Oiardo Urkabustaiz udalerriari dagokio, Zuiako kuadrillaren barruan. Historikoki Urkaerria ize-neko inguruan dago, Altube atzean duela. Larreek hegoaldean dagoen Salvada mendilerrorantz be-giratzen dute. Gasteiz 31 km-ra dago, eta, herrira iristeko, N-622 errepidea edo Altubeko autobia hartu behar da, Bilborako norabidean. Ametzaga igaro ondoren, irteera batetik Urduñara joaten da, A-2521 errepidea hartuta. Izarra igaro ondoren, eskuinean Oiardorako irteera dago, San Joan eli-zaren ondoan. Herria errekak zatitzen du: “beheko auzoa” errepidearen eta elizaren ondoan sakaba-natutako etxeek osatzen dute, eta “goiko auzoa” nukleo trinkoagoa da, muinoaren hegalean, gai-nean zelaiak eta Goikoana baseliza dituela.
Oiardo Oyardo izenez ageri da Jerónimo
Az-narrek 1257an egindako zerrendan, eta Gil lizen-tziatuaren arabera, lau apaiz onuradun zituen. Leku garrantzitsua izan zen eta bada, orain ere, Urkae-rria kontzejuaren erdigune moduan, herri horrek eta ingurukoek partzuergoa osatzen zutelako eta Altubeko mendien jabeak zirelako. Horrez gain, prozesio, erromeria eta erlijio-ekitaldi ugariren ir-teera-puntua zen, neurri handian, Goikoana base-liza, inguruan jaiera handia zuen santutegia, hurbil zegoelako.
Oiardo forma parte del municipio de Urkabustaiz, dentro de la Cuadrilla de Zuia. Se sitúa en la zona llamada históricamente de Urcaerría, con Altube a la espalda, y con planicies de pasto que miran hacia la Sierra Salvada, al Sur. Desde Vitoria, a 31 km, se llega tomando la carretera N-622 o Autovía de Altube en dirección a Bilbao. Tras pasar Ame-tzaga, una salida conduce a Orduña por la carrete-ra A-2521. Una vez rebasado Izarcarrete-ra, a la derecha se halla la salida a Oiardo, en la base de su iglesia de San Juan, que se encuentra al pie de carretera. El pueblo queda dividido por el arroyo en el “Ba-rrio de Abajo” –casas dispersas junto a la carretera y la iglesia– y el “Barrio de Arriba” –un núcleo más compacto en la ladera de la colina, con las campas y la ermita de Goikoana coronándolas–.
Oiardo se documenta como Oyardo en la lista de Jerónimo Aznar en 1257, y cuenta con cuatro beneficiados en las anotaciones de la visita del licenciado Gil. Fue y es lugar importante como cen-tro del Concejo de Urcaerría, ya que este pueblo y los de su alrededor formaban parzonería y eran due-ños de los montes de Altube. Además, era el lugar de salida de numerosas procesiones, romerías y ac-tos religiosos, en parte por su cercanía a la ermita de Goikoana, santuario de gran devoción en la zona.
OIARDO
L
A pArroquiA de oiArdo es un edificio románico de nave única y dos tramos, cubierto por bóveda de cañón apuntado, con arco triunfal doblado y apun-tado, y cabecera recta. En el muro sur, bajo un pórtico de época posterior, se abre la puerta, adintelada. A su derecha se observa el arco apuntado de la primitiva portada, hoy cegada, de la que también se divisa parte de la imposta.Lo más significativo de la iglesia son las ventanas, tres ejemplares solamente visibles desde el exterior, y que entroncan con la tradición decorativa de la zona de Kuartango, Zuia y Urkabustaiz. En el muro recto de la cabecera se abren dos, una sobre la otra, y cegadas ambas. La inferior, de mayor tamaño, presenta tres arquivoltas de medio punto: la interior baquetonada, la central lisa y
o
iArdoko pArrokiA nabe bakarreko eta bi tartekoeraikin erromanikoa da, kanoi-ganga zorrotzak estaltzen du, garaipen-arku tolestua eta zorrotza du, eta burualde zuzena. Hegoaldeko horman, geroagoko elizpearen azpian, dinteldun atea dago. Eskuinean portada primitiboaren arku zorrotza dago, gaur itsututa dagoena, eta horren inposta zati bat ere ikusten da.
