Núm. 24 / Any XCVI 20 de setembre de 2009
MUNICIPAL
GASETA
SUMARI
Disposicions generals
Decrets de l’Alcaldia
Creació de la Taula Tècnica Municipal "Infra-
estructures de Serveis Urbans"... 2271 Creació del lloc de treball de Direcció de
Centre de Serveis Socials ... 2272 Creació del lloc de treball de Suport Espe-
cialitzat de Centre de Serveis Socials ... 2272
Modificació de denominació de Departa-
ments i Direccions de districtes ... 2273 Modificacions de crèdit ... 2273
Convenis
Convenis de col·laboració i autorització
paisatgística ... 2277
Anuncis
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l'Alcaldia
Decret. Per a prevenir situacions de crisi en els serveis i en les infraestructures de la ciutat de Barce-lona s'ha avaluat, amb perspectiva de futur, el grau de coordinació i sistematització de la previsió per atendre les diferents contingències, analitzar els riscos en el subministrament de serveis urbans, identificar tota la planificació actual disponible sobre actuacions en cas de contingències o emergències i avaluar els plans de restitució de subministraments.
Amb la finalitat de garantir el subministrament de serveis a Barcelona i la qualitat dels plans ope-ratius destinats a superar contingències en els ser-veis que poden posar en crisis a la Ciutat, es va redactar el "Llibre Blanc" sobre la seguretat de subministrament de serveis a Barcelona on es re-copila i sintetitza la informació necessària per a obtenir una visió amplia dels serveis clau que rep la ciutat. Això ens ha permès identificar les xarxes d'interconnexió i les dependències entre els serveis, aportant una nova perspectiva de la Ciutat.
El propi procés de reflexió, desenvolupat junta-ment amb els Operadors dels serveis per a recollir i sintetitzar la seva informació, ha permès identificar àrees i fer recomanacions de millora, tant de la planificació, com de les operacions.
Per a neutralitzar els punts febles del sistema ur-bà i per a continuar la col·laboració entre els que poden millorar-lo, àrees municipals amb responsa-bilitats en les infraestructures de serveis, altres administracions, institucions involucrades i compa-nyies operadores, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 21 de la Llei regula-dora de les bases de règim local i l'article 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:
Primer. Crear la Taula Tècnica Municipal "Infraes-tructures de Serveis Urbans", que, formada per les àrees municipals responsables dels serveis que poden posar en crisi la Ciutat, es configura com un instrument de seguiment i coordinació transversal, amb estreta col·laboració amb les companyies ope-radores dels serveis.
Segon. Designar membres de l'esmentada Taula Tècnica Municipal "Infraestructures de Serveis Ur-bans", les persones següents:
President:
– Sr. Andreu Puig Sabanés, gerent municipal, o persona en qui delegui.
Membres:
– La Direcció de Serveis d'Energia i Qualitat Am-biental
– La Divisió de Protecció Civil i Prevenció – La Direcció de Serveis del Cicle de l'Aigua – La Direcció de Serveis de Mobilitat – L'Oficina de Telecomunicacions
– La Direcció de Serveis de Neteja i Gestió de Residus
– La Direcció de Serveis d'Acció Social – La Direcció d'Infraestructures
Secretari:
– Sr. Manuel Valdés López, director d'Infraestruc-tures.
Tercer. Establir la metodologia de funcionament. Es reunirà com a mínim dues vegades a l'any, podrà generar encàrrecs a l'organització municipal i constituir equips de treball entre membres de la Taula i aquelles persones que, sense ser membres de la mateixa, puguin aportar opinió i proposta sobre els punts de l'ordre del dia.
Igualment podrà convidar a participar a professi-onals d'altres administracions, de l'ACEFAT, de Bar-celona Regional, dels operadors de serveis bàsics, de les companyies de transport urbà i d'altres or-ganismes de prestació de serveis municipal, que puguin aportar coneixement, competència i/o auto-ritat als temes que tracta.
Quart. Assignar-li les funcions de:
– Planificar i coordinar les actuacions associades als projectes de millora de serveis, per a mini-mitzar el seu impacte sobre la ciutat.
– Instrumentalitzar el mecanismes de seguiment global de la implantació de les àrees de millora detectades en el "Llibre Blanc" sobre la segure-tat de subministrament de serveis a Barcelona. – Realitzar el seguiment dels projectes destinats a incrementar el nivell de qualitat i assegurament dels serveis per informar sobre el seu estat. – Informar sobre el correcte compliment dels
programes de millora, per prevenir i avaluar possibles desviacions. Presentació clara del conjunt de la informació.
– Proposar mesures i accions de millora en inver-sions, manteniment, operacions i protocols d'actuació per a garantir la seguretat en el subministrament de serveis.
– Proposar trobades de caràcter institucional per a trobar solucions a temes competència d'altres administracions.
– Mantenir informats als operatius de crisi. Barcelona, 27 de juliol de 2009. L'alcalde, Jordi Hereu i Boher.
(Ref. 3636)
* * *
Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 21 de la Llei regulado-ra de les bases del règim local, i l'article 13 de la Carta Municipal, disposo:
Primer. Crear el lloc de treball de Direcció de Centre de Serveis Socials, amb nivell de comple-ment de destinació 22, específic de responsabilitat de 506,68 € mensuals, i codi 2271X de l'actual catàleg de llocs de treball, amb les funcions que s'annexen i amb data d'efectes 1 de març.
Segon. Adscriure a aquest lloc de treball els ac-tuals ocupants del lloc de treball de Directors Cen-tres Serveis Socials – Atenció Primària amb codi 2071X que s'annexen, amb data d'efectes 1 de març.
Tercer. Extingir el lloc de treball de Directors Centres Serveis Socials – Atenció Primària, codi 2071X del Catàleg de llocs de treball.
Barcelona, 1 de setembre de 2009. L'alcalde, Jordi Hereu i Boher.
(Ref. 4028)
Annex 1. Funcions del lloc de treball
Direcció de Centre de Serveis Socials
Nivell associat: 2271X
Funcions principals:
– Coneixement permanent de la realitat social, necessitats, problemàtiques i potencialitats del territori de referència del Centre de Serveis So-cials.
– Disseny i desenvolupament de la programació del Centre de Serveis Socials, en el marc i sota les directrius del Pla d'Acció Social Territorial i de les definides per la Direcció d'Acció Social. – Avaluació de processos i de resultats, en el
marc de la programació del centre.
– Seguiment i control de la prestació de serveis. – Impuls i lideratge de processos de canvi i de
millora permanent.
– Gestió i comandament dels recursos humans adscrits al Centre de Serveis Socials.
– Gestió dels recursos econòmics assignats. – Gestió relacional amb l'entorn i amb la xarxa
social del territori.
