Gaseta municipal de Barcelona. Any 087, núm. 30 (10 nov. 2000)

(1)

Comissió de Govern

Acta sessió 6-X-2000 ... .

Disposicions generals Acords dels òrgans de govern

Funcionament de les instal·lacions d'enllume-nat nadalenc ... . Decrets de l'Alcaldia

Modificació de la Pauta Organitzativa dels Districtes ... . Denominacions de carrers, places i jardins .... . Modificacions de crèdit ... .

Cartipàs

Delegació de competència ... . Nomenament membre del Consell Municipal

del Districte de Sants-Montjuïc ... . Nomenament membre del Consell Municipal

del Districte de Ciutat Vella ... . Designació membres del Jurat del X Premi

"Barcelona Solidaritat" ... . Designació membres del Jurat del Premi del

Consell Municipal de Benestar Social als Mitjans de Comunicació 2000 ... .

1438

1442

1442 1445 1446

1447

Designació representant al Patronat de la Fun-dació Privada Centre del Vidre de Barcelona Consells Municipals de Districte

Districte 1. Ciutat Vella. Acords

sessió 19-IX-2000 ... . Districte 7. Horta-Guinardó. Acords

sessió 17-X-2000 ... . Personal

Concursos

Bases que han de regir la convocatòria d'un concurs específic de mobilitat interadminis-trativa entre funcionaris d'altres casos po-licials per a la provisió de 30 places d'a-gent de la Guàrdia Urbana ... . Bases generals que han de regir la

convoca-tòria de 2 concursos per a la provisió de 2 llocs de treball ... .. Cap d'auditoria d'ens descentralitzats ... . Recepcionista de Serveis Socials ... . Anuncis

Subhastes ... . Notificacions ... . Altres anuncis ... ..

Ajuntament

4JP

de Barcelona

1448

1449

1452

1453

1456 1457 1457

1459 1460 1464

(2)

1438 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 10-XI-200o

COMISSIÓ DE GOVERN

Acords

Acords de la sessió celebrada el dia 6 d'octubre de 2000

Aprovació de les actes de les dues sessions an-teriors.

Ordre del dia

COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA

1. Autoritzar la compatibilitat sol-licitada pel Sr. Ricardo Gómez i Barnils (mat. 22.998) entre la seva activitat municipal en aquesta Corporació com a fun-cionari, amb la categoria de tècnic superior d'Arqui-tectura i Enginyeria en el lloc de treball d'inspector tècnic en la dependència d'Inspecció del Districte de Sant Andreu, i l'exercici lliure de la professió d'arqui-tecte per compte propi, excloent qualsevol manifes-tació del seu exercici en el terme municipal de Bar-celona, per tal d'evitar possibles coincidències entre l'activitat pública i la privada, garantint d'aquesta manera l'objectivitat, la imparcialitat i la independèn-cia que ha de presidir la seva actuació com a funcio-nari i per salvaguardar l'interès públic que podria sortir perjudicat en cas de produir-se aquella coinci-dència; tanmateix la seva dedicació professional pri-vada no podrà superar la meitat de la jornada labo-ral setmanal vigent a l'Administració pública, tot de conformitat amb allò que disposen els articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d'incom-patibilitats del personal al servei de l'Administració de la Generalitat, i d'acord amb allò que disposa el Reglament del personal al servei de les entitats lo-cals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 329 i 330. En tot cas, la present au-torització pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d'incompatibilitats o per inte-rès públic i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de treball.

2. Autoritzar la compatibilitat sol-licitada pel Sr. Mi-quel Badat i Valls (mat. 20.434) entre la seva activitat municipal en aquesta Corporació com a funcionari, amb la categoria de tècnic superior d'Arquitectura i Enginyeria en la dependència d'Expropiacions i Pro-jectes del Districte d'Horta-Guinardó, i l'exercici lliure de la professió d'arquitecte per compte propi, exclo-ent qualsevol manifestació del seu exercici en el ter-me municipal de Barcelona, per tal d'evitar possibles coincidències entre l'activitat pública i la privada,

ga-rantint d'aquesta manera l'objectivitat, la imparcialitat i la independència que ha de presidir la seva actuació com a funcionari i per salvaguardar l'interès públic que podria sortir perjudicat en cas de produir-se aquella coincidència; tanmateix la seva dedicació professional privada no podrà superar la meitat de la jornada laboral setmanal vigent a l'Administració pú-blica, tot de conformitat amb allò que disposen els ar-ticles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d'incompatibilitats del personal al servei de l'Adminis-tració de la Generalitat, i d'acord amb allò que dispo-sa el Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol en els seus articles 329 i 330. En tot cas, la present au-torització pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d'incompatibilitats o per interès públic i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de treball.

3. Autoritzar la compatibilitat sol-licitada pel Sr. Guillem Bonilla i Serrano (mat. 37.277) entre la seva activitat municipal com a contractat laboral de cate-goria tècnic auxiliar d'Arquitectura i Enginyeria en el lloc de treball d'inspector del Districte d'Horta-Guinardó, amb l'activitat privada de mosso de ma-gatzem en l'empresa "CTC Servicios lntegrales, SA" des del 22 de maig de 1999 fins a finalitzar el servei, atès que aquesta activitat privada no figura compre-sa en les causes d'incompatibilitat previstes als arti-cles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibilitats del personal al servei de l'Ad-ministració de la Generalitat, i els articles 329 i 330 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l'interès públic, si bé la present au-torització està condi,~onada a l'estricte compliment dels deures públics i al manteniment de la dedicació a l'activitat privada dintre dels lfmits establerts pels articles 11 i 12 de l'esmentada Llei i l'article 330 de l'esmentat Reglament. En tot cas, la present autorit-zació pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per mo· dificació del règim d'incompatibilitats o per interès públic i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de treball.

(3)

l'Administra-cíó de la Generalitat i el seu concordant article 323 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, que aprova el Reglament del personal al servei de les entitats lo-cals; a més, en l'activitat secundària que se li auto-ritza no podrà resultar retribuït periòdicament, ni dedicar-s'hi exclusivament, sense perjudici de les dietes, indemnitzacions o assistències que li cor -responguin per raó d'aquella activitat. En tot cas, la present autorització pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d'incompatibilitats o per interès públic, i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de treball.

5. Autoritzar la compatibilitat sol·llcitada per la Sra. Glòria Montoya i Blanco (mat. 12.093) entre la seva activitat municipal en aquesta Corporació, com a fun -cionària amb la categoria de tècnica mitjana de Sani -tat, adscrita a Prestació de Serveis, Sector de Serveis Generals, i la de regidora de l'Ajuntament de Caldes de Montbui, sense tenir el caràcter de dedicació ex-clusiva, d'acord amb l'article 3 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d'incompatibilitats del personal al servei de l'Administració de la Generalitat i el seu concordant article 323 del Decret 214/1990, de 30 de juliol, que aprova el Reglament del personal al servei de les entitats locals; a més, en l'activitat secundària que se li autoritza no podrà resultar retribuïda periòdicament, ni dedicar-s'hi exclusivament, sense perjudici de les dietes, indemnitzacions o assistències que li corresponguin per raó d'aquella activitat. En tot cas, la present autorització pot deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d'incompatibili-tats o per interès públic i perdrà vigència en el cas de canvi de lloc de treball.

