Biblioteca de Catalunya Secció de Manuscrits

Biblioteca de Catalunya

Secció de Manuscrits

Documentació de la família Paluzie

Inventari

Mss. 145, 946, 1352, 1539-1540, 2248-2249

i 2839-2843, 2871

SUMARI

Introducció ...3

Inventari ...4

1. Josep Paluzie i Lucena (Ms. 946, 1352, 1539, 1540)...4

2. Antoni Paluzie i Borrell (Mss. 2839-2843, 2871) ...5

3. Obres procedents de la biblioteca familiar (Mss. 145, 2248, 2249) ...6

Bibliografia sumària ...7

Arbre genealògic...8

INTRODUCCIÓ

Josep Paluzie i Lucena (1860-1938), descendent del pedagog Esteve Paluzie i

Cantalozella i membre d’una família d’editors coneguda pels seus llibres per als infants, fou un brillant jugador i teòric dels escacs. Enginyer de formació, redactà diversos llibres per a l’enseyament dels infants. Però la seva faceta més coneguda és la de

d’escaquista, ja que la seva producció en aquest camp fou extraordinàriament abundant. El seu Manual de ajedrez, serví perquè diverses generacions d’espanyols i

iberoamericans aprenguessin a jugar. Es distingí igualment com a creador de problemes d’escacs.

El seu fill, Antoni Paluzie i Borrell (Barcelona, 1899-1984), astrònom, fou secretari de la Societat astronòmica d’Espanya i Amèrica i director de l’Agrupació aeronàutica espanyola. Autor de un gran nombre de monografies sobre la lluna i les constel·lacions estelars, conreà igualemnt la divulgació científica en temes astronòmics.

El fons de la famíllia Paluzie a la Biblioteca de Catalunya.

A principis dels anys 40, la vídua de Josep Paluzie, Mercedes Borrell, donà a la Biblioteca la col·lecció de llibres d’escacs del seu marit. La col·lecció feu l’objecte d’una exposició bibliogràfica, el catàleg de la qual fou publicat l’any 1943. Juntament amb la col·lecció d’impresos ingressaren a la Biblioteca els papers relatius a la

col·lecció d’escacs, que inclouen manuscrits d’obres i còpies de textos, problemes d'escacs, retalls de premsa sobre jugades, concursos d'escaquistes i correspondència. Una part d’aquesta documentació (un volum amb retalls de problemes d’escacs apareguts a la premsa estrangera entre 1897- i 1899, i cinc capses d’arxius amb més retalls de premsa, correspondència i llibres sobre escacs) es troba pendent de processar.

Durant la dècada dels setanta el fill de Josep Paluzie, Antoni, continuant la tradició familiar, feu igualment donació a la biblioteca de un gran nombre de les seves obres impreses, que s’integraren en el fons general de la Bilbioteca, i de diversos manuscrits de les seves obres, que ingressaren a la Secció de manuscrits.

I

NVENTARI

1. JOSEP PALUZIE

Ms. 946

JOSÉ PALUZIE LUCENA, “Flores del ajedrez español: ensayo histórico sobre el problema del

ajedrez en España”. Barcelona, 1924.

F. 3: “I. En Cádiz”. F. 4-10: “II. En Madrid”. F. 10v-50: “III. En Barcelona”. F. 51-118: “Problemas”. F. 119-171: “Soluciones”.

F. 171-174: “Índices”, índex de problemes i índex alfabètic. F. 175: Taula de contingut.

F. 176-178: “Apéndice: Concursos de problemas celebrados en España (todos en Barcelona)”.

178 f. (355 p.) ; 220 x 160 mm. Enq. pell marró estampada amb ferros daurats amb motius d’escacs, signada “Miquel Rius 1926”.

Nota: Un full a la fi del volum indica que a la Biblioteca Nacional de Madrid hi ha una altra còpia.

Ms. 1352

JOSÉ PALUZÍE LUCENA, Selección de problemas de ajedrez. 1935.

Ms. 1539

Partidas de ajedrez sacadas y traducidas de publicaciones extranjeras, por D. José Paluzíe Lucena. S. XIX.

Ms. 1540

2. ANTONI PALUZIE

Ms. 2839

ANTONI PALUZIE BORRELL, Primer llibre de notes. [1924 i post].

Ms. 2840

ANTONI PALUZIE BORRELL, Notes d'astronomia. [1a meitat s. XX].

2840/1 Tom I. 2840/2 Tom II. 2 vols. Ms. 2841

ANTONI PALUZIE BORRELL, Astronomia. 1952.

2841/1 Tom I. 2841/2 Tom II. 2 vols. Ms. 2842

ANTONI PALUZIE BORRELL, Transcripció de diversos catàlegs de nebuloses. [Mitjan s. XX].

Ms. 2843

J.H. MOORE, L. BOSS, JOHN C. ADAMS i CAMILLE FLAMMARION, Catalogues of stars; còpia feta per Antoni Paluzie Borrell. 1942.

