'11ALBEY TES,

O B RU

'11ALBEY TES,

Y PRIMERA, SXCVNDA,

Y TE[kCERk PARTE.

OIZA. NVEV,'~ M ,NT7!

corregidas, y aF]~ idas por Mas Arredondo, fu Autor, Mae(Irc, f lerrador, Albcl`:'.r, ; Gr:;i- Gc'.i :i 1lombrs en lasPecaies G:, dasvie)a; d: Ca'ftib, ^natural d°, -,' Villa de ill;iinz, y vczinode

I ^{! I\luble} Villa de 1 alauera

de la ^lkeyna.

D E D I C ATOIZIA A MARCOS

Morodo, Pedro Garcia Conde, y Iuap Alvarez Borge, Mae(tros,y ExamiTá- dores mayores en las Reales Cavalléri

zas de el Key nueítro Señor Don Pbelipc Quarto el

Grande.

..4zJStBlES

prr»dar ; y hr.o;r<r

virrwder¡l;r;r<r!

amor dr gnirn afr<rry reconocida co ~grae»~ r.7rtr

„<, ho»rof ,o

yd

f a

rax,dar»

prr,rr»r;on dr ra[»m-

,á f a f tf<r;o» dr

ho»oru

e» arrrd;ra f p<-

»ado d,i

porr <r.,»raraH;!!¡fvrnero,vpor-

j P

nudreFtarodrsr,c,morn~ ronpytJ,ru!'on,á<r[rrlnrz,re

p,rc„r,.rou

enro¡<r reronoL o en vr.>„r. pner no/ó[r árcorador dr ho»rae , oJtrnr r;,ndr<r dr atarrer,,

pr:o ap[<„didor

r»~ rirnr;a,donrr dr at;»ona, hrrm¡a»glor;~ofor f rg;óanrrr mrr;roe; pero Bond d umay ,rudo g nd,,y rudo iyro,rallr mipl»,»a,no pare;ra

o~d;a aran/~d;do

T nr solo [aro»~aiFa dr ran-e f[rr<ha,emipFad ha pod;do na v/árpar e[ rrn:.

d;rn;r»ro , a v;J[a dr mi

obGyar;o»

, f, b;e» <rhe[a»do a[;n p /:;L[e d, tr

¡;F¡' an[a,»;f ornratejomardre[d¡ p,~rsyro e»fa»da.r

+ft.

prgarra

Zlr.m.aleo de lo morbo qne d,no,~lgo».r»o drndor lo qne

pago;

porgn< m;

p

ga u l gro,,n;/;,n;, u ho»narrar , ,»i dar rer;- b;ry m; ferrrinrrr~r,romalod;z Fd;ar,agnr[r[ar¡;mo rflarx<~

,o d, tare¡,;rorrr,Taxi

er[rdrado , rr gnal, romo bwn; f/~ hrrho para loe .,[rrn;,»¡raq„r![aranf<m~ Jfaruadeasi~ruay¡gunrenranrll„

~rrdr<,;do par r y, »o,ra r;r;ro pn¡~¡n,»,tta¡nomd,r, pn~ rn rr

rudo

d<

dl.cvoa;», ~,»,qn<¡r

parroa

morbo a

N,

ron ral an,,q»r f, !a quin ff n, roda la odra,yrrabacond<[a r~ rnaf drrh;i j'y /;r,cox

rJlaran la!r;z,,qn,[a,nrmor;ade¡no,»br<,»obraranrx„lrnr,,»a f prrd;,~ .T o dr [a », ¡ r raa»era he proc„rado , a¡i rn [ar aprebar;.~-

~.? ~ ---~ K AgNfLA

yat

s

quirñ

yen ^{nY r} i•eLeñ ywi i ~:'mr:~ (rr deúe Jiñe;r éfl,r+oórs+; p,is qur tor

prudrnr+ d;rh

dr lo

sabor

gra dryarrre ,ydoaarr yr- ' , rribanlar rr,¡ra anta diue fdad

dr

f rmedada, y ro- far,quaaq

i¡rr ran:pxr Aro re(« , yfnralpr rrrion;[ p;nr a+

dr i balbur re le Bxafu~ vnbo¡q r o bruto dr rotorrr f lrandole yarmiro

inernio(yueu[omaxie.ra)rllruanrsdr filo,laelrgan

drpa(abrarprazo am n adorxadordrrolorer.rrrriror.atarpur

yr rja zrm`fo

dr

(arrdr~dader ~marmar,

rrribrn¡r

r;or hum;ldrn ,$7I

.rm

rengogur¡uplira

q nom;rrna

Jleprgueñodon,

r ~`~ r;o~~no tal voluntad

ronque;

ofr ,romolo h;Z que[gra

de

Xrrgu,Req dr2erf~a,gxando ron alrgrr raro

>rdbCr

r[

gua;qur

vn

fmplr~aflor"(lolrofreriD

¡rmanar,g

yrdrzrlarrrrerrion,zrn,

m;end. rnla

dr

FJr.mr.gxr dxren la dar

rdad-

Su mayor amigo de

Wma.

AMOBACION DE EL RE;

uerendo Padre Alonfo de Andrade, de la Compañia de Iefus,Calificador

de laSuprema, y General Inquificion.

P

or comifsion de el Señor Doaor D. Francifc6For- teza, Vicario de Madrid, y fu Paraido,Abad de San V itente,Dignidad de la Santa Iglefsa de Toledo i Prima=

da de las Efpañas, he

vifto

el libro, con lo de nucua añadí- do,de recopilacion de Albeyteria, compuefto por Martin de Arredondo, y no he hallado cofa que contradiga a nuellra Santa F@ Catolica,ni a

las

buenas coRumbres: y,

parece vul para los de fa Arre, de que ay poco eferito:

Conforme a lo qua¡

fe

le podrá dar la licencia que pide pa.

ra imprimirle.Fecha en

elle

Colegio Imperial de la Com pañia de iefus 45 Madrid,óy lueues zpíle Agoflode ¡6881 años.

Ulonrú de e4ndrade:

óalificadordrl Gonfi¡off

LI=

LICENCIA DEL OWINAIZIOj

E ^{L Doáor Don Francifco Forteza;}

Abad de San Vicente,Dignidad en la Santa Igle(ia de Toledo, Vicario de ella Villa de Madrid,y f

u Part1do,5cC.

Por el prefente, y por lo que a Nos to- ca, damos licencia para que fe pueda irnprimir,é imprima cl libro,intitulado Albeyteria de Martin Arredbdo,Maef tro,compuelto porelfufodicho,atento,, que en él no ay cofa contra nueftra Sá- taMadre Iglelia,y buenas coftumbres Dado en Madrid, a veinte y nueve de Agofto de mil y feifcientos y fefenta y, ocho años.

Dador Don Franoifre Forre

Por fu mandado Di da de VaJ ¡o;

APRO-

AMOBACION DE PEDRO

Gi rcía Conde, Herrador, y Albeytar

de las Kcales Cavallerizas de fu Ma- geftad, y Examinador mayor de todos los Albeytares , y Herradores de

eftos fteynosde Caflilla.

M. P. S.

P

Or inaMadó deZ A. he

viflo

vti libro', intimiadq

Flares

de Albeyteria,compueflo por Martin A rrednn,' 'do,Maefiro de Herrador; y Albeytar, vezino dc.la V dld

de Tale vera de la

Reyna,diuidido

en tres pactes. La pri<

mera fe Intitula Albeyteria i recopilada de varios Aoto.

ires.

Lafegundaparte ,FloresdeAlbeyteria,yellas dos han eorridola eflampa có,grandes apn,baciones.y aplau:.

fos, por mandado de V. A. La tercera parte fe compone;

para mayor raudal de fus obras de treinta y tres capita;

los, que aSade a loscapitulos de la primera, y fegunda parte , en forma de Glo(fas, y de catorze capitules de

dij ferentes

enfermedades, aora

nueuos,

que no quia tratado de ellos en fus obras: y de

vn

Dialogo queflionerode

preguntas entre el MaeRro, y Dicipulo: y de onze

Glof, fas , en que haze explicacion de los Tercetos, ú fenten-

cias , que efcriuid el experimentado Macflro luan

Go=

mezen la anotomia de las enfermedades interiores, y exteriores de el Cavallo: y de vn,Alf beto de la calidad de las medicinas Gmples, facado de Diofeorides, que

t6 do es perteneciente a la Albeyteria. Y aviendolas vino con particular cuidado, y diligencia, veo lee obrasde mucha doélrina , y enle,ianfa para todos los profieffores de elle Arte, por la erudita explicacion que haze de las

enfermedades, y focinta , y cierta aplicacion para curar-

- - - - _ . - m,,

la"saiidü aút5ílladó;y$ñStidódi fitBchiis Añtores de ella ciencia, yde la medicioa,que fe deuehazer eRima.

cion

de fu mucho trabajo, y defvelo: y por fer obras de grande vtilidad, y prouecho al bien publico. Si V. A. es feruido, fe le puede dar licencia para la eftampa. Ef c es mi parecen y la firmé en Madrid, á treinta y vno de julio;

año de mil y feifcientos y!ofensa yocha;

Pedro 6arria Copdri

Ssa,

Surr&

d

rl T~dailrgia`

T''

e Privilegio Marrin A,,t,l-do a Maef ,a de Albeyre ia, por tiempo de diez añosa p— imprimir efe libro, ¡n- eitolado,Rrropi[nrion dr ,~[lbryrrri<~

reds dr

vsrior ,.[aro.u,<omo mas largamen¢ <onika de Cu orig¡nal, a que me refieroa defpaeha- do en el oficio de Martin de VillelaaEferiuano de Camara,En 27, de ^lomo de r658.afios.

SarnadrI,T

ff,.

Affaron los Sefiorea de el Confejo Re3delle libro, intitula=

T

do,Rrropilsriw,de ..lfbryrrris~

rsds

dr vsrirr,~farrrrr,á feis .aranedls cada pliego >y a elte precio, y no d mas manduon(e vendieffe, como mas largamente eunlla de la [alfa que did Martia de V¡IIc1a.En Madrid,

á

ocho de Tulio de mily(cifcicntos y Cia., qucnra y ocho años.

FEE ^9E ER -<T_4S:

F

OI.S•cd.r.dl imo,Ieein inro.Ibid. .8.de crro,l<e io io[o.Pol.7.

cvl.r.lio. ar.clauo,lce Haroav Caluo.Fal.s 7.co1.r.Iin.8.rcmal,les re7nal.

rcioaL[bid.lin.;o.mnia dra,lcc nv armadenue-.

lbid.col.z.lo 14`—"`e'

uo.Fol.,B.lin.39divifiomlee diu<rfion.Fol.a s.cvl. s,lin.z¢.fuzcjv.lec fuego.

