2007
Exportaciones mundiales de mercancías 5.5 6.5 8.5 6.0
Productos agrícolas 4.0 6.0 6.0 4.5
Combustibles y productos de las industrias extractivas 3.5 3.5 3.5 3.0
Manufacturas 6.5 7.5 10.0 7.5
Producción mundial de mercancías 3.0 3.0 3.0 4.0
Agricultura 2.5 2.0 1.5 2.5
Industrias extractivas 1.5 1.5 1.0 0.0
Industrias de manufacturas 3.0 4.0 4.0 5.0
PIB mundial real 3.0 3.0 3.5 3.5
Crecimiento del volumen de las exportaciones y la producción mundiales de mercancías, 2000-2007
Nota : Véanse los Metadatos para la estimación de las cifras mundiales sobre exportación de mercancías, producción y PIB.
Cuadro I.2
(Variación porcentual anual)
2000-07 2006 2007 2000-07 2006 2007
5.5 8.5 6.0 Mundo 5.5 8.0 5.5
3.0 8.5 5.0 América del Norte 4.0 6.0 2.0
1.0 1.0 1.0 Canadá 4.0 5.5 6.5
3.0 11.0 1.5 México 3.5 10.5 4.5
3.5 10.5 7.0 Estados Unidos 4.0 5.5 1.0
6.5 3.5 3.5 América del Sur y Central 8.0 15.5 17.5
4.0 7.5 3.5 Europa 3.5 7.5 3.5
4.0 7.5 3.0 Unión Europea (27) 3.5 7.0 3.0
1.0 -2.0 1.5 Noruega 5.5 10.5 9.5
4.0 10.0 7.0 Suiza 2.0 7.0 5.0
8.0 5.5 7.5 Communidad de Estados Independientes (CEI) 17.0 21.0 19.5
10.5 13.5 11.5 Asia 8.5 8.5 8.0
2.0 2.0 2.5 Australia 9.0 8.0 11.0
22.5 22.0 19.5 China 18.0 16.5 13.5
-3.0 9.5 6.5 Hong Kong, China 8.0 9.5 8.0
13.0 11.0 11.5 India 13.5 9.5 14.0
6.5 10.0 9.0 Japón 3.0 2.0 1.0
8.5 12.0 8.5 Seis países comerciantes del Asia Oriental a 5.5 7.5 5.0
Crecimiento del volumen del comercio mundial de mercancías, por determinadas regiones y economías, 2000-2007
a Hong Kong, China; República de Corea; Malasia; Singapur; Tailandia; y Taipei Chino.