6. Vendre, mitjançant subhasta pública, la

partici-pació indivisa de propietat municipal del 1 9,005% de la parcel·la resultant número 1 del Projecte de com -pensació de la Unitat d'actuació número 1 del Pla es -pecial de reforma interior Diagonal-Poblenou, dins de l'illa delimitada pels carrers de Bolívia, de Badajoz, i de la Ciutat de Granada i l'avinguda Diagonal, amb una extensió superficial de 4.542,19 m2_,_{grafiada en} el plànol annex; aprovar inicialment el plec de clàusu-les regulador de la subhasta; sotmetre'/ a informació pública durant un terminí de vint dies i, sí no s'hi for-mulen reclamacions o al·legacions que posin de ma-nifest la necessitat d'introduir-hi modificacions, tenir per elevat automàticament aquest acord d'aprovació inicial a definitiva i convocar la licitació per adjudicar el contracte de compravenda de la referida participa -ció, a l'alça sobre el tipus mlnim indicat en el plec.

COMISSIÓ DE PROMOCIÓ ECONÒMICA, OCUPACIÓ, TURISME I COMERÇ

7. Aprovar el període de funcionament de les

ínstal·lacíons d'enllumenat nadalenc a la via pública: des del dia 24 de novembre de 2000 fins al dia 6 de gener de 2001, tots dos inclosos. Data i hora de co-mençament: dia 24 de novembre de 2000 a les 19 hores. Horari de funcionament: dies normals, des de les 18 hores fins a les 21 ,30 hores; dies extraordina-ris: 24, 25, 31 de desembre i 5 de gener, des de les 18 hores fins a la una de la matinada.

COMISSIÓ D'INFRAESTRUCTURES I URBANISME

Districte de Nou Barris

8. Aprovar definitivament el Projecte d'urbanització de la Unitat d'actuació 20 del Pla especial de reforma Interior del barri de Roquetes (carrer de Garígliano, núms. 52-56-carrer de Vidal i Guasch, núms. 31-33), per import de 18.408.569 pessetes (11 0.637,73 euros), el 16% de l'impost del valor afegit inclòs, for-mulat per lnmobiliaria Obra y Promoción Garellano, SL, el qual recull les esmenes derivades dels infor-mes dels serveis tècnics municipals segons l'acord de l'aprovació inicial de data 9 de juny de 2000 i amb les condicions establertes en l'informe dels serveis tècnics municipals de data 12 de setembre de 2000;

requerir l'indicat Interessat perquè, en el terminí de

deu dies a comptar des de la data en què rebí la noti-ficació de l'aprovació definitiva, ingressi la quantitat de 2.209.028 pessetes (13.276,52 euros) en concep -te de garantia per a respondre de la bona execució de les obres; publicar aquesta resolució en el Butlletf Oficial de la Provfncia i en un diari dels de més circu-lació de Catalunya; notificar-la als interessats en aquest procediment; i donar-ne compte al Plenari del Consell Municipal.

9. Aprovar inicialment el Projecte d'urbanització

d'espaí públic al carrer de Pitàgores, núms. 25-45, per import de 18.560.000 pessetes (11.547 ,85 euros), el 16% de l'impost del valor afegit inclòs, formulat per Promocions lnmobíliaries Madrazo 2000, SL, d'acord amb les condicions establertes en l'informe dels ser-veis tècnics municipals de data 20 de setembre de 2000, el qual figura a l'expedient i es dóna per repro -duït; sotmetre l'expedient a informació pública durant el terminí de vint dies mitjançant ahuncís al But/letf

Oficial de la Provfncia i en un diari dels de més

circu-lació de Catalunya; requerir l'indicat interessat per-què, en el termini de deu dies a comptar des de la data en què rebi la notificació de l'aprovació definiti -va, ingressi la quantitat de 2.227.200 pessetes (13.385,74 euros), en concepte de garantia per a res -pondre de la bona execució de les obres; i notificar -ho als interessats en aquest procediment.

Districte de Sant Martí

1 O. Aprovar definitivament el Projecte executiu d'ur

-banització d'un espai verd comprès entre els carrers de Bac de Roda, del Taulat, del Fluvià i de García Fa-ria, per import de 84.397.656 pessetes (507.240, 13 euros}, el 16% de l'impost del valor afegit inclòs, for -mulat per Centro lnmobilíarío Caja Madrid, SA, i Es -pais Promocions Immobiliàries Epi, Unió Temporal d'Empreses, Ute Llei 18/1982; requerir l'indicat inte-ressat perquè, en el termini de deu dies a comptar des de la data en què rebí la notificació de l'aprovació definitiva, ingressi la quantitat de 10.127.719 pessetes (60.868,82 euros) en concepte de garantia per a res -pondre de la bona execució de les obres; publicar aquesta resolució en el Butlletf Oficial de la Provincia i en un diari dels de més circulació de Catalunya; notifi-car-la als interessats en aquest procediment; i donar -ne compte al Plenari del Consell Municipal.

(4)

car-1440 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

rers del Marroc i de Cristóbal de Maura, i del carrer del Marroc, entre els carrers de Puigcerdà i del Mares-me, per Import de 42.771.229 pessetes (257.060,26 eures), el16% de l'impost del valor afegit inclòs, com a primera fase del Projecte d'urbanització del carrer de Puigcerdà, entre els de Cristóbal de Maura i de Pere IV, i del carrer del Marroc, entre els del Maresme i de

Puigcerdà, aprovat inicialment per la Comissió de

Go-vern de 1 O de març de 2000; estimar parcialment les al·legacions presentades per l'lm. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, com a regidor del Grup Municipal de Conver-gència i Unió, actuant en el seu nom i representació, de conformitat amb l'informe emès per la Direcció de Plans i Projectes, de 27 de setembre de 2000; suspen-dre l'aprovació definitiva de la resta de l'esmentat Pro-jecte d'urbanització per a la seva adaptació al Pla es -pecial d'infraestructures del Poblenou; notificar-ho als interessats en aquest procediment; i donar-ne compte al Plenari del Consell Municipal.

COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE

12. Delegar en el regidor de Política de Sòl i Habi-tatge les facultats relatives a instruments de gestió ur-banística i d'execució del planejament que figuren en l'annex.

Districte de Sants-Montjuïc

13. 1 r. Desestimar les aJ.Jegacions presentades pel Sr. Pau Camprubl i Garrida, en nom del Sr. Antonio Santaella i Quesada, en el tràmit d'audiència pública del Projecte de compensació de la Unitat d'actuació núm. 4 del Pla especial de definició de volums, reequipament i millora del sector delimitat, pel carrer del Foc, l'avinguda dels Ferrocarrils Catalans i el car-rer de la Mare de Déu de Port, conferit per la Junta de Compensació d'acord amb l'informe elaborat pel se-cretari del seu Consell· i, en conseqüència, aprovar definitivament el Projecte de compensació de la Uni-tat d'actuació núm. 4 del Pla especial de definició de volums, reequipament i millora del sector delimitat pel carrer del Foc, l'avinguda dels Ferrocarrils Catalans i el carrer de la Mare de Déu de Port.

2n. Declarar incompatibles amb el planejament els

drets i càrregues que es relacionen en document

an-nex 1, d'acord amb l'article 123 en relació amb l'article 174.4 tots dos del Reglament de gestió urbanística.

3r. Atribuir a aquest acord, de conformitat amb allò que estableix l'article 125 en relació amb l'article 174.4, tots dos del Reglament de gestió urbanística, el mateix efecte que l'acta d'ocupació a efectes expropiatoris, respecte dels drets i càrregues que ha-gin d'extingir-se i de les plantacions, obres, edifica-cions, instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, conforme al Projecte de compensació aprovat.

