• No se han encontrado resultados

16643525

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "16643525"

Copied!
7
0
0

Texto completo

(1)

Abstract Ticlopidine, a thienopyridine that prevents the

progression of diabetic retinopathy in humans, was

re-cently shown to increase nitric oxide (NO) production in

human neutrophils. The thienopyridine clopidogrel has

been found to be clinically useful in the secondary

pre-vention of thrombotic events. The aim of the present

study was to evaluate the effect of clopidogrel on

isch-emic retinopathy in streptozotocdiabetic rats and its

in-fluence on prostanoids and NO production. We compared

nondiabetic rats and rats after 3 months of diabetes that

were given three doses (1, 10 or 20 mg/kg per day p.o.) of

ticlopidine or clopidogrel from the first day of diabetes.

The variables recorded after 3 months of diabetes were

platelet aggregation, thromboxane B

2

(TxB

2

) production,

6-keto-prostaglandin F

(stable metabolite of

prostacy-clin), aortic NO, plasma nitrites/nitrates, and the

percent-age of the retinal surface occupied by horseradish

peroxi-dase (HRP)-permeable vessels. In diabetic rats, platelet

ag-gregation and thromboxane concentration were increased,

and prostacyclin, NO and area occupied by

HRP-perme-able vessels were decreased.

Ticlopidine and clopidogrel reduced the maximum

ex-tent of platelet aggregation in a dose-dependent manner:

maximal inhibition with respect to untreated diabetic rats

was 48.6% with ticlopidine and 66.6% with clopidogrel.

Ticlopidine reduced thromboxane B

2

only at a dose of

20 mg/kg per day p.o. (47.4% inhibition) and clopidogrel at

doses of 10 mg/kg per day (51% inhibition) or 20 mg/kg

per day (51.7% inhibition). Aortic prostacyclin

produc-tion did not change after treatment with either

thienopyri-dine. Treatment with ticlopidine reduced the inhibition of

NO production in untreated rats (89.6% inhibition) to

0.9%, and clopidogrel reduced inhibition to 30%.

Treat-ment with ticlopidine or clopidogrel reduced the retinal

nonperfused area from 86.8% inhibition in untreated rats

to 45.6% and 25.3%, respectively.

In conclusion, the early administration of

thienopyr-idines in streptozotocin-diabetic rats partly prevented the

appearance of diabetic retinal ischemia.

Keywords Ticlopidine · Clopidogrel · Diabetic

retinopathy · Nitric oxide · Prostacyclin

Introduction

Two of the mechanisms involved in the genesis and

pro-gression of microangiopathic complications in patients

with diabetes mellitus and in experimental diabetic

ani-mals are increased platelet activation (Boeri et al. 2001;

Dallinger et al. 1987; De La Cruz et al. 1997; Ishii et al.

1992) and increased thromboxane synthesis (De La Cruz

et al. 1997; Hendra and Betteridge 1989; Moreno et al.

1995). A decrease in platelet sensitivity to endogenous

platelet substances such as prostacyclin or nitric oxide

(NO), and a decrease in the synthesis of these mediators,

have also been described (De La Cruz et al. 2002b, 2002c;

Hendra and Betteridge 1989). In diabetic retinopathy,

these alterations are closely related with endothelial

dys-function, one of the earliest alterations to appear

(Chakrabarti et al. 2000).

Some antiplatelet drugs such as aspirin (De La Cruz et

al. 1990, 1997, 2002b), dipyridamole, mopidamol (De La

Cruz et al. 1996), ditazol (Moreno et al. 1995),

camona-grel and other antagonists of thromboxane synthase (De

La Cruz et al. 1998, 2000b) have shown a prophylactic

ef-fect on the development and progression of these retinal

vascular lesions in streptozotocin-diabetic rats. From

these studies we concluded that these drugs exerted two

effects that correlated with the prevention of ischemic

di-J. P. De La Cruz · M. M. Arrebola

·

J. A. González-Correa · E. Martinez-Cerdán

·

A. Moreno · F. Sánchez de la Cuesta

Effects of clopidogrel and ticlopidine

on experimental diabetic ischemic retinopathy in rats

DOI 10.1007/s00210-002-0657-4

Received: 19 July 2002 / Accepted: 11 October 2002 / Published online: 9 January 2003

O R I G I N A L A RT I C L E

J.P. De La Cruz (✉) · M.M. Arrebola · J.A. González-Correa · F.S. de la Cuesta

Department of Pharmacology and Therapeutics, School of Medicine, University of Málaga, Campus de Teatinos s/n, 29071 Málaga, Spain e-mail: [email protected],

Tel.: +34-952-131567, Fax: +34-952-131568

E. Martinez-Cerdán · A. Moreno

Department of Ophthalmology, School of Medicine, University of Málaga,

Campus de Teatinos s/n, 29071 Málaga, Spain © Springer-Verlag 2003

(2)

abetic retinopathy: inhibition of platelet thromboxane, and

increased vascular production of prostacyclin and NO.