Fol. s;.col.z.lio.s 4.diameron,l« diamoroo.Fot.a¢, eol.s.lio,7. nucz<s, lec nubes.Fol.;; sol.r.lingr.veemergla numero.Ful.;¢.col,a.lia. ~B. Marcw M<rado,!<c Marcos Morado.Ful.; e.col.s.Iin.; g.cericros, lec nicruos. Fol.

gg.l'~n.r.opaffos.l<c paóos.Fol.roz.lin.z.los hue6os, lee los fircgos.Pol.r;4.

bn.~s.elkema~icos, Iee flema[icos. FoLa so.lin.ro. rebolucion, lee rebulloo.

Fol.zoo.lin.s,nucz,lee mores,Fol.;¢4.1¡o.;;.eo[raoeoada,laexrrauenada.

Fo1345.1 i b.zg.rrabajada,lee ex[rabafa.

Pol.q ~ z.coLa.Gv.¢s.por la dcmonikracioo,lec por la dcmovdracion qu;a, fal.a Iz palabra quia.

ERe

libro,inriralsdo

Reeopilaeion de Albeyteria a Geada de ~a- os Autorca,run rfar

rrrsrrtr ranracrds

rea¡x orrginaf. En

aasdrirt, s4.dr„tg "'a 669,áñor, _

L¡<.D.Francif. Forero de Torres.

IN.

f

INDICE DE LOS Ad7TORES DE LAPRI.

corra

fgunda 3

terrera parte de

Albeyteria,tompuefta

por

Martín

Arredondo.

Alberto Magno. Elian: Iidalgo: Páulo:

AriRoteles. Eumelo: luádeVigo Plutar-

Auicena. E(pontano: Iorge Enri-

co.

Aliauas.

Emanuel

Te; quez. Pablo

Aecio. lipturto, luá

Damaf-

Ruyni.

AndresDerecen: ERrabon. ceno. Platero:

AbSeto. ERobeo_• Laguna; Rey Db

Anatolio.

Faleo. Lobera. Alonfo:

Agatorieo. Fragofo: Lcyua. Reyna.

Areteo. Federico Gri• LaEantio

Ruflo:

Antonio de Santa fon. _

Firmiano., Roma;

Cruz.

Frácifro

Diaz. Leoncio. no.

Andrada. Fray Miguel. Mago Car. Socrat:

Antonio Donato:_ Fr.Alonfo

Ve:

taginéfc: Sorano:

Alcrapion. mero. Man. Diaz•_ Suarez.

Boemio.

FrancifcoNo: Meffue. Textor:

Bernabe Moreno:. riez. Marcial. Tiberio:

Balverde. Galeno: Nicolao. Teome

ConRantino. Guido. Nicolao Bo

neflo:

Cardofo. Gordonio: cangelin.. Tulio.

Columela. Geronimo de Nefonte. - Teren-

Caluo. Huerta. Ouidio.

cío.

CaluodeCiragia. GeronimoCaf Platon. Teat:de

Ciceron. telano. Piocda,' los Dio-

Conciliador. Geronim.Mer Plinio. fes,p.1.

CornelioTacito: curial. Pelagonio: y z.

Celfo Aureliano._ Geronimo de Pedro Ter. Tráqui;

Diolcorides, Cápos

Caf

rer. lo.

Daza. Duardo: trucho. Pedro Cre- Teofraf Democrito. Hipocrates. eentino. to.

Dingenes. Huan Suaree. Pedro Lop. Tolofa- El

Fdofofo

Moral. Homero. Zamora. no.

El Filofofo

Xe-

lerocles. Paracuellos Virgil.,

nofon. loán-sBoxem. Pereda, Vega.

A L BENIGNO LECTOR.

r A continua inlfancia de los Maelkros mayores hari

J ocaGonado el auer,aeoffa de muchos defvelos,6 {

amigo Le&orUacaraluz tercera vez mis obras,nutua; Í

mente añadidos muchos capitulos, y otras

enfermeda., des nu nca efcritas . con algunas repugnancias, hechas

fo-

brealgunos cafos,como enellos ledeclarar¡. Biencreo, que no foy tan

infrgne

Eneas para repugnara nadie:

em.

pero procurar¿effa blecer con jnftas opiniones, y

caba.

les noticias, concibiendo materia proporcionada a las fuercas

de

mi

fuficiencia>regiffrandolo primero que lo

permita ver la luz,no en el

fofpechofo,

y apafs¡onado tribunal de mi amor, fino es en el rigurofo de la foyer¡-

dad, y defengaño,donde mirandole como ageno, pueda,

fin que le fobornen los alhagos de hijo proprio, recono.

cer probablemente la aceptacion que le dieren los effra- ños

, aplicando a las mas defrnterefadas cenfuras de la ad•

uertencia agena, comunicando, y confiriendo con Maef-.

tros, y perfonas doflas, en quien concurra la fatisfaeion de la voluntad, con la de el entendimiento, los efcrupulos que en mis obras fe ofrecieren , pues con

efto

no me po.

drfln

dez¡r he faltado de mi parte a las diligencias que

pi=

den los aciertos. Recibe, pues, efle pequeño don, no por

míos, que no tienen nada mio, aunque quiera , fino es por las

doárinas

de los do&os. No te importune el

eltudio, aunque te parezca tienes llenas las manos de antiguas ef- erituras;porque dixo Trmiftio: Todo lo que fa bemol, no

es parte para contrapefar lo mucho mas que ignoramos:

y pues el fin es honeffo, fin

verguen£m

quiere Ariftoteles, que fe

difputen

las cofas mas pequeñas; y con razon,

par-

que en ninguna mas que ellas (dixoPlinio) eftilanatu-

Lib.n.a,

raleza como re ¡lada en poder, y

faben

y no ofrece menos admiraciones vn mofquito , que vn elefaríte: ni es de

me..

nor obra la pequeñez de vna hormiga, que la efpaciaridad de vna aucUana:y el Arte, fiempre pretende

mayores ala.

ban£as en lo pequeño oPacsporeffofueron de tanta effl.

ma

ma

li nace; y]¡ carrBla de Miemecides;que ¡la vna,ron todas f us jarcias cubrian las alas de

vna

mofca; y a effotra, confusquatrocauallos,lasdevnaaueja.

Yfsmedixeres

lo que Apeles al otro Pin tor,que la obra lo dize,veris,que no te miento.Y G por las

experi@cias

que

bizieres,jazgi.

res,que es mas lo que te ofrezco , que lo que yo tengo

en-

tendido, yo te lo agradezco , pues en

effo

das a entender, que no lo

defeflimas,

y podrás dar animo a otros entendi-

mientos mejores que el

mio,para

que

aríadá

lo que yo

de- xzre , y enmienden los defcuidos que tuvieren mis obras_

Vale.

c,nrR eSCRIT3 POR MARCOS MOROLO;

r laan .1(nareZ, Ba ge,Morffros mayons,r Examinadores rn ins Reales CavaGertaas dr fa ~Lladrfi'ad,á.'Llarsin drre,

dondm fobre la

inffancia

de

la

terrera parte de fas Obras.

A

Migo por tener tan experimentados los aciertas de 1'u dobirina , reconociendo, que fu ciencia, y expe,-.

riencia,y el}udio ha dado tan fsngulares notieiasde lo mas oculto de nueRro Arte,y que mas ha parecido partode na- turaleza,querer,no fofo pintar a los Filofofos antiguos, mirando, y repaffando fus díchos,y fenteneias, apartando- fe de aquellas, como faperfluas, y efeogiendo el grano de las mejores, adonde fe ha reconocido, demás de fus cRu- dios,fer gracia datis data de el Supremo Hazedor.Gié clai ra,y evtdentementefe experiméta ella verdad,puesafuer.

ca de difeurfos ha procurado ennoblecer naeflro Arte, fa- cando a luz de las tinieblas de la ignorancia-por tan exqui- fitos medios, lo que muchos Autores por ella

dexaron

de declarar: ó bié porque en fus tiempos, folo trató cada vno de eferivir fus experiencias:ó porque no

eftava,q

es lo mas ciertotan futil el ingenioni tan aguda la naturaleza:y aú- que es verdad, que para

hazer

lo que por

efla

declarare- mos, podrá efeufarfe por la cenfura : con todo effo ,con G.

de raudo v.m. no tiene el vicio mayor enemigo que ella; y aunque la murm uració en fi es mala,es buena para los que miran al bien publico: y la Republica Romana, fsempre la defpreciava , y folamentr atendia á los hechos; porque ay

gran dtllancia de

la

ligereza de la lengua, a la voluntad de

lar obras ,con que podrán ab(lenerfe los cenfores , que di{

zeo que v.m.fe vale,y ha valido de los Antiguos,y

modeN

nos, no confederando fu grande caudio y experiencias,

y,

que por ellos ha hecho, y eonfeguido tanta vtilidad a

toj

dos; con que fe le

de-

antes la eRimacion,que e] vitupe-

rio, pues menos, no pudiera facara luz cofas tan ocultas como contienen fus obras:

y

ninguno de mediano ddcur-.

fo avrá,que juzgue en contrario, puesferá remeridad,ó in-

ducido de la embidia, por no poder, ya que no excederle,

_{_}

y1

^{_ usi,}

imitarle. Tódoslós6ic,.61 ñacénU algñña'apáFienciadé

b¡en,5deleitac ion: eflc, de vn intimo tormento, y rencor del bien ageno. El facar a los rayos de el Sol tus ojos el hubo , cauta emulacion , y embidia a las demisaues : no le perfiguieran li feencerrira en el olvido, y fombras de la noche. Con la igualdad, no a y competencia: en creciendo el faber, ¿la fortuna de vno, crece la embidia de el otro: y aun en los oradores de mayor opinion corren e@as com.

petencias, valiendofe de lugares, y Eferitores

aquien

fe deue dar mas credito, que a fi mifmos,pues por las citas fe reconoce lo relevante de fu trabajo,y elludio. No han

Edo menos, no, las de v.m. y mas quando con las experiencias

quede ellas tenemos Je conoce fer todo tan verdadero,

no fer! neceffario

cantarle

mas con exordios, que puedan

tener mueí}ras de fohflicas

alaban£as,

tiendo tan ciertolo contrario en el fennr de todos. Solo falta exortarle quiera profeguir

en locomengado,por el vtil que fe

feguiri,

no tá

folamente a noefira

Elpaña,

finoa las partes mas remotas,

efpeci6candonos con doctrinas algunos puntos de algo- nos

Marítrosantiguos ,de

que ya hemos hablado varias

vezes.Todo lo qual efperamos de fu buen zelo , y talenro, juzgando por elle medio los aciertos, como en lo demis de fu enfeñanfa,pues no nos falta el conocimiento : y po- drimos dezir con

FJipo,Pcy

de Macedonia, quepidtédo- le las albricias del nacimiento de Ale xandro fu hijo, ref- pondiü:No las doy tanto por aver nacido Alexandro,quan- to porq aya nacido Arifloteles fu

Maef en.Y

pues en nueC tra eflimacion , folo es la mayor, y mas ellima ble la amif- tad que profeffamos; ella

fola,

quando no fuera otra eaufa de mas de las referidas, nos forOra a pedir lo en cúa ex.

preffado, paca que fe

eontinue

fu buen zelo, y en nofotros

el auec

confegutdo,

como tan interefados, (alga a luz para

el bien publico. Guarde Dios a v. m. muchos años, como tus amigos le defeamos. Madrid,y Mayo,i q..de 1664.

