PROYECTO SANTIAGO
COMUNIDAD MISIONAL
ST.JAMES’EPISCOPAL CHURCH LA SANTA EUCARISTÍA
D
ÍA DEP
ASCUA BAPTISMO DE DANIELA YLA GRAN COMUNIÓN DE GISELLE
CANTO DE APERTURA
Cantemos al Creador Cantemos al Creador un himno de
alegrí a,
Feliz cancio n de amor al nacer el nuevo dí a.
É l hizo cielo y mar el sol y las estrellas, Y en ellos vio bondad, pues sus obras eran bellas.
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Cantemos al Creador.
¡Aleluya!
Cantemos al Creador un himno de alabanza
Que exprese nuestro amor, nuestra fe y esperanza.
Tambie n la creacio n pregona la grandeza;
Con nuestro fiel cantar anunciamos su belleza.
Texto y música: Carlos Rosas. ©1976 Resource Publications, Inc. arm. EH-5. The New Century Hymnal. ©1993 The Pilgrim Press.
ACLAMACIÓN Celebrante ¡Aleluya! Cristo ha resucitado.
Todos ¡Es verdad! El Señor ha resucitado. ¡Aleluya!
Celebrante Hay un solo Cuerpo y un solo Espíritu;
Todos Hay una esperanza en el llamado que Dios nos hace;
Celebrante Un solo Señor, una sola Fe, un solo Bautismo;
Todos Un solo Dios y Padre de todos.
Celebrante Alabemos a Dios en canción.
GLORIA
¡Gloria en las Alturas!
¡Gloria en las alturas y en la tierra paz!
A las almas puras, buena voluntad.
Por tu inmensa gloria te alabamos, Por tu inmensa gloria te bendecimos.
Te adoramos, te glorificamos, te damos gracias. Dios rey celestial.
Hijo unigénito, Señor Jesucristo,
Cordero de Dios, hijo amado del padre;
Tú que del mundo quitas el pecado;
Ten misericordia, oye la oración.
Tú que está sentado a la diestra del padre, Ten misericordia de todos nosotros;
Solo Tú eres santo, solo Tú Señor, Con el Santo espíritu en la gloria. Amén
Texto: Gloria in Excelsis; Música; Folklor. Puerto Rico Adapt. y transcr.: William Loperena, Luis Olivieri. EH-493
LA COLECTA
Celebrante El Señor sea con ustedes. Todos Y con tu espíritu.
Celebrante Oremos.
Dios omnipotente, que por medio de tu Hijo unigénito Jesucristo has vencido la muerte y nos abriste la puerta de la vida eterna: Concede a los que celebramos con gozo el día de la resurrección del Señor, que seamos resucitados de la muerte del pecado por tu Espíritu vivificador; mediante Jesucristo nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Todos Amén.
PRIMERA LECTURA Hechos 10:34–43 Lectura del Libro de los Hechos de los Apo stoles Pedro entonces comenzo a hablar, y dijo:
—Ahora entiendo que de veras Dios no hace diferencia entre una persona y otra, sino que en cualquier nacio n acepta a los que lo reverencian y hacen lo bueno. Dios hablo a los descendientes de Israel, anunciando el mensaje de paz por medio de Jesucristo, que es el Sen or de todos. Ustedes bien saben lo que paso en toda la tierra de los judí os, comenzando en Galilea, despue s que Juan proclamo que era necesario bautizarse. Saben que Dios lleno de poder y del Éspí ritu Santo a Jesu s de Nazaret, y que Jesu s anduvo haciendo bien y sanando a todos los que sufrí an bajo el poder del diablo. Ésto pudo hacerlo porque Dios estaba con e l, y nosotros somos testigos de todo lo que hizo Jesu s en la regio n de Judea y en Jerusale n. Despue s lo mataron, colga ndolo en una cruz. Pero Dios lo resucito al tercer dí a, e hizo que se nos apareciera a nosotros. No se aparecio a todo el pueblo, sino a nosotros, a quienes Dios habí a escogido de antemano como testigos. Nosotros comimos y
bebimos con e l despue s que resucito . Y e l nos envio a anunciarle al pueblo que Dios
lo ha puesto como Juez de los vivos y de los muertos. Todos los profetas habí an hablado ya de Jesu s, y habí an dicho que quienes creen en e l reciben por medio de e l el perdo n de los pecados.
Palabra del Señor. Todos Demos gracias a Dios.
Salmo 118:1–2, 14–24
1 Den gracias al Señor, porque él es bueno; * para siempre es su misericordia.
2 Diga ahora Israel: *
“Para siempre es su misericordia”.