Ticlopidine is a thienopyridine that prevents the

evolu-tion of diabetic retinopathy in humans (TIMAD Study

Group 1990), and it has recently been shown to increase

NO production in human neutrophils (De La Cruz et al.

2002a). Another thienopyridine, clopidogrel, is used in

the secondary prevention of thrombotic events (CAPRIE

Steering Committee 1996). Ticlopidine and clopidogrel

act as antagonists of platelet ADP receptors (Foster et al.

2001).

The aim of the present study was to evaluate the

possi-ble effect of clopidogrel on ischemic retinopathy in

strep-tozotocin-diabetic rats, and its influence on prostanoids

and NO production.

Materials and methods

Materials

All reagents were from Sigma Chemical (St. Louis, Mo., USA), unless otherwise noted. Isophane (NPH) insulin was obtained from Novo Nordisk (Bagsvaerd, Denmark), and collagen was obtained from Menarini (Barcelona, Spain). Ticlopidine and clopidogrel were obtained from Sanofi-Synthelabo (Barcelona, Spain).

Experimental groups

We used 80 male Wistar rats with a mean body weight of 200 g at the start of the experiment. The study was carried out in accor-dance with the Guide for the Care and Use of Laboratory Animals, and the research was approved by the University of Málaga Ani-mal Use Committee.

The rats were distributed randomly into eight groups of ten an-imals each: (1) a control group of nondiabetic anan-imals studied for 3 months, (2) an untreated group of animals with diabetes followed for 3 months, (3) animals with diabetes treated with 1 mg ticlopi-dine/kg per day p.o. for 3 months, (4) rats with diabetes treated with 10 mg ticlopidine/kg per day p.o. for 3 months, (5) animals with diabetes treated with 20 mg ticlopidine/kg per day p.o. for 3 months, (6) animals with diabetes treated with 1 mg clopido-grel/kg per day p.o. for 3 months, (7) rats with diabetes treated with 10 mg clopidogrel/kg per day p.o. for 3 months, (8) animals with diabetes treated with 20 mg clopidogrel/kg per day p.o. for 3 months.

Induction of diabetes

Experimental diabetes was induced with a single intravenous in-jection of 50 mg/kg streptozotocin. Blood glucose concentration was measured by placing a Glucocard Memory II glucosimeter (Menarini, Barcelona, Spain) in contact with blood from a small incision in the tail. Animals were considered to have diabetes if blood glucose was >200 mg/dl for 2 consecutive days. Rats in the nondiabetic control groups received a single intravenous injection of isotonic saline solution, and blood glucose was measured in the same way as in animals that were made diabetic.

Observation and treatment

During the observation period, diabetic animals were treated with 4 IU/day s.c. of NPH insulin to reduce mortality due to the high levels of blood glucose. Control animals received the same volume of isotonic saline solution s.c.

Drugs were given starting on the first day of diabetes as a sin-gle oral daily dose via a flexible catheter. Nondiabetic control ani-mals received an equivalent volume of isotonic saline solution.

Sample processing

At the end of the third month all animals from each group were anesthetized with pentobarbital sodium (40 mg/kg i.p.). A medial laparotomy was made to withdraw 2 ml of blood from the vena cava; 3% sodium citrate at a proportion of 1:9 was used as the an-ticoagulant. Then a segment of the abdominal aorta 0.5 cm anterior to the bifurcation of the femoral arteries was clamped.

Sigma Type II horseradish peroxidase (HRP; 1 ml, 180 mg/kg) was injected via the carotid artery. Five minutes later both eyeballs were removed and placed in a solution of 1.2% glutaraldehyde and 1% paraformaldehyde in 0.2 M phosphate-buffered saline (pH 7.2) for 45 min. The lens and vitreous humor were removed, and the retina was separated from the sclera with a narrow surgical spatula and immersed in fixative for 48 h.

Analytical techniques

All techniques were run in a single-blind manner, i.e., the persons who did the assays were unaware of the origin and nature of the samples.