4t. Determinar, de conformitat amb allò que asse-nyalen els articles 179 del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol i 17 4.4, en relació amb el 124, tots dos del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de l'acte administratiu d'aprovació definitiva del Projecte de compensació, comporta, "de iure" la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l'Administració actuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als usos previstos en el planejament.

NÚM. 30 10-XI-2000

5è. Delegar expressament al president de l'Institut Municipal d'Urbanisme l'exercici de les facultats ne-cessàries per aprovar estrictament, si escau, les op e-racions jurídiques complementàries del Projecte de compensació, així com desplegar les actuacions ad-ministratives procedents per a la seva completa efec-tivitat.

6è. Publicar aquest acord en el Butlletf Oficial de la Provfncia, en un diari dels de més circulació de la provincia i notíficar-lo individualment a cadascun dels interessats en l'expedient.

14. 1 r. Aprovar definitivament, de conformitat amb l'article 162.3 del Reglament de gestió urbanística, el Projecte d'estatuts i bases d'actuació per a la consti-tució de la Junta de Compensació de la Unitat d'ac -tuació 1 de la Modificació del Pla General Metropolità per a la reordenació de les afeccions viàries al barri d'Hostafrancs, amb modificació introduïda d'ofici a la base 4, segons informe de 21 de setembre de 2000 de la Direcció de Gestió Urbanística, en els seus pro -pis termes, que es tenen per reproduïts.

2n. Designar representant d'aquesta Administració

en l'òrgan rector de la Junta de Compensació, la directora de Gestió Urbanística, Sra. Marta Perelló i Riera.

3r. Requerir, de conformitat amb l'article 178.1 del Decret legislatiu 1/1990, de refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, els pro-pietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva incor-poració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer, en el termini d'un mes des de la notificació d'aquest acord, amb l'advertiment d'expropiació previst en el citat article a favor de la Junta de Compensació, que tindrà la condició jurídica de beneficiària.

4t. Publicar aquest acord en el Butlletf Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província i notificar-lo individualment a cadascun dels

interessats en l'expedient. ·

5è. Requerir els interessats perquè, transcorregut el termini referit en el punt 3r, constitueixin la Junta de Compensació mitjançant escriptura pública, en la qual, a més de fer constar allò que disposa l'article 163.4 del Reglament de gestió urbanlstica hauran de designar les persones físiques que han d'ocupar els càrrecs de l'òrgan rector.

Districte d'Horta-Guinardó

(5)

term1-ni d'un mes, presentin projecte de reparcel·iació, amb subjecció als criteris establerts a l'article 149 dei De-cret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i concordants del Reglament de gestió urbanlstica, amb l'adverti-ment que, si no ho fan, el redactarà d'ofici l' Adminis-tració actuant. 4t. Publicar aquest acord al Butlletí Ofi -cial de la Provincia i en un diari dels de més circulació de la provincia, i notificar-lo personalment als propie-taris i altres interessats afectats.

16. 1 r. Aprovar la constitució de la Junta de Com-pensació de la Unitat d'actuació E-3 del Pla especial de reforma interior Llobregós-Hortal, formalitzada mitjançant escriptura pública atorgada en data 22 de juliol de 1999 davant el notari de Barcelona, Sr.

Daniel Tello i Blanco, sota el núm. 2.698 del seu protocol.

2n. Donar trasllat a la Direcció General d'Urbanis-me de Ja Generalitat de Catalunya, de la documenta-ció que prescriu l'article 13 de la Instrucció aprovada per Ordre del Departament de Polltica Territorial i Obres Públiques de 6 d'agost de 1982, als efectes de la inscripció, en el Registre d'Entitats Urbanístiques Col·laboradores, de la Junta de Compensació.

3r. Publicar aquest acord en el Butlletf Oficial de la Provincia, en un diari dels de més circulació de la provincia, i notificar-lo individualment a cadascun dels interessats en l'expedient.

Districte de Nou Barris

17. Aprovar inicialment, a l'empara de l'article 148.3b) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, pel qual s'aprova la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanlstica, i 1 06 del Regla-ment de gestió urbanística, el Projecte de repar-cel·lació de la Unitat d'actuació núm. 3 del Pla espe-cial de reforma interior Vilapiscina Torre de l'Aigua,

en el sector delimitat pels carrers de Cartellà, de Petrarca, de Santiago Rusiñol I del Duero, de Barce

-lona, presentat pel Sr. Ramón Arasanz i Nonell, auto-ritzat per propietaris que representen, junt amb l' Ajun-tament de Barcelona, aproximadament un 74% de la superficie dels terrenys, amb la modificació contingu-da a l'informe de la Direcció de Gestió Urbanfstica de data 21 de setembre de 2000 i en ets seus propis ter-mes, que es tenen per reproduïts. Sotmetre'/ a infor-mació pública durant un mes, mitjançant inserció d'anuncis al Butlletl Oficial de la Provincia, en un diari dels de més circulació de la provincia I en el tauler d'edictes de la Corporació. Notificar-/o personalment als propietaris i altres interessats afectats, perquè

du-rant el termini d'un mes, comptador a partir del se-güent al de la recepció de la corresponent notificació,

puguin examinar el contingut del Projecte de repar-cel·lació i formular-hi, si s'escau, les al·legacions que considerin oportunes.

Districte de Sant Martí

18. 1 r. Aprovar inicialment la modificació del Pro-jecte de reparcel·lació de la Unitat d'actuació núm. 2 del Pla especial d'ordenació del sector de la Paperera del Poblenou, adequant-lo a la modificació del Pla es-pecial de la Paperera del Poblenou en la Unitat d' ac-tuació núm. 2, aprovada definitivament pel Consell Plenari en sessió de 28 d'abril de 1999. 2n. Sotme.tre

-la a informació pública pel termini d'un mes per al·le

-gacions, mitjahçant la Inserció d'anuncis en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circu-lació de la provincia i notificació individual a cadascun dels interessats en l'expedient.

19. Aprovar inicialment, a l'empara dels articles 168 en relació amb els articles 64, 65 I 167, tots ells del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, que apro-và la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, i 38 del Reglament de gestió ur

-banfstlca, el Projecte de delimitació de la Unitat d'ac-tuació anomenada "3" i composada pels següents àmbits: el 3.1 que inclou les finques compreses entre els núms. 138 al 142 bis del carrer del Freser; el 3.2 que inclou la finca núm. 49 del carrer del Freser; el 3.3 que Inclou la finca núm. 156 del carrer del Freser;

el 3.4 que inclou la finca núm. 160 del carrer del Freser; el3.5 que inclou les finques compreses entre els núms. 168 al 17 4 del carrer del Freser i 79 del carrer de la Nació; el 3.6 que inclou les finques núms. 176 al184 del carrer del Freser i les finques núms. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 i 15 del passatge d'Andreví i, parcialment, les finques núms. 77 i 79 del carrer de Joan de Peguera; el 3.7 que inclou les finques núms. 208 i 208 bis del carrer del Freser, per tal de regularit

(6)

1442 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA NÚM. 30 1 0-XI-2000

DISPOSICIONS GENERALS

Acords dels òrgans de govern

FUNCIONAMENT DE LES INSTAL·LACIONS D'EN-LLUMENAT NADALENC

(Aprovades per acord de la Comissió de Govern de 6 d'octubre de 2000)

La Comissió de Govern, en sessió de 6 d'octubre de 2000, acordà:

Aprovar el període de funcionament de les

instat-lacions d'enllumenat nadalenc a la via pública: des del dia 24 de novembre de 2000 fins al dia 6 de gener de 2001, ambdós inclosos. Data i hora de comença-ment: dia 24 de novembre de 2000 a les 19 hores. Horari de funcionament: dies normals, des de les 18 hores fins a les 21 .30 hores; dies extraordinaris: 24, 25, 31 de desembre i 5 de gener, des de les 18 hores fins a la una hores.