Elizaren gauzarik aipagarriena leihoak dira, kanpotik soilik ikusten diren hiru leiho, Kuartango, Zuia eta Urka-bustaiz inguruetako apaindura-tradizioarekin lotuta dau-denak. Burualdeko horma zuzenean bi irekitzen dira, bata bestearen gainean, eta biak itsututa daude. Behekoak, han-dienak, erdi-puntuko hiru arkibolta ditu: barrukoa bake-toiduna, erdikoa lisoa eta hiru aurpegitan molduratua, eta
San Joan eliza
/ Iglesia de San Juan
1216
/
O I A R D Okanpokoa, zabalagoa, saski itxurako motiboz apaindua. Deskarga-arkua lisoa da, eta multzo osoa lantza itxurako hosto lauak bertikalean dituen inpostan oinarritzen da. Arkuei eusten dieten hiru zutabe pareen fusteak lisoak di-ra, eta harroinek atzaparrak dituzte. Kono-enbor formako otzaradun kapiteletan ornamentazio-motibo hauek ikusten dira, ezkerretik eskuinera: otzara lisoa aurpegiak muga-tzen dituen kordoitxoarekin, eta bolak goiko aldean; hosto lauak bertikalean eta bolak kiribilduran; sigi-saga otzaran eta bolak kiribildurekin; eta, eskuinean, sigi-saga zirian eta bolak kiribildurekin; motibo begetalak, pinaburuak eta fruituak angeluetan, esaterako, gainerako bi kapiteletan.
Goiko leihatea txikiagoa da, eta behekoaren antze-koa da. Erdi-puntuko hiru arkibolta ditu, barruko biak, baketoidunak, eta barrukoa, sartuera-motiboarekin. Hala ere, kanpokoa erpina gorantz duten motibo angeluarre-kin apaintzen da erdiko aurpegi lauan, eta zerra-hortzeangeluarre-kin
moldurada en tres caras, y la exterior, más ancha, decorada por encestado. El sobrearco es liso, y todo el conjunto se apoya en una imposta con hojas planas lanceoladas puestas en vertical. Los fustes de los tres pares de columnas que sujetan los arcos son lisos, y las basas presentan garras. En los capiteles, de cesta troncocónica, se ven, de izquierda a derecha, los siguientes motivos ornamentales: cesta lisa con cordoncillo delimitando sus caras y bolas en la parte superior; decoración de hojas planas en vertical y bolas en voluta; zigzag en la cesta y bolas con volutas; y, a la derecha, zigzag en espiga y bolas con volutas; motivos vegetales, como piñas o frutos, en los ángulos, en los dos capiteles restantes.
El ventanal superior, de menor tamaño, es muy pare-cido al inferior, con tres arquivoltas de medio punto, las dos interiores baquetonadas y la interior con motivo de sogueado. La exterior, sin embargo, se decora con motivos
Oinplanoa / Planta
Ekialdeko altxaera / Alzado este
0 1 2 3 4 5 m
1218
/
O I A R D Oarkubarneran eta arkukanpoan. Sei zutabeetako inposta eta fusteak lisoak dira eta harroinetan atzaparrak dituzte. Kapitelak behekoen antzekoak dira: kanpoko bietan, kapi-telaren gorputzak otzara itxura du eta bolak kiribildurekin, eta gainerako laurak sigi-sagarekin, sokatxoz eta bola xe-hatuz apaintzen dira.
Hirugarren leihoa hegoaldeko horman dago, sakristia-ren gainean, azken horrek ia-ia osorik ezkutatzen duela. Bi arkibolta ditu, molduraduna eta lisoa, barrukoa, eta baketoi bikoitzekoa, kanpokoa; horrez gain, deskarga-arku lisoa du. Arku horiek burualdeko beheko leihoaren antzeko in-postan oinarritzen dira, lantza itxurako hosto lauak dituzte
angulares con el vértice hacia arriba, en la cara plana cen-tral, y dientes de sierra en el intradós y trasdós. La imposta y los fustes de las seis columnas son lisos, y las basas pre-sentan garras. Los capiteles son semejantes a los inferiores: los dos de fuera presentan el cuerpo del capitel encestado y bolas con volutas, mientras que los cuatro restantes se decoran con zigzag, cordoncillo y bolas ralladas.