Platelet aggregometry. Platelet aggregation capacity in whole

blood was tested at 37°C with the electrical impedance method (Cardinal and Flower 1980). Collagen (10 µg/ml) was used as the inducing agent, and maximum aggregation intensity was deter-mined as the maximum resistance between the two poles of the electrode obtained 10 min after collagen was added.

Platelet thromboxane B2. After aggregation was complete the

blood sample was centrifuged at 10,000 g for 5 min, and the su-pernatant was frozen at –80°C until thromboxane B2production

was quantified with an enzyme immunoassay (Oxford Biomedical Research, Oxford, Mich., USA).

Vascular 6-keto-prostaglandin F1α. The aortic segment was cut

into two parts and incubated at 37°C in buffer containing (mM): 100 NaCl, 4 KCl, 25 NaHCO3, 2.1 Na2SO4, 20 sodium citrate, 2.7

glucose and 50 Tris (pH 8.3). One segment was placed in 500 µl of fresh buffer, and 10 µl calcium ionophore A23187 (final concen-tration 1 µM) was added. Five minutes later the sample was dried and weighed, and the supernatant was frozen at –80°C until the as-say. The production of 6-keto-prostaglandin F1α (6-keto-PGF1α; stable metabolite of prostacyclin) was quantified with an enzyme immunoassay (Oxford Biomedical Research).

Vascular nitric oxide production. The other part of the aortic

seg-ment was incubated in fresh buffer, and 100 µM L-arginine was

added. Nitric oxide production was quantified by an electrochemi-cal method (Shibuki 1990), with an ISO-NOP 200 electrode for NO detection (World Precision Instruments, Stevenage, UK). Pro-duction was induced with 1 µM calcium ionophore A23187 to stimulate constitutive NO-synthase.

Plasma nitrite/nitrate levels. As an indirect indicator of overall NO

production in each animal, we determined plasma nitrite/nitrate levels. One milliliter of blood (with anticoagulant) was centrifuged at 10,000 g for 10 min, and the supernatant was filtered through Ultrafree MC microcentrifuge filters (Gif-sur-Yvette, France) to eliminate hemoglobin released by cell lysis. The nitrite/nitrate level was measured with a commercial kit (Cayman Chemical, Ann Arbor, Mich., USA), based on the Griess reaction, after the nitrates were converted to nitrites with nitrate reductase. Levels of nitrite/nitrate were determined spectrophotometrically at 540 nm and compared with a standard curve obtained with sodium nitrite.

(3)

Retinal vasculature. The fixed retinas were prepared histologically

with the method of Mesulam (1982). They were incubated with a solution of tetramethylbenzidine and sodium nitroferrocyanide as the chromogenic substrate, then dehydrated in an alcohol gradient, incubated in xylene, and mounted in sections for microphotography. Retinal vessels permeable to HRP were photographed at ×40, and microscopic images were processed in an IBAS Kontron 2000 image analyzer (Kontron Bidanalyse, Munich, Germany). The per-centage of the retinal surface occupied by peroxidase-permeable vessels was calculated by the system as a standard parameter. Horseradish peroxidase is a high-molecular-weight substance that mainly stains red blood cells; thus in occluded vessels HRP does not stain the vasculature.

Statistical analysis

All values in the text and figures are the means ± standard error of the mean (SEM) of the data for all animals in each group. The data were analyzed with the Statistical Package for Social Sciences (SPSS, Chicago, Ill., USA). Groups were compared with analysis of variance followed by the test of minimum significant differ-ences when the difference between groups was significant. A P-value of <0.05 was taken as the minimum level of significance.

Results

Mean body weight and blood cell counts are shown in

Table 1. There were no differences in the body weight

in-crements from day 0 to day 90 in any of the diabetic

groups, although the differences between untreated

dia-betic rats and nondiadia-betic rats were statistically

signifi-cant. There were no statistical differences in blood cell

counts between groups. All other variables measured in

rats are shown in Table 2.

Platelet parameters

In diabetic rats, platelet aggregation induced with

colla-gen in whole blood was higher than in nondiabetic rats.