Annex 2. Relació d'ocupants del lloc de treball de Directors Centres Serveis Socials – Atenció Primària amb codi 2071X
Mat. Nom 1r Cognom 2n Cognom
38233 M. Isabel Pulido Bermejo
23189 Xabier Ballesteros Olazabal
23185 Laura Sala Avalos
21705 Montserrat Palou Aligue
21697 Roser Vilarrubí Torres
21712 Susana Bonet Casals
38240 Gemma Blasco Callao
23203 Gerard Corriguelas López
38948 Julia Yanguela Culilla
24638 Eulàlia Andreu Planas
38451 Montserrat Rovira Jarque
36912 Carme Carrera Escuder
38738 M. Mercedes Avilés Ruiz
38640 Pere Güell Rovira
23424 Ana María Soler Iglesias
39822 Marta Serra Yerro
39973 Elisabet Bárbara Sirera
22165 Nuria Ventura Orga
19797 M. Rosa Llobet Audicana
24077 Jaume Prat Picas
23193 M. Lluïsa Clua Gaya
23291 Maria Buxade Guardiola
39534 Amparo Cerezo Rincón
39455 Isabel Pérez Martínez
35574 M. Nuria Baniandres Viyuela
38222 Georgina Comas Arbós
38523 Montserrat Tejeda Juan
22166 Teresa Torres Mayench
38224 M. Àngels Crugeira Arnau
86100 Julia Laorden Medina
38027 M. Pilar Minguillón Arribas
38865 M. Mercedes Cuesta Roca
23191 Nuria Hernández Casado
38758 Esperanza Borrull Bori
* * *
Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 21 de la Llei regulado-ra de les bases del règim local, i l'article 13 de la Carta Municipal, disposo:
Primer. Crear el lloc de treball de Suport Especia-litzat de Centre de Serveis Socials, amb nivell de complement de destinació 16, específic de respon-sabilitat de 162,38 € mensuals, i codi 1681X de l'actual catàleg de llocs de treball, amb les funcions que s'annexen i amb data d'efectes 1 de gener de 2009.
Tercer. Extingir el lloc de treball de Recepció Centre de Serveis Socials codi 1680X del Catàleg de llocs de treball.
Barcelona, 7 de setembre de 2009. L'alcalde, Jordi Hereu i Boher.
(Ref. 4140)
Annex. Funcions del lloc de treball
Suport Especialitzat de Centre de Serveis So-cials
Nivell associat: 1681T
Funcions principals:
– Citació d'usuaris i gestió del flux de persones al centre.
– Gestionar les dades bàsiques de les persones als sistemes d'informació.
– Tramitar les prestacions un cop realitzada la valoració professional.
– Tramitar les prestacions que no requereixen una valoració professional.
– Realitzar el seguiment dels tràmits de sol·li-cituds de prestacions gestionats.
– Atenció telefònica i distribució interna de truca-des.
– Donar suport als professionals (per encàrrec del director) en la gestió administrativa associada a processos d'atenció.
– Gestionar la correspondència, així com els ar-xius i fons documentals.
– Donar informació protocolaritzada sobre la car-tera de serveis i sobre els criteris d'accés (no-més aquella informació objectiva que no reque-reix interpretació de la demanda).
– Donar informació sobre el funcionament general del centre (horari d'atenció, unitats d'atenció, temps d'espera...) i sobre les activitats que es realitzen en aquest.
– Informar al ciutadà sobre el procediment per la presentació formal de queixes i suggeriments. – Redirigir les demandes que no correspon
aten-dre al centre.
– Informar de l'estat de tràmits. – Donar suport a la Direcció.
* * *
Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 21 de la Llei regulado-ra de les bases del règim local, i l'article 13 de la Carta Municipal, disposo:
Primer. Modificar la denominació dels Departa-ments i Direccions de Serveis de Promoció, Partici-pació i Prevenció dels districtes per la de Departa-ments i Direccions de Serveis de Territori.
Barcelona, 7 de setembre de 2009. L'alcalde, Jordi Hereu i Boher.
(Ref. 4141)
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DEL PRESSUPOST DE 2009 (Generació de crèdits per ingressos)
Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 15 de juny de 2009:
Expedient núm. 3-57/2009
INGRESSOS
Partida Descripció Alta
9901-76704 Aportació del Consorci Administració Oberta Electrònica de Catalu-nya per projecte portasignatures electrònica, subvenció concedida a l’Ajuntament de Barcelona en data 22 d’octubre de 2008.
105.600,00
DESPESES
Partida Descripció Alta
9901-71910-12110 Transferència de capital a l’IMI - projecte portasignatures
Expedient núm. 3-63/2009
INGRESSOS
Partida Descripció Alta
0701-49000 Subvenció del Fons Social Europeu (Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales) pel projecte "BARCELONA EMPRÈN EN IGUALTAT" (4a bes-treta) emmarcat a la iniciativa comunitària EQUAL.
194.821,76
DESPESES
Partida Descripció Alta
0701-44002-32210 Transferència a Barcelona Activa, SA, per a la gestió del projecte "BARCELONA EMPRÈN EN IGUALTAT" (4a bestreta) emmarcat a la iniciativa comunitària EQUAL.