De

——roigos:

7Carror.atoroQo.: luan /I[uareZBo ter.

RES-

RESPVESTA A LA EPISTOLA

de M arcosMorodo,yluanAluarez

Borge,por Martin Arredondo fu atraigo.

1 las Tepes de lv amigad n o obligáran tanso,y las prettp=

,;+ rosdeclla no forfárana obedecerá los amigos,yeRa

9,79,1

obligaciou(<nn,ipararonVs.o,s.)nofueramarparri- a6x colar que en ,cros , .¡y. mmdn rebajo tan pefadv i , cobros, ni m, puficra 1 dei brin.11-vez(c,, mi dado),/ caudal coreo de mi emendim¡enm;pero eo c la, volnutades ,que ron fuetee lazo de amigad fc ligan, no ha de anee repugna aria, por averfc conuurido ambas en veo, legan Tulio, y Arif,role., , que d¡un: fl amigo es ovo yo : demrminv 4 fcguir e{

go;io de V c.ms. aunque paczca remaidad incoo! dorada, coas que obe- Jien.la virruola, cvnfiderando, que todos hablan, m "dvsdiaenty que m ochos dizen, per, pocos dizn~ bien ;porque harndo para eurendi.

dos lo qnc fe pide, cs lo bueno para pocos ; porque lo, vu:gares no en_

i,nd cn lo guetos DM- ad mimo: la cauta es fu mucha impericia. para drfengvfio de efos [ale,, tolo dirá, que tuve radas las pirres, y o

s, que con admiraci,n Lazen agndabl~ á el eleuadv peyucsío mundo de cl hombre, por natural ¡nclinac¡ou apetecedor de gloria. y llano d<infinitos d:fcos de grandeza, puede f dada juzgarte rI primo-

o, p maa principal. La glarivfa poRefsion de f

las cimscias , q Arces, tan ,Rimada de Sa5ios, par verdadero m mo de habiro 6croi<o, quemo abatida,y m ~ofpreciada de ldio nefecr valerfe bajo, por mollear eRa verdad :IUpueRoeSqueh fe puheRe 1.

u.

ola perfcuion, prou«ho,y honra, que prvd u<c, fe rcconoreria mn bogo.

lar cuidcmia. por (cr la vir+ud ron poderofa , que lcyanra i los hombres d la fnprema lv con mas punto, qve el que puede dar la lnrefsi,n, y la herencia;

y

y af si fe dcuc premia aI que A,¡11-U,

d, b, en

bondad,ym o: refiere v,a de lascoa.

Y.- <xcelenc ics Jcccl 1,..b" , es , qnc mirnvas mas lobo, mas quiera faber: y ron c;tu no entretendrá la vida en ocio , ni fe aR-ffi,l con los malee, como lo refiere el gran I liiivriador Salufiv, diziendo, que los hombres,que de lvsbrmos yuificreu fcr auenmjados, han de trabajar.

Nncfro Anm X:-f- refine. q- el 1 en eI defenoHrrcules, res de nacerle las barbas, le aparecieron do

n das dnnzeflas en habiro de Rryms. Le voa Ié Ilamaoa le Vir+ud,y la ova d Delcyce. Efm ]e

ua 3 plazeres. Lava Ic exortav i fufrir cl trabajo , amoncRandole, que cl que quihme coger fruto, ha de M,iuar la Diogene+de.

ia. qnc el hombre Sabio , es Ciudadano de iodo el muenda s conlgo Ile.

z m de reto mcudacion para t,dns: y afsi lo ,,afirma Arihi po.en la refpuena qnc dió a lo¡.' y L• pregú ntarou, que h., d nria aa,

de v hombre Sabio i o? y di- Embiadlos ambos dcfnudo p— i mundo en[re gentes eRrahas., y vereis la9d'iferencia que ay 1 dandoi

;11

i

renddr.qud cb Sahio. á-""

'N

^dcfnudu,q én ficha -eRra6as ll<zs f,go, foro de fu Sabi darte y Ai. no lcfalnrán amigos,y cl n«io no hallará fino es quien fc ¡,d, rl ¡ Porque romo las abras de ct hombre a1,iGimo : q dcfeubren la grand<za de (u ingenio , y la c,ene,a es vn W.

el bina, f<guu Arinoreles, es la mejor cofa de el mundo; porque ,odox Ie defeca, tiendo, como es, el objeto de nucftra voluntad : por do quiera que cl hombre cienrifiw fuere, (cguro vá. porque Ileua psomuon para soda la vida: y ello pierde el necio,poryue la ignoram,a es <au(e d< ro- doslosmalea,que f<comeren, y las c ieno.,; de radas 1-,1 1,w, que fe hacen. en„fianer afsimifmo aquel dicho de Dcm<rrio , que .-P,',- do tarde de no empl<adof-'fuer aaa<n raftr<ar la Sabi duna: h.,¡.

os los ojos al Gi lo,aiao fu(pirand.: De fosa vua cofa me ptfa, y puedo doler , d inmortales Diofcs! y es, d<gne ante s de efe p.. oro no me aya fi- do pamnre a loable camino de las Vinu des .que no cfper3ra 3 ftr rom•

bid edo d<cllas .cuas yo fuera corriendo a encontrarlas, y abra4arlas.

Pongamos , puu , ouedro ronam en fab<r <I canocimiemo d< ella cieu- cia.Po« fabe.qu,en no sabe el porque en la Iec<ion de los libros fe ap«n- d<,finta cota deauer <aidoen lospre«pws,para caer.pues miran.

do loa trzbajos de or fi,a afan los fruws:lo yoe no hazen loa ccnfnrn ¡ no por cfi.

f, fe 1, ha d,<

1 d,

ar raow al miedo de saaufragar cu enep¡¡

collo. qne fe apara, on f. de tanprou«ho(o,comonicte- gro de vn nano ,lucra rondd.

o efcar m i<nro

para que no le fiaflen otros 3 I;saguas: Rrua de bl el cf pero dc«dccl ricfgo. d(,ln_

lar mucho, <s de oo bl<s: n p,, od

U o -, nada, es

.

de tiranos b- 1e r.adas lao r , ILmó Pindara deGp iadado al Cifne, porque le ceba cruel en las

es de oreos de fu <fpccie. En mordicndolc las prof<Rores de las as, (c haze eterna fu infamia. A lo que Vs.ms. refieren , que (cha «nfu.

cado A valer me de muchos autores, farisfare con d,zir , que es la —..

o.

que para cada o ficto ó Arre ardeua,y raleza ria, at-

odcr fa

ria quin 1< hag , f. qu fea me eficr en las colas que v os ha«n, <I oficio de oros: y p., <Ro, no ! n gran miseria pr cuino afs i, que la -,f- Rdad, y cl benefie,o elire<haRd los v acatos d<la il—irud , y amor entre los hombres, valmndafc unos de otros; porque r, bien c13 en tl animo, todas las femil'aa de tase s,yarresdl3nranon,Iras,yencerra- das,que nclfer el cuidado ag<ngque las «Irine,y riegue. Esos f.o los Ele r i,ores de honra,y d-q

—

rrabaja„do en fua eRudios. al.

calan las lugar s,yte s, que r<qui e. par d,,.. , y Iunr< de fus obras. (;lar emplo d<el, erdad e rnn ..idad<s,y

mmladorrodos uuelf ro di(<iplina de Marfiros , de ,,k. ha,

«Ro es. Ayuil<s ru va por M eftro 3 Chi—, y a Fezis, Agameuon 3 Ne 7or, H,C-i Polidamanra, Telemacho 3 Menelao. AU-,drna Arinoreles, Arinoreles 3Plaron, Aorigono á Ceuan Filofofo. Ag.Ro Crfar, á Palidoro U Pngamo, Tiberio 3 "1"codorim, Humero i I': og_

uopidq Virgilia a Silo, Ciceron á Diodoro . Genofon 3 Socratts, [`ela_

p< á Golean, dizc: Yo foto fny 1.-Prnc de 1-1,—U Flipocratea.

'Tea-tal o,yo inf niros confie(fan auer fa<adade fus obras, diziendo, quefi fe afiidetr<s fupnftuo¡phfequita.haz<faba. Ceuls, fatuo..

Pinwr, le dizc, yoe para pinar la herm u q. dvl:lena, 3 iafiancia de los de Croco, Ciudad de Grecia la Magna que 1. dei<auan para poner rn vn Templo que reuereneia,aan mucho, pidió , que le Ileuadnscinco donzc- Iias

^as d

2d mayabcrmofu n,gveg hallan enra dala Ciudad;y tomando e rada voalvfarciones mas G.ul are,, y las bdlczas mas peregrinas, Lino vna 1'nagu,mula, q uc huno opinimms ex<edia a la natural : y auu•

que tan fainnfo c,.f„Ar,r, n.la hizieraran pei.i, ,Hno es valir,d.1'e de ran raes bcll:za,. Luego couuirne para efriu cien,if camn„e, que afsi eo mo la raíz le el arbol dude para f el Lumor nec<Rario para fu nu- n~ aGi rl tfcriror arraiga las rxcelcn¢s doflrinas de buenos Macl:

ob( lo mc)or , dal'sn luirndo can inmrufo Trabajo mucha copla

U

delib—,Ideando de cada vno eRenc, convenimrealosdi..

,erfos ,, qor f: ofrecen. es de e 1 l b

b.oca i„ge el la

ef udri.

-ar sArzes,y Ciencias, desandd.o 1 l.