Ticlopidine and clopidogrel reduced the maximum

inten-sity of platelet aggregation in a dose-dependent manner:

22.2%, 37.5% and 48.6% inhibition with respect to

un-Table 1 Mean values for body weight and blood cell counts in nondiabetic rats (NDR), untreated diabetic rats (DR) and DR treated orally for 3 months with ticlopidine (TCP) or clopidogrel (CLOP). Each value represents the mean ± SEM of ten rats per group

Body weight Body weight Platelet count Hematocrit Red blood cells Leukocytes

(day 0) (day 90) (×109/l) (l/l) (×1012/l) (×109/l)

NDR 275±18 365±25 705±31 45.2±0.6 4.2±0.1 6.4±0.2

DR 268±15 321±19* 694±71 45.3±2.2 4.5±0.4 6.4±0.4

DR + TCP

1 mg/kg per day 263±17 319±18 700±58 44.1±0.9 4.8±0.4 6.1±0.3

10 mg/kg per day 265±19 316±19 682±68 44.7±0.9 4.5±0.5 6.1±0.7

20 mg/kg per day 277± 6.2 324±12 689±58 44.9±0.9 4.5±0.6 6.3±0.4

DR + CLOP

1 mg/kg per day 273±10 322±25 688±85 44.4±1.3 4.5±0.6 6.1±0.5

10 mg/kg per day 270±23 319±15 693±60 44.1±1.1 4.6±0.3 6.2±0.4

20 mg/kg per day 264±11 321±12 686±48 44.5±0.8 4.6±0.5 6.1±0.7

*P<0.001 with respect to NDR

Table 2 Mean values for variables measured in nondiabetic rats (NDR), untreated diabetic rats (DR) and DR treated orally for 3 months with ticlopidine (TCP) or clopidogrel (CLOP). Each value represents the means ± SEM of ten rats per group

Maximum TxB2 6-keto-PGF1α NO–2/NO–3 Calcium- % retinal surface

intensity (nmol/109 (nmol/mg (µM) induced NO covered with

of aggregation platelets) tissue) (nmol/mg HRP-permeable

(ohms) tissue) vessels

NDR 5.60±0.63 23.63±1.86 95.41±7.55 12.53±1.10 1.16±0.09 15.37±1.60

DR 14.28±1.26* 40.82±3.27* 32.16±2.58* 2.25±0.16* 0.12±0.01* 2.03±0.13*

DR + TCP

1 mg/kg per day 11.10±0.95** 42.49±6.92 35.46±4.16 2.38±0.18 0.68±0.04*** 6.11±0.56*** 10 mg/kg per day 8.92±0.76*** 33.41±8.66 43.05±5.13** 3.51±0.22** 0.85±0.08*** 7.88±0.54*** 20 mg/kg per day 7.34±0.51*** 21.46±1.51** 45.58±5.21** 10.14±1.38*** 1.19±0.07*** 8.35±0.49***

DR + CLOP

1 mg/kg per day 11.42±0.96** 41.10±4.25 52.13±7.44*** 2.51±0.18 0.26±0.05*** 7.13±0.30*** 10 mg/kg per day 7.14±0.53*** 20.03±3.73*** 69.00±8.17*** 4.63±0.31** 0.46±0.07*** 8.82±0.42*** 20 mg/kg per day 4.76±0.23*** 19.69±0.43*** 85.76±9.08*** 12.62±1.44*** 1.51±0.07*** 12.47±0.61***

*P<0.001 with respect to NDR

(4)

treated diabetic rats with 1, 10 and 20 mg/kg per day of

ticlopidine, and 19.5%, 50% and 66.6% inhibition with 1,

10 and 20 mg/kg per day of clopidogrel, respectively.

Platelet thromboxane B

2

production increased 72.7%

in untreated diabetic rats with respect to nondiabetic rats.

The reduction in synthesis with ticlopidine reached

statis-tical significance only after 3 months of treatment with

20 mg/kg per day p.o. (47.4% inhibition with respect to

untreated diabetic rats). Clopidogrel inhibited platelet

pro-duction of thromboxane B

2

after chronic treatment with

10 mg/kg per day (51% inhibition) or 20 mg/kg per day

(51.7% inhibition); the differences in comparison to

non-diabetic rats were not statistically significant.

Endothelial parameters

Aortic production of prostacyclin, measured as

6-keto-PGF

, was significantly lower in diabetic rats (66.3%)

than in nondiabetic animals. Treatment with 1, 10 or 20

mg/kg per day of ticlopidine for 3 months reduced the

dif-ferences between untreated diabetic rats and nondiabetic

rats to 63%, 54% and 42%, respectively. Treatment with

1, 10 or 20 mg/kg per day of clopidogrel for 3 months

re-duced the differences between untreated diabetic rats and

nondiabetic rats to 45%, 27% and 10.5%, respectively.