194.821,76
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST DE 2009 (Transferències)
Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 30 de juliol de 2009:
Expedient núm. 3-66b/2009
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
60537 0501 43220 MC7 Exprop. Can Fargas 720.000,00
62267 0101 43230 MC8 Adq. local ptge. Sant Pau, 16 720.000,00
720.000,00 720.000,00
Expedient núm. 3-93/2009
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22719 0101 46320 MC7 Altres contractes de serveis 240.000,00
41001 0101 46320 MC8 A l'Institut Municipal d'Informàtica, des-envolupament projectes
370.000,00
22610 0608 12110 MC7 Altres despeses compra serveis 3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22706 0603 12110 MC7 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22610 0604 12110 MC7 Altres despeses compra serveis 3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22004 0606 12110 MC7 Altres despeses 3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
20200 0602 12110 MC7 Arrendament edificis i altres construcci-ons
3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22719 0801 32891 MC7 Altres contractes de serveis 25.000,00
22719 0606 32891 MC8 Altres contractes de serveis 25.000,00
20200 0605 12110 MC7 Arrendament edificis i altres construcci-ons
3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
21600 0401 12110 MC7 Mantenim. equips software procès inform. 175.000,00
41001 0401 14140 MC8 A l'Institut Municipal d'Informàtica 175.000,00
22610 0101 46390 MC7 Altres despeses compra serveis 130.000,00
Expedient núm. 3-95/2009
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
60001 9901 43220 MC7 Gestió de sòl 4.065.952,29
60507 0603 43220 MC8 Expropiació Creu dels Molers, 101 876.519,98
60555 0603 43220 MC8 Expropiació Begònia, 6, 1-2 1.373,05
60601 0606 43220 MC8 Expropiació Font del Remei, 2 947.238,16
60602 0607 43220 MC8 Expropiació c/ Santuari, 80 2.240.821,10
4.065.952,29 4.065.952,29
Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 4 de setembre de 2009:
Expedient núm. 3-106/2009
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
63191 0501 43230 MC7 Canòdrom Meridiana 350.000,00
76407 0501 43230 MC8 Transferència de capital a Barcelona
Regional 350.000,00
350.000,00 350.000,00
Aprovades per decret de l'Alcaldia de data 10 de setembre de 2009:
Expedient núm. 3-101/2009
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22706 0607 12110 MC7 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22610 0201 12110 MC7 Altres despeses compra serveis 30.000,00
22706 0101 13120 MC8 Estudis i treball tècnics 30.000,00
48999 0605 45240 MC7 Subvenció gestió de serveis 60.000,00
48999 0605 46360 MC7 Subvencions gestió de serveis 40.000,00
22712 0605 43230 MC8 Manteniment vies públiques 100.000,00
22610 0610 12110 MC7 Altres despeses compra de serveis 3.500,00
22706 0101 13208 MC8 Estudis i treballs tècnics 3.500,00
22610 0610 12110 MC7 Altres despeses compra de serveis 7.000,00
22109 0101 12310 MC8 Altre material de consum no inventariable 7.000,00
22719 0801 32710 MC7 Altres contractes de serveis 198.000,00
22610 0601 32710 MC8 Altres despeses compra serveis –joventut–
Ciutat Vella 14.500,00
22610 0603 32710 MC8 Altres despeses compra serveis –joventut–
Sants-Montjuïc 32.000,00
22610 0604 32710 MC8 Altres despeses compra serveis –joventut– Les Corts
15.000,00
22610 0605 32710 MC8 Altres despeses –joventut– Sarrià-Sant
Gervasi 24.000,00
22610 0606 32710 MC8 Altres despeses compra serveis –joventut–
Gràcia 16.000,00
22610 0607 32710 MC8 Altres despeses compra serveis –joventut–
Horta-Guinardó 23.000,00
22719 0608 32710 MC8 Altres contractes serveis –joventut– Nou
Barris 21.500,00
22731 0609 32710 MC8 Contractes promoció social –joventut– Sant Andreu
22610 0610 32710 MC8 Altres despeses compra serveis –joventut–
Sant Martí 28.000,00
22731 0201 31610 MC7 Contractes promoció social 145.312,32
22731 0201 31620 MC7 Contractes promoció social 176.125,63
22611 0201 31630 MC7 Altres despeses indemnització sentències 74.469,13
22731 0201 31710 MC7 Contractes promoció social 117.220,67
22731 0201 31730 MC7 Contractes promoció social 31.921,14
22731 0201 31830 MC7 Contractes promoció social 199.281,94
22719 0201 31121 MC7 Altres contractes de serveis 260.656,20
22731 0201 31150 MC7 Contractes promoció social 109.343,80
22731 0201 31810 MC7 Contractes promoció social 150.669,17
48003 0201 31660 MC8 Ajuts per allotjaments 126.5000,00
1.607.000,00 1.607.000,00
Expedient núm. 3-108/2009
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
43230 60427 0610 MC7 Redac. avant. i proj. ex. d'obres 210.966,00
43302 62126 0609 MC8 Edif. Trinitat Vella 210.966,00
CONVENIS
Convenis de col·laboració i autorització paisatgística
Núm. 1662
A la ciutat de Barcelona, el dia catorze de gener de dos mil nou.
Reunits
D'una part, l'Im. Sr. Ramon García-Bragado i Acín, regidor-president de l'Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida (IMPUiQV), des d'ara l'Institut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, càrrec per al qual va ser nomenat per Decret d'Alcaldia de 29 de juny de 2007, i en ús de les facultats concedides per l’article 5,2,h) dels Estatuts de l’Institut del Paisatge Urbà, aprovats pel Plenari del Consell Municipal en data 14 d’octubre de 2005, assistit en aquest acte per l'Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l'Ajuntament de Barcelona.
De l'altra, la Sra. Rosalina Morata Mota, amb DNI 43.506.719B, degudament autoritzada per aquest acte pel Sr. Michael Gumz, director general de l'empresa blowUP media España, SA, amb NIF A-82879412 i amb domicili social al carrer Núñez de Balboa, 114, 28006 de Madrid.
Diuen
Primer. L’empresa blowUP media España, SA, que el Sr. Michael Gumz representa, està autoritza-da per Blue Tower, SL, en representació de CUSTO BARCELONA, per gestionar els seus interessos da-vant d’aquesta Corporació Municipal (annex 1).
Segon. blowUP media España, SA, que actua en nom i representació de Blue Tower, SL, en repre-sentació de CUSTO BARCELONA, en 12 de gener de 2009, ha formulat sol·licitud d'autorització d'ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d'una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els pro-blemes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat de-guts als diferents canvis urbanístics que ha sofert la mateixa. Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament.
Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les
mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes discontinuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aquesta finalitat, gestionades bé des de la Campanya "Barcelona, posa’t guapa" amb subven-ció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels pro-grames de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara de nou un projecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Bar-celona.
Cinquè. L'Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va aprovar definitivament la creació de l'Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va asse-nyalar competències per a col·laborar amb empre-ses i entitats en recerca d'espònsors i patrocinadors i formalitzar convenis i protocols, per al finança-ment d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qua-litat de la vida urbana.
L'Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del paisatge urbà vol promoure un pro-grama de recuperació de mitgeres de la ciutat.
L'ús excepcional del paisatge urbà requereix au-torització municipal expressa a fi de controlar l'im-pacte paisatgístic. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via públi-ca. El present conveni de col·laboració es realitza a l'empara del que es preveu per als usos excepcio-nals els articles 98 i següents de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999. Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
Segon. Contingut
L'Ajuntament autoritza a blowUP media España, SA, que actua en nom i representació de Blue To-wer, SL, en representació de CUSTO BARCELONA, la col·locació d'una lona publicitària segons el dis-seny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubi-cat al Passeig de Gràcia, 18, de Barcelona, obres que eliminaran qualsevol element, patologia o situ-ació de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Ordenança municipal dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el document d’acreditació de l’estat de conservació i de seguretat dels elements exteriors dels edificis de data 6 de maig de 2004, on es re-flecteixen alguns d’aquests elements de risc.
S'adjunta com a annex 5 l'autorització de la pro-pietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la persona o sigui contrària a les disposici-ons normatives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna de la lona publicitària, s'haurà d'estar a allò que disposa la Llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 3407, de 12 de juny de 2001, De-cret 82/2005, de 3 de maig, pel qual s'aprova el reglament de desenvolupament de la llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllume-nament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 4378, de 5 de maig de 2005) i l'Ordre del Ministeri de la Presidència PRE/22/11/2006, de 4 de juliol, per la què es publica el calendari del període de l’hora d’estiu corresponent als anys 2009 a 2011 i, per tant, l'horari de la il·luminació nocturna durant l'any 2008 serà el següent:
– Horari d’hivern: de l’1 de gener fins al 28 de març, ambdós inclosos, i del 26 d’octubre al 31 de desembre, ambdós inclosos, s'haurà d'apa-gar a les 23 hores.