.

o malo,y 1.

efcogirndo lo bueno, que alii lo rcfi<rcAmi'~icncs, quc es cofa ab( oo limpiar el trigo de la neguilla. Ceno. Eilofofo refiere lo io.

. M-. tulio Cicer rcfie- c, qur roda hambrc, que quif ere Cuba,

r cofas no,ables, h- cal,, ar el in- geni.a.limar cl juizio, refinar el

dimkn`¿l y faba cofas grandes, I,a de fer Icido en las Hiflurias. Cenos dczia: que gnifiere fcr Sabio.

h, de connrrlar can los m ue , que es leer fas dichos,y fenrencias.A el Cardenal 1.In uo le f—"15( co ref eee si¡.¡.)q.e efando en fu Librrru r,b.l ui-do l ibros, y d——d ole vn Mm a, que fali, fe a plan.

ron los vinos, le re fpoudio: EHw fon los vivos , y ru eres el snuerr..

Scoeca dite, q u d Sabio, para feria, ha de oxear muchos Auso res, de adonde pueda n,rrefaur Horas, que adornen don vanidad v;a.u las pcn fIcs Jc cl enrcndimienw.El Dofror Ch,ia-A Su -,-,-d.de las paras qve han de -- los Gfcritoms, dite, de aoaorided de S. A m brof o, Caber vno lo

qm

haz, ignorando la forma con qne 1. ha de ha_

rs de impar!" Ro conoci.w ,fandaelorden(fgu.MarcoF.- z vna compl,"u de cofas bien acomodadas. El D.a., Leyua dizn d e anroridaddc S. Ge,o.imo. gnen es poco faber de d que faba, que no fabe aói aconfja, que fc -,fidero U Kpacio lo que fc ha de ha- hlar, ó efcriuir¡porque no nos pefede algo quc fc aya hablado, 6 dcri- oipues mal fe puede borrar , ni W- la palabra 1 la boca , ni a la pl.- a.SegunloreFcrido, <s fuperflu.las uehas uoridades, pue

a ( v el fin al n o d< 1 s erdadesmNadie efai v,ilm que afeita vtiliduad fusafan s: pueshenlosfiglos uiúdm - f<ronnparafuui efcriua ... '.dproucchofaiporqueferasoeio- focuiddoefrdriarloqueadela' ufobre ldsdm ,ehndios laudables? Los modernas de -Q,.tprofefsion, no dcfechando 1.1 an•

tiguos,por el r,fprto quc fe deuc alas canas roa fabi dar g,ni a los racn- es por las suenas 1„zes con quc hermofean aquellas noticias , y par la fa,iga, con que defrub, ic„do soasas difcurfos , dila,aron el Imperio a las verdades: voos,y otros desflorando lo mas jugofo de los prados, donde fon tantas las elpecic. como la, Horas, formando de e9a ron F. 1. on olorn fa,rn ruhiu ge ras de ora, cl milagro d vlri(sime de 1'u, panales.

ERo es lo que fe mc ha ofrecido ad uerrir a rudos aquellos, q"111 p,, 1, n_

den lo que no entienden; ad- iendolcs,yue me confolare conque quien es fuge,o de murmuracivn, f de embidia, no es fugan de bondad , f•, ro

an grande, yuelesconuenfa,6 confólarme con S... que dite, qua no le le ha de pedir á vo Sabio, quc hempre aeierre, fi—, que las os yerre. El acercar vna vez , cs dicha que la ce uf gua vn .rc¡o. El errar folamenre algunas, cs priuilegi. de les Sabios. En codas mis obras, f<m

fempre mehe vilido de Aus es fid<digños,quéinfalibics nofchande pedir,porque la que fucedea .che arboles squef no la codeo las N.res, ingunofafona ,. fruror. Enrs——pl.mbr<s Di.,.-I-

anda el R<y:

y

para que tomate cmplo crió .s s de Reyes <n los anim+ln. Vno cl Lc.n, Rcy de los gwdruprd<s: al

¡l`

quin

AguReyna de las aues,

C',"

e las ab<jas. Refere Plinio,

y

C;elu_

meta, qu pae ra efc.ger eRe d<las abejas, le bufan bc.igno, m fa, y corte rodo ha de fcr Noble. y que aunque la msuraleza Ic die a goi.

jon, vo Ie ha de m.uer; porque fol. f —d con la Mzg<fad. Al Aguila, aguda de vilia, y ramo, que para probar frs hijuelos f loo Icgiti—, los P.- a cza minar los rayos de c15o1, y f .o rcfRen a f rayos, los arr.la del nido abato. El L,-, Rey de los quedr.peda, y con julio cauta . pues medio de f. grandeza, es mIp—,i- d—',re, cwdadofo,y "l. ra.

<o, que clia,rdo durrrncndo,rin,c lor ojos abiertos, mucus la cola¡porque los que le vi<anr n.! icart<uan adañarie a El, nia fur hijuelos.

rod pucr

(Zui<n onfdera e(ia pul irisa nu neceM.l, cod

fcr os b, masezproslosqueefcrrunr,uoColo

de , mau(o,

y N- N._

ble, r i- es, <j lu pluma no fea aguija n mo,rdaz: f como Aguila,rombiem pucr uo tolo ha de [ir perfpiraz de vino ev faber examinar los dichos de los Sabio; f no n ma<r las amoridadcs acomodadas al i fTú-y las mas pr.uabl<s,

y

vcrdad<ms, dcfech+rdo lasfup<rfl.as,

y

fofYricas: (como Lecv,quien n. conlidera ha de ter

fu

magna'.d' con rudos, procurando ar d las p 1 res cinc lo que fc lc yrrguntac:

cuidaofo ha de ff`

y

y

^{1 l.} o ha de f,, q

canto , que h. e de andar como cln,ad., no dexand. dial, ui noches f u efpeeular lo que ha de Ncri„ir ¡ y ninguna inrer mifaion, c. N,d<rand e li mifmo, que lo que no alca..

4a i conaner, d reformar la ciencia de q., fc traza , re alnnfa con el re_

or d<lam n;lagmin cele la n~d. yrienda,qurla obligadao crrdv el ca ro juno~ robra .I+e la Elna.

como e{ remar de la cenfura;rporq.e aquel la propone la f, y eRa acula,divul•arando: reparo poca adu ,1 ev aquNlus,y, ayre prefume acu tcndidos,p.drafcle, de,¡, y ñ -&d" con qu< viev<na tercon tuvenal, qnc ci prcmio mofa

y h et ..,

ecida,ylayu<nos cfr3 m<rniend., <s afreut+ae cl que la cera 1 Arif.«Ics dizq qne ninguno dcuc fcr honrada, f no es couformr do del virm d; porque la honra qne fe adquiere fn elia ,prvli. ¡:

n defpreci.. N. fe me ofr«e oda cofa mas que eonf deecrr..s aquel dicho de Alezvidro, y fue, que pregumand,k como auia podido .nquifiar canto con can poca edad ? Refpond id : N. d—.,do para otra dio lo que puedo hazer en e] prel<me: fguiendo cn i.do lo que obrá_

os los pcnfamieuros , y precepms de lu vencrahie de la aneiguedad, dichofos ellos. pues hurro-on la gl.ria de lo que anido d<in.ennr ; y fe_

lit yo, qnc confeguido la comunicacion derolasros. para que por Me mo pueda dezir algo la cortedad de mi phlu-,

ma, con yac cnm_

plir2 con l. io

que sonso delco, qnc es feruir d Vs. tus. que guarde nudiro Señor.

S. mayor amigo.

1

atYarrin Arrrdandr.

CEN-

CENSUA DE VN 1NGEN10 de e.la Corte, yMae(lrode Herrador,y Albeyteria, Cobre eflasobras de el

MaeflroMartin Ar- redondo.

Viendo vino las Obras; y esperimentadó de ellas

A muchas cofas, que contienen , hallo ponderadas las vmezas,

las

opoficiones

de lugares varios, y fentencias de

tantos Autores Gla Gcos, mp(lrando los reparos, y refolu- ciones, y fsngular erudieion,y mucho e(ludio de fu Autor, gu iado fofo a que fe conozca el fervocelo zelo que tiene de el mayor aumento de las letras a los Maellros de ella Co- rona, y Patria: y no fofo efto, fino es, que advirtiendo a los Principes la primera Gerarquia, como los que ocupan los fegundos lugares, entiendan con la prudencia que deven dilpenfar lo que eQá

de(linado

para premio de los Maellros

que mejor obrIcen ella ciencia.

Lovnmyotrotan

copia.

do, y

i

de folidas razones, y refoluciones tan cuerdas, que deleitan por elegantes , y cnfeña n por lo prudente , todo a fuerza dedefvelostanajullados_,ymas_ como fe_ ha mani- feRado el fruto de fus obras.

R E

Iy

I~

a Paf:¡:

y-s;gass.~s .#ae.#,r.~rs#fa.#tEfátfit++44w

t rñfix§e.al+n~a ww.~ %

51".+», i }fíllYW.V.Iéwlébffi í iéi i.Hif íf> 1

RECOPILACION

DE ALBEYTERIAa

SACADA DE VARIOS AVT9RES.

.AVISO PARTICULAR PARA ANTES

de lat rnrarionet.

VIENDO vi Ro cn algon difcurfo de riipo, quc

n los Pra_

f<Ilores de Ar- re,á u5dolclesvie- 1as manos al- guna curas inadvcrridamen~e fe ar- rojen nhaza promc(fas de f hid en los animales ¡

y

fi bine I o mira.

mc hc cmovi {ora da~rl<e f- n

avifo. para quc como dotios pue c.n crnr.ñirrc a<

yerro

fc;nGan.

' ulgaimdo la do Ekrine de Hi- naXe,liG. P~ irarfy digr

fglander ~a cfa mas 3(4939• d<zirurn las cn(crmcdades I.s 90<

fas,gnc pueJen fobrcvenir. ERo es

<raadi porque coli r cl Alh<yre: ia, defpo x de eonfeguir elae~ ade la f,lud, como dar pw- o, 9~'c (a.gr cinco. Efio Cu- porlo.fcriaii rtdo.y dcpo el y~ r3,orrojaao dizc: Y.

