PreservacióndeEspecímenes

' I N I I \ 7 T ¡ , ' , : t ' ' ! r I r M r l \ . - : - - ' I : r A a i T I T r y r ¡ l : ! / a \ - u r l t ¡ t , n l 1 \ - I

, f l t r . l " ¡ l L r t " L

. _{I ] E R B A R I O}

- I ' , ) r ) ! l : : l ¿ \ l t C , : i , O S D i ; l D l i l , . G i r l - ) f O I " i l A

T i l N C I A S - _{S I ] t J A R } i A D E}

(l t.lA'l'I.jM/r L A.

C . C . B T O L O G I C A S

E s t . u a r r l o , D u a r t e

, " " ' , ) , . , \ '

l r r r r Y r A c : l - á r . n i ¡_{* - a s j p a r a p r e s e ¡ : v a r r t r J - .} p c r s o n ¿ t s q u e n e c c s i t a n l l , . t c u t . ' c o . l e g

L r a b a j a r ( l o n c o l e c c i o n e s y a e x f s J ' -t é c n i c a s _{n o d e s ; r : r : i t a s e n o l [ ) ¡ : e g e n}

l a s ; ( l L l e s e u s a n c n e l h c l ' l ¡ a r i o c l ! .

s e n c i l l a s p a r a p o d e r u

-A L G U I \ I -A S I N D I C -A C I O N t r S P I r R -A p R E S I t i t V -A C I O N D T i P I , A N T A S Y i I I M A N E J O D E L I I E R I I N

-r l l . o

I \

i

i,

, . l ; . , d ' \ ' 1

' ' ( l.

_{, , . ,}

IN',IRODTJC_q

rC\

A c o n t i n u a c i ó ¡ r : i e p r c s ; c n t a n e , ¡ t c c i e s q u e s e r í l r r u t i l c ' : s p a r a c 1 í r n d e ¡ . : I a n t . a s y [ ) ¡ - t r ¡ t ¡ r o C e r L o r t t e s . E x i s t r : n m u c h ¿ l s o t r a s L e t r : a b a j o . S r ¡ h a n c o n : ; c r v . r d o 1 a F A c u I t a d c l c , A g r o n o r n f a . .

S c p r e s e n t a n t a n b i ó n L r r ) a s i n s t r u c c i o n e s s a r e I i r e r l ' ) a r r o .

C O N T E N I D O :

I . C o l e c c i ó ¡ r e n e I c a r n p o

2 . P r e n s a d o

3 . M o n t . j e

4 . D s p e c f n r e n e s

5 . P r o s e r v a c i ó n d e m a t e r i a . l 1 e ñ o s o ( ; . P r e s e r v a c i ó n d e p o l c n

7 , C ó m o s e c o n s u l t a e I h e r b a r r o c l e I a F a c . c 1 e A s r o n o m f a

B . R e f e r e n c i a s .

'1

, l ;

ri

1 . . C g l r g c c f ó ¡ r .en- eI Campo: ¡

P a r a r e c o g e r e s p e c j - e s ' v e g e t : r l e s e ñ

q e n c i l l o _{e s u s a r b o l s a s p l á s t i c a s}

s e g h n s e h a n e n c o n t r a d o .

eI. campo, el m6tqfo .$1s,,¡.,,

' r ' : i , ' ¡ _{. . . ' \} ;;-: ;"' r'.j aó;:i¡:- f*

t a . + , ¡ ; . . . i ! , i , < . : ¡ . . , . , : . j - , i : r

- ; '

B s o o n v e n i e n t o q u e n o s e : m e t a n m u c h a s p l a n t a s e n u n a bolsa, pol

q l t l 6 l " a p r : e s i 6 n ilo utla sobre otra puede aáñarlas. p r o c u r e _{c o l e c t a i}

f l o r e s , l l r u t n s , _{h o J a s , r a f c e s , y h a s ! - a c o r t e z a s Í s e p u e d e . s i n}

p a r t o s f l " o r a l . e s ¡ o o d i f f c 1 l . c l e t e r m i n a r l a . C i e r r e 1 a b o l s a p a r a q u e

l o s e s p e c f ¡ n e n e r : n o s e d e s e c l u e n .

I l s n u y l m p o r t , a n t o c o l o c a r u n a e t i q u e t a e n e l c a r n p o p a r a i c l e n t i f i

-c a r e L l u g a r e x a -c t o , f e c h a , n o m b r e s c o m u n e s y e c o l 6 g i c o s r g ü e s e

o l v i d a n o s e c o n f u n d e n c o n l o s d e o t r a s m u e s t r a s .