– Horari d’estiu: del 29 de març al 25 d'octubre, ambdós inclosos, s'haurà d'apagar a les 24 ho-res.
En cas d'incompliment, i un cop fetes 3 adver-tències de forma fefaent, es donarà per caducada i sense efecte la present autorització, venint, l'em-presa obligada al desmuntatge immediat de la ins-tal·lació.
En cap cas s’acceptaran il·luminacions disposa-des a la part inferior i laterals tant de la lona com de la bastida d'obra, per tal d'evitar la dispersió de llum i l'augment de contaminació lumínica zenital. I
en aquest sentit, blowUP media España, SA, que actua en nom i representació de Blue Tower, SL, en representació de CUSTO BARCELONA, es compro-met a complir la normativa esmentada.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització pai-satgística és de dues setmanes a partir de la data de la seva col·locació. La lona publicitària romandrà exposada del 15 de gener fins al 29 de gener de 2009. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de res-tauració de les façanes de l’edifici ubicat al Passeig de Gràcia, 18, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte dels assabentats núms. 3 i 4 de la compareixença de data 28 de febrer de 2008 que consta com a annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, blowUP media España, SA, que actua en nom i re-presentació de Blue Tower, SL, en rere-presentació de CUSTO BARCELONA, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeri-ment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no re-clamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al Convenen quart, ni indemnització, ni qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Les obres de rehabilitació d’aquesta façana hau-ran d’estar iniciades en el moment d’aquesta col·locació.
Per minimitzar i pacificar l’impacte paisatgístic de les lones publicitàries i aconseguir mantenir endre-çat l’espai durant la intervenció a l’edifici i atès que l’edifici que es rehabilita es troba en un eix tant emblemàtic com el Passeig de Gràcia, blowUP me-dia España, SA, es compromet a cobrir les bastides d’obra de l’edifici de referència amb una lona mimè-tica durant el temps que hi hagi obra però no expo-sició de lona publicitària. El cost de fabricació (sens perjudici de poder repercutir, totalment o parcial-ment, el seu cost a la propietat o a tercers), ins-tal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona mimètica, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de blowUP media España, SA, tal i com s’han compromès les parts, en el assabentat núm. 7, a la compareixença de data 8 d’abril de 2008 (annex 6). Mentre duri l’exposició d’aquesta lona, haurà de ser present el faldó identificatiu on s'hauran d'in-cloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides tal com s’especifica al punt "Desè. Identificació i informació"
Espa-ña, SA, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmentada aportant la quantitat de set mil cinc-cents noranta-tres euros amb vuitanta-vuit cèntims (7.593,88 €) IVA inclòs. En el moment de signatura del conveni blowUP media España, SA, aportarà una garantia del seu pagament. Aquesta garantia podrà ser en metàl·lic, mitjançant aval bancari o amb pagarés amb venciment no superior a 60 dies.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l'objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho jus-tifiquin, aquesta participació s'hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els re-quisits exigits per l'Ordenança dels usos del paisat-ge urbà, l'Institut del Paisatpaisat-ge Urbà ho comunicarà fefaentment a l'empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consis-teix la reparació
blowUP media España, SA, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d'a-quest conveni, la quantitat pactada, corresponent a la reparació de l'impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l'Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les apor-tacions dels patrocinadors. L'Institut del Paisatge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol pagament relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el visti-plau del sotsdirector tècnic d'aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l'empresa col·labora-dora
Com a contribució addicional a la millora del pai-satge urbà blowUP media España, SA, que actua en nom i representació de Blue Tower, SL, en repre-sentació de CUSTO BARCELONA, finançarà una part del procés de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al Passeig de Gràcia, 18, ateses les condici-ons econòmiques convingudes entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el 5% dels pressupostos presentats en aquest Insti-tut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les condicions particulars de la llicència d'obres emesa pel districte de l’Eixample amb data 2 d’octubre de 2007, que ha estat degudament prorrogada (annex 7), així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d'autorització paisatgística de data 21 de febrer de 2008 (annex 8), emès des de la Sotsdi-recció Tècnica d'aquest Institut del Paisatge Urbà,
tal i com s'han compromès les parts a la comparei-xença de data 28 de febrer de 2008 (annex 6).
Aquests compromisos han estat ratificats per part d’urbà blowUP media España, SA en la seva sol·licitud d’autorització d’ús excepcional de data 12 de gener de 2009, que consta com a annex 2 i per part de la propietat en la seva autorització per a la instal·lació d’una lona de data.
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabili-tadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d'inspecció i control L'Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions necessàries per comprovar i valorar l'adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos. L'ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s'ajusti a les condici-ons imposades en l'autorització es ccondici-onsidera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’execució subsidià-ria.
L'Institut del Paisatge Urbà, en cas d'haver de procedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d'aquest fet se'n derivi a blowUP media España, SA, que actua en nom i representació de Blue Tower, SL, en re-presentació de CUSTO BARCELONA i sens perjudici de la incoació del corresponent expedient sanciona-dor.
Novè. Normes d’instal·lació i despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l'empresa col·laboradora. En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures de prevenció de riscos laborals.
El venciment del termini previst comportarà la fi-nalització del dret a l'ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l'efecte, la realitat física alterada, resti-tuint el paisatge a la seva anterior condició, i co-municant-ho a l'Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils. L'empresa, d'altra banda, establirà les pòlisses d'assegurances corresponents que cobreixen els riscos d'accident i de responsabi-litat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l'autorització (annex 10).
L'Ajuntament no assumeix cap responsabilitat a aquests efectes.
Desè. Identificació i informació
L'empresa col·laboradora es compromet a incor-porar en la lona publicitària un faldó informa-tiu/identificatiu d'aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s'adjunten com a annex 11. Així mateix, en aquest faldó, s'inclourà la referència a la participa-ció segons text facilitat per part d'aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l'amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.
Onzè. Comunicació
L'Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d'aquesta col·laboració de CUSTO BARCELONA, i ho farà en la Memòria d'Acti-vitats. Amb aquesta finalitat, CUSTO BARCELONA, facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Insti-tut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la di-fusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d'aquest conveni i/o altres possi-bles campanyes/presentacions de l'Institut del Pai-satge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L'Im. Sr. Ramon García-Bragado i Acín, en nom de l'Ajuntament de Barcelona, agraeix la participa-ció de CUSTO BARCELONA, com a "Entitat col·la-boradora de la Campanya Barcelona, posa't guapa". I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l'encapça-lament.
Per l'Ajuntament de Barcelona, el regidor-pre-sident de l'IMPUiQV, Ramon García-Bragado i Acín.
Per blowUP media España, SA, la representant, Rosalina Morata Mota.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
Núm. 1663
A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-dos de ge-ner dos mil nou.