Decrets de l'Alcaldia

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Direcció de Serveis d'Organització, i en ús de les facul-tats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 21 de la Llei reguladora de les bases del règim local i l'article 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:

Modificar la pauta organitzativa dels Districtes, res-pecte al seu punt 4. "Divisió de Serveis Tècnics", d'acord amb el document annex I.

Barcelona, 17 d'octubre de 2000. L'alcalde, Joan Clos i Matheu.

(Ref. 3743)

PAUTA ORGANITZATIVA GENERAL PER ALS DIS-TRICTES. SERVEIS TÈCNICS

4. DIRECCIÓ DE SERVEIS TÈCNICS

Com a òrgan de caràcter directiu dotat amb nivell 28, li pertanyen funcions de tutela i de comandament, coordinant els diferents òrgans que integren els ser-veis tècnics de Districte.

Entre altres, li corresponen les funcions següents: - Gestionar els recursos econòmics, materials i

tecnològics assignats als Serveis Tècnics de Dis-tricte.

- Coordinar i orientar l'actuació urbanística i infraes-tructures competència del Districte, i de les em-preses municipals adscrites.

- Coordinar i impulsar les actuacions en matèria de manteniment i serveis, competència del Districte. - Coordinar les funcions tecnicoadministratives re-lacionades amb la tramitació de llicències d'obres i activitats, i amb la funció inspectora.

- Gestionar les actuacions tècniques per a la pro-tecció i millora del paisatge urbà.

- Assistir la Gerència del Districte, en matèries prò-pies dels Serveis Tècnics de Districte.

- Representar el gerent del Districte, per delegació seva, en les matèries pròpies de les seves com-petències.

- Dirigir les iniciatives del Districte pel que fa a la participació ciutadana, en el marc de les compe-tències de la Direcció de Serveis.

S'atribueixen a aquestes Direccions de Serveis Tècnics, els actes de gestió conferits als extingits caps de Divisió de Serveis Tècnics de Districte, sen-se perjudici de les possibles atribucions tècniques atorgades als facultatius corresponents.

Sota la dependència d'aquesta Direcció de Serveis es conformaran els òrgans següents:

4. 1. Departament de Llicències i Inspecció

Com a òrgan intern de nivell 26, a cobrir mitjançant convocatòria pública de lliure designació, inclou tes funcions tecnicoadministratives relacionades amb la tramitació de llicències d'obres i activitats que siguin competència del Districte i amb l'exercici de la funci? inspectora, per garantir la qualitat de l'actuació muni-cipal, de les actuacions privades, i el compliment de tes Ordenances municipals i altres dependencies del marc normatiu:

(7)

les llicències de guals i autoritzacions a la via pú-blica, transferides als Districtes.

Dirigir la inspecció en les matèries següents com -petència del Districte: llicències d'obres majors, lli -cències d'obres menors, instal·lacions i activitats industrials, comercials, recreatives i de serveis, instal·lacions i activitats en la via pública, guals, neteja i protecció de solars i edificis abandonats, policia sanitària de l'ús d'habitatges i locals, i la gestió de les funcions relacionades amb la salut pública competència dels Districtes. Col·laboració en general de la detecció d'anomalies en l'estat de conservació i funcionament dels elements ur-bans, senyals, rètols de carrers i mobiliari urbà, i seguiment de la seva correcció.

- Exercir el control sobre la producció de les llicèn-cies i les inspeccions de Districte.

Tramitar els informes tècnics i propostes de reso-lució dels expedients sancionadors d'obres, activi-tats publicitàries i en general de qualsevol tipus de llicència que generi la disciplina urbanfstica trans-ferida al Districte.

- Comunicar las deficiències i infraccions observa-des, si aquest és el cas, de les diverses activitats als òrgans encarregats de determinar i substan-ciar les mesures correctores.

- Tramitar i exercir el control sobre els expedients administratius de declaració de ruïna de les cons-truccions i guals, i aixecar actes.

- Col·laborar amb el Sector d'Urbanisme en les

ga-ranties d'equiparació i compliment de les normati-ves constructinormati-ves i d'lnstal·lacions a la ciutat, com també en la confecció del Catàleg d'edificis d'inte-rès historicoartfstic de la ciutat.

- Atendre i donar resposta als requeriments proce-dents d'altres departaments municipals o dels ciu-tadans.

- Facilitar l'atenció tècnica especialitzada al ciu-tadà.

Qualsevol altra funció de caràcter tecnicoadml-nistrativa relacionada amb la concessió de llicèn-cies o amb la funció Inspectora dimanant de les transferències aprovades o que es puguin aprovar en un futur.

4.2. Servei de Manteniment

Aquest òrgan de nivell 22 assumeix les funcions re-latives al correcte manteniment, conservació i neteja de les instal·lacions, vies públiques i altres elements comuns del Districte, directament amb mitjans propis o a través de contractes:

- Dirigir l'execució i el manteniment preventiu I cor-rectiu, competència del Districte, de les obres pú-bliques, enllumenat, clavegueram, pavimentació, neteja viària, aigües i sanejament, lnstal·lacions i elements complementaris de jardins, aixf com re-dactar, sl s'escau, els plecs de condicions tècni-ques dels contractes administratius.

- Dirigir la conservació, manteniment i reparació

dels edificis on radiquin els serveis dels Districtes. Gestionar el compliment de les obligacions nor-matives en instal·lacions i de les mesures d'estalvi energètic en els edificis municipals, a través de qualsevol forma de gestió prevista per als serveis i activitats municipals.

- Planificar conjuntament amb el Sector, les actua-cions al Districte en matèria de manteniment i serveis.

- Realitzar estudis previs per la realització de les obres i serveis competència del Districte interve-nir en l'assenyalament de dates, i proposar canvis en la seva planificació.

- Fiscalitzar l'execució de les contractes i del com-pliment de les obligacions per part dels contrac-tistes.

- Verificar l'expedició de les certificacions d'obra de les contractes de manteniment i serveis compe-tència del Districte.

- Redactar informes i valoracions tècniques relacio-nades amb les competencies del Servei, proposar mesures correctores I confeccíonar les ordres de treball.

- Control econòmic de les obres competència direc-ta del Servei.

- Col·laborar amb el Sector de Manteniment i Ser-veis en la gestió del contracte de neteja viària i re-collida.

- Proposar canvis en ets recorreguts i tractaments de neteja dins dels Districtes, i comunicar al Sec-tor de Manteniment i Serveis les situacions anò-males diàries que poden provocar canvis de re-corregut dels equips de neteja i recollida.

- Proposar canvis de nombre i ubicació dels conte-nidors I altre mobiliari relacionat amb el

manteni-ment, competència del Districte.

- Planificació, conjuntament amb el Sector, de la ubicació de les estacions de vigilància I control de la contaminació causada pels vehicles. Realitzar la presa de mesures per al control d'emissions i sorolls dels vehicles i comunicar a l'usuari el re-sultat de la inspecció.

- Gestionar les brigades de manteniment dels

Dis-trictes.

- Rebre les comunicacions provinents d'altres

de-partaments municipals o dels ciutadans i informar-los de les actuacions realitzades.