Vascular NO production induced via the

calcium-de-pendent pathway was significantly lower (89.6%) in

dia-Fig. 1 Representative images

(×20) of the retinal vascular pattern from A a nondiabetic rat, B an untreated diabetic rat after 3 months, and C a dia-betic rat treated with ticlopi-dine (10 mg/kg per day p.o.) or D clopidogrel (1 mg/kg per day p.o.)

(5)

betic rats than in nondiabetic controls after 3 months.

Treatment with 1, 10 or 20 mg/kg per day of ticlopidine

for 3 months reduced the differences between untreated

diabetic rats and nondiabetic rats to 41.4% lower, 0.9%

lower and 2.6% higher, respectively. Treatment with 1, 10

or 20 mg/kg per day of clopidogrel for 3 months reduced

the differences between untreated diabetic rats and

nondi-abetic rats to 77% lower, 60% lower and 30% higher,

re-spectively.

Plasma levels of nitrites/nitrates were lower (82%) in

diabetic rats than in control animals. Treatment with 1, 10

or 20 mg/kg per day ticlopidine for 3 months reduced the

differences between untreated diabetic rats and

nondia-betic rats to 81%, 72% and 19%, respectively. Treatment

with 1, 10 or 20 mg/kg per day of clopidogrel for 3 months

reduced the differences between untreated diabetic rats

and nondiabetic rats to 80% lower, 63% lower and 0.8%

higher, respectively.

Vascular retinal pattern

Diabetes induced with streptozotocin in rats reduced

(86.8%) the retinal surface occupied by HRP-permeable

vessels. Treatment with 1, 10 or 20 mg/kg per day of

ticlopidine for 3 months reduced the differences between

untreated diabetic rats and nondiabetic rats to 60.2%,

48.6% and 45.6%, respectively. Treatment with 1, 10 or

20 mg/kg per day of clopidogrel for 3 months reduced the

differences between untreated diabetic rats and

nondia-betic rats to 53.6%, 42.6% and 25.3%, respectively.

Figure 1 shows representative images of retinal

vascu-lar patterns from a nondiabetic rat and diabetic rats with

and without treatment.

Discussion

The results of the present study show that in the model of

experimental diabetes we used, the imbalance between the

synthesis of vasoconstrictors and platelet aggregant

fac-tors such as thromboxane A

2

and vasodilators and platelet

antiaggregants such as prostacyclin and NO can be

regu-lated by early treatment with the thienopyridines

clopido-grel or ticlopidine. This effect may be involved in the

abil-ity of these antiplatelet drugs to reduce the degree of

reti-nal ischemia in streptozotocin-diabetic rats. We found that

the effect of clopidogrel is slightly stronger than that of

ticlopidine.

Enhanced platelet aggregation in diabetes has been

widely reported in both animal models and humans. As

earlier studies have shown (Glassman 1993; Schrör

1997), this increase in platelet aggregation capacity is

ac-companied by an evident imbalance in prostanoid

synthe-sis, i.e., an increase in platelet thromboxane A

2

production

and a decrease in vascular prostacyclin synthesis.

With respect to NO production, sustained high blood

glucose levels in diabetes mellitus are assumed to

stimu-late oxidative stress mechanisms, which may be one of

the causes of the inhibition of endothelial prostacylin

syn-thetase and the reaction of free radicals with NO to

pro-duce peroxynitrites (Giugliano et al. 1996; Tesfamariam

and Cohen 1992). Both effects are manifested as the

en-dothelial dysfunction reported in diabetes. Both

prostacy-clin and NO are vasodilators and platelet antiaggregants,

and a deficit in these substances has been linked to early

vascular alterations in diabetic retinopathy (Chakrabarti et

al. 2000). In our experimental model, vascular NO

syn-thase activity (measured indirectly as NO production after

stimulation with a calcium ionophore) was clearly

re-duced in diabetic animals, as was the plasma nitrite/nitrate

level, used here as an indirect indicator of global NO

pro-duction.

The alterations summarized above may contribute to

the reduction we found in retinal surface area occupied by

HRP-permeable vessels. However, these are not the only

mechanisms that can condition retinal ischemia in

dia-betes. It is now accepted that the appearance of ischemia

may reflect the sum of these and other factors such as

in-creased endothelin synthesis, anomalies in protein kinase

C, and increased activity of the polyol pathway

(Chakra-barti et al. 2000; De Vriese et al. 2000). However, the

syn-thesis of both prostacyclin and NO is altered as a result of

the endothelial dysfunction in diabetes.