Reunits
D'una part, l'Im. Sr. Ramon García-Bragado i Acín, regidor-president de l'Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida (IMPUiQV), des d'ara l'Institut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, càrrec per al qual va ser nomenat per Decret d'Alcaldia de 29 de juny de 2007, i en ús de les facultats concedides per l’article 5,2,h) dels
Estatuts de l’Institut del Paisatge Urbà, aprovats pel Plenari del Consell Municipal en data 14 d’octubre de 2005, assistit en aquest acte per l'Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l'Ajuntament de Barcelona.
De l'altra, la Sra. Sara Luján Maeso, com a ad-ministradora solidària de l'empresa Soportex Com-munication, SL, amb NIF B-61046082 i amb domi-cili social al carrer de Sabino Arana, 32, baixos, 08028 de Barcelona.
Diuen
Primer. L’empresa Soportex Communication, SL, que el Sr. Francisco Lastra López de Goicoechea representa, està autoritzada per Cheil Comunicati-ons Europe, SL, en representació de SAMSUNG, per gestionar els seus interessos davant d’aquesta Cor-poració Municipal (annex 1).
Segon. Soportex Communication, SL, que actua en nom i representació De Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG, en data 14 de gener 2009, ha formulat sol·licitud d'autorit-zació d'ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d'una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els pro-blemes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat arran dels diferents canvis urbanístics que ha sofert la mateixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament.
Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes discontinuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aquesta finalitat, gestionades bé des de la Campanya "Barcelona posa’t Guapa" amb subven-ció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels pro-grames de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara de nou un projecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Bar-celona.
i formalitzar convenis i protocols, per al finança-ment d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qua-litat de la vida urbana.
L'Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del paisatge urbà vol promoure un pro-grama de recuperació de mitgeres de la ciutat.
L'ús excepcional del paisatge urbà requereix au-torització municipal expressa a fi de controlar l'im-pacte paisatgístic. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via pública.
El present conveni de col·laboració es realitza a l'empara del que es preveu per als usos excepcio-nals els articles 98 i següents de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999. Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l'autorització paisatgística prevista a l'article 98 de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l'ús excepcional sol·licitat per Soportex Communication, SL, que actua en nom i representació de Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG.
Segon. Contingut
L'Ajuntament autoritza a Soportex Communicati-on, SL, que actua en nom i representació de Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG, la col·locació d'una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les caracte-rístiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubi-cat a La Rambla, 78-80, de Barcelona, obres que eliminaran qualsevol element, patologia o situació de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Ordenança municipal dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona. S’adjunta com a annex 4 el document d’acreditació de l’estat de conservació i de seguretat dels elements exteriors dels edificis de data 16 de setembre de 2008, on es reflecteixen alguns d’aquests elements de risc. S'adjunta com a annex 5 l'autorització de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la persona o sigui contrària a les disposici-ons normatives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna de la lona publicitària, s'haurà d'estar a allò que disposa la Llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental
de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 3407, de 12 de juny de 2001, De-cret 82/2005, de 3 de maig, pel qual s'aprova el reglament de desenvolupament de la llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllume-nament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 4378, de 5 de maig de 2005) i l'Ordre del Ministeri de la Presidència PRE/22/11/2006, de 4 de juliol, per la què es publica el calendari del període de l’hora d’estiu corresponent als anys 2007 a 2011 i, per tant, l'horari de la il·luminació nocturna durant l'any 2009 serà el següent:
– Horari d’hivern: de l’1 de gener fins al 28 de març, ambdós inclosos, i del 31 d’octubre al 31 de desembre, ambdós inclosos, s'haurà d'apa-gar a les 23 hores.
– Horari d’estiu: del 29 de març a l’1 de novem-bre, ambdós inclosos, s'haurà d'apagar a les 24 hores.
En cap cas s’acceptaran il·luminacions disposa-des a la part inferior i laterals tant de la lona com de la bastida d'obra, per tal d'evitar la dispersió de llum i l'augment de contaminació lumínica zenital. En cas d’incompliment d’aquestes condicions, es donarà per caducada i sense efecte la present auto-rització, venint, l’empresa, obligada al desmuntatge immediat de la instal·lació.
A aquests efectes l’Institut de Paisatge Urbà hau-rà de comunicar fefaentment l’incompliment que haurà de subsanar-se en un termini de 48 hores de la recepció de la notificació. I en aquest sentit, So-portex Communication, SL, que actua en nom i representació de Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG, es compromet a complir la normativa esmentada.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització pai-satgística és d’un mes a partir de la data de la seva col·locació. La lona publicitària romandrà exposada del 3 de febrer fins al 2 de març de 2009. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat a La Rambla, 78-80, de Barcelona, i està supeditat al compliment estricte dels assabentats núms. 3 i 4 de la compareixença de data 26 de setembre de 2008 que consta com a annex 6, signada entre la propietat i l’empresa BlowUp Media España, SA, que consta com a do-cument 1 de l’addenda signada a data 22 de de-sembre de 2008 on la propietat la propietat i l’empresa Soportex Communication, SL, que actua en nom i representació de Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG on ad-quireix els mateixos compromisos (annex 6.)
a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la compensació paisatgística que figura al Con-venen quart, ni indemnització, ni qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi. Les obres de rehabilitació d’aquesta façana hauran d’estar inicia-des en el moment d’aquesta col·locació.
Quart. Reparació de l'impacte paisatgístic: Objecte L'Institut del Paisatge Urbà ha proposat Soportex Communication, SL, que actua en nom i represen-tació de Cheil Comunications Europe, SL, en repre-sentació de SAMSUNG, la col·laboració en el pro-grama de recuperació de mitgeres de la ciutat, en concepte de reparació de l'impacte paisatgístic de l'ús excepcional del paisatge autoritzat.
Soportex Communication, SL, ha acceptat aques-ta proposaques-ta, i participarà en l’actuació esmenaques-tada aportant la quantitat de set mil vuit-cents noranta-vuit euros amb setanta-quatre cèntims (7.898,74 €), IVA inclòs.
En el moment de signatura del conveni Soportex Communication, SL, aportarà una garantia del seu pagament. Aquesta garantia podrà ser en metàl·lic, mitjançant aval bancari o amb pagarés amb venci-ment no superior a 60 dies.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l'objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho jus-tifiquin, aquesta participació s'hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els re-quisits exigits per l'Ordenança dels usos del paisat-ge urbà, l'Institut del Paisatpaisat-ge Urbà ho comunicarà fefaentment a l'empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consis-teix la reparació
Soportex Communication, SL, ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signatura d'aquest conveni, la quantitat pactada, correspo-nent a la reparació de l'impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l'Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors. L'Institut del Pai-satge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol pagament relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d'aquest Institut del Paisatge Urbà.
Setè. Altres aportacions de l'empresa col·laboradora Com a contribució addicional a la millora del pai-satge urbà Soportex Communication, SL, que actua
en nom i representació de Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG, finan-çarà una part del procés de restauració de les faça-nes de l’edifici ubicat a La Rambla, 78-80, ateses les condicions econòmiques convingudes entre les parts.