'o(rez a fan e0a cnfzr; - dad (,c 7 efes m-+yrfarU>poryú ea Fl folo Ic roca o'urar, co mo medie.

rc Dios,

y

nan~ral<za, ha_

zicudo lo quc fu Arre manda,ln

wzecvH exkcrien<as. Por lo qual „{ebrio.

pocmces :sN~ hagas nada. rcnró dite que no rengas eI libro dclanre. Pa- Uon R ro labras excelcnrifsimas, pues n x+a d: f;xe enfeñan lo muciw que nos hemos ¡'afe P4l,, de dar al cltudro para llegar aprrer.n pu- f=en eonnr;mienro d<lo yne m rc. ~;„,

o'sdc obra miraudof uedro mllores, quemnue

a darla~vyao hizi o cofa que pa iclle fauera res= ra d de furfaculo~d ,eo~ yue yued ra ^d,ro.

artalesfua nomhres. ncnl U' r Y porque no hagas novas e=. pi ~ns 'per

on polis, o ac m _d ¿as cmprcv ro <a

1'Arrec,c pa~foer de f

ucR oscAur s, pu s fue aprobad os en ella facWrad¡porgoe

huvirre algon mil fucclPo (yua Dios no permim)cl MaoRroa qui2 • le f udierc ,parda efcolarlé e por

r obrado fcgon cl Arre lo orde- na

y

hazi<idolgcobrarir renovi- bre e o-c los evdidos, y cBu.

diofor de rn profef 'on.P~Pe mfee ara, ~., roja.

s a hablar hnr d fuudamcvro da la buena copciencia.

A 1d¡-

0

o e Irw oy>eganw e rwrnel} -aq>Wnd oss up oxe,8 uoa dken8~

nn opuai y• e,qo anb§°sa~nA s lap ip,w ppaw>nb'olesny o+sl>p .-pI ,+v ¡a ow°. sa¡ea soyavog sopuap°w a¡}u}e A1-,e,9.

°a,wn ow..b

op ua epanb'mza>r,n apno~aenl>ap s aeyt¡s

pol>pd so¡ndi

>a

>}~¡¡sol el,odsie i°8a,d a¡y A:,age}ua

>nu>adea nap,pepu" 1 u,qv

'nl,d , opoo,.b -, d teeiu8

Z aa41

s> d e-1 oq a so,VaeWr i v q s a °¡

sol u>nd owJ!ws.Js apid ap uelgw,u!so •uageJ so°aw aelq v. na own>'s ,lla u> e¡ b sol n'•rpa!w>p uelgw>p°m>e,ozdvJ uland°nnuuo>ap ne puse1 d!> ni ay md!>es,d 1>--,.s-21, v~buu;

-!!t]1-1 olla o>x>°d <s>,qi sm -auq d'Pepa.+e+8'e3neu> aP'so(ad -Ja snna!anl owo> o+yaeygp nJ ap

W,b~,eá~óa~>ep!nap

sa anb •nrdaJ m6 ¡a bpun8 ~ olW~3 ooeRyln e ~ auadw!>,gwoy - ¡a oynl sa y e,ee ~eaA :uope,m '6e el na d' eiauw,anpe d • opepw> oa m i dw od ap>p~uya,da, vl enu>unoa nJ y •esprnmoy pp osa ,od aJ,>ua, A 1'rovul aeps>iwoy,ewell apond>}41opn>w a opep,m dhpna&pp epoa,ao°d uc°peFpga ueya=iu!u uvyyo,d anb s°I copos d'oa,payy l>anZJ:az

!P opuenó•a8goa a} pnc0 oyaa,ad la ñ5 n w

e

s> °¡seyf,n's'1 copos F• „son >A•oy 8e I peJ°e>

d'soyv3e oww ,e8sd uaya,z!y >¡

• i>sgoade nos pya ony Ablwn

¡a,ena~l aUrp?wvn¡ p opegwda ol°pu nnr°}°nyrJap g'o>~w ,ella p •lewme la aJya°w ¡a q•ay>,pnnJ opu rnG ~'s m.Uld soyanw ue~,eJ°>

!°>J o,u~a d=sel°e no,•n e3eq se¡

bo}s> A: xanoi>eg'J xele,ed °w a>,gwoy ap uo!>ego,de ,aen pa se¡ued u},p"> nmasond•el°wxuvle}o>sa>

a 'uaweza 11 reoR aaap aJ nwnb> xsaln

—U. 1, .,-„ad

sol so>od es J la an lpel >l,azey l!ay!P ol'O legew ua oy!na4 anbsoy>nw s°l ,od<+e, d=°!pnya ¡, no>sow>n nalgnnd nlopandanó'!s}e opnay!euw Aaq .soyop ueun¡x °I¡,s cesan ap mp -lyA"ope„q aoJ anjed Pe ald~»

-nyale ne,aip al pepyouo e¡ue, segweap 2—`—— 1 De -ez>p colla anb,°d !,,q nn+ealdw, -,o0 el ap

=}+en~weza ap ogaanew ol e>onn A4olp,.d ós}edopeU,d nnRle an>,n>nbopnwn u>pyaop

°d_n 1>anb•odoBsP Sale!eepaaQ nalgn!>b-„n pe,awudel ca d'sa¡

>á,~el ap ew!s},nenJ enBe!an°> - a°I ap oyanp le °mo>•so,a al'~ei>r}wp>Je¡,e,ew narandon J>eyy so¡e ~xle•,u,an Pe ez,an}

,r>(,gly ap

v,e°y

d•einsnudap 's u ap senR~p seJ °> SOQ paJuuBcalva soya opus ,n~J,aq .roma sed JnY toos¡,!py

<o,8il ad I° po +-b

e ,

- bso

o ageJ_

,ope,olae+ d an !m n,adwssew na> d:>wawvaay p,°

a„y„ ene~l~an!na

expeyn

el e ys+anl's o}un,ad sol dse3~unH . el oq,n>p <swna8u! sananq sol: o p!dale opuasnury b,ayaz

!!!!Id'snpmio rzey sol euua!O 6 eu!pn,> e¡ A'sopeyo sa,gwoy so¡

ee pnq anb4 oufi+el uoucpno in au >nb ~~nn el s>d:se¡laap eoyyn~A<e}nn e¡opne,ou8>'c>u o!s}ed sel sepas,d A<onae>wdo>

.am ₁ ^eAw „od, uep>I• ouoel FUa anb lewme p anb,od n>,gw°y coi soye8ua A4apne,J so¡>p uoq o e¡ooJ w,ed,edew el,odrzoya A se!>uauyn}w nJ e >wao}uo> Yop - wycosnawnspnwaa,o Ak>n

>la!ek w oewe

ie,8ue1 b sono!6 I

R J>de uw uau a,ope„q >p uonege,

>ndseu,!~nlswp m! a!