- Qualsevol altra funció relacionada amb les com-petències del Servei de Manteniment i Serveis dimanants de les transferències aprovades o que es puguin aprovar en el futur.

4.3. Deparlament de Manteniment i Projectes

Com a òrgan intern de nivell 26, a cobrir mitjançant convocatòria pública de lliure designació, i integrant el Servei de Manteniment, serà d'aplicació en aquells Districtes on no s'hagin creat empreses municipals o mixtes per a la seva promoció (vegeu annex. Alter-nativa 2).

Aquest òrgan assumeix la direcció de les funcions del Servei de Manteniment recollides en el punt 4.2, aixl com la redacció i execució dels projectes propis de la inversió descentralitzada i les funcions tecnicoadmlnistratlves necessàries per a la resolució dels expedients d'expropiació forçosa:

- En relació al manteniment:

- Dirigir les funcions del Servei de Manteniment

recollides al punt 4.2.

- En relació a la redacció i execució de projectes:

(8)

esta-1444 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

bliment així com redactar, si s'escau, els plecs de condicions tècniques dels contractes admi-nistratius.

- Proposar l'encàrrec a tercers de l'elaboració de projectes.

- Supervisar tècnicament els projectes compe-tència del Districte.

- Executar directament per administració els tre-balls competència del Servei, i fiscalitzar tècni-cament els realitzats mitjançant contracta. - Informar tècnicament les al·legacions,

impug-nacions, reclamacions formulades pels parti-culars relacionades amb els projectes. - Expedir les certificacions d'obra.

- Recepcionar provisionalment les obres i rea

lit-zar l'informe tècnic previst a la seva recepció definitiva.

- Avaluar la qualitat de les obres i la consegüent proposta de qualificació.

- Realitzar el seguiment i control tècnic de les obres d'execució dels projectes d'iniciativa pri-vada.

- En relació a les expropiacions urbanístiques:

NÚM. 30 10-XI-2000

- Elaborar els informes tècnics pel que fa a les construccions existents.

- Supervisar i controlar l'execució de les obres d'enderrocament.

- Altres funcions tecnicoadministratives comple-mentàries per a la resolució dels expedients d'expropiació forçosa.

- Rebre les incidències d'altres departaments muni-cipals o dels ciutadanas i valorar-les tècnicament.

- Comunicar les actuacions realitzades a efectes

d'avisos del ciutadà.

- Control econòmic de les obres competència direc-ta del Servei.

- Qualsevol altra funció relacionada amb les com-petències del servei d'expropiacions i projectes dimanants de les transferències aprovades o que

es puguin aprovar en el futur.

Aquest Departament assumeix les funcions de re-ferent funcional de l'arquitecte en cap i comissionat de l'Alcaldia d'Infraestructures i Urbanisme, sense perjudici de la Unitat Coordinadora dels Serveis Tèc-nics, representada per les Direccions de Serveis de Districte.

Alternativa 1. -Alternativa en el cas de l'existència de societats municipals o mixtes

I

Departament de Llicències i Inspecció

(nivell 26)

Districtes 1. Ciutat Vella 2. Eixample 8. Nou Barris

Alternativa 2.

I

Departament de Llicències i Inspecció

(nivell 26)

Districtes

3. Sants-Montjuïc 4. Les Corts

5. Sarrià-Sant Gervasi

Direccions de Serveis Tècnics de Districte

(nivell 28)

l

Direccions de Serveis Tècnics de Districte

(nivell 28)

I

6. Gràcia

7. Horta-Guinardó 9. Sant Andreu 1 O. Sant Martí

r -

-I

Soci e

I

L -

--

-

-,

tats municipals

I

o mixtes 1

.:._:_ _ _ _ ...l

Servei de Manteniment (nivell 22)

I

Departament de Manteniment i Projectes

(nivell 26)

I

(9)

...

_I

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, I en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Donar el nom de Joan Llarch al jardí situat entre

l'avinguda de J.V. Foix i els carrers de Mendel i de l'Escull, en el Districte de Sarrià-Sant GeNasi.

(Ref. 3755)

• • *

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de tipologia del tram del carrer de

Potosí, situat entre els carrers de Ferran Junoy i de Ciutat d'Asunción per passeig de Potosr, en el Distric-te de Sant Andreu.

(Ref. 3756)

• * *

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la

Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de

les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de fa Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi d'emplaçament del carrer de La

Barcelonesa, el qual se situarà al parc de La Maqui-nista de Sant Andreu entre el carrer de Ferran Junoy i el passeig de l'Havana, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3757)

* .. *

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, I en ús de

les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de fa Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de nom i de tipologia de la plaça de l'Havana per part de La Maquinista de Sant Andreu, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3758)

* * *

Donar el nom de Trens de la Maquinista al carrer

situat a l'interior del centre comercial, entre el car-rer de Sao Paulo i el passeig de Potosr. en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3759)

* .. *

Decret. Vistos el present expedient I l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, I en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Donar el nom de Naus de La Maquinista al carrer

situat a l'Interior del centre comercial, entre els car-rers dels Trens de La Maquinista i de la Campana de La Maquinista, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3760)

Decret. Vistos el present expedient I l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de

les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Donar el nom de Ponts de La Maquinista al carrer

situat a l'interior del centre comercial, entre els car-rers de les Naus de La Maquihista i dels Trens de La Maquinista, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3761)

* * *

Donar el nom de Campana de La Maquinista al carrer situat a l'interior del centre comercial, entre el

carrer de Sào Paulo i el passeig de Potosí, en el

Dis-tricte de Sant Andreu.

(Ref. 3762)

• * •

Decret. Vistos el present expedient I l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Donar el nom de Can Llavallol al camí que va des

de la confluència dels camins del Mas Sauró i Alt del Mas Sauró fins al terme municipal de Sant Just Desvern, en el Districte de Sarrià-Sant GeNasi.

Barcelona, 17 d'octubre de 2000. L'alcalde, Joan Clos I Matheu.

(Ref. 3763)

* * *

Donar el nom de Mina Grott a la plaça situada en-tre la carretera de Vallvidrera a les Planes i els ca-mins del Pantà i del Cama-sec, en el Districte de Sarrià-Sant Gervasi.

(10)

1446 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, I en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaidia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de tipologia dels jardins de Tòquio per plaça dels jardins de Tòquio, en ei Districte de les Corts.

(Ref. 3798)

* * *

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, I en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Donar el nom de jardins de Sant Pau del Camp a l'ampliació dels jardins dels Horts de Sant Pau, en el Districte de Ciutat Vella.

(Ref. 3799}

* * *

Aprovar el canvi de tipologia dels jardins de Cervantes, situats en el Districte de les Corts, el

quals s'anomenaran Parc de Cervantes.

Barcelona, 17 d'octubre de 2000. L'alcalde, Joan

Clos i Matheu. (Ref. 3800)

* * ..

Decret. Vistos el present expedient i I informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, I en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de tipologia i de denominació del parc del Palau Reial de Pedralbes, en el Distric-te de les Corts, el qual s'anomenarà jardins del Pa-lau de Pedralbes.

(Ref. 3801)

.. .. *

NÚM. 30 1 0-XI-2000

Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de

les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barc~lona, disposo:

Aprovar el canvi de nom del carrer de La Barce

lo-nesa per carrer de Mérida, situat entre el passeig de l'Havana i el carrer de Sao Paulo, en el Districte de

Sant Andreu. ·

(Ref. 3802}

* * *

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de nom i de tipologia del carrer de Posoltega, el qual serà el passeig de l'Havana, i es-tendre aquesta denominació fins al carrer de Sant Adrià, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3803)

.