Aquesta restauració haurà de contemplar les condicions particulars de la llicència d'obres emesa pel districte de l’Eixample amb data 2 de juliol de 2007, la qual ha estat degudament prorrogada (annex 7), així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d'autorització paisatgística de data 22 de setembre de 2008 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d'aquest Institut del Paisatge Urbà, tal i com s'han compromès les parts a la compareixença de data 26 de setembre de 2008 (annex 6) signada entre la propietat i l’empresa BlowUp Media España, SA, que consta com a do-cument 1 de l’addenda signada a data 22 de de-sembre de 2008 on la propietat la propietat i l’empresa Soportex Communication, SL, que actua en nom i representació de Cheil Comunications Europe, SL, en representació de SAMSUNG on ad-quireix els mateixos compromisos (annex 6.)
Aquests compromisos han estat ratificats per part de Soportex Communication, SL en la seva sol·licitud d’autorització d’ús excepcional de data 14 de gener de 2009 que consta com a annex 2 i per part de la propietat en la seva autorització per a la instal·lació d’una lona de data.
Per minimitzar i pacificar l’impacte paisatgístic de les lones publicitàries i aconseguir mantenir endre-çat l’espai durant la intervenció a l’edifici i atès que l’edifici que es rehabilita es troba en un eix tant emblemàtic com és La Rambla, l’empresa Soportex Communication, SL, es compromet a cobrir les bas-tides d’obra de l’edifici de referència amb una lona mimètica durant el temps que hi hagi obra però no exposició de lona publicitària. El cost de fabricació instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil que aquesta actua-ció comporti, aniran a càrrec l’empresa Soportex Communication, SL, tal i com s’han compromès les parts en el document que consta com (annex 6). Mentre duri l’exposició d’aquesta lona, haurà de ser present el faldó identificatiu on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides tal com s’especifica al punt "Desè. Identi-ficació i informació"
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabili-tadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres (annex 9).
im-posades en l'autorització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a realitzar dins de les 24 hores se-güents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, procedirà a l’execució subsidiària. L'Institut del Paisatge Urbà, en cas d'haver de pro-cedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d'aquest fet se'n derivi a Soportex Communication, SL, que actua en nom i representació de Cheil Comunications Euro-pe, SL, en representació de SAMSUNG i sens perju-dici de la incoació de l’expedient sancionador cor-responent.
Novè. Normes d’instal·lació i despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l'empresa col·laboradora.
En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures de prevenció de riscos laborals.
El venciment del termini previst comportarà la fi-nalització del dret a l'ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l'efecte, la realitat física alterada, resti-tuint el paisatge a la seva anterior condició, i co-municant-ho a l'Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L'empresa, d'altra banda, establirà les pòlisses d'assegurances corresponents que cobreixen els riscos d'accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de l'autorització (annex 10). L'Ajuntament no assu-meix cap responsabilitat a aquests efectes.
Per motius de seguretat, es col·locarà en tota la superfície de la bastida un lona de protecció des de l’inici de l’obra fins a la finalització d’aquesta, a banda de les possibles lones publicitàries que s’hi puguin instal·lar.
Desè. Identificació i informació
L'empresa col·laboradora es compromet a incor-porar en la lona publicitària un faldó informa-tiu/identificatiu d'aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s'adjunten com a annex 11. Així mateix, en aquest faldó, s'inclourà la referència a la participa-ció segons text facilitat per part d'aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l'amplada de la lona publicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.
Onzè. Comunicació
L'Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d'aquesta col·laboració de SAMSUNG, i ho farà en la Memòria d'Activitats. Amb aquesta finalitat, SAMSUNG, facilitarà els seus
logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d'a-quest conveni i/o altres possibles campanyes/pre-sentacions de l'Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L'Im. Sr. Ramon García-Bragado i Acín, en nom de l'Ajuntament de Barcelona, agraeix la participa-ció de SAMSUNG, i la nomena "Entitat col·la-boradora de la Campanya Barcelona, posa't guapa". I en prova de conformitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l'encapça-lament.
Per l'Ajuntament de Barcelona, el regidor-pre-sident de l'IMPUiQV, Ramon García-Bragado i Acín.
Per Soportex Communication, SL, l’administra-dora solidària, Sara Luján Maeso.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
Núm. 1664
A la ciutat de Barcelona, el dia vint-i-dos de ge-ner dos mil nou.
Reunits
D'una part, l'Im. Sr. Ramon García-Bragado i Acín, regidor-president de l'Institut Municipal del Paisatge Urbà i la Qualitat de Vida (IMPUiQV), des d'ara l'Institut del Paisatge Urbà, amb NIF P-5890051E, càrrec per al qual va ser nomenat per Decret d'Alcaldia de 29 de juny de 2007, i en ús de les facultats concedides per l’article 5,2,h) dels Estatuts de l’Institut del Paisatge Urbà, aprovats pel Plenari del Consell Municipal en data 14 d’octubre de 2005, assistit en aquest acte per l'Im. Sr. Jordi Cases i Pallarès, secretari general de l'Ajuntament de Barcelona.
De l'altra, la Sra. Maria Carmen Rodríguez Rode-nes, degudament autoritzada pel Sr. Jean Lous Paccalin, amb NIE X-0992935W, com a conseller delegat de la societat, JcDecaux Publicidad Lumino-sa, SL, amb NIF B58790031 i amb domicili social a l’avinguda Aragón, 328 de Madrid.
Diuen
Segon. JcDecaux Publicidad Luminosa SL, que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, empresa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO, en data 12 de gener de 2009, ha formu-lat sol·licitud d'autorització d'ús excepcional del paisatge urbà mitjançant activitat publicitària des d'una propietat privada (annex 2).
Tercer. L’Ajuntament de Barcelona, des de sem-pre, ha tingut la inquietud de solucionar els pro-blemes sorgits en el paisatge urbà de la ciutat de-guts als diferents canvis urbanístics que ha sofert la mateixa.
Una de les distorsions més habituals és l’aparició de mitgeres, algunes de les quals estan destinades a perpetuar-se indefinidament.
Això ha provocat que l’Ajuntament de Barcelona hagi buscat solucions en el marc d’una estratègia global de recuperació de la qualitat de la imatge urbana, fomentant l’agençament i adequació de les mateixes per a integrar-les en el paisatge al qual pertanyen.
Quart. L’Institut del Paisatge Urbà ha tingut des de sempre la sensibilitat per reconduir aquestes discontinuïtats i ha impulsat diverses operacions amb aquesta finalitat, gestionades bé des de la Campanya "Barcelona posa’t Guapa" amb subven-ció econòmica i assessorament professional; bé finançades des del patrocini d’espònsors privats.
Així, l’Institut del Paisatge Urbà, dins dels pro-grames de recuperació de la qualitat de la imatge urbana i donant continuïtat a l’esperit d’integrar les mitgeres de la ciutat de Barcelona, vol encetar ara de nou un projecte per a l’adequació i agençament d’un seguit de mitgeres a diferents indrets de Bar-celona.