L a e t i q u e t a s e l l e n a d e I a s i g u . i . e n t e m a n e r a g u e e s e s t á n d a r p a r a

e l h e r b a r i o d e I a f a c u l t a d ( p r e f e r i b r e _{s i e s d e 3 x 5 p u I g . ) ,}

l l j q m p l o :

f .t

l ''il

L o c a l - i z a c i ó n ( d e 1 o g e n e r a l a 1 o p a r t i c u l a r )

A l t i t u d :

E s p e c i e : F a m i l i a :

Nombre Común:

D a t o s e c o l 6 g r i c o s :

C a i a c t e r f s t i c a s q u e s e p i e r d e n :

C o l e c t o r : _{N o . C o l e c c i 6 n : F e c h a C o l e c c l 6 n :}

D e t e r m i n a d o s : _{F e c h a d e t e r m i n a d o s :}

GUATEMAIA, Guatemala,

p a s a d o d e

S a n J u a n S a c a t e p é q u e z , I . ü n . 3 8 S a n J u a n S a c a t e p é q u e z .

1 5 0 0 m

P i n u s

t ' P i n o t t

( S a n J u a n S a c . )

E s p e c i e d e p i n o d o m i n a n t e . H a y m u y p o c o p i n u s o o c a r p a .

U n a d e n s t d a d a p r o x . d e 5 0 á r b o l e s , / 1 0 0 m .

A r b o l . d e L 0 m . a l t o . a p r o x . D f a m e t r o D A P : 3 0 c r T l .

.Iuan Dormlnguez

D e t ¡ . D f e g o M é n d e z

t l v r . 8 2

O l ¡ k i e r v e g u e e l p a f s s e e s c r j . b e c o n

s a r J - o e s c r i b j . r : " P A f S : G U A T E M A L A _,

P i - n u s m a x i m i n o i I ' J . " e t c . s i s e s i q u e

P a r a p o d e r d i f e r e n c j . a r e l c o l e c t o r

d e l d e t e r m i n a d o r s e l e a n t e c e d e I a

c l e l d e t e r m i n a d o r , a l n o m b r e

a b r e v i a t u r a D e t .

I e t r a s m a y ú s c u l a s ;

D e p t o . : G u a t e m a l a ,

e I d i s e ñ o .

- 3

n o e s n e c e

-e s p -e c f -e :

L a s e t i q u e t a s s c p u e d e n h a c e r d o i . ; I a n d o p a p e l v e r d e L a m a ñ o c a r t a

e n B 1 ' c o r t a n d c c c l r o p e d a z o s . E s : p r c f c r i b l e s i l a s e t i q u e t a s s e

l l e n a n c o n r a p i i ó ; r a f o , a u n q u e s e p u e d e u s a r b o l f g r a f o o l á p i z .

E I b o l l g r a f o s e p u e d e c o n c i e r t a s s e c r e c i o n e s y h ú m e d a d y e l , l " á

-p i z s e v u e l v e C i f f c i l d e l e e r c o n ] a h u m e d a d . A l p r e n o a r l o s e s p e c i

m e n e s e s n e c e s a r i o c a m b i a r I a e t i q u e t a _{s i 6 s t a e s t á h u m e d a r P o}

-r a e v i t a -r p r o l i f e r a c : - ó n _{d e h o n g o s q u e d e s t r u y e n l o s e s p c l c f m c n g s .}

2 . P r e n s a d o :

D e s p u é s d e I p c r f o d o m á s c o r t o p o s i b l e d e e f e c t u a d a _{I a c o l e c c f ó n ¡}

l a S p l a n t a s d e b c ¡ r s e r p r c n s a c l a s , s O b r e t o o o , ¡ ; I a n t a s C O n h O ¡ a e

m u y d e l g a d a s c l e : : c g i o n c : s m u y h ú m c d a s t o p r a n t a s a c u a t l c a u ) 6 e t J g

t r o ¡ : e a n f á c r l m e n t e o s e a l : r u q a r t y y a n o t i e n e n c a n E o v a l o r '

p a r a p r e n s a r l a s p l a n t a s s i g a r a s r n d i c a c i o n e s s l g u f e n t e g ¡

A r r e g l e e I e s p e c í m e n e n u n a h o j a c l e p e r r i d i c o , p r e f e r r b l e m e n t c ¡ ü o I

t ¿ r ¡ l t a ñ o o e " L a P r e n s a L i b r e " , p u c s t i e n e a p r o x i m a d a m e n t e e l m l 8 l t l o

< l c l c l u e s e n c c c s i r a p a r a e I m o n t a j c ; d e s p u é s s e c o l o c a o r ¡ t ' e r o l " c l u f

c l e n u r o d e o t r o c o r n o I c . . ' m u e s t a e I d Í b u 3 o N o . 1 .