..

Decret. Vistos el present expedient i l'informe de la Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Donar el nom de Posoltega al passatge enjardinat situat entre els carrers de La Barcelonesa i de Sào Paulo, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3804)

Secretaria de la Ponència de Nomenclàtor, i en ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article

13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Aprovar el canvi de denominació d'un tram del car-rer de Portugal, entre els carrers de Josep Soldevila I

Berenguer de Palou, el qual es dedicarà a Pere Terré

i Domènech, en el Districte de Sant Andreu.

(Ref. 3805)

MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (TransfElrències)

Partida

65106 9901 46910 74033 9901 43230

(Aprovades per decret de l'Alcaldia de 9 d'octubre de 2000)

Tipus Descripció

MC7 Inversions noves infraesctutures

MC8 Transferència capital a lnfraesctutures 2004

Altes

498.000.000

Baixes 498.000.000

(11)

CARTIPÀS

Decret. En ús de les facultats conferides a aquesta Alcaldia per l'article 13.1 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:

Delegar la competència per a l'atorgament de les subvencions de la convocatòria del Programa Barce-lona Solidària, les bases de la qual van ser aprova-des per decret de l'Alcaldia, de 15 de març de 2000, al Sr. Daniel Cando i Cando, comissionat de l'Alcaldia pel Programa Barcelona Solidària, a proposta de la Comissió de Barcelona Solidària tal com es recull a l'article 7.1 de les esmentades bases.

Delegar la competència per a la disposició i obliga-ció de la despesa de les esmentades subvencions al Sr. Daniel Cando i Cando, comissionat de l'Alcaldia pel Programa Barcelona Solidària.

Deixar sense efecte el decret de data 9 de desem-bre de 1999 de delegació de la signatura per a la re-solució dels expedients a càrrec del Programa Barce-lona Solidària al Sr. Daniel Cando i Cando.

(Ref. 3748)

* * *

Decret. Vist l'escrit rebut del secretari de Política Municipal del Partit dels Socialistes de Catalunya de Barcelona, de data 3 d'octubre de 2000, que comuni-ca un comuni-canvi de conseller al Consell Municipal del Dis-tricte de Sants-Montjuïc, i d'acord amb l'article 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:

Nomenar membre del Consell Municipal del Distric-te de Sants-Montjuïc la Sra. Carme Benito i Gómez, en substitució del Sr. David Albaladejo i Castelló.

Donar compte del present decret al Plenari del Consell Municipal.

(Ref. 3849)

• • *

Decret. Vist l'escrit rebut del portaveu del Grup Municipal de Convergència i Unió, de data 2 d'octu-bre de 2000, que comunica un canvi de conseller al Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella, i d'acord amb l'article 13 de la Carta Municipal de Bar-celona, disposo:

Nomenar membre del Consell Municipal del Distric-te de Ciutat Vella el Sr. Óscar Oliver i Cristià, en substitució del Sr. Emili Flotats i Alvarez.

Donar compte del present decret al Plenari del Consell Municipal.

(Ref. 3850)

• + •

Decret. L'Ajuntament de Barcelona, en sessió ple-nària de 28 de setembre de 1990, va aprovar la crea-ció del premi "Barcelona Solidaritat" com a contribu

-ció específica als objectius de la cimera mundial a fa-vor de la infància, organitzada per les Nacions Unides l'any 1990.

Segons l'article cinquè de les Bases del X premi Barcelona Solidaritat, correspon a l'alcalde la desig-nació del jurat.

Per això, i fent ús de les atribucions que em confe-reix l'article 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:

Designar membres del jurat del X premi "Barcelona Solidaritat" les persones següents:

President:

lm. Sr. Pere Alcober i Solanas, regidor ponent de Participació Ciutadana i Solidaritat.

Vocals:

Ima. Sra. Núria Carrera i Comes, regidora presi-denta de la Comissió de Benestar Social.

Ima. Sra. Marina Subirats i Martori, regidora presi-denta de la Comissió d'Educació i Cultura.

Ima. Sra. Immaculada Moraleda i Pérez, regidora ponent de Joventut.

Sra. Gabriela Serra i Frediani, Federació Catalana d'ONG pel Desenvolupament.

Sr. Llorenç Olivé i Morros, Càritas.

Sra. Àngels Mataró i Pau, Associació per a les Na-cions Unides de Catalunya.

Sr. Jordi Soler i Aleu, Consell de la Joventut de Barcelona.

Sr. Luis Miguel Narbona i Reina, Consorci de Re-cursos i Documentació per a l'Autonomia Personal (CRIO).

(Ref. 3851)

* * *

Decret. El Consell Municipal de Benestar Social, en sessió plenària d'1 de juliol de 1992, va aprovar la creació del Premi "Comunicació i Benestar Social" amb l'objectiu d'estimular, promocionar i incentivar una millor informació i tractament dels problemes so-cials en els mitjans de comunicació.

Segons les bases generals d'aquest premi, corres-pon a l'alcalde la designació del jurat.

Per això, i fent ús de les atribucions que em confe-reix l'article 13 de la Carta de Barcelona, disposo:

Designar membres del jurat del premi del Consell Municipal de Benestar Social als Mitjans de Comuni-cació 2000 les persones següents:

Presidenta:

Ima. Sra. Núria Carrera i Comes, cinquena tinenta d'alcalde.

Vocals:

Ima. Sra. Pilar Malla i Escofet, presidenta de Políti-ca Social del Parlament de Catalunya.

lm. Sr. Salvador Alsius i Clavera, degà del Col-legi de Periodistes de Catalunya.

(12)

1448 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

lm. Sr. Juan José Perona, degà de la facultat de Ciències de la Comunicació de la Universitat Autòno-ma de Barcelona.

Sr. Antonio Franco i Estadella, director de El Pe-riódico.

Sr. Josep Maria Martí i Martí, director de SER-Rà-dio Barcelona.

Sr. Gabriel Jaraba i Molina, cap de Projectes de TV3. Sr. Antonio Esteve, director de la Productora Lavínia. Secretària

Sra. Pilar Solanes i Salse, secretària del Consell de Benestar Social.

(Ref. 3852)

NÚM. 30 10-Xf-2000

Decret. En ús de les facultats atribuïdes a l'

Alcal-dia pels articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta Municipal de Barcelo-na, disposo:

Primer. Designar la Ima. Sra. Marina Subirats i Martori, regidora presidenta de la Comissió d'Educa-ció i Cultura, representant de l'Ajuntament de Barce-lona al Patronat de la Fundació Privada Centre del Vidre de Barcelona.

Segon. Deixar sense efecte el decret de l'Alcaldia de 19 d'agost de 1996 de nomenament de represen-tants en l'esmentat Patronat.

Barcelona, 18 d'octubre de 2000. L'alcalde, Joan Clos i Matheu

(13)

CONSELLS

MUNICIPALS

DE DI

.

STRICTE

Acords

Districte 1. Ciutat Vella

Acords sessió de 19 de setembre de 2000

Primer: Aprovar l'acta corresponent de la sessió

anterior amb l'esmena presentada per la consellera

d'Esquerra Republicana de Catalunya-Els Verds.