14 Mi fuerza y mi refugio es el Señor, * y él me ha sido por salvación.
15 Hay voz de júbilo y victoria * en las tiendas de los justos:
16 “¡La diestra del Señor ha triunfado! * ¡La diestra del Señor es excelsa!
¡La diestra del Señor ha triunfado!”
17 No he de morir, sino que viviré. * y contaré las hazañas del Señor.
18 Me castigó gravemente el Señor, * mas no me entregó a la muerte.
19 Ábranme las puertas de justicia; *
entraré por ellas, y daré gracias al Señor.
20 “Ésta es la puerta del Señor; * por ella entrarán los justos”.
21 Daré gracias porque me respondiste, * y me has sido de salvación.
22 La misma piedra que desecharon los edificadores, * ha venido a ser la cabeza del ángulo.
23 Esto es lo que ha hecho el Señor, * y es maravilloso a nuestros ojos.
24 Este es el día en que actuó el Señor; * regocijémonos y alegrémonos en él.
LA EPÍSTOLA
1 Corintios 15:19–26 Lectura de la Primera Carta de San Pablo a los Corintios
Si nuestra esperanza en Cristo solamente vale para esta vida, somos los ma s desdichados de todos.
Pero lo cierto es que Cristo ha resucitado. É l es el primer fruto de la cosecha:
ha sido el primero en resucitar. Así como por causa de un hombre vino la muerte, tambie n por causa de un hombre viene la resurreccio n de los muertos. Y así como en Ada n todos mueren, así tambie n en Cristo todos tendra n vida. Pero cada uno en el orden que le corresponda: Cristo en primer lugar; despue s, cuando Cristo vuelva, los que son suyos. Éntonces vendra el fin, cuando Cristo derrote a todos los
sen orí os, autoridades y poderes, y entregue el reino al Dios y Padre. Porque Cristo tiene que reinar hasta que todos sus enemigos este n puestos debajo de sus pies; y el u ltimo enemigo que sera derrotado es la muerte.
Palabra del Sen or. Todos Demos gracias a Dios.
GRADUAL
El Cielo Canta Alegría El cielo canta alegría, ¡aleluya!
Porque en tu vida y la mía brilla la gloria de Dios.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!
El cielo canta alegría, ¡aleluya!
Porque a tu vida y la mía las une el amor de Dios.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!
El cielo canta alegría, ¡aleluya!
Porque tu vida y la mía proclamarán al Señor.
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!
Letra, música Pablo Sosa.
EH-26.
EL EVANGELIO
San Lucas 24:1–12
Él Santo Évangelio de Nuestro Sen or Jesucristo segu n San Lucas
¡Gloria a ti, Cristo Señor!
El primer día de la semana las mujeres regresaron al sepulcro muy
temprano, llevando los perfumes que habían preparado. Al llegar, se encontraron con que la piedra que tapaba el sepulcro no estaba en su lugar; y entraron, pero no encontraron el cuerpo del Señor Jesús. No sabían qué pensar de esto, cuando de pronto vieron a dos hombres de pie junto a ellas, vestidos con ropas brillantes.
Llenas de miedo, se inclinaron hasta el suelo; pero aquellos hombres les dijeron: —
¿Por qué buscan ustedes entre los muertos al que está vivo? No está aquí, sino que
ha resucitado. Acuérdense de lo que les dijo cuando todavía estaba en Galilea: que el Hijo del hombre tenía que ser entregado en manos de pecadores, que lo
crucificarían y que al tercer día resucitaría.
Entonces ellas se acordaron de las palabras de Jesús, y al regresar del sepulcro contaron todo esto a los once apóstoles y a todos los demás. Las que llevaron la noticia a los apóstoles fueron María Magdalena, Juana, María madre de Santiago, y las otras mujeres. Pero a los apóstoles les pareció una locura lo que ellas decían, y no querían creerles.
Sin embargo, Pedro se fue corriendo al sepulcro; y cuando miró dentro, no vio más que las sábanas. Entonces volvió a casa, admirado de lo que había
sucedido.
El Evangelio del Señor. Todos Te alabamos, Cristo Señor.
SERMÓN SANTO BAUTISMO
Presentación y Examen de la Candidata al Bautismo Celebrante Que la candidata al Santo Bautismo sea presentada ahora.
Padres y Padrinos Presentamos a Daniela para recibir el Sacramento del Bautismo.
A la candidata:
Celebrante ¿Quieres ser bautizada?
Candidata Si quiero.
A los padres y padrinos:
Celebrante ¿Serás responsable de cuidar que Daniela que ahora presentas crezca en la fe y vida cristiana?
Padres y Padrinos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
Celebrante ¿Ayudaras a Daniela, por medio de tus oraciones y testimonio, a crecer hasta alcanzar la madurez de la plenitud de Cristo?