D i b u j o 1 . . L ' o r m a

p r á c t i c a d e c o L o c a r u n a p r a n t a e n p a p e l p e

-r -r ó d i c o p a -r a p -r e s e n t a -r . .

S e c o l o c a r a p l a n r a e n u n p a p e l p e r i 6 d r c o c o n o F

e n f o l d e r

( 1 )

D s c e f o l d e r s e c o l o c a d e n t r o d e o t , r o c o n I a a b e r

-t u r a p a r a d e n -t r o ( 2 )

d e t a l m a n e r a q u e n o s e s a l g a e I e s p e c f e r o ( 3 )

' l l

$

1fi

P€ 4 P€

-L a e t r c ¡ u e t a s e c o l o c a j u n t o c o n e l e s p e c j m e n , d o n d e n o

s e s a l g a . M e j o r s i s e a d . h Í e r e c o l ' t " i l a s k r n - t a p e " a l p e r i Ó d l " c o ,

r ¡ l n t o u a r r a p l a n c a .

N o e s c o n v e n i e n t e a d h e r i r a I e s F e c i m e n c o n n i n g d r r t l p o

o e c i n t a a d n e s r v a , P o r q u e s e d a ñ a :

s 1 e s i m p r e s c i n c ] i o l e r n a l l f E n e r f i j o e l e s p e c i m e n p o r

O e r m u y e l á S t i c o y t e n c l e r a r > , l i r s e d e r " f o l d e r " a I e s t i r a r

S € r s e I e p u e d e a d h e r r r c o n J - - , a p e r b o n d o p e r r $ n i c o y s o t r r e

e s t e p e g a r e I " M a s k i n g - t a p e t r ( v € r c t i L l u j o N o . 2 )

D s a C O n s e j a p l e p o n e r u n p o c o d e S a I d e n a f t a l r n a e n

l o s f o l o e r s p a r a e v i t a r a t r a g u e d e i n s e c t o s .

T a l l o

P a p e 1 b o n d

C r n t a a d h e s r v a

a

D l o u J o 2 ,

l

P a p e l o o n d

C i n t a a d h e s Í v a

a l p a p e l P r e n s a

( )

F o r m a d e r i j a r e l e s p e c a m € n

c t o s i n d a ñ a r l e .

a ) V l s t a l a t e r a l

5

-E s c ( ) n v , : n i e n t e a r r e g l a r e I e s p e c i m e n e n e I f o l o e r p f O C U

r a n d o :

¿ r ) Q u e s e v e a l a f o r ¡ n a d e l a s h o j a s

b ) u l a r r e g l o o e I a s h o j a s ( s r s o n a l c e r n a s u o p u e s t a s )

c ) u i l a s h o j a s s o n s i m p l e s o c o m p u e s t a s .

r . l ) Q u e s e v e a e I e n v ó s d e u n a l t o 3 a .

e ) e u e t e v L ) a l a c o l o c a c i ó n d e l a i n t l o r e s c e n c i a e n I a p l a n

-t a .

s i h a y m u c h a s h o j a s q u e n o ¡ : e r m i t e n a p r e c i a r e s t o , s e

u l U i l i n a n a l g u n a s < 1 e ¡ a n O o p a r t e d e r L - e c l o l o p a r a i n o i c a r s u

p r o s e n c i a ) ' c o l o c a c i ó n .

C u a n d o h a y p a r L e s ¡ : e q u e ñ a s c l e I a p l a n t a q u e s e d e s p r e n

-d e n f á c i l m e n t e c o m o f l o r e s , f r u t o s o s e m r l l a s , e s c o n v e n l e n

-t e m e -t e r l a s e n p e q u e ñ o s s o o r e s ( v e r c l r b u j o N o . 3 , r o t u l a d o s

c o n e l m i s m o n ú m e r o d e c o l e c c r ó n .

L o s s o b r e s s a l e n d e p u e n t a m a ñ o u s a n d o u n c u a r t o d e p a

-r : e l b o n d .

a

D i o u j o N o . 3 F o r m a d e h a c e r u n f o j d e r . M o s t r a n c r o l o s d o b l e c e s .

\-x /

r í \

\-:

v \ \ t

I ' f

-U n a v e z s e t i e n e n l o s

c o l o c a n d o e n l a s P r e n s a s t

o e 3 i I 1 l ; 5 .:i;o varias

. J o N o . 4 .

" f o l d e r s " d e c a d a e s P e c l m s n

g e v a n

q u e s o n d o s . t a b l a s d e " P r a l n o o o d ' r i '

r e g l a s ,

c o m o s e r n u e s t r a o n e I c t J ' b u

c)

I ) f b u J o N o . 4

l l n t f e t ' f o l c l e f " y " f o l d e r "

e s b u e n o c o l o c a r p a p e t s e C a n t e y

-l . -l n t ¡ n r:

[ 6 n c o r r u r ; a d o d e 2 . 9

_{. "l X 3-2}

_{: ? c . l , e ] - ¡ > r i m c r o}

p a r a a b s o r v e r

. | n l t u t t t t l d a d d e l c s l : ' é c j - m e n } , e l s e g u t l c r o I ) a ] : ¿ ' i C i u c c j ' ¡ : c u l c n r á s a i r e

o ¡ t l . l : e t lO S e n l r o ( : f . t l t e n e s y s e S e q u e n n á s r á 1 , i r l o . E I c - a r t ó l l c o r r u g a

d O A y U d A g o b r e l t O d O p a r a S e c a r l a s e s p e c i e s e l l l a s r ¡ c a d o r a r $ u €

l l o r ¡ u n l & s c á r ñ a r : a c o n f o c c s . r ' o s f o c o s ( b o m b i l ' l a s ) c a l i e n t a n e r

a l r o q u e p a g a e r t t r e l a s h e n d i c l u r a s d e i c a r t $ n c o r r u g a d o y s e c a

m Á ¡ l r A p i d o l . a s e s p e c i e s .

M r r C [ O e l> u e t t 6 s e s F r e c f m e n e s S e p i e r d e n e 1 e s t e i ' ) r o c e s o p o r p e

t l r . l . c r 1 ó t r . Í l f l n B p l a n E a s s o n c a r n o s a s y l : t r m c d a s e s ; ¡ e c e s a r i o c a m

b f n r o I p a p e l ¡ r e r i d d l c o h a s t a 2 v e c e s d i a r i a s " E r . p a p e l s e c a n t e

y O l c a f t , 6 n ü y u c l a n a q u e l a h n r r r e d a d n o p a s e a o t r a s e l i p e c i e s y

-1 a s p u d r a n t a n r b f é n c o m o o c u r r e b a s t a n t e s e g u : . d o .

R e e U m f e n c l O , la s e s p e c l e s S e v a n c O l o c a u c l o u n o e n c i r n a d e l o

-t , r o d e l a s l g u f e n -t e m a n e r a :

1 .

P r e n s a ( u n a t a b l a )

2 .

B s p é c i m e n ( r o l d e r )

3 .

P a p e l s e c a n t e

4 . ' C a r t é n c o r r u g a d o

5 .

P a p e r s e ó a n t e

: .

E s p é c l m e n

' t i ¡ r o s de

h e c h a s d e

/-- 33 <A -:a

i r j - - ' . ' ) s ¿ r s , T a b t a s s ; i m ¡ l l e s r c g l a s ( b )

( a ) o

il

7 . P a P e I s e c ¿ ¡ n t e

3 . L-;.r r.órr

9 . P a p e r s e c a n t e

1 0 . B s P 6 c i m e n

. e t c .

M u c h a s v e c e s n o c s n e c e s a r i o h a c e r e s t e , ' s a n d w i c h ' , _{y s e c c . r *}

L o c a n s o l o u n e s ¡ - r é . i m c n e n c j ¡ r a d e 1 o t r o . E s t o r e s u r t a a v e c e g

n e c e s a r i o _{p c ) ¡ : I a f a l t a d e m a t e r r a l , a d e m á s d e q u e , ' t o r n a n d o l a s}

c l c l ¡ f d a s p r e c a u s Í o n e s , _{¡ : u e r l e n o t r t e n e r s e b u e n o $ r e s u l t a c l o r ¡ . E n t ¡ : c}

J a [ ¡ t ' D e b i d a s l j r e c a u s i o n e s " e s t . á n , c o ] n o s e d i j o a n t e s , c a m l r f , a r e , l

l r a p o l p e r i ó d r c o y u s a r I a s e c a d o r a .

U ¡ r a v e z l r e c h o e l I _ ) a q u e t e S C . r p o n c I a o t r ¿ r t a b r a d e l a p r e ¡ l i l r r

y c o ¡ ' t 2 c r n c h o s o p i t a s , ( u n o l o n g i t u d i n a l m e n t e y o t r o t . r a n s v e r *

s a l ) s e s u j e t a u n a t a b l a a l a o t . r a c l e t a l r n a n e i a q u e s e a p r f e t c n

l a s e s p e c i e s _{( s i s o l b s e u s a É i t a s i e m ¡ _ r r e s e c a e a l g u n a e s p e c l e ) .}

$ s t o n o s e d e b e h a c e r t a n d u r o q u e r o m p a a l g u n a s p l a n t a s , r r l t a n

s u a v e q u e n o r a s p r e n s e . u x i s t e u n n u d o p r á c t r c o ( d i b u j o _{N o . 5 . )}

p a r a m o s t r a r . l a m e j o r f o r m a d e a t a r l a s p r e n s a s . E s t e n u d o a p r l o

t a b i é n y e s r á c i l _{C e d e s h a c e r , j a l a n d o e l e x t r e m o .}

u i b u j o N o . 5

t a s .

l ' ¡ : t f d L ) ( J c l e r ¡ r r { : ! f . . ( j r e 1 l ) a ( l u e t e a J , r s c c a d o r a - c i e l , n f r ü r ' J n c l ; f t l u c t : t t t : c r L p a p c ' . 1 L , c . l r : f l u e r a c o t ) c l n < - r m b r e t , t ' ( ¡ ( l t fl i l t { r l ) n ¡ . ' a t l f r l t " f r r q u i r l o c l c l . O s o t r c . : s ¡ i a q u e t e s .

l ) l ¡ ¡ t . l c a d o d L l r ' . t r . l t L t : e u n o s 3 c l f a s p a r : ¿ . r l : , 1 a n { : a s , l r . r 8 l r ¿ r H h n r l ¡ l a s 2 f f c . r n a n a s p ¿ r r a p l . a n t a s s u c u I e n ' , ; ¿ r s .

t u ( ) b l ' j ' A ; l l , l

E

-i r e r b a r 1 - o _{, e s n e}

d e l c o l e c t o r o

d c i r o j a s d e . 1 g a

l ) f l i l p u 6 s d e l o c c " r d o s e [ r r . r r : c l e r r r ' : : i i , t . 1 r I ¿ ¡ s c s ¡ , e c - i . r . : s t - . r I c : a . r i . : r i l j ^ n a

, ) l r a p o . l C I f l p s c 1 , t 1 l) n l ^ a h e r l : a r - i o c L e ? 9 . 5 X ! 2 . 3 c r n s ( 1 1 7 / 2 X 1 . 6 I , / 2_{¡GlrÑlIqftd,O'n¿'g1;d.lfiJtÁtY}

l - , r r 1 q . ) B e ¡ t 1 : r e g l l n d o l " a s c t t i , l ¡ , i o s a m € ' i 1 t e c o n g o m a ( J L t e s e a i l e r $ i s t e n t e t

r : o r ¡ i 6 n d 9 J o c o n h j . , l o o c o n b ; r n d a s d e p a p e l b c ; n C , a r c i h e t ' i d ¿ ¡ s c o n g o n a

a l a c a r t u l . l n a . I l u t . e t r a b a j r : e s m u y d e L i c a c i o y g ( i n e r a l n e ; ' r t - e s e

a c e p t a n , l a s e s p c c j . c r j r r a c l ¿ r . i r i á s e n t r e f o l c l e : : s c . l e p a p ( : r 1 . ¡ ' t l r : t i r i j . c o p a

-r a e s c o c ¡ e -r e n t -r e e l l o s l o s m e j c r e s q u e s e m c - , n t ; : i ' r i 1 , : b j . c - l a n i c ' n t : e '

E l t r a b a j o i n u c h a s v e c e s v a l e l a p e n a h a c q : : l o s o b r e . c a ¡ . : t u l i n a

p o r q u e é s t a s e p e r c u d e c o n e l t - i . e m p o . . E l p a p e l e s p e c i a . J e s t n u y

( ' : r l r o y h a y g u e m a n d a r l o a t : : a e r a l e x t r a n j e r o .

I ) a r a m a n e j a r l a s s s ¡ r g s r ' . g s s : ' - n q l r e s e I a s t - i m e r i s ; e c o l . , c c a n l o s

I o . l < l o r s e n c a j a s h e c h a s d e c a r t : 6 n d e l a f o n n a c j o r n o 1 o i n d i c a e I

, l I b u J o l r l o . 6 .

_ - ¡ ] j r-^^

r')

( I

'3\ cr¡.

+

_I

,l1 . it "^.

L

\- I l.Sc,,r ---+--*29.5"*-1 ( q )

(,1.¡ )

p l a n L a s h e r b o : : i z a , l a s . a s p a r a t r a n s p o r t a r

c i e r r a c o n p i t a s .

i

c u j

/ s e

( , ,

\

t \

, J

: l

= 9 =

4 . E S P E C I E S P R E S E R V A D A S I : , I { I , I Q U T D O

M u c h a s f o r m a s v e g e t a l c s s o n m á s c o n v e n i e n t e m e n t e P r e s e r v a r

-l a s e n -l -l g u i d o p o r s e r s u c u f e n t a s y c a r n o s a s y s e d e t e r i o r a r f a n

a 1 s e r p r e n s a d a s .

L a s o l u c i ó n _{m á s u s a d a p a r a F r e s e r v a r f r u t o s} c a r n o g o o l t o J a e

y t a l l o s s u c u l e n t o s o f l o r e s e s F A A ( f o r m a l i n a , a l c o h o l y 6 c f d o

a c ó t i c o ) , _{q u e s e i - r c p a r a i r a c i e n d o u n a s o l u c i 6 ¡ r e n I a s s J g u f e n t e e}

p r o p o r c i o n e s :

A l " c o h o } e t f l l c o a r 9 5 8 - - - - - - - 4 0 p a r t e s

A g u a - - - - - - - - 5 0 P a r t e s

F o r m a l i n a - - - 2 P a r t e s

A c i d o a c é t i c o g l a c i a l - - - - - - - : - - - 2 p a r t e s

p a r a l i r c s c r v a r m c j o r e I c o J o r s e p u e d e m e t e r e I e s P é c f m e n

c n u r ¡ ü s o l u c i ó n c l c s u l f ¿ r t o d e c o i : r e a l 1 0 8 d u r : a n t e 2 4 [ c ¡ r a s y F B

s e l a v a v a r i a s v c c e s o s e p u e d e h e r b i r : 3 m i n u t o s e n e s t a s o l u c l ( i f l ,

I l n v e z d e f . I ¡ A A c l e s ; p r , r é s c l e l l > a ñ o e n c o s a s , s € h a m O s t f a d o

( K n u c l s e n , 1 9 6 6 ) q u e e s m e j o r p r e s e r v a d o r d e l c a l o r } a s Í g u f e n t e

s o l u c i ó n :

1 6 c c á c i d o s u l f ú r i c o

2 L g s u l f i t o d e s o d i o

1 0 0 0 a g u a .

P a r a p r e s e r v ¡ r r

( K n u d s e n , 1 9 6 6 )

2 0 g . f e n o l c . p .

2 0 g . á c l d o l a c t i c o ( g r a v e c t a d d e á c i c l o e s p e c f f i c o L - 2 I )

4 0 g . g l i c e r i n a ( g r a v e d a d e s F ) e c f f i c a I - 2 3 )

0 . 2 g . c l o r u r o d e c o b r e

0 . 2 g . a c e t a t o < l e c o b r e

2 0 c c . a g u a d e s t i l a d a .

5 . P R E S E R V A C I O N D D P O I , E I ' J

E l " p o l é n e s d e m u c l r a i . m p o r t a n c i a t a x o n ó r n i c a s o b r e t o d o e n

p a l e o n t o b o t á n i c a . E x i s t e ¡ r v a r i o s m é t o d o s p a r a p r e s e r v a r l o .

U n O e s p o n i e n d o u n p o c o d e e s t e e n c i m a d e u n a g o t a d e g e

-J a t f n a c l e g l i c e r i n a d e r r e t i d a s o b r e u n a I á n l i n a p o r t a o b j c t o s Y

c u b r l É n c l o l o r á p i d a m e n t e c o n u n c u b r e o b ' j e t o s ; a n t e s d e q u e s e s g

q u e . _{( J o h a n s e n , 1 9 4 0 ) .}

-O t r o m é t o c l o , m á s c o m p l e j o e s p r o p u e s t o p o r l ( n u d s e n ( 1 9 6 6 ) :

1 . C o L e c t a r c l p o l e n e n s o b r e s o b o l s a s d e p a ¡ : e l c o n e t i q u e t a ' ¿ .

S C C O I O c a n e n s e c a d o r c o n s i l i c a g e l ( v e r d i b u j o N o . 7 . )

3 . G u a r d e e n f r a s c o o p r e s e r v e e n l f q u i d o .

O t , r a a l t e r n a t i . v a :

1 ' L l e v e r a s f l o r e s a l r a b o r a t o r i ' o 1 ' d é j e l a s

' ¿ .

S a c d d a l a s p a r a q u e e 1 p o l e n c a i g a s o b r e u n

q u e s e l e h a c o l o c a d o u n a g o t a d e a r c o h o l .

3 . C r t a n d o e l a l c o h o l s e e v a p o r a a ñ a c l a l e m á s y

8 n s e e u e l t e d e t P o l e n Y f l o t e .

4 , C t ¡ n ¡ l d o g o s e q u e a l . a l . c o t t o t c 1 u Í - t e 1 a g r a s a

f r n a l c o h o l .

s e c a r :

p o r t a o b j e t o a l

n a s t a q u e l a s g r g

con un f-'año núnredo

'l';r ¡ ;¿1 ¿ e' -{ - / < : c : n g r a

a r j r : t ¡ i d r : i o

q ; l

1 1

-l c ] . r o c -l - n

S iI i c a g e I

D i . o u j o l . , l c . 7 . f ¡ ¡ r r r r l

5 . A ñ a d a u n a s o l u c i ó n c i i l u i c i a a c i u o s a d e f u c l r s i n a b á s i c a ( ó 2 6 3

g o t a s d e a n i l i n a t e ñ i d a c o n c r i s t a r e s d e v i o l e t a a p ú r p u r a

-p á I i d o , J o h a n s e n , 1 9 8 C . )

p a s o 5 s e u s a F a l - ' a t . e i , i r l ' s e ¡ l u e c l e o v i a r .

6 . A ñ a d a u n a g o t . a c l e l t l , - : : r c 1 c g l . i c e r i n a d e r r e t i d a y r e v u e l v a c o n

u n a a g u j a c o l o q u e e l - c u b : : e - o b j e t o s . L a s l a m i n i l l a s 6 e r o t ' u

-I a n c o n u n a s e t i q u e t a s a d h e s i v a s q u e s e c o n s i g u e n e n e I c o n e I i

c t o .

E I m a t c r i a l L r r c s e r v a d o e n t f c l u i d o d e b e r o t u l a r g o c o n r ¿ ¡

-n i r t Á a r ¡ f -n _{c o n t i n t a} c h i ¡ r a o s o b r e p a p e l l t o n d r g u € g f j C o l g c a

-¡ ' ¿ s v Y ! q ! v

d e n t r o d e l f r a s c o . P a r a q u c e I p a p e l b o n c l s e p r e s o r v e m o J o r

s e a r e m o j a a . n t e s e l 1 l . a s o t u c i ó n p r e s e r v a d o r a y S e d o j a S e c a r '

U n a v e z S e c o s e i n t r o c l u c e e n e t f r a s c o . S e s u P o n e q u e e I V O *

] u m e n d e l l f q u i d o ¡ l r e s e r v a c l o r d e b e s e r 9 v e c e s m a y o r q u e € l '

c l e I a p l a n t a . E s t o n o e s p o s i b l e c u a n d o e I e s p é c l m e n q u e 8 e

-( J u i e r e p r c s e r v a r e s g r a n c l e y c a b c c a b a l e n e I f r a g g o .

6 . I ) R B S E R V A C I O N D E M A T ' I I F . I A I , I , t r Ñ O S O

A l g u n a s p l a n t ; r s p o s e e n p ¿ r r t e s l e ñ o s a s c o m o f l o r e e , f f U

-t o s y s e m i l l a s q u e n o e s n e c e s a r i o p r e n s a r n i p r e s e r v A r e n *

l f q u i d o p o r q u e s o n m u y r e s i s t e n t e s y b a s t a r f a ú n i c a m e n t e ¡ n a n

P a r a e s t o s e c o l o c a n e n

s t a n d a r p a r a e l . h e r b a . r i o d c

( : r x

A e s t e m a t e r i a l

t a c o n l o s d a t o s . s c )

p a r a d i c l o r o b e n c e n o ;

v a p o n a .

s e l e a n r a t : r a u n a c u e r d ¿ r c o n 1 ¡ r e t i q u e

-l e a g r c r g a ¡ : e r i f i d i c a n r c n t e r -l ¿ r f t a l i n ¿ r o

y s e f . t r n r i g a t a , ¡ n b i é n p e r i Ó d i c a m e n t e c o n 1 6

1 a

I t-)

r . : r i ¡ c Á a n r r f $ ¡

1 a f a c u l t a d .

ci.nl

c o n u n t a m a ñ o

)

C o m o 6 e c o n s u l t a e l t l e r b a r j . o d e l a l " a c u - l t a d d r : A c í r c n g É l t

d e

E ñ ! t ¡

B s t e h e r b a r i o c o u s t a p o r a h o r a d e d o s c o l e c c i o n e s ' u n a

p l a n t a s p r e n s a d a s y o t r a c l e f r u t o s p r e s e r v a d o s e n l f q u i d o '

a m b a s c o l e c c i o n e s s e s i . g u e u n n t s m o o r d e n :

L a s f a m i l i a s e s t á n o r : d e n a d a s f i l o g e n é t - i c a m e n

c J u f e r e d e c l r q u e 1 a s m á s a n c e n t r a l e s , c o m o a l g a s '

6 l : 0 , I e s t l n a I : ' . n i c i o y q u e l a s m e n o s a n c e s t r a l e s

o r c l g f d e a s e s t á n a 1 f i ¡ a 1 . L a s r o s a c e a s ( f a r n i l i a

f ) o r p e r m a n e c e r a l o r c J e n r o s a l e s , a l i g r r a t c J u e l a s

s a g ( f . L C I g u m i n o c e a e ) , s € e l ' l c u e n t r a n c : e r c a "

P e r o e B m u y r ) o c o p r o b a o l e q u e u n a p e r s o n a f t c p a d o n d e

e n c o n t , r a r I o q u e s e b u s c a r e s p e c t o a l a s d e m á s f a m i l i a s ' P o r

s s C J e x f s t e u n f n d i c e e n e I q u e s e b u s c a l a f a n i l i a e n o r d e n

a l f a b é t f c o y s e e n c i e n t r a u n a c l a v e p a r e c i d a a l a c t e l a s b i

-b l f o t e c a e q u e n o s i n c l i c a e l . I u g a r e x a c t o . A s f p o r e j e m p l o ,

l a s g r a m l n e a s t , l e n e n I a c 1 a v e w l B / f l / 5 " 2 q u e n o s i n d i c a ' q u e

€ s t á d e s p u 6 s d e l a s d i c o t i l e c l o n e a s q u e t i e n e n l a c l a v e B i t A y

q L ¡ c l a e o f p e r a c e a s ( C y p e r a c e a e ) q ¡ l e t i - e n e n l ' a c l a v e B H R / T T /

5 . 1 . E n L O s a r r n a r i o s f i a y i n d i c a c i o n e s c o r r l a s c l a v e s y f a m l

-l , Í a s . A g f p o r e j e m p l . o h a y u n a r m a r i o c o n u n r ó t u l o " c y p e r a

-c e a e y G r a m i n e a e ( B I { B / I I / 2 . 1 y 2 . 2 )

t . e . E s t o

l f q u e n e s ,

, c o m o l a s

l ? o s a c e a e )

l e q u m i n o

1 . 3

D e n t r o d e I a s f ¿ i ¡ i i i l i ¿ r s l o s < _ l 6 n c r o s y e s ¡ ; e c i . e s c ¡ s t á n o ¡ * d e n a d . r s a l f a b é t i c a m e n t e . S i b u s c a m o s P , ¡ s J . ¡ a I u I l s a b e r n o c ¡ q u € e s t á d e s ¡ . : u é s d e A n d r o p o l J o ¡ l _{) , a n t - e s d e S t i l - r a , p o r e J c m t ) l o :} -L o s P i n o s e s t a r á n o r d e n a c l o s d e L a s i q u i e n t e m a n e r a :

p i n u s _{¿ r 7 ; : c a h i t s} c a r i b a e a

l)

P . m o n t e z u m a e

l . I ¡ s e u d o s t r o b u q

. - { - ^

U L U .

P a r a u s a r e 1 i r e r b a r r o e s .Iecesario gUiarse Con fuentes

e s c r i t a s , d e 1 o c o n t r a r i o e I t r a b a j o p u e d e s e r m u y e ¡ n P f r Í c o

y s e h a c e n r n u c h o s e r r o r e s . D e s a f o l t u n a d a m e n t e , € 1 h e r b a r i o

I l o c u e n t a c o n m u c h a l ¡ i b l i o q ¡ r a f Í a , m á s q u e c o n I a f l o r a d e

-( i u ¿ r t e n t a l ¿ r .

t' sIleis¡.::g

I ) . f i l i t c - r I i a

r n a x l i l r 1 n o 1

.o-

*,.,.--*¡i;!f

i# itfu

\ '

l1!l]$8nNc.Llg.

c l r l o a q ¡ o N n t , u r a l l l i s l : o r : y M u s e u t t t . I l l o r a o f G u a t e r n a l a . , [ i e c l i a n a ¡ R o t a n V \ / . 2 4

. l ( ) h a n n e n , D o n a i d A . , : l - 9 4 0 . r ' , l . a t r L n ' , i c r - o - t e c h n i c l u e " t 4 c G r a w - t { i l I Book Co. I\¡ ' Y ' ll ' i'r "\ '

l ( t r u d s e n , J e n s w . 1 9 6 f : I l i t l . i i r ' l i c z r I t e c l t n i < 1 u c : ; ' ' I l a r ¡ ; t - : r " & R o w '

P u b l . N . Y . I 1 . u . A .

* * * * * * t ( * * * * ' r ' ( * * * * * *

+

t

' ' ¿

t ' l