La tercera ventana se abre en el muro sur, sobre la sacristía y casi oculta por ésta. Consta de dos arquivoltas, moldurada y lisa la interior, y de baquetón doble la ex-terior, además del sobrearco liso. Estos arcos descansan sobre una imposta igual a la de la ventana inferior de la
Burualdeko leihoa
Ventana de la cabecera
Hegoaldeko hormako leihoa
1220
/
O I A R D Obertikalean, eta fustea lisoa da. Kapitelek otzarak dituzte sigi-sagan eskuineko aldean, eta lisoak ezkerreko aldean, eta bolak sokatxoarekin kanpoaldean eta bolak kiribildu-ran barrualdean.
Teilatu-hegalaren azpian apaindu gabeko harburuen lerroa ikusten da. Elizako kanpandorrean argi eta garbi ikusten da aurretik harrian egindako kanpai-horma berriz aprobetxatu dela; geroago, harriaren ordez apareju trake-tsagoa erabili zen. Sakristiaren kanpoko ekialdeko hor-man, gainera, aldareko harri bat dago, eta erlikientzako hutsunea argi ikusten zaio.
Barrualdean bataiarria ere badago, kopa liso eta guzti, zutik dagoen nukleo zentralari atxikitako lau erdi-zutabe-rekin eta atzaparrak dituen harroin lodiaerdi-zutabe-rekin.
Hezetasunaren eraginez, karea kendu egin da leku batzuetan, eta horietan tonu urdineko horma-irudiak age-rian geratu dira gangan, hormetan eta burualde zuzenean. Burualdean mArCos hitza irakurtzen da. Horma-irudiak oraindik ez dira aztertu, baina kasuan kasuko lagin-zuloak egin dira.
cabecera, con hojas planas lanceoladas en vertical, y re-piten el fuste liso. Los capiteles muestran de nuevo cestas con zigzag, en el lado derecho, y lisas en el izquierdo, y bolas con cordoncillo en los exteriores y bolas en voluta en los interiores.
Bajo el alero del tejado se aprecia una línea de canes sin decorar. El campanario de la iglesia muestra claramente el reaprovechamiento de una espadaña anterior realizada en piedra, en contraposición con el aparejo rústico utiliza-do más adelante. En el muro oriental exterior de la sacris-tía, además, se conserva una piedra de altar, con el hueco destinado a las reliquias claramente visible.
En el interior también se halla la pila bautismal, de co-pa lisa, cuatro semicolumnas adosadas a un núcleo central en el pie, y basa gruesa con garras.
Diversos desconchones del encalado provocados por la humedad han permitido ver la luz a pinturas murales en tonos azules en la bóveda, las paredes y la cabecera recta, donde se ve la palabra mArCos, que están aún pendientes de estudio, aunque ya se han realizado las catas pertinentes.
Goikoganako Andre Maria baseliza
Ermita de Nuestra Señora de Goikogana
t
Ambién llAmAdA “Goicogana”, “Goycogana”, “Goikogana” o “Goicoana”, es un santuario de gran culto en las aldeas limítrofes con Oiardo, como son Uzkiano, Goiuri, Unzá, Ondona o Apregindana. Aunque ha sido reformada en varias ocasiones, conserva algunos elementos medievales dignos de mención.La ermita consta de una nave con cabecera recta, tres tramos cubiertos con bóveda de cañón, un pórtico al Sur del siglo xviii y tres dependencias en el lado norte. La portada principal es una sencilla puerta de arco apuntado. Una vez dentro, justo frente a la puerta, en el muro norte de la nave, se ve una puerta tapiada de arco de medio pun-to. Esta puerta comunicaba con una dependencia situada en ese costado, a la que se accede por la sacristía, cuya puerta se abre en el tramo de nave anterior al presbiterio. Esta dependencia –de dos tramos y cabecera recta, bóve-da de cañón apuntabóve-da y arco triunfal doblado, además de gruesos contrafuertes– era la primitiva ermita, que quedó en desuso al construirse la actual, y es utilizada hoy como almacén de trastos. Desde dentro se ve de nuevo la puerta tapiada, así como interesantes restos de pinturas murales del siglo xvi, pero de factura gótica. A los pies de este espacio se aprecia una saetera en lo alto, que se puede ver
“
g
oiCogAnA”, “Goycogana”, “Goikogana” eta“Goicoana” gurtza handiko santutegia da Oiar-dorekin muga egiten duten herrixketan, hala nola Uzkianon, Goiurin, Untzagan, Ondonan eta Apre-gindanan. Zenbait aldiz zaharberritu duten arren, Erdi Aroko osagai aipagarriak ditu.