The administration of thienopyridines modifies these

effects of the disease. Platelet aggregation induced by

col-lagen is inhibited by the oral administration of ticlopidine

or clopidogrel, as is platelet thromboxane production. The

antiaggregant effect of thienopyridines is more potent

when aggregation is induced with ADP than with collagen

(De La Cruz et al. 2002a; Geiger et al. 1998). However, in

our study we chose collagen to induce platelet

aggrega-tion because this inducer most frequently stimulates

platelets in the early phases of activation, as in the

suben-dothelial stimulation by collagen in blood vessels with

le-sions to the vascular wall (Badimón and Badimón 1996).

A possible explanation for the inhibition of platelet

thromboxane B

2

can be found in the observations of Chap

et al. (1981) and Lagarde et al. (1979). They showed that

ticlopidine increases arachidonic acid release from

phos-pholipids and the synthesis of prostaglandin E

2

from

cyclic endoperoxides, thus reducing substrate (cyclic

en-doperoxides) for thromboxane A

2

synthesis. The

thieno-pyridine derivative clopidogrel may act in a manner

simi-lar to ticlopidine. Another hypothesis is the possible

inhi-bition of cyclooxygenase activity, but in this case

prosta-cyclin synthesis would be reduced, and this was not

ob-served in our experimental model (Table 2).

The vascular production of prostacyclin, which is

re-duced in diabetic rats, was stimulated by thienopyridines,

particularly clopidogrel. This effect is important because

it means that these drugs may inhibit prothrombotic

fac-tors such as thromboxane, while sparing endogenous

anti-aggregant substances such as prostacyclin. Moreover,

ac-cording to the results of previous studies in this

experi-mental model, using antiplatelet drugs, there was a

pro-portional relation between the ability to increase (or at

least not to modify) prostacyclin production and the

(6)

de-gree of prevention of ischemic retinal vascular alterations

(De La Cruz et al. 1990, 1996, 1997, 1998, 2000b, 2000c,

2002b).

Treatment with thienopyridines stimulated the capacity

of arteries in our diabetic animals to produce NO via a

calcium-dependent pathway. In fact, this effect was strong

enough to restore normal levels of NO production in

dia-betic rats. We also found that ticlopidine stimulates

cal-cium-dependent NO production in human neutrophils in

vitro, which is inhibited after incubation with

L

-NAME

(an inhibitor of NO synthase; De La Cruz et al. 2002a).

Moreover, an earlier study by De Logeril et al. (1998)

showed that ticlopidine did not modify prostacyclin

pro-duction but did increase systemic NO propro-duction in heart

transplant recipients. Our results confirm this finding in

streptozotocin-diabetic rats.

The consequence of treatment with other antiplatelet

drugs that inhibit platelet activation, and that increase (or

do not affect) prostacyclin or NO production, is to partly

prevent the appearance of retinal ischemia in

strepto-zotocin-diabetic rat alterations (De La Cruz et al. 1990,

1996, 1997, 1998, 2000b, 2000c, 2002b; Moreno et al.

1995). The results obtained with the thienopyridines in

this study further support these observations. Despite the

interspecies differences, a dose of ticlopidine of 10 mg/kg

per day, equivalent to the dose of 500 mg/day used in

clin-ical practice, reduced ischemic retinal damage from

86.8% (percentage with respect to nondiabetic rats) in

un-treated rats to 48.6%. Clopidogrel at a dose of 1 mg/kg per

day, equivalent to a dose of 75 mg/day in humans,

re-duced ischemic retinal damage to 53.6%.

In conclusion, the early administration of

thienopyr-idines to streptozotocin-diabetic rats partly prevented the

appearance of diabetic retinal ischemia; the intensity of

the effect was similar with both drugs. The CAPRIE trial

(CAPRIE Steering Committee 1996) reported a lower

in-cidence of side effects (mainly diarrhea and neutropenia)

in comparison to ticlopidine (Fitchett et al. 2001; Hass et

al. 1989). We therefore suggest that clopidogrel may be an

alternative to ticlopidine in the prevention of diabetic

retinopathy.

Acknowledgements We thank A. Pino for his excellent technical assistance and K. Shashok for checking the use of English. Partial support for this study was provided by Sanofi-Synthelabo in Barcelona, Spain.