3. OBRES PROCEDENTS DE LA BIBLIOTECA FAMILIAR

Ms. 145

ESTEVE DE CORBERA, Las prosperidades infelices. Historia de Philipa la Catanesa, muger del

gran Senescal de Napoles y breve relación de las guerras de Sicilia por el gran Rey don Pedro de Aragon, i su hijo Fadrique. Barcelona, 20 de desembre de 1624 (f. 3).

79 f. (numeració s. XVII); 300 x 210 mm. Enq. protecció pergamí Reprod.: Microfilm.

Bibl.: J. Massó, i J. Rubió, Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya, Barcelona: BC, 1989, pp. 270-271; E. Duran, dir., Repertori mss. catalans (1474-1620), Barcelona: IEC, 1998, vol. I.

Biblioteca d’obres d’escacs de la família Paluzie Ms. 2248

J. BERGER, El problema de ajedrez y su exposición artística-técnica. Guía para los aficionados al

problema ...; traducció de Das Schachproblem ... Leipzig: Veit i Cia., 1884. S. XIX.

Procedència: Ex-libris de "Joseph Paluzie y Lucena, Barcelona, nº 331".

Ms. 2249

Tractats del joc dels escacs copiats per Angelo Panizza. 1880-1884.

2249/1

- SAMUEL LLOYD, Chess Strategy. A treatise upon the art of Problem Composition, by ...,

Elizabeth, N. J., U. S. America, 1878. Nota: "Questo libro fu integralmente ed esattamente

copiato dall'Ingre. Angelo D. Panizza, nei giorni 9-28 febbraio 1884 ...".

2249/2

- CHARLES A. GILBERG, Estratto dal libro intitolato: The fifth American Chess Congress.

By ..., New York, Brentano's Literary Emporium, 1881. Amb la nota: "Questa aggiunta al

Loyd's Chess Strategy fu fedelmente copiata dall'Ingr. Angelo D. Panizza nei giorni 3-7 marzo 1884 dal libro The fifth American Chess Congress, New York, 1880 ...".

B

IBLIOGRAFIA SUMÀRIA: JOSÉ PALUZIE Y LUCENA

Resoluciones de los problemas de aritmética contenidos en la coleccion de 10

cuadernos / por José Paluzíe. Barcelona : Impr. Elzeviriana y Libr. Camí, [ca. 1900] Trozos escogidos de literatura castellana (periodos I á IV) para lectura en las escuelas. Barcelona, 1903, 383 p. : il.

Mapa de Europa, Barcelona : Hijos de Paluzie, 1914

Sakproblemoj [en Esperanto], Barcelona: Filoj de Paluzie, 1909. 135 p.

Manual de ajedrez para uso de los principiantes. (3 tomos enc. en 1 vol). Hijos de Paluzie. Barcelona, 1913; 1911; 1912. 423 p.; 285 p.; 272 p.

Primer ensayo de bibliografía Española de ajedrez, Barcelona 1912, 39 p.

A portada: "El texto del presente folleto, cuya tirada ha sido de 100 ejemplares, es el mismo del capítulo XVI, parte VI del 'Manual de ajedrez para uso de los principiantes' porJosé Paluzíe y Lucena"

Un artista en ajedrez. Barcelona: Hijos de Paluzie, 1913, 90 p.

Primer libro del ajedrecista : contiene nociones elementales de ajedrez y la traducción de la obra de Philidor. 2a ed. Barcelona : Hijos de Paluzíe, Editores, 1918. 206 p. : il. ; 19 cm

ANTONIO PALUZIE Y BORRELL

“Historia de la cartografia lunar”, in Urania, n. 266 (1967), pp. 1-69.

(Sota la direcció de) Astronomía: explorando el universo. Barcelona : Ramón Sopena, 1979. 536 p. : il. neg. y col., map. (Biblioteca Hispánica Ilustrada)

ARBRE GENEALÒGIC

Esteve Paluzie i Cantalozella (1806-1873) |

Faustino Paluzie (1833-1901) |

José Paluzie y Lucena (1860-1935) = Mercedes Borrell |

__________________

| |

Antoni Paluzie i Borrell Jesús Paluzie i Borrell (1899-1984)

Í

NDEX ADAMS, JOHN C... Ms. 2843 BERGER, J. ... Ms. 2248 BOSS, L.. ... Ms. 2843 CORBERA, ESTEVE DE. ... Ms. 145 Felipa, la Catanesa ... Ms. 2839-2943, 2871 FLAMMARION, CAMILLE... Ms. 2843 Frederic d’Aragó ... Ms. 2839-2943, 2871 GILBERG, CHARLES A...Ms. 2249/2 J.H. MOORE, J.H... Ms. 2843 LOYD, SAMUEL ...Ms. 2249/1

PALUZIE LUCENA, JOSEP... Ms. 2839-2943, 2871

PALUZIE LUCENA, JOSEP... Ms. 946, 1352, 1539, 1540

Panizza, Angelo ... Ms. 2249 Pere d’Aragó ... Ms. 2839-2943, 2871