Ermitak burualde zuzeneko nabea du, hiru tarte ka-noi-gangarekin estalita, elizpe bat hegoaldean, xviii. men-dekoa, eta hiru gela iparraldean. Portada nagusia arku zo-rrotzeko ate sinplea da. Sartu ondoren, atearen aurrean, nabearen iparraldeko horman, erdi-puntuko arkua duen ate itsutua ikusten da. Ate horretatik alde horretan koka-tutako gela batera sartzen zen; gela horretara sakristiatik sartzen da, eta horretarako atea presbiterioaren aurreko nabearen tartean dago. Gela hori –bi tarte ditu, burualde zuzena, kanoi-ganga zorrotza eta garaipen-arku tolestua, eta kontrahorma lodiak– jatorrizko baseliza zen, eta bertan behera geratu zen gaur egungo ermita eraikitzean. Gaur egun, gela hori trasteak gordetzeko biltegi eran erabiltzen da. Barrutik ate itsutua berriro ere ikusten da, baita xvi. mendeko horma-irudien aztarna interesgarriak ere, baina joera gotikokoak. Espazio horren oinetan, goialdean, gezi-leiho bat ikusten da, eta ermitaren kanpoaldetik ere ikus
Barrualdea
Interior
Kanpoaldea
1222
/
O I A R D Odaiteke, hirugarren gelan, elizara sarbiderik ez duen estal-pean. Mendebaldeko horman irekitako ate batetik sartzen da. Ate horren dintela hilobiko lauza batek osatzen du, eta, ziurrenik, Erdi Aroko hurbileko hilerri batekoa izango da. Baselizaren iparraldeko hormaren kanpoaldean, gainera, teilatu-hegalaren azpian harburu lisoen ilara ikusten da.
Goikoganako ermita gurtzarako eta lurperatzeko to-kia da aspalditik. Horren erakusgarri dira historiaurreko zenbait tumulu edo gaur egun ermitan bertan kontserba-tzen den disko itxurako estela.
Testua eta argazkiak: REA
desde el exterior de la ermita, en la tercera dependencia, un cobertizo sin acceso a la iglesia. El acceso se realiza por una puerta abierta en el muro oeste, cuyo dintel lo con-forma una losa sepulcral que posiblemente provenga de un cementerio medieval cercano. En el exterior del muro norte de la ermita vieja se ve, además, una hilera de canes lisos bajo el alero del tejado.
La ermita de Goikoana es un lugar de culto y enterra-miento desde antiguo, como demuestran varios túmulos prehistóricos, o la existencia de una estela discoidea con-servada hoy en la propia ermita.
Texto y fotos: REA
Bibliografia / Bibliografía
CAstro, C. de, 1915, p. 196, fig. 91; lópez de guereñu, g., 1962, pp. 86, 307; lópez de oCÁriz AlzolA, J. J., 1997b, pp. 69-70, fig. 32; López de oCÁriz AlzolA, J. J. y MArtínez de sAlinAs de oCio, F., 1988, p. 57; López de oCÁriz AlzolA, J. J. y MArtínez de sAlinAs de oCio, F., 1990, pp. 52-53; mArtínez-Torres, L. M., 2004, pp. 111, 143, fig. 149, 252; portillA vitoriA, M. J., 1983, p. 51; portillA vitoriA, M. J. et alii, 1995, pp. 752-753, fig. 419-425.