References

Badimón L, Badimón JJ (1996) Interaction of platelet activation and coagulation. In: Fuster V, Ross R (eds) Thrombosis in car-diovascular disorders. Lippincott-Raven, Philadelphia, pp 639– 656

Boeri D, Maiello M, Lorenzi M (2001) Increased prevalence of microthromboses in retinal capillaries of diabetic individuals. Diabetes 50:1432–1439

CAPRIE Steering Committee (1996) A randomised, blinded trial of clopidogrel versus aspirin in patients at risk of ischaemic events (CAPRIE). Lancet 348:1329–1339

Cardinal DC, Flower RJ (1980) The electronic aggregometer: a novel device for assessing platelet behaviour in blood. J Phar-macol Toxicol Methods 1:135–158

Chakrabarti S, Cukiernik M, Hileeto D, Evans T, Chen S (2000) Role of vasoactive factors in the pathogenesis of early changes in diabetes retinopathy. Diabetes Metab Res Rev 16:393–407 Chap H, Simon MF, Douste-Blazy L (1981) Effect of ticlopidine

on arachidonic acid metabolism in platelet phospholipids in vitro. Biochem Pharmacol 30:1463–1468

Dallinger KJ, Jennings PE, Toop MJ, Gyde OH, Barnett AH (1987) Platelet aggregation and coagulation factors in insulin dependent diabetics with and without microangiopathy. Diabet Med 4:44–48

De La Cruz JP, Moreno A, Sanchez De La Cuesta F, Garcia Cam-pos JM (1990) Effect of antiplatelet drug therapy on the retinal vascular pattern in experimental diabetes. Can J Ophthalmol 25:329–332

De La Cruz JP, Moreno A, Merida F, Garcia Campos JM, Sanchez De La Cuesta F (1996) The pyrimido-pyrimidine derivatives, dipyridamole, mopidamol and RA-642, prevent retinal vascular defects in experimental diabetes mellitus. Thromb Res 81: 327–337

De La Cruz JP, Moreno A, Muñoz M, Garcia Campos JM, Sanchez De La Cuesta F (1997) Effect of aspirin plus dipyri-damole on the retinal vascular pattern in experimental diabetes mellitus. J Pharmacol Exp Ther 280:454–459

De La Cruz JP, Moreno A, Ruiz-Ruiz MI, Garcia Campos JM, Sanchez De La Cuesta F (1998) Effect of camonagrel, a selec-tive thromboxane-synthase inhibitor, on retinal vascularization in experimental diabetes. Eur J Pharmacol 350:81–85

De La Cruz JP, Blanco E, Sanchez De La Cuesta F (2000a) Effect of dipyridamole and aspirin on the platelet-neutrophil interac-tion via the nitric oxide pathway. Eur J Pharmacol 397:35–41 De La Cruz JP, Moreno A, Ruiz-Ruiz MI, Sanchez De La Cuesta

F (2000b) Effect of DT-TX 30, a combined thromboxane syn-thase inhibitor and thromboxane receptor antagonist, on retinal vascularity in experimental diabetes mellitus. Thromb Res 97:125–131

De La Cruz JP, Moreno A, Ruiz-Ruiz MI, Sanchez De La Cuesta F (2000c) Effect of DT-TX 30, a combined thromboxane syn-thase inhibitor and thromboxane receptor antagonist, on retinal vascularity in experimental diabetes mellitus. Thromb Res 97: 125–131

De La Cruz JP, Moreno A, Guerrero A, Sanchez De La Cuesta F (2001) Antiplatelet effects of prostacyclin and nitric oxide in patients with type I diabetes and ischemic or edematous retinopathy. Platelets 12:210–217

De La Cruz JP, Arrebola MM, Guerrero A, Sánchez De La Cuesta F (2002a) Influence of nitric oxide on the in vitro antiaggregant effect of ticlopidine. Gen Pharmacol – The Vascular System (in press)

De La Cruz JP, Guerrero A, Paniego MJ, Arranz I, Moreno A, Sanchez De La Cuesta F (2002b) Effect of aspirin on prostanoids and nitric oxide production in streptozotocin-dia-betic rats with ischemic retinopathy. Naunyn Schmiedebergs Arch Pharmacol 365:96–101

De La Cruz JP, Moreno A, Ortega G, Guerrero A, Sanchez De La Cuesta F (2002c) Differences in the neutrophil-platelet nitric oxide-cGMP and monocyte-platelet prostacyclin-cAMP path-ways in patients with type II diabetes and different types of retinopathy. Haemostasis 32:25–32

De Logeril M, Bordet JC, Salen P, Durbin S, Defreyn G, Delaye J, Boissonat P (1998) Ticlopidine increases nitric oxide genera-tion in heart-transplant recipients: a possible novel property of ticlopidine. Cardiovasc Pharmacol 32:225–230