Cinquè. L'Ajuntament de Barcelona, per acord del Consell Plenari de data 27 de juny de 1997 va aprovar definitivament la creació de l'Institut del Paisatge Urbà i, entre altres finalitats, li va asse-nyalar competències per a col·laborar amb empre-ses i entitats en recerca d'espònsors i patrocinadors i formalitzar convenis i protocols, per al finança-ment d'obres, programes o serveis en benefici del paisatge urbà, de la imatge de la ciutat o de la qua-litat de la vida urbana.
L'Institut del Paisatge Urbà dins de les actuacions de millora del paisatge urbà vol promoure un pro-grama de recuperació de mitgeres de la ciutat.
L'ús excepcional del paisatge urbà requereix au-torització municipal expressa a fi de controlar l'im-pacte paisatgístic. Així mateix, hauran d’adequar-se a la Llei 1/1998 de política lingüística en relació a l’ús normal del català en la publicitat a la via públi-ca. El present conveni de col·laboració es realitza a l'empara del que es preveu per als usos excepcio-nals els articles 98 i següents de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà de la ciutat de Barcelona, aprovada el 26 de març de 1999. Així les parts,
Convenen
Primer. Autorització paisatgística
La signatura del present conveni de col·laboració porta implícita l'autorització paisatgística prevista a l'article 98 de l'Ordenança dels usos del paisatge urbà, en relació a l'ús excepcional sol·licitat per JcDecaux Publicidad Luminosa SL que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, empre-sa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO.
Segon. Contingut
L'Ajuntament autoritza a JcDecaux Publicidad Luminosa SL que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, empresa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO, la col·locació d'una lona publicitària segons el disseny, els colors, les mides, les característiques, els continguts i l’idioma o idiomes tal com figuren a la proposta, que s’adjunta com a annex 3.
Aquesta lona es col·locarà a les bastides de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubi-cat al carrer Bergara, 11 de Barcelona, obres que eliminaran qualsevol element, patologia o situació de risc, d’acord amb el que disposa l’article 42 de l’Ordenança Municipal dels Usos del Paisatge Urbà de la ciutat de Barcelona.
S’adjunta com a annex 4 el document d’acre-ditació de l’estat de conservació i de seguretat dels elements exteriors dels edificis de data 26 de maig de 2008, on es reflecteixen alguns d’aquests ele-ments de risc. S'adjunta com a annex 5 l'autoritza-ció de la propietat.
Els missatges publicitaris hauran d’adequar-se en tot moment a la normativa aplicable en matèria de publicitat i per tant, restarà prohibida la publicitat que ofengui les institucions públiques, lesioni els drets de la persona o sigui contrària a les disposici-ons normatives. No s’admetrà en cap cas publicitat relacionada amb productes com l’alcohol o el tabac en els termes de la legislació vigent.
Pel que fa a la il·luminació nocturna de la lona publicitària, s'haurà d'estar a allò que disposa la Llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllumenament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 3407, de 12 de juny de 2001, De-cret 82/2005, de 3 de maig, pel qual s'aprova el reglament de desenvolupament de la llei 6/2001, de 31 de maig, d'ordenació ambiental de l'enllume-nament per a la protecció del medi nocturn (DOGC 4378, de 5 de maig de 2005) i l'Ordre del Ministeri de la Presidència PRE/22/11/2006, de 4 de juliol, per la què es publica el calendari del període de l’hora d’estiu corresponent als anys 2007 a 2011 i, per tant, l'horari de la il·luminació nocturna durant l'any 2009 serà el següent:
– Horari d’hivern: de l’1 de gener fins al 28 de març, ambdós inclosos, i del 31 d’octubre al 31 de desembre, ambdós inclosos, s'haurà d'apa-gar a les 23 hores.
En cap cas s’acceptaran il·luminacions disposa-des a la part inferior i laterals tant de la lona com de la bastida d'obra, per tal d'evitar la dispersió de llum i l'augment de contaminació lumínica zenital.
En cas d’incompliment d’aquestes condicions, es donarà per caducada i sense efecte la present auto-rització, venint, l’empresa, obligada al desmuntatge immediat de la instal·lació.
A aquests efectes l’Institut de Paisatge Urbà hau-rà de comunicar feafentment l’incompliment que haurà de subsanar-se el un termini de 48 hores de la recepció de la notificació. I en aquest sentit, Jc-Decaux Publicidad Luminosa SL que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, empresa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO, es compromet a complir la normativa esmentada.
Tercer. Termini
El termini màxim de la present autorització pai-satgística és d’dos mesos a partir de la data de la seva col·locació. La lona publicitària romandrà ex-posada del 27 de gener fins al 26 de març de 2009. Aquest termini, que és improrrogable, no excedirà en cap cas la durada de les obres de restauració de les façanes de l’edifici ubicat al carrer Bergara, 11, de Barcelona, i està supeditat al compliment estric-te dels assabentats núms. 3 i 4 de la compareixen-ça de data 20 de gener de 2009, que consta com a annex 6.
En el cas d’incompliment d’aquesta condició, Jc-Decaux Publicidad Luminosa SL que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, em-presa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO, es compromet a retirar al seu càrrec la lona publicitària en 24 hores a requeriment d’aquest Institut del Paisatge Urbà i a no reclamar per aquest fet cap mena de devolució de la com-pensació paisatgística que figura al Convenen quart, ni indemnització, ni qualsevol altra despesa que d’aquest fet se’n derivi.
Per minimitzar i pacificar l’impacte paisatgístic de les lones publicitàries i aconseguir mantenir endre-çat l’espai durant la intervenció a l’edifici i atès que l’edifici que es rehabilita es troba en un eix tant emblemàtic com és els voltants de la Plaça Catalu-nya, JcDecaux Publicidad Luminosa SL, es compro-met a cobrir les bastides d’obra de l’edifici de refe-rència amb una lona mimètica durant el temps que hi hagi obra però no exposició de lona publicitària. El cost de fabricació (sens perjudici de poder reper-cutir, totalment o parcialment, el seu cost a la pro-pietat o a tercers), instal·lació, manteniment i des-muntatge de la lona mimètica, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de JcDecaux Publicidad Luminosa SL, tal i com s’han compromès les parts, en el assabentat núm. 7, a la comparei-xença de data 20 de gener de 2009 (annex 6). Mentre duri l’exposició d’aquesta lona, haurà de ser present el faldó identificatiu on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i
les mides tal com s’especifica al punt "Desè. Identi-ficació i informació"
Quart. Reparació de l'impacte paisatgístic: Objecte L'Institut del Paisatge Urbà ha proposat a JcDe-caux Publicidad Luminosa, SL que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, empresa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO, la col·laboració en el programa de recuperació de mitgeres de la ciutat, en concepte de reparació de l'impacte paisatgístic de l'ús excepcional del paisat-ge autoritzat.
JcDecaux Publicidad Luminosa, SL, ha acceptat aquesta proposta, i participarà en l’actuació esmen-tada aportant la quantitat de nou mil set-cents divuit euros amb noranta-dos cèntims (9.718,92 €), IVA inclòs.