oa I>s

ap so,lq d• na!dg~

A4n o!pl ap uxn el .1.1 •selpop

fi

!r.'~~tG91f'apuoiar¡rdoatg i ~

~l

, vicias dat-S., m,rado,s f.lm c .. p,sdo<Iq rrvbejveiix '+

~~~:~la. Yñta cr 1. ante dea d.r~r ,iidv, Rcyui tele n(si ni[m cl Mac( ]ov maa p::r n lax

o cica doQ°, ycuaoLlo C,<ncia a naz li.'fv«dido couaalgv, os dc.lue traca vn objem de lospriu- C'i vsall°rvs, .loe han dicha: ó°rrf dpalcrpar ynicv Ce lc encarga la Macdroex Fnlanospuocs dA:vy_

buena doerlua,y c:d-ñ.,,ya Al dado: no tuvfdcrau,lo n°[crvrra c . n~ynvram- 'c, p°es por lu au(a,yue tn malap,ea:y°ov<s-

<Rrcma es apn p,ra imprimir on dad,yue ~, bc d° de_,r,a,yue vitae la idra de los U,itipnlos, ¡iuoes yo u+Ma4nd,Cvrie d<fn May,. C- eof,s rurp,:s,p n~ciar, que jainis Se nd,vn Mac(tro. qoc lo era c:, c.,da pueda, ii rcmuver, vi aparcar de aprobad°n.el quilrcfiri.; viviren rtlas. Con yue es rylro, alsi Para la v, dclosLugaresdeefleAr4n- butnaenfcbenp,wmoparalasa- bitpado,phaliarfo denerrado d. Ca p<oha<io,cex de CaoidaS,y curacio,+ <aCa,ln mas canCa,qut o4<c qu~r i.

dela•enfcrmcdadcs bnf<ar al doc. do cobrar de vn Poderofo de lit o,por el provc:hu que fe lguc, Panialoyueledeviadclueraba- qua,noelquruoiveav+ ea Ccr jo,YafsiRen<i.1: Ydc(pu°>dc veiu.e dañofo,vrocura,rdo dar la Carisfa- fias que fe.via aCei,tido, Fa<ranca on,y paya, <onfvrmea Cuam - Iv ed vo yuelchiao vnac

gue . l-

tos¡yacs no es juRV.ademas rie Ca que fue cauta de ganar i°porn labacnapa~afgfgue,yue dbu<n que

denla,

d°Gromodado Arufiro haga mejor at er la cn- deCu <afa.y

f—ili¡Im.

_{Todos lose}

ou

u fermedad¡porg n oa pacvlrad femeslecl'olamos

A .dszivndo:- eydcques gov

+

el bo - miyv, ralos PoderoWs,yue ofe bre, que quiera obras dabuena ga- hallent<n la Cortt,Sovdc lajua+- na,lnoavinrcreedclau,c;y acitr sin er igual

radas las bre

<I riuipela.y cl pe

vtrdad,que cu Cicn- es u:a

irR., ario

b huir de s tuu_

alaaceifice,~l eofrecyvem°chos reiev

~s`fer ocnGa uyd<machoaP,iL vs.y apun,emiencus cofa t;i<ncia, gumox;c para e,ic.rlos, no ay cata y eulosnegoc enfcrmedadcs opas rapr<io de La pcrlm, quz ,efe r, n os

c ra ncl a - „eaan rnaesrr <m»„[xm bejo~par cc Celeolvidaa vnhom- los Ga+va!Icr s,of.uyve andocfus brcyna o fabr. ()iftrc: fabcrL cafas,pues lo que rtuba,y vr Enrip. rianL.'Pu:y oyd DnFkor Lu6- banidad en cl MacRro,ellos lo ha•

Ela vni roda li noryue Sizee

i

1 f M, pecare- nobligociov foresofa,y vna wc

fugo r. oL sedla Facul,adfif,le,la goal rabdcaaelconfvn, yl noe1. o-odu<ida,cs n,:.ladreui:ar. De -

tb- ieronvenicnre fe eCculSr 1, lvs ae di de hvcna gaya tos e{.

q.,

qo ob(crvar°n logou aquí vá ad.

piri oler ólaluz de losqua- nido ,elpecidmu <I yue ees fe l+an de ver losfigur s, queaY MsRro roda C°F<ie a. Tam eu la m ia: puro criando [nrif- bi,~, aymachvspoliriroscaulaRe- Ee<ha,Sádebu<naganalus<fgiri- publica rielar u~ue aojos cee.ados i,alcs ,Y calor natural 6,dCsi vi,upera n.óalaban laa cofas pos la c e! al Dual -laridad op~v,on coman,.i por los d<f:,k°s, bananm paro aer lo qne e(fs eCcri- gvinránlcarn, sigan def,lem.

aula memoria. Ynoay yue ad- bradns.Graulwbreeslh,lono,f dl

„tarta dedfo; poryveen verdad, nv lofnpicra ranro,luclé dtzir par par te atto de jwauu que er fec donay«s oralgunolopn:

A s ¢r

0

q: T-pcopilacion de Albeyreria;.

Icr Gn Cnbala,y Gn c.iimarielpar-

qucp,cfimirvnodchmasdcloy CAPITVLO t.

.no

nlun r~y~fab<rdcf 7rmad¡loramav(rr~yapn.indar re ia~perop

iodoloquc cada uno ,'cie traba- mrn largurfnp lrni,ro pdo en fo Ci~tia, poryn< he de fcr drlpsmbn.

mato,f <s noc m ..ora oó uc

A"

^{much no folam}

—.aE,~ Ibepam yprudn,an de 1. Aurortezmigms, l~io fale el ef<£o femptc ronforme~ M., modernos sa mbi<o) han c4 el c roda- o de las c m l o s de los y c vedare propecho_ mala,, de fPe cnferm<dades Gsi YcaGi~s calera culpable, anlas,y remedio co mdo aRo que no ferinjaftamia <n rl perioo procurarlmlas nus br<va nzo_

<RimU Uf...l,ncnm h v -

a,yu<m, msenio

mc didzre,al- al

gr°iiaamrntc Enmucmppuedc gi sadcPlgu~otomó dotiat Mof

n fcmhlane f—n dea oadelause fc—L

-.,d. gvalqui a- o pro.

rr

Todos los males quc Dio enán fagnos pio,y cOend<rfefo encogimianro —Ii s4.2,,ió, algungp fempre con palabras de- al .,fetvU delhombr<:voos,

codo lo qoe puede f. pan fo s, pa

e, el <fpacio de la verdad. Perol ra los labb .... : o s~tpar. quc co ning na forma le provocaren, fo fortal<za fufran s traban

&

rí cnlarmen- no l,a de hablar de f, en santo que jos, co mo -- lar oturrcnciu la<onvrrfa<ion svlosdccarga:dclnsgoalesha- uolcobligaren.Enm -,d blando Afl Rmelcs, diz<,que valcrl'c de - eyr< onf<rv fon as fcr s.yu mas d,il_

ondefcnfado,yf nfi. ufon.. <s,ytratablesalanatural<zahu- fonl:avallos,Mulns,

prc<iofo —fi— no res. H.,

p, ni en t.

toUda,s oafnnes, po,q- u< yAfvos. Abiana dize. quc ay aoi- lafrcqucncia.am,enlomasper- males <orrcfes,y familiar:s,yami- misidofhazeodiofo;penllcgan- golde compama: omos mtural- doaf<rnotadodemfumbrnaov n¢falvaga,y amigosde la fo- nclmaababiolchallar3dcGyra_ Icdad. Es la caola, porque nda ani- do,y ni ganara rcpot - mal t indigcnc a ¿e fo n frrvardau oridad, qnc sel fin que o~y f<gon<R<AUror, esvpur En fv,ido.

fe p—.,de. Nafcm ofrec o ]alum<dad d<la fu Ran la del ca-F+Ir,h'z cofa quc advenir mas,folo qci~ lor natural, qoe la diRuclvc.u el ~ feradexarguRofoalperitoMaef- ayre cai-,go<loscerca.ypor-

o,pues Ie advi u qua o de- que ceU calor ru e0imarfe, tn¡f<liarle _ cal confumeala bu nedad,es acRa mo,y quando,que todo eROO uparaur<Rau ndel~n

fe pu<or fiar defu el o para re0ituirslTperdido.

c dura. mEntr codas las ani les, unos eaNn, tib.

ay de gran fuerza otros de gran r fol...

de ira. otros de gres odc loxo s,

yac con

facilidad fon foge- dize ArlROSCÍ s,y Abi<e a¡a calca

mo do.

J fV

r.odp.l sv9ar>rd°¡¡enes¡ap ,p

•uoyeaa

,d anb•vepan>ai nnn°}9ngnnw gt •,o}wsau v.>qy>uyx ó•s¡d«raneuó~ opsrtub anb•nn?nFtepaar~q•snog. ad

•r Jorro, p¡e>do?,e¡edy va op^nrid ene Ja o?,ula Ép setl: ^Inp d•seaaq!))s lua 15t ogaJ ay eA 1¢•o¡ien,l n+apwv >epau rd ue udea}a ~•vedl9aap senX>A'rfa?o 1

•o`Ize rryanb `az,p o? >nioge n. o¡ ap aue>l -W~ ^.1 e n¡nda} ouw vq arq (•od^u ra}lae e&

v psp oyn8ny o e.nnp -ag so>od e. anFunej so uap enb eiley nnap„a8na av6°>wnynpa q Qe¡ap °Idway ¡>p aanay:ra od awysw!sye az!Qavgwoq le wuef mí d•e¡owed dnw wepa enn oz ma}=sol^sol ap sulo>pua Araw soy'~S nl áenb ia'a>gwool ;p .,acta u ur,y dnw d•o n a sad oi v ,d•¡ge,!wpe d•°dn -~aw eved av eaavdw~cewrlaánesA giro o¡lene? aya d:s uaq wsUawop mo p ay sew¡as raa~y.

clac, ;-•lar>varP 11 a!LLev anb andr4¡vgou ru ua salew eso¡.sop'xnr,v,/

un8mv p r ra} o ? Nd uoÉal avb•v8'a'gy upd ,rope}p?g opeweg rael>2wlníap -!p d:o¡~ene~lap sezapvea8 eei ap ogenr~ la anb • opwu se8n¡la ua iardwa•vauva,>p eruea nvld owpw ia>zep n>wwey perp?xgovd e>zavedoaanbvodx

dwo~le~~? P X83 ^J opoa ub>

alse> pvs y anb• ox,p d -?p pd an6 so¡nol -!-j 'j.aed ureyd opeweilrodny la aod óa sopepowo>e aew soI b • a>gwoy -°Ileeve ~adaPsanó>ry~¡>A e>a?q ¡>or>yaaaq agr>aaaruawleuy sop -e8 °Ilexe~nluo>owd?w

o¡ozry

,ap d: a?>adla nl .re>!~drrlnwd ees¡> ap ze+p fiv~ psi o¡osa¡ea •sepaen8 avd sa oya d • eiue/awa3 ig ~os>¡nd~nl asgo)•syga>ndap vd supua8ua eopeuynn sa•le~m

er'dr>'!""' oran -111,13 oapvex 1v b • pauyu w o° • eegal ap areq rx a/ .wv> ¡a va °pu>y opneya>nG•olel 'e^9!i'R!Id .»ng aUa ap awyd wvan~ •anu -ag nl e sa

ouy

argvd ox p sdwel

•xa¡eay:° :°¡na °pae

yv onb ` a u

nl>ual,enb ¡a op ` osp

exaly

rrp°~!~

xe,ae, o.r^, la

sand •o¡e¡a>ng o¡len.7 ¡a vo>

e>yuan ~ ezap,rb>8 e.1n>

•saAay

xa¡ap arycu3ndxarn ezais,s~;: azq woy ¡a ap oSrwe vo Aew rysa an6

•og!p r,ew! aaa pso'en d•s -apvev8 se¡ e s da•apr aul°ge yef `~r, sapepan5?nrysnl na va?>aN ap s>vd 'xrld P-atl xa ol owm'oxrepi o>?no

'sv+l,rn e?>ed Ienb ¡.p sandyp: odwan oren repprvap e¡x¡er >elol on -ngauanh <enX>A am ap ¡eSva,od u oya ap er>nor, opniw adr¡q

'Olle°e~oaa naDernn! Jo rzpnra>a aspanb vnawa¡o}

oU nbe ap .4'ovyaZ a,de ry uanlanq

prpn?~e¡ópuv}46v)n,owaw va solea ¡ap gne>aod`¡ewme op aw¡emrzv. azspoy¡&,~~ fqq awd za¡gov nl eauanw bnv aoper,7 noe o¡ar

u¡oe apen~la osyw,> op oproñ xa ,E'•1 > Ie rex anb v>q v,"x,