Segon: Quedar assabentat i ratificar, el contingut

del despatx d'ofici corresponent a la sessió i on es re-flecteixen les resolucions adoptades per la regidora

del Districte, les adjudicacions aprovades:

Entitat

Corviam, SA, Empresa Cons-tructora

Serveis de l'Espectacle Focus, SA Fritel, SL

El Corte lnglés, SA Helíocorb, SL El Corte lnglés, SA

Grupo Tompla sobre Expres, SL Nebot Oliveres

Fincas Pérez SCP

Retropedal SCP Heliocorb, SL

Diez y Compañía, SA

Metropolis Outsourcing, SL

Heliocorb SL Fritel, SL Fritel, SL

Canon España, SA El Corte lnglés, SA

RGB Video-lnstal-lacions, SA

Fritel, SL

Comercial Prous, SA Gesem 9000, SL Canon España, SA

Concepte

Treballs de pavimentació entorns carrer de la Mercè Lloguer d'infraestructures

Canvi de mobiliari de la seu del Districte

Compra de 4 rentavaixelles per als casals d'avis

Compra de llums i plafons per a diversos centres dei Districte Subministrament i col-locació cortines seu del Districte Compra de sobres

Lloguer de la terrassa del carrer de Sant Pau, núms. 52-54,

per a guarderia Quatre Vents

Compra d'armaris i bústies per al local de la plaça del

Re-gomir, núm. 3

Premi d'educació vial

Compra de catenàries per a la planta baixa del Districte Subministrament de cinta de balisament

Servei de vigilància estival a la Casa de Misericòrdia

Compra d'un retroprojector

Compra de cadires per a la sala de plens del Districte

Compra de taula de presidència per a la sala de plens del Districte

Compra de màquines de fotografiar digitals Compra d'uniformes per als ordenances

Compra d'un videoprojector per a la sala de plens

Mobiliari per a la 3a planta de la seu del Districte

Mobiliari per a biblioteca de Sant Pau

Aplicació i gestió de xecs i d'ajudes

Adquisició d'Impressora a color per al Departament

d'Ac-tuació a la Via Pública

Impala Network Solutions, SL Adquisició d'aparells de telèfon

Barcelona Tecnologia, SA Elaboració i subministrament d'informació estadística

Grup de Treball Biciclot Bicicletada escolar 2000

F. Roca, SL Sopar de germanor amb les entitats del Casc Antic

Fundació Gran Teatre del Liceu Acte Xli jocs florals al Gran Teatre del Liceu

Fundació Gran Teatre del Liceu Ampliació acte Xli jocs florals al Gran Teatre del Liceu

Agrupació C. Humorista Lo Picarol Col·laboracions 75è aniversari "Lo Picarol"

Assoc. Esport 3 Despeses homenatge a Anselm Clavé

El Corte lnglés, SA Mobiliari d'equipament per al Programa d'Atenció Domiciliari

Cruz Roja Española Serveis preventius

Servei de l'Espectacle Focus, SA Infraestructures i espectacles. Festa Major del Raval.

Etra Catalunya, SA Legalització de pilones automàtiques de diversos carrers

Construcciones e lnstalaciones

Rin, SA Reposició material elèctric i instal·lació elèctrica Cervantes

Import

2.000.000 4.398.000 2.097.310 358.440 428.356 659.685 741.878

52.200

211.500 129.000 86.316 111.360 584.350 97.196 652.848

788.461 574.591 190.698 1.585.430 1.900.608 1.264.980 387.500

1.827.820 233.752 128.000 90.000 812.154 697.688 11.630 193.000 171.600 1.000.000 600.000 11.248.627 809.726

(14)

Aplicación de Pinturas API, SA Treballs en Alçada, SL

Aplicación de Pinturas API, SA Galte Ruiz

Comercial Preus, SA TRAM J. Hierro Assoc., SL

Construcciones Técnico Especia-lizadas, SA

Cad Quatre, SL

Construcciones y Servicios Faus, SA

Ferrovia! Servicios, SA

De Moragas, SPA

Construcciones Técnico Especia-lizadas, SA

Payma, SA

Eca entidad colaboradora de la Administración, SA

Enginyeria Serra Capmany SCP

Prisma Gabinet Topogràfic, SL Contreras Obras y Servicios, SA Serveis Integrals de Manteniment Rubatec

SGS Tecnos, SA

Barcelona Tecnologia, SA Barcelona Tecnologia, SA SGS Tecnos, SA

TRAM J. Hierro Assoc., SL

Payma, SA

Payma, SA Payma, SA

Prisma Gabinet Topogràfic, SL

Pintura d'algunes dependències de Caserna de la GU Revisió de la façana de la parròquia de la Mercè Pintura a diferents centres del Districte

Roses per Sant Jordi

Mobíiiari de la biblioteca de la Barceloneta

Amidaments, pressupost i estudi seguretat i salut del pas-satge del Born

Obres de millores de la seu del Districte

Digitalitzar els plànols de les plantes de la Guàrdia Urbana

Adquisició mobiliari urbà per al barri del Raval

Condicionament del carrer de Pelai entre el de Balmes i la ronda de la Universitat

Modificacions projecte fase IV convent Sant Agustí

Millores als centres del Districte

Amidaments, pressupost i estudi SS de la plaça de Sant Cugat

Control de qualitat i remodelació dels carrers de Cermeño i de Pinzón

Control de qualitat dels carrers de Sant Pau, de la Reina Amàlia, de Carretes

Redacció del projecte de climatització de la caserna de la Guàrdia Urbana

Treballs de topografia dels carrers del Lleó i de la Lluna Arranjament del passatge de Magarola

Millores en instal-lacions elèctriques a edificis del Districte Control de qualitat al passeig del Born

Sistema control d'accés de vehicles al carrer d'Escudlllers lnstal-lació de videovigilàncla i semàfors a la plaça Comercial Control de qualitat i pavimentació de l'entorn de Santa Maria del Mar

Direcció i seguiment d'obra de pavimentació de la plaça de la Barceloneta

Coordinació de seguretat i salut del projecte de pavimentació

de la plaça de la Barceloneta ·

Redacció de projecte d'enllumenat al carrer de Joaquim Costa Treballs tècnics al centre social del convent de Sant Agustí Topogràfics dels carrers del Consolat Mar, de Les Heures I del Beat Simó

Geotècnia Geòlegs Consultors, SL Estudi geotècnic per redacció del projecte del CC Drassanes Construcciones e lnstalaciones

Rin, SA

TRAM J. Hierro Assoc., SL

Eliminació defectes de seguretat al CC Barceloneta

Unificació de preus del projecte de pavimentació dels entorns de Santa Maria del Mar

SGS TCNOS, SA Coordinació seguretat i salut de la biblioteca de la Barceloneta Pérez Massot, SA Insonorització de I'OAC

Estruch Jovell Redacció del projecte d'urbanització de la plaça dels Traginers Institut Municipal de Parcs i JardinsArranjament a diferents indrets del Districte

Construcciones e lnstalaciones Rin, SA

SGS Tecnos, SA

Espalu, SA

Prisma Gabinet Topogràfic, SL Cotca, SA

Activitats Arquitectòniques, SL

Contrucciones Solius, SA Cad Quatre, SL

Pyma Organisme de Control Técnico, SA

Construcciones e lnstalaciones Rin, SA

Millores al frontó Colom

Control de qualitat i pavimentació dels carrers Nou de Sant Francesc i del passatge de la Pau

Obres de millora a la Casa de Misericòrdia, fusteria Treballs topogràfics del carrer del Tigre

Redacció de projecte i direcció a l'escola T. Barceloneta Realització del projecte d'execució, d'instal-lació i remodelació del carrer del Regomir, núm. 7

Acabament pavimentació del carrer del Pintor Fortuny Aixecament de plànols de l'edifici de la plaça dels Tragi-ners-baixada de Viladecols