Padres y Padrinos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
A la candidata y a los padres y padrinos:
Celebrante ¿Renuncias a Satanás y a todas las fuerzas espirituales del mal que se rebelan contra Dios?
Padres y Padrinos Las renuncio.
Celebrante ¿Renuncias a los poderes malignos de este mundo que corrompen y destruyen a las criaturas de Dios?
Padres y Padrinos Las renuncio.
Celebrante ¿Renuncias a todos los deseos pecaminosos que te apartan del amor de Dios?
Padres y Padrinos Las renuncio.
Celebrante ¿Te entregas a Jesucristo y le aceptas como tu Salvador?
Padres y Padrinos Sí, me entrego y le acepto.
Celebrante ¿Confías enteramente en su gracia y amor?
Padres y Padrinos Sí, confío.
Celebrante ¿Prometes seguirle y obedecerle como tu Señor?
Padres y Padrinos Sí, lo prometo.
Celebrante Ustedes, miembros de esta congregación y testigos de estos votos,
¿harán todo cuanto puedan para sostener a Daniela en su vida en Cristo?
Todos Así lo haremos.
El Pacto Bautismal
Celebrante Ahora, invito a todos a renovar su pacto bautismal con los votos de Daniela.
Celebrante ¿Crees en Dios Padre?
Todos Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra.
Celebrante ¿Crees en Jesucristo, el Hijo de Dios?
Todos Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor. Fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo y nació de la Virgen María. Padeció bajo el poder de Poncio Pilato. Fue crucificado, muerto y sepultado.
Descendió a los infiernos. Al tercer día, resucitó de entre los muertos.
Subió a los cielos, y está sentado a la diestra de Dios Padre. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos.
Celebrante ¿Crees en Dios el Espíritu Santo?
Todos Creo en el Espíritu Santo, la santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de los muertos y la vida eterna.
Celebrante ¿Continuarás en la enseñanza y comunión de los apóstoles, en la fracción del pan y en las oraciones?
Todos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
Celebrante ¿Perseverarás en resistir al mal, y cuando caigas en pecado, te arrepentirás y te volverás al Señor?
Todos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
Celebrante ¿Proclamarás por medio de la palabra y el ejemplo las Buenas Nuevas de Dios en Cristo?
Todos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
Celebrante ¿Buscarás y servirás a Cristo en todas las personas, amando a tu prójimo como a ti mismo?
Todos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
Celebrante ¿Lucharás por la justicia y la paz entre todos los pueblos, y respetarás la dignidad de todo ser humano?
Todos Así lo haré, con el auxilio de Dios.
Plegarias por Daniela
Celebrante Oremos ahora por Daniela que va a recibir el Sacramento del nuevo nacimiento y por los que han renovado su entrega a Cristo.
Sigue un periodo de silencio.
Letanista Líbrale, oh Señor, del camino del pecado y de la muerte.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Letanista Abre su corazón a tu gracia y verdad.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Letanista Llévale con tu santo Espíritu vivificador.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Letanista Consérvale en la fe y comunión de tu santa Iglesia.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Letanista Enséñale a amar a los demás en el poder del Espíritu.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Letanista Envíale al mundo como testigo de tu amor.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Letanista Llévale a la plenitud de tu paz y de tu gloria.
Todos Señor, atiende nuestra súplica.
Celebrante Concede, oh Señor, que todos los que son bautizados en la muerte de Jesucristo tu Hijo, vivan en el poder de su resurrección y esperen su venida en gloria; quien vive y reina, ahora y por siempre.
Todos Amén.
Acción de Gracias sobre el Agua Celebrante El Señor sea con ustedes.
Todos Y con tu espíritu.
Celebrante Demos gracias a Dios nuestro Señor.
Todos Es justo darle gracias y alabanza.
Celebrante Te damos gracias, Padre todopoderoso, por el don del agua. Sobre ella, el Espíritu Santo se movía en el principio de la creación. A través de ella, sacaste a los hijos de Israel de la esclavitud en Egipto a la tierra prometida. En ella, tu Hijo Jesús recibió el bautismo de Juan y fue ungido por el Espíritu Santo como el Mesías, el Cristo, que habría de sacarnos, por su muerte y resurrección, de la esclavitud del pecado a la vida eterna.
Te damos gracias, Padre, por el agua del Bautismo. En ella, somos sepultados con Cristo en su muerte. Por ella, participamos de su resurrección. Mediante ella, nacemos de nuevo por el Espíritu Santo. Por tanto, en gozosa obediencia a tu Hijo, traemos a su comunión a los que, por fe, se acercan a él, bautizándolos en el
Nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo.