.oy

_{la A}

•órár>^„ó ¡e, ° ^lea -dx> ea,nd

anb •e,u!r e¡e epern,nv e, e> e~ an r epvw esUa9 e~aobrena>igd. az -roo svd Aa >n}eiardwa rAn>ap~uoieio> ¡>sa apo A!sa¡

- sap rsn xelseunrap o?dm eó~:.

uud¡ox>b•oigw nle •dvn 8 . opoa anó •az¡p~ any ap3 w+Yo2o.

rpr rs3.

aV sazrdn w ar,rdrei rra•uoze, e>Uanw ~ s > ~ ~ ey ap opuau lP°uu>+1

>nb Uan6 •e.'°w e; ,pgegrun ,_,t;¡nJ mUVr ¡ svn one wpe A ~

9 v91

`elgnrvew sa vya v^d d ~asgwoy p xwe> •,ev elJn xA!u aaP oze9aP ru anb•nwaod nuv¡geriozrs e4> fusxf+unv yp ca•n>ouuw'azrp sary,opuy pwryo i3

•opu unl anb'opeUed o¡ap

Pryfe 1 ¡ap euom S

;tuetn j

sa!,V6,

ap vpo ovs

6 ReopiluiondeA1Geyteria,

re va qae eje ionrnmwma de la acr. bm,n-qaa na fr p,ntan roa/,.a~na-

naJcTro}ca.Tan- d,cs,y quc - nh~cl.

as (ou !ase rceln, la c lie brv- Daa do e droude dize,que fc ha nalydw 4.

o.quc

—z.

loscNubl<s,rrtsslos visa mudartodoslosdientcnju,,.f~¡f- plebryos en él f< base i nipcu s, angouc pocas s. vmdn~

'IURr[s; yqualyuirra Prin<,pc ea ro

Tex r da,,_ engcndranloa anpr dicho Cavallero,caya hgnificarion fav:Jlos de dos. dos,yddmifmo ra fe dcriva,y originada cdc animal ampo conciben laa Yeguas. par.,.n Real:yfn granda: noas poldfble r'Elian dize,que los Cavallorfe £Iisn.G.b.

- d

ti/7n.

qae declare el mas realzada snge• *cgozijan enrraado en banl d! re d df ma

lame, fegno han efcri[o muchos Aomrcs de ena Facultad (aunque ella. gua no ba Falndo alguno ca

<osf deeadamesre ha qumido de r ,que faleme en Iws cf- fr halla lo ,,¡,f, d

A e efre vendo aGi, que han !atado a luz toaolo~gaea:I per ,r a

nd,a

ymuid c es.Pod+rálav el yue cuydadofo quificr el odiar¡

lo: mi prapof zo no c+qumer dda- redira nadie.) c Hcadverzido cn vn Auror(y de las hornos) que di zc,yue ni Hipo- ni Abiccna hablara n cn <fie Arretsy no es afsi,pac, so l""!re egos dos en do Ros Macero Swn.lró.w ocres muchas. Preholo ron Hi- ralw.glof pocra[cs, que cfcri vió eRandq en f

i, fcrv~cio de d Rry Cel:,r. Veafe en Gal-

enw h. Su—id,d orque fe ———1.-Y 3. dr ani- autoridad para eI fu ndam mIU Abicnsaefcrivid

lib,.

n~vnlibro quc El mf ehizo

ade animales.

G<Irwo.p.

Caleuo cambien habld de error mm5.ra.a.

In n fu libro....rn.y el Gal nlr li.

fu libr„

e

donde dizedc la de rxd 9ear to,a de anima-falacias da conriuuiaad.

1, d, IrasaP.?. Ari ore la: , o pri En Das,en el legando de gen da amma_

+6r. les, <n L, te ra l,iito,ia,rn Cu li- Tmrrodrbrosaiav c eno,donde sis

~Ltre~r'yuf los Gavallosvfeu las ma oo-

r anr • Arano rn ahcnto fogofo,an o n'Por elle no mbrc de Cavall.. bofiddos.y 1,1

"l:' ombrarrmoslos demás, de que anfuanimo,y brío. Ycl mifmu"P'7 heder ena obra coda dase, que quasdo eNporrillo,

la fre e ene, porlerd ai8cr,c faca vn poco da nesr y u

FI zcnfalc alC arlo c~n Itamaaa HipomdU locgo[fa f<rmedades,de quc (c varará ade- lo come!: madryylefi

rve de he- hVi,

Virgilio dizc, quc los Cavallos vi.gil,li )) rodado: fan los mcjores.y cwh.o G4.

Imgolos nnañoa. 'a°°P?~

r,:olumela dizc , que dcfpwes de ~`PP as- verpuidola Yc—d. bsal ve loc.

goaeonabir,y arda vn año en

paplioio on fu Ibra

ochavo

dice plln.U S.

muchaa,y mny copioGr grandeza El lZ mal.

uIfiI

El ldaeflro Manuel Din, óica U Cabe quc fu libro fue de los pri- os,y juutamenrc -él—-

—h., quc dcxo por no f,, ca fado : Mas ron codo ello h- al propofiao --de los quc ,.du.

zo Abnfo 5uar-9-f- Marro Barros, Pedro C, -ú- , cl Fi- lofofo Xenofo n, Hcroclcs, Anaro- lio,EumiN Pelagonio, D~ainio, B<xccio, Ncfouto, MinBavria, Agatom Lconifio, y 5imisio Hif- pano, Liroño , V,,--d.U , Ti.

hato, Mago carragiseufe,panfi- E-1 Macero L.-" PUC2, - daluz, y Nd- Lapa de Zamora.

Con quc queda declarado s Fue ar- rcjodezir,yee ¿L M. avia fido.

Ademas, que no ficndo ceo af,¡

(como lo cs <i<rm) :ver hablado todos afros Maedros de la Glud de cslosauimalas, hace muy al cata

Sacada de

wardot

d aforo:

₇

Eliwmbre; ver, que el Albeyreria no f dif:_ re h

Ih,<lerc ra!i<ano , poca ,yda+vwnl r<nciaen la Grogia, n,as yuc en la prorae[-.caad,y'v icn,fae virgil Lb, rx rl `rm_?no u,e cn lar re „+I<s,ú fortelcza,alcgr~a,i ligcroza, f.gun t.

rzcmnalc,aYlmcdconcito,h mi. Vmbilio.

Írla+rnrr `an'os la Medicina,cs vea mif,na Gl rucio rodado, <¢gal- fuer. Rucio ro- teT liXcro los ,oe n,ax dado.

owl9lu la qne eROSa maks lao en Cua

f dadas'. A' I Pari.i-

lup,i,nr-en crmc por cugra caoGpoparco nc~ col„r,goaarin chas raprxlwdcmosalargarno¢,mmando de los rocks <vn mas vznr,j.dwmo dize yxr+o baf'ororcs que mas convengan para Plinio <od lobo ciado.

mellen surevw pues lo m-=fino han El bayo cabos negr os. es Balan, Bqa.

ÁwRdrr,n hecho en fu, al: res M.dici„ales fucrm,Y ligero muy poco, masía molo pued2 verlos eneldos) que wrncr<Wi muy largo: y <t ra'r gluzi:Jolo afsi. imiranmsfu doc. gu<fak cos algnoa pcrfcccione¢

b v8'ra cri u.Ypu<s h: h,Sl.do del C,va_

yy jx_ Ilo.y Cm e.zrrlrnci.,s, Jir2 de los l~-u,,, ra cafiiades lu yuc me moñrmarin

rn dr In- graves A usares.

arl.to ps.

Fl f,la(f CAPIfVLO It.

M°ral"' 7ran dr Ix, rdorvr, y binxror dr la pr. ^r.~l. caoat(ar.

rao.

i~S<n e eRa la Hcr i Calvo largara c~ry pelo Cnrfrina. yu<~odo: 1 pedro~Crcu d—,y

Fe ,¡-Cifon:yaunquefcpo- (vLrao. dia <fof dalo ef<riro can.

a o'cRu lu rrasarrayui ra

Digo, pues, que el Cavallo pra- cede d< loa c, o elcmenros, y de los yumro humores,y con aquel

~I<mcnm,y I,omor qoc par,l,ipa U conforma, de manea, qne! ro- melancolico ¡y<li- malean ebcbciloriu. Si roma de a- gua,lcri flcmarico, mrdo,p malo¡y e. blanco. Si loma d<eyre,C<rá fu,gnineo , alegre, y agil;

y

afee es o. Si roma fuego , es rol<ri- a',fogafo, y fairaJoc:

y

fu color alazan.El que propurcionadamen- acederodu,esmucho mc locura

Cdn+<s. De las rolorea,la mas pnf<fta de codas es <1 cafiaño c!<uro , d claro , yuc la difcr<ncia es poca : y h lo elenco enmepelare ccn blan- co, umucho mejor, parricolar-

ae

Dc los W.—- d sonado<sd „Artaa:

mejor, P., ur fuerza, y ligcrol ma col,i,.,y cunde m,da boca.

ea

El morrillo cs gafan, y ligero: Morilla.

foelen fr malenfr<nedos,y.col<- s,y co os de vi8a, por cuya cavia fov efpanmdi-os.

El obero,galao pellejo, mas def- e!<%

vaido,floxo,y mal fano.

El tordillo es gaL n, y ligero: rnrddL:

fuekn fcrmuy recios boca, El melado es dexari

vo , y para Melada:

pura Trabajo.

El zaino , en Efpafia Tiene mal Z,^

,ccpm,porque aprueba mal.

co

ELncas ay

mvy

pocos b la caof. es la poca for A-ud, los 6axos, m indos ellos k deve coY purgue la s, den colores fe reducen a celos qoc bc referido por la dependencia que rimen de.

llos,ed vierto fe <nrin,dc cn lo ge- eralr porque cn algunos pueda:

verlo comrmio~pvr la parricipa- on de humorp y elemmnos, c

i rl principio <há dicha : y y alsi diré de los blancas, que U-- us buuia, ú mala Ccñal co lospics, ym

fil Ca vello callado d<I pie de ' avalgar cs de n ocho valor, buen oralon ~y ligero.

e El Cavauo callado del pie de- recha fe (lama A,gel, es defafka- do.de malos pcnf mienros, mor- ral,

8 Recopiladon de Albeyle,id,

Eu Im £_ xal, Facil de caer: y afsi fe guardará p fi,U, de quin quiera U- U- de entrar <n G.rravu, ¿l en batalla, ni o«o ricfgo.

P°"r'f°1El Cavallo calcado ae ^{las dos} l~5Q Je-manos, ferá dcfahrado;.slabll...anco, j gr,do~n por„ue ha de ave mas s

yxeeworn

a. ir gueadelanre.r I ElCavallodclosdospicsblen- aál4. Y < esbi<nfcfialado,ymcjorQtie- porrfJo fr ncsmlrclla <n la frcntr.

Ldr: Uc El Cavallo quaamlbo, es noble:

hombro fuel¿ ter ligcrw,masd p¡,,oerla.

malo,y de ElCavailo d.

calladodepic,yma- Cavallo

no derecha, (c llama trabado: ende Argclú fi

aeRimacion.

do, gm<~

P

El calado de pie, y mano de ca- dmcd<¿I valgar,es xravado Cambien, mas no

maloe pelo eaEnlCavallo rallado de la mino de la rienda, y del pie derecho , fe llama «affr.vado: ar de namka1 A——y

--

El de pfc

de

cayalgar, y mano de ]a larla. cs A., p., do, y Cavallo de mucho pago, par donde fe erri..

ocho.

El q e mvicre roda la verga in blanco, vo efcapará de traydorl

Seride bv<na wmp el C.-

"l¡. con la: parren hg ', u,<nres.