Control de qualitat del projecte de CEIP Milà i Fontanals

Projecte de millora de cinc centres del Districte

1.897.593 501.468 6.482.600 154.508 19.730.057 491.581 19.350.918 45.000 15.980.000 52.945.234 220.024 15.860.548

455.880

458.200 522.000 1.113.600 293.480 44.052.900 24.828.070 301.600 9.575.000 3.354.372 272.600 953.520 841.000 98.600 1.299.200 330.600 252.880 1.940.100 111.360 400.000 2.846.501 980.200 3.924.000 1.638.755 255.200 869.652 90.480 643.800

1.309.640 3.985.644

957.000

406.000

(15)

I propostes de cancel·lació i devolució de garanties: CanceJ.Jar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 2.668.816 i 434.057 pessetes, constituïda a la Dipositaria Munici-pal el dia 30 de juliol de 1997 i 17 de desembre de 1998, amb taló-resguard núm. 53.345 i 60.525, en benefici de Corviam, SA, per a respondre del contrac-te relatiu a la pavimentació del carrer de rArgencontrac-teria, pel seu acabament, i donar-ne coneixement a la pro-pera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

CanceJ.far i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 120.000 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 5 d'a-gost de 1999, amb taló-resguard núm. 63.108, en be-nefici de Sael, SA de Entretenimiento y Limpieza, per a respondre del contracte relatiu a la neteja de la Casa de Misericòrdia, pel seu acabament, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

Cancel·lar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 174.000 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 9 d'abril de 1999, amb taló-resguard núm. 61.732, en benefici de Sael, SA de Entretenimiento y Limpieza, per a respondre del contracte relatiu a la neteja del col·legi Mare de Déu del Pilar, pel seu acabament, i

donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del

Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

Cancel·lar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 63.623 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 1 de març de 1999, amb taló-resguard núm. 61.298, en benefici de Servicios Catalanes de Saneamiento, SL,

per a respondre del contracte relatiu a la neteja de Na rels Monturiol -EMA V (gener-febrer 1999), pel seu acabament, i donar-ne coneixement a la propera reu-nió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciu-tat Vella.

Cancel·lar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 247.367 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 2 de setembre de 1998, amb taló-resguard núm. 59.204, en benefici de Payma, SA, per a respondre del con-tracte relatiu a la direcció d'obres de pavimentació a diversos carrers del Districte, pel seu acabament, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

Cancel·lar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva d'1.535.978 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal èl dia 25 d'agost de 1998, amb taló-resguard núm. 59.142, en benefici de Corviam, SA, per a respondre del contrac-te relatiu a la pavimentació de la plaça de Joaquim Xirau, pel seu acabament, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

Cancel·lar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 982.015 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 29 de

juny de 1988, amb taló-resguard núm. 28.886, en be-nefici de Obras y Servicios Hispania, SA, per a

res-pondre del contracte relatiu a la pavimentació dels carrers del Convent de Santa Mònica, pel seu acaba

-ment, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella. Cancef.Jar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva d'1.073.547 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 19 de desembre de 1997, amb taló-resguard núm. 55.781, en benefici de Canteras Valsan, SA, per a respondre del contracte relatiu al subministrament de pedra de la plaça de Joaquim Xirau, pel seu acabament, i do-nar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

CanceJ.far i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 98.464 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 29 de juny de 1998, amb taló-resguard núm. 58.462, en be-nefici de Serveis Integrals de Manteniment Rubatec, SA, per a respondre del contracte relatiu a la renova-ció de la instal·larenova-ció d'enllumenat públic al carrer de les Egipcíaques, pel seu acabament, i donar-ne

co-neixement a la propera reunió del Ple del Consell

Mu-nicipal del Districte de Ciutat Vella.

Cancel·lar i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 88.341 pesse-tes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 13 de novembre de 1998, amb taló-resguard núm. 59.812, en benefici d'Etra Catalunya, SA, per a respondre del contracte relatiu al canvi de tecnologia del control dels accessos al sector del Gòtic Sud, pel seu acaba-ment, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella. Cancef.far i tornar, amb informe previ favorable de l'interventor, la garantia definitiva de 2.000.000 de pessetes, constituïda a la Dipositaria Municipal el dia 1 d'octubre de 1998, amb taló-resguard núm. 59.373, en benefici de Contrucciones y Servicios Faus, SA, per a respondre del contracte relatiu a l'adquisició de mobiliari urbà per a la via pública, pel seu acabament, i donar-ne coneixement a la propera reunió del Ple del Consell Municipal del Districte de Ciutat Vella.

Tercer: Informar favorablement

- Criteris objectius i solucions generals de planeja-ment de la modificació del Pla General Metropolità per a la creació de la nova dotació destinada a habitatges per a joves.

- Modificació puntual de les Ordenances de regula-ció del pla especial de reforma interior del Raval. - Pla especial de millora i ordenació del pla central

del Raval.

- Pla especial per a la concreció volumètrica de la finca situada a La Rambla, núm. 109, amb les can-tonades del carrer del Pintor Fortuny, núms. 1-3, i carrer d'en Xuclà, núm. 3.

(16)

Districte 7. Horta-Guinardó

Acords sessió 17 d'octubre de 2000

Aprovar l'acta de la sessió anterior.

Quedar assabentat i ratificar les resolucions incloses

en el despatx d'ofici: autorització i disposicions de des-pesa en expedients de contractació; pagament d'expro-piacions; devolucions de dipòsits i altres resolucions.

Quedar assabentat de la informació de la Regidoria

del Districte sobre l'estat d'execució del pressupost, seguiment d'inversions i calendari d'obres.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 1 O

de juliol de 2000, de cessament de la Ima. Sra. Te-resaM. Fandos i Payà com a regidora adscrita al Dis-tricte d'Horta-Guinardó pel Grup Municipal de CiU.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 5 de

juliol de 2000, de cessament del Sr. Miquel Trepat i Ce-lis com a conseller tècnic de la Presidència del Districte,

amb motiu de la seva designació com a comissionat de la Zona de Collserola (Vallvidrera-les Planes).

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 20

de juliol de 2000, de creació de les Direccions de Ser-veis Tècnics dels Districtes, i del nomenament del Sr. Xavier Valls i Serra com a director de Serveis Tècnics del Districte d'Horta-Guinardó.

Informar favorablement el Pla especial de

compen-sació de volums de la finca núm. 82 del carrer de Ramon Rocafull, de conformitat amb l'informe emès per la Divisió de Serveis Tècnics el 2 d'agost de 2000.

Informar favorablement el Pla especial de

concre-ció de l'ús i ordenació volumètrica d'una parcel-la

d'equipaments al carrer de Natzaret, núm. 16, de conformitat amb l'informe emès per la Divisió de Ser-veis Tècnics el4 d'agost de 2000.

Quedar assabentat de l'acord de la Comissió de

Govern, de 6 d'octubre de 2000, que aprova la cons-titució de la Junta de Compensació de la Unitat d'ac-tuació E3 del PERI Llobregós-Hortal.

Quedar assabentat de la informació sobre el

pro-jecte Joan Brossa.

Quedar assabentat de la informació sobre la

realit-zació d'un Pla de desenvolupament comunitari al bar-ri del Carmel en el període 2000-2003.

Quedar assabentat de la informació sobre l'inici del

desenvolupament dels treballs de l'Agenda 21 al Dis-tricte d'Horta-Guinardó.

Aprovar la moció següent: "El Districte