Ahora, santifica esta agua, te suplicamos, por el poder de tu Espíritu Santo, para que cuantos aquí son lavados del pecado, y nacidos de nuevo, permanezcan para siempre en la vida resucitada de Jesucristo nuestro Salvador. A él, a ti y al Espíritu Santo, sea todo honor y gloria, ahora y por siempre. Amén.
El Bautismo
Celebrante Daniela, yo te bautizo en el Nombre del Padre, y del Hijo y del Espíritu Santo. Amén.
Celebrante Daniela, quedas sellada por el Espíritu Santo en el Bautismo y marcado como propiedad de Cristo para siempre. Amén.
Celebrante Daniela. recibe vela que representa la luz de Cristo.
Oremos. Padre celestial, te damos gracias porque por medio del agua y del Espíritu Santo has concedido a Daniela, tu sierva, el perdón de los pecados y le has
levantado a la nueva vida de gracia. Susténtale, oh Señor, en tu Santo Espíritu. Dale un corazón para escudriñar y discernir, valor para decidir y perseverar, espíritu para conocerte y amarte, y el don del gozo y admiración ante todas tus obras.
Todos Amén.
Celebrante Démosles la bienvenida a Daniela que ha sido bautizada.
Todos Daniela, nosotros te recibimos en la familia de Dios. Confiesa la fe de Cristo crucificado, proclama su resurrección, y participa con nosotros en su sacerdocio eterno. Amén.
PROCESIÓN
ORACIONES DE LOS FIELES Y PETICIONES PARTICULARES
Líder En paz y fe, ofrezcamos nuestras oraciones por la Iglesia y por el mundo.
Líder Dios Santo, concede que cuantos confesamos tu nombre y creemos en Cristo Resucitado vivamos unánimes en tu amor y manifestemos tu gloria y tu deseo de paz y justicia en el mundo y nuestra comunidad. [se guarda un momento de
silencio]
Oremos a Dios Santo, Todos Te suplicamos, oh Dios.
Líder Dirige al pueblo de este país y de todas las naciones por caminos de justicia y paz, para que nos respetemos unos a otros y procuremos el bien común. [un
momento de silencio]
Oremos a Dios Creador, Todos Te suplicamos, oh Dios.
Líder Danos reverencia por la tierra, tu creación, para que utilicemos debidamente sus recursos en servicio de los demás y para tu honra y gloria. [un momento de silencio]
Oremos a Dios Redentor, Todos Te suplicamos, oh Dios.
Líder Fortalécenos para que siempre hagamos la obra de la Resurrección de extender tu reino en nuestra comunidad. [un momento de silencio]
Oremos a Dios Santo Espíritu, Todos Te suplicamos, oh Dios.
Líder Bendice a aquéllos cuyas vidas están unidas a las nuestras, y concede que sirvamos a Cristo Resucitado en ellos y nos amemos unos a otros, así como él nos ama. [un momento de silencio]
Oremos a Dios Santo, Todos Te suplicamos, oh Dios.
Líder Bendice a nuestra hermana Daniela en su día de bautismo y susténtala en tu Santo Espíritu. Dale un corazón para conocerte y amarte aún más cada día,
Todos Llénala con tu espíritu, oh Dios.
Líder Bendice también a nuestra hermana Giselle en su día de Gran Comunión cuando ella declara su deseo de participar más ampliamente en la Eucaristía de Jesús con nosotros.
Todos Llénala con tu espíritu, oh Dios.
Líder Por nuestros líderes políticos y de la iglesia que nos guíen en paz y justicia Todos Llénalos con tu espíritu, oh Dios.
Líder Por la paz en Ucrania y el fin de la guerra allí. Por el descanso eterno a los muertos, pronta recuperación a los heridos, cuidado y apoyo a las familias rotas por la violencia y a los refugiados de la guerra, te pedimos, oh Dios.
Todos En tu misericordia, escúchanos, oh Dios.
Líder Oremos por la salud de todas las personas enfermas y afligidas. Les invito ahora a decir sus nombres en voz alta o en el silencio de su corazón:
(se puede mencionar los nombres)
Líder Que en el nombre de Jesús sean sanados y consolados, y, en sus tribulaciones, dales valor y esperanza. te suplicamos, oh Dios.
Todos En tu misericordia, escúchanos, oh Dios.
Líder Oremos por nuestros queridos difuntos. Les invito ahora a decir sus nombres en voz alta o en el silencio de su corazón:
(se puede mencionar los nombres)
Líder Que gocen en tu presencia en sus vidas resucitadas, te suplicamos, oh Dios.
Todos En tu misericordia, escúchanos, oh Dios.
Líder Ahora, invito sus oraciones, peticiones, y acciones de gracias. Pueden ser ofrecidas en silencio o voz alta, concluyendo con “Te suplicamos, oh Dios” o