De Vriese AS, Verbeuren TJ, Van den Voorde J, Lameire NH, Vanhoute PM (2000) Endothelial dysfunction in diabetes. Br J Pharmacol 130:963–974

Fitchett D, Goodman S, Langer A (2001) New advances in the management of acute coronary syndromes: matching treatment to risk. CMAJ 164:1309–1316

(7)

Foster CJ, Prosser DM, Agans JM, Zhai Y, Smith MD, Lachowicz JE, Zhang FL, Gustafson E, Monsma FJ, Wiekowski MT, Ab-bondanzo SJ, Cook DN, Bayne ML, Lira SA, Chintala MS (2001) Molecular identification and characterization of the platelet ADP receptor targeted by thienopyridine antithrom-botic drugs. J Clin Invest 107:1591–1598

Geiger J, Hönig-Liedl P, Schanzenbächer P, Walter U (1998) Li-gand specificity and ticlopidine effects distinguish three human platelet ADP receptors. Eur J Pharmacol 351:235–246 Giugliano D, Ceriello A, Paolisso G (1996) Oxidative stress and

diabetic vascular complications. Diabetes Care 19:257–267 Glassman AB (1993) Platelet abnormalities in diabetes mellitus.

Ann Clin Lab Sci 23:47–50

Hass WK, Easton JD, Adams HP Jr, Pryse-Phillips W, Molony BA, Anderson S, Kamm B (1989) A randomized trial compar-ing ticlopidine hydrochloride with aspirin for the prevention of stroke in high-risk patients. Ticlopidine Aspirin Stroke Study Group. N Engl J Med 321:501–507

Hendra T, Betteridge DJ (1989) Platelet function, platelet prostanoids and vascular prostacyclin in diabetes mellitus. Prostaglandins Leukot Essent Fatty Acids 35:197–212 Ishii H, Umeda F, Nawata H (1992) Platelet function in diabetes

mellitus. Diabetes Metab Rev 8:53–66

Lagarde M, Ghazi I, Dechayanne M (1979) Effects of ticlopidine on platelet prostaglandin metabolism. Possible consequences for prostacyclin production. Prostaglandins Med 2:433–439 Mesulam M (1982) Tracing neural connections with horseradish

peroxidase. Wiley Interscience, Boston

Moreno A, De La Cruz JP, Merida F, Garcia Campos JM, Sanchez De La Cuesta F (1995) Effects of ditazol on the vascular retinal pattern in experimental diabetes in rats. Haemostasis 25:166– 171

Schrör K (1997) Blood vessel wall interactions in diabetes. Dia-betes 46 [Suppl 2]:115–118

Shibuki K (1992) Detection of nitric oxide by an electrochemical microprobe. A companion to methods in neuroscience. Neuro-protocols 1:151–157

Tesfamariam B, Cohen RA (1992) Free radicals mediate endothe-lial cell dysfunction caused by elevated glucose. Am J Physiol 263:H321–H326

TIMAD Study Group (1990) Ticlopidine treatment reduces the progression of nonproliferative diabetic retinopathy. Arch Ophthalmol 108:1577–1583

Referencias

Documento similar

Imparte docencia en el Grado en Historia del Arte (Universidad de Málaga) en las asignaturas: Poéticas del arte español de los siglos XX y XXI, Picasso y el arte español del

PAS and hematoxylin stained sagittal sections of the cerebellum from WT, LKO and MKO mice at 2 months of age, with or without (6 weeks) Rapamycin treatment (D-I). Note the

storage, no significant differences were observed between the lycopene contents at day 0 after the treatments and at 25 days of storage, with the samples pasteurized for 40

Whereas in males, the only change between LL and control rats appeared in a lower TG concentration in the former group, decreased concentrations of both Ch and

alliacea leaves was evaluated, contrary to other studies, the aqueous extract at doses of 200 and 400 mg/kg/day for a treatment of three weeks, caused no

decrease of FEV, and Methacholine concentration (PC 20 ) lower than 8 mg/ml. Sportsmen with a PC 20 between 4 and 8 mg/ml in our clinical sphere would present a diagnosis of

Treatment of the diabetic rats with RDE ameliorated hyperglycemia, improved glucose tolerance and insulin sensitivity, increased liver glycogen and alleviated the activity of

In comparison with demand games (see Mitzkewitz and Nagel, 1993), payoffs in the blind-offer games are of course lower for pies 2, 4, and 6, since in demand games the proposers ask