Caf<os an<hos,y bien farma- dos:cormdcquarr11—y n quierdo: las <a as grucdas~ los n«bins por r, de! amados: ,nd,o de cinchas,y d< pechos : falidoua loa meollos: buenos ..rallos de hrafas: cl pcfcuczo no muy largo, y deformad :abierto de quijadas, yl<v neado dt adelanre,cogido el rolüo,y no derrapado: la Gabela .hin y defcarnada:las variees an- chas:la b„carafgada:losojos gran- des: las anejasen buena propor-

n.y

no pandas: la f,en« racha:

q.ii.,eFaspartidas: falido enloa quijotes: buen narimienco de cola, p hn palomilla: an<bo de lomos:

to de filiar, la Crue defea«n- dar hondo de barriga, y de hilar:

mrto da "£., Y falido U fido.

P„a1.rante poi odas X-pbon.

(<fiales,mas barraráurlas dichas. sw.

P., fcr de autoridad di Pilolofo W.a. r Xcn.pl—,y k fiará t ,nbim <a- pitul de os muy par irular s: y, codo rn cl Cavallo las (o- brea ihas, ferá perfeEto ,y debato d<toda ellas fugeto a grav<s en- fermedades, por donde fe infiere Iderc ruopyble,po

fomod ueQo

c gua <qua-

co elnoentoa. ,

CAPIiVLO III.

Dr lar roMprioarrgrxraLr•}r Rum- bnrparrird.rcr,qurel bumAlbq-

rar ba dr«wr.

P

O, gnanxo enero todos les males, tolo el hombre vive por

n;y exp<ricnciaa y como la es principio d<cie.d. la e.peienci, principio de Arm (co- mo dite Arifro«les)e1 Albeym, d Falm rarl Artífice, para fcr pcrfefto,, ha de prolrgo.

reRaadox p—— y ... q- l^

gun filos as decae Facultad.

jozgan por caurfa principal a la ex_

periencia :afirmo fcr mn prnnincipal (y aun con mas preeminea) la bicncia. Digo, pu<s, quc es coman parecer de rollos los Aumres Ci_

rurgicos, de auroridad de Aliabas, n cae el Arre Mca nal fc div' pnrtidc, de, veien<ia,y opcrar~ion. Esa fa-Prol qv, 6cr, cn elfos doa habiros, rienda. y (olr.

a lli.. cíe. Mas es de nora per_

fec< cl elfc , quc él Ad hazc a

"

/

A rtifi,, ¢ perkFo.

Además, que los Anes opcrari_

os, que tienen pa~m principian«, los que los crcr< n cucd- fcr dichos Artífices :

r

m n los qve cn de ella , d de s o rapar_

ealguna mandan« ~ no es afsi, ni ,nguno d< ellos dicho pro pi—— Arte : ni los nlcs fma Arrifices , pues n ú n - glas , d p< q- , per donde pot

Satada de vario! Autores:

g peder! r,gir,ey govc r m pucacn prevenir In orden de la

por raffho casope-

:::. ER.arnai,Ia,.~e,impdd- rn6

rapdma,

yn<canttar.n <n rae os, por yua,uo no fab<n liazcr,fi-

es la que a Cus Madiros han oobrer

Dala. ian<<mial,inanye<.n

dos I~nbiros. vno Bellos da ::o~icia Beles dilponciones , enF:rm-da- Caldo ci- des .can fas ,

Y accidcn~cs. Garra rudo. luego el iubirn predice +y cl pri- r cl <Rcnciel : y por edo di- te Al,-¡,' que lascoudicioncs- drl vadadcro Mcdico,o A.cifims Cun~ars es la primera; iue d_fpuca que aya die;, qxc mtuJiado rn fa pum cRanz.al, lea fa n•xda. ex<rcitado <n f::s opera=iones. Y lrxk

da .f,i cl Arrifi« ~yue c„n raz„nes,y cia~x <xperi<nc¡as fcicnri:icas <n las ca- II, ~ 9 les oper ;<s fuere diribi.lo, - fáRrp~! ronc-s osdlicim pafcRo-Ibe¿Yac.

Eya. pucs,icoc las parrsyoe el Ara' -

Laíg. o,

¡c o. qu, -h, Gaid cerdo a- cnd

aq hadc rclboe Alb<yrar, serán las cwfev primiri1

~r•¡ai aa•va:,a <rea<nm].v<n:~},mar,y los acndenms de lascnic,medzdes, no foto las yu. con f:uilidad G; gui- ar d<los yac nacen con pro-

pio afeeL~rcru.ra condicion. es cl pro• obligado a se al decoro de fu

co (:o no y a:ltldideo) ciar- pcrfona.y arares fea se.id. P., fi.

,o folamen¢dc la brevedad, ó beral, yuepor<fcalu.y renga mu•

largueza de la enfnmedad,m chesamigw,aun,luepocosf,mi- ndcl fuccRo ba• liar . y apaacfc de hablar con b,fo c„dolo por las csofas irme- idiotas.

dians dei <f:du,}pec sus propias La vndezima. ha de m <r res

fcñaie m„y diedra , y liberales

La guarra conaicion. que! porgeem<)or puedab,., a Zullo pr udenrt, de agudoiugcnio'y muY de los circo niianrca.

eRuJiofo; porgnc cmi<,da mejor Laduud:zimecs,(ashcreamien- qualyui . que fe ralnic s que fc reyui n para divcrfis Dsza (co nod'zc5orano)yli borlo apli- abras, qnc fo.<n«Rarias cada rafe tiempo. dio. Ycs pccep;o de Hipucrarer.

~uF3(

ee

La quinta,convicncgncfsfir- que no falrc niugGgcncro Je ellas, medc memoria, pera adorderfe del porque la pobreza ,y falm <n enes D°.r el od io, y de laque vib ex.rca .r,y cofas,esen gran daño.Yafsimi ebraca4:s Ma<Rro s. ñ,d< Vlernan Calvo eo ra

La fexts, que fp, C~br<Rgna,ylasmasvfua-

rar rn(<rmeaaJ<a,y

1...,

I,a „ara a< r<r, <nnche,re,a rixe-.

Bolas lego ras, y n crolo cn lat pcligrufas, conociendo las <alida_

des ac los md.¡ . <r , U —F - endo,yur en ruddas las . r.

].edades G: ha de curar con vm so- lo.IndiFreuciar,Lgun la com.

plexion de la enf ad.

Ls odava,quc f I,c,edc

de buenas coC- umbrcr:ye~toesdlc muta impor.

is,que d izc Uaza: M irad Da~eci- asdoscul'as,quefu. ¡f~bcr, radx.

d bun~ cadoo,bress pnes mas va:

le yuc L

Fahc la ciencia, que la bota.

M. porgnc ira como para el Arrc requicre:y b nene ruines <o11u m.

brea, es cofa , que no folam<nre fe pncdc (~frir, mas es ó-llaqurria bor reA+lea indos,

y

paca fcr r probada muY juu"""

Lui a, fea modcáomna fo=

bar v'w~cu cales ricos, u Dalos Alb mlfnases P—dos~IG bie~~lucda en fus manos el .azar IamoLu al po brc.

La dezian renga gracia confi- go,guardando la gravedad que cs

Recnpilaeian de A15eyreria, v, ¡, s, huans, l-¿r a, Jeuu,

salador, .r g,p, eriaog-, lares, p,- .a ¡nmar m sn.nre.Afi ndrmn b de tener canilcjy dli dcrg——— p

Efara- ,,, precaíesto-d

g,.a—,bdar .1 el buce Albcy ras en c

U fle A- de ra n di- ficulud , como fe vé en ramos ge- ns de enfermedades, p- las vcrfales fon mas de ci o,

y

u(dcxando loa parriculnres) prafri fon n<ccRariosinliui,os inf.

ov, y «mMy muchos no lo<s ssracn en fua trocados, por ter dificulrofa: mas los perkdos

infos mil gen

per onf<guir fnthn. Por <rocp ~s s los An,iguo a Gfculapio

n bato loen loco o.paraque por el fc en, 1 El la aid<nltad que

en,r. en la

glolf, d Z

<

a euc letra Reyna la —Para a vn arbol con muchas ra mas: y las rai- cs fuer,<s, y dificuleorzs, por Cer margas a los que llegan a guf- tarlas.Sorano dizc,que codos elfos tatua ha Qea nel yuc comen- par apendcr~Reaa eno ne dizc,cn I rq

uc <om<n4 rc,yn c el que araban, poryue ello esim.

DsZ lib. Pofsi ble. Uize Hi po cr ares(lulire

O. ncopo,

s~lay de la y ic.

lo 1, lli n

que e vhimo d

U e mi vida, no hc Regado a lo fumo dclla, mas Efculapio, que Fue fu origen duvo vacilando ns algunos catos, D-W -cis,quan dcfanrtados andan los que W. por expaien- ,b quiere. faber, pues ecos dos M.,ft- ignoran lo yuca uofo- os parece que f:bemos: y no gruiheron f<dixelfc po aque- 5aaam, llas palabras del Piloto

F.u,,q que pp~4oL,~ zc,

di- qnc la etaba aca c.r fi propio,

..

h Casva. una cofa muy vil. Por <aa ra ra. c par u h,blar < clic capzm

lu ae la prrfcccion de los Mncf-c : p,r rudo lo goal, c fea. e minadas en Taro a',ny Pnftiw,puaquepeed ncoo bue_

y r r~lu> mprau drnrcs fea

~r„taen,, romn aearnianas n~r,a rul,ad.

ndidan del rup'+ub resero:

4 Vlcndo

varaao

m ef,..P¡m.

~ lo de las condiciones grnera- lcs, y ro(knmbp, s hahlaudo aeRc o P.(ro 1..

', n Go- z, hau Ail:urfu, h la <icnaia , b ampo., pnmcro.Re- m' a lo que (obre ello migo cfcrim cn cl retoco: y nora digo, qu< <s u0ario, a e <I Arnfi_

nned<re,a<

maa de b

rer<.ian,

n H tiempo, <o con r <s Verano, ó Invierno; y afsimifmolos quarzo

<mpos de la u,Fa m<dad, adrir- icudo ay moches cato s,en las qua- Ics noay lugar para

conhacrar

cG q por la gravedad dd mal ;

y

en_

cl Artificc e fea prenoa, porque en codas tase Acres, h dilaion u odiofa,primip,lmen.

enla Mrdi , corre

peligro la vida, . Po,

r U. o 1. qm.i ne la prcl{rza. ynaudo 1. o- cebon la p,de,no d,r, r,endo,como h<, muchos,de vn dio para orco, agg.uardado lo ync h,rd —i-,k-

_

- ldcran dios roles lo yuc di z<Hipocr:res,glccca(onesmo_ ,.fPbonf.

ca,y ve la p°rd,mos, r, fal,r.

ocn dificulHd 1.

rabrar2mos dcf_

paca. h no es go<aigamns,gne

ay

,ochos, yuc cxer<en en <.IC .que loto por la ga u,nria. T-K, , ay fslibcr_

`-""2-—

por rzdes,y pre squc gaz n n;y otros por ilnngzr~~oomnr<a,: hnmanoa, y Iimofncros

~Caaos

ello s,en quen- osproc an dar falod auimol, f~ra dichos Albcy ares; pero fi los mi_

c e los divaros finrs, y3 que lo obrs.a unos llama,2mos hnn,a.

, mh'ci

que dsza Aóiuorelcs,oq, ooHafin lo p°,,~~8.