En el moment de signatura del conveni JcDecaux Publicidad Luminosa, SL aportarà una garantia del seu pagament. Aquesta garantia podrà ser en me-tàl·lic, mitjançant aval bancari o amb pagarés amb venciment no superior a 60 dies.
Cinquè. Modificacions sobrevingudes en l'objecte Si per circumstàncies sobrevingudes que ho jus-tifiquin, aquesta participació s'hagués de canviar de destinació, sense sobrepassar la xifra acordada i per a qualsevol altra actuació que reuneixi els re-quisits exigits per l'Ordenança dels usos del paisat-ge urbà, l'Institut del Paisatpaisat-ge Urbà ho comunicarà fefaentment a l'empresa col·laboradora a través de la persona que la representa en aquest conveni. Aquesta podrà optar per acceptar o rebutjar el can-vi de destinació en el termini de vuit dies naturals des de la comunicació.
Sisè. Abonament de les quantitats en què consis-teix la reparació
JcDecaux Publicidad Luminosa, SL ingressarà, dins dels quinze dies naturals següents a la signa-tura d'aquest conveni, la quantitat pactada, corres-ponent a la reparació de l'impacte paisatgístic, en el compte corrent número 2100 3000 19 2201633296 de La Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona, de la qual és titular l'Institut del Paisatge Urbà, i en què es recullen les col·laboracions econòmiques i les aportacions dels patrocinadors. L'Institut del Pai-satge Urbà emetrà un rebut detallant aquest ingrés i la seva finalitat. Qualsevol pagament relacionat amb aquesta participació haurà de comptar amb el vistiplau del sotsdirector tècnic d'aquest Institut del Paisatge Urbà.
Ber-gara, 11 ateses les condicions econòmiques convin-gudes entre les parts.
Aquesta contribució addicional està valorada en el 10% dels pressupostos presentats en aquest Institut del Paisatge Urbà.
Aquesta restauració haurà de contemplar les condicions particulars de la llicència d'obres emesa pel districte de l’Eixample amb data 17 de gener de 2008(annex 7), així com les condicions d’actuació de l’informe tècnic d'autorització paisatgística de data 11 de novembre 2008 (annex 8), emès des de la Sotsdirecció Tècnica d'aquest Institut del Paisat-ge Urbà, tal i com s'han compromès les parts a la compareixença del 20 de gener de 2009 (annex 6).
A més, s’haurà de complir el Pla de Treball de les esmentades obres proposat per l’empresa rehabili-tadora, amb el corresponent vistiplau de la direcció facultativa de les obres (annex 9).
Vuitè. Facultats municipals d'inspecció i control L'Institut del Paisatge Urbà farà les inspeccions necessàries per comprovar i valorar l'adequació a les condicions establertes en aquest conveni i en els seus annexos.
L'ús excepcional del paisatge urbà no autoritzat o que no s'ajusti a les condicions imposades en l'au-torització es considera falta molt greu i donarà lloc a una ordre de cessament i de desmuntatge a rea-litzar dins de les 24 hores següents al requeriment, en cas contrari, l’Institut del Paisatge Urbà, proce-dirà a l’execució subsidiària.
L'Institut del Paisatge Urbà, en cas d'haver de procedir a la execució subsidiària de la retirada de la lona, repercutirà les despeses originades, així com de qualsevol altra despesa que d'aquest fet se'n derivi a JcDecaux Publicidad Luminosa SL que actua en nom i representació de Posterscope Iberia, SAU, empresa encarregada de la publicitat exterior d’ILVICO, i sens perjudici de la incoació de l'expedi-ent sancionador corresponl'expedi-ent.
Novè. Normes d’instal·lació i despeses
El cost de fabricació, instal·lació, manteniment i desmuntatge de la lona, així com la responsabilitat civil, aniran a càrrec de l'empresa col·laboradora. En les operacions de muntatge i desmuntatge s’assegurarà en tot moment l’acompliment de les mesures de prevenció de riscos laborals. El venci-ment del termini previst comportarà la finalització del dret a l'ús excepcional, i el seu titular restaurarà al seu càrrec i sense necessitat de ser requerit a l'efecte, la realitat física alterada, restituint el pai-satge a la seva anterior condició, i comunicant-ho a l'Institut del Paisatge Urbà en el termini de set dies hàbils.
L'empresa, d'altra banda, establirà les pòlisses d'assegurances corresponents que cobreixen els riscos d'accident i de responsabilitat civil enfront de terceres persones, per tot el temps de vigència de
l'autorització (annex 10). L'Ajuntament no assu-meix cap responsabilitat a aquests efectes.
Per motius de seguretat i per garantir el total compliment a la normativa vigent s’adjunta certifi-cació de la direcció facultativa pel que fa a la basti-da tubular (annex 11)
Desè. Identificació i informació
L'empresa col·laboradora es compromet a incor-porar en la lona publicitària un faldó informa-tiu/identificatiu d'aquesta col·laboració a la millora del paisatge urbà, on s'hauran d'incloure els logos i els eslògans institucionals amb el text i les mides que s'adjunten com a annex 12.
Així mateix, en aquest faldó, s'inclourà la refe-rència a la participació segons text facilitat per part d'aquest Institut del Paisatge Urbà, de forma que, el conjunt total ocupi tota l'amplada de la lona pu-blicitària col·locada sobre bastida i amb una alçada de, com a mínim, un metro.
Onzè. Comunicació
L'Institut del Paisatge Urbà contribuirà també a la divulgació adequada d'aquesta col·laboració d’ILVICO, i ho farà en la Memòria d'Activitats. Amb aquesta finalitat, ILVICO facilitarà els seus logos i/o eslògans a aquest Institut del Paisatge Urbà per tal de poder-ne fer la difusió adequada de tot allò que estigui relacionat amb la signatura d'aquest conveni i/o altres possibles campanyes/presentacions de l'Institut del Paisatge Urbà.
El present conveni de col·laboració es publicarà a la Gaseta Municipal i es comunicarà al Districte territorialment competent.
L'Im. Sr. Ramon García-Bragado, en nom de l'A-juntament de Barcelona, agraeix la participació d’ILVICO, com a "Entitat col·laboradora de la Cam-panya Barcelona, posa't guapa". I en prova de con-formitat, signen aquest document per triplicat en el lloc i la data indicats en l'encapçalament.
Per l'Ajuntament de Barcelona, el regidor-pre-sident de l'IMPUiQV, Ramon García-Bragado i Acín.
Per JCDecaux Publicidad Luminosa, SL, la repre-sentant, Maria Carmen Rodríguez Rodenes.
El secretari general, Jordi Cases i Pallarès.
* * *
Núm. 1666
CONVENIO DE COLABORACIÓN PARA LA REGULA-RIZACIÓN DE LOS RÓTULOS IDENTIFICADORES DE LOS ESTABLECIMIENTOS DE "GENERAL MOTORS ESPAÑA, S.L."