La biografía ilustrada
jessie hartland
jessie har
tland
La biogra
fía ilus
trada
A todos vosotros se dirige esta divertida y emotiva biografía
ilustrada de uno de los emprendedores más admirados de
todos los tiempos. Porque Steve Jobs no sólo será recordado
por haber creado el famoso logo de la manzana, haber
inicia-do la gran aventura de Pixar o haber llenainicia-do nuestras casas
de Macs, iPads e iPhones, sino también por haber tenido una
vida apasionante y digna de ser… ilustrada.
10128149 PVP 15,00 €
www.planetadelibros.com
« los que piensan distinto,
a los rebeldes, a los que son
señalados con el dedo
por “crear problemas”,
a las piezas que no encajan
en el puzle social, a los que se
atreven a ver el mundo desde
una perspectiva nueva,
porque las personas que están
lo suficientemente locas
como para pensar que pueden
cambiar el mundo
son aquellas que
lo acaban cambiando.»
A C A B A D O S
D i S E Ñ A D O R
E D I T O R
C O R R E C T O R
E S P E C I F I C A C I O N E S
nombre: Silvianombre: Anna, Jordi
nombre: Nº de TINTAS: 4/0 TINTAS DIRECTAS: LAMINADO: PLASTIFICADO:
brillo mate
uvi brillo
uvi mate
relieve
falso relieve
purpurina:
estampación:
troquel
título: Steve Jobs
encuadernación: cartoné
medidas tripa: 14 x 20,2
medidas frontal cubierta: 14,5 x 20,8
medidas contra cubierta: 14,5 x 20,8
medidas solapas:
ancho lomo definitivo
:OBSERVACIONES:
la biografía ilustrada
© Espasa Libros, S.L., sociedad unipersonal., 2015 Avda. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelona www.planetadelibros.com
© Jessie Hartland, 2015
Publicado originalmente por Schwartz & Wade Books, un sello de Random House LLC (Penguin Random House) Título original: Steve Jobs. Insanely Great
© de la traducción: Lola Montes (Traducciones imposibles), 2015 Preimpresión: Keiko Pink & the Bookcrafters
Primera edición: septiembre del 2015 ISBN: 978-84-670-4563-5 Depósito legal: B. 18.075-2015
Impreso por Huertas Industrias Gráfi cas, S. A. Impreso en España – Printed in Spain
El papel utilizado para la impresión de este libro es cien por cien libre de cloro y está califi cado como papel ecológico.
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográfi cos) si necesita fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el 91 702 19 70 / 93 272 04 47.
Capítulo
El brote.... 1
Creciendo... 15
Índice
Nace Apple.... 53
Subida.... 73
Salida.... 87
Ascenso y caída.... 101
El padre de familia.... 131
Ramificación.... 137
El regreso a Apple.... 151
Expansión.... 169
Diseño perfeccionado.... 191
Steve y Woz fundan
su primera empresa.... 29
U n i v e r si d ad
e il u m i n ac ió n .. . . 37
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
Capítulo
A g r a d e c i m i e n t o s . . . 2 1 9
B i b l i o g r a f í a . . . 2 2 0
N o t a s . . . 2 2 2
S
teve na ce e n
Sa n Francisco, California
e n
1955
S
u s p a d r e s b i o l ó g i c os so n
estudiantes universitarios solteros.
D
a n a
Steve
en
ad o pció n
M
á s a d e l a nt e, s e ca sa n ,
tie n e n u n a hi j a a l a q ue
c r í a n y se
d ivorcia n.
Política
mundial
Re
da
ct
ar
un
a t
es
is
S
teve es adoptado por Clara
y Paul Jobs
.
A
l no ha ber podido te ner hijos
p ro pio s, e stá n exta si ad o s. Dos año s
d e sp ú e s, a d o pt a n a u n a n i ñ a , Patty.
S
teve cre ce e n el Va l
le de
Sa nta Clara (a hora Silicon* Valley),
a l su r de Sa n Fran cisco.
V
iven en una casa fabricada en serie
diseñada por Joseph Eichler: sencilla,
moderna y suburbana.
*”Silicio” en inglés, un elemento presente en la arena y
el cristal que se usa en dispositivos de alta tecnología.
t
od
as
ig
ua
le
s
D
esd e niño, Steve es muy
travieso. Ro m pe las reglas tod o
el tiem po. En la escuela primari a
crea va rios carteles.
Día de traer a tu
MASCOTA
al cole
¡ M a n a ñ a !
P
aul Jobs es maquinista.
Crea prototipos para la
industria tecnológica y
su hobby es reparar
coches.
A
Steve y a su padre les encanta
trastear. Muchos fines de semana
visitan el desguace
y recogen
cachivaches para
proyectos que
desarrollan
en su
garaje.
DESGUACE
Sa n
Fra
ncis
co
´Do nde
n a ció
Hewlet
t-Pa c kard
Fa c u l t a d de
Ingeniería de la Universidad de
STANFOR D
El Valle de Santa Clara,*
principios de los 6 0...
*a
h o r
a
S
i
l i c
o n V
a l
l e
y
.
...es u n l ug a r muy a ctivo co n ci entos d e
em presa s te cnológicas co n miles de e mpleados.
Estad os Unido s manti ene u na g ue rra fr í a y u na
carrera espa cial con la U nión Soviética. Los rusos
viven en una socieda d comu nista que se co nsid
era
u na am e naza al capitali smo de EE.UU.
C H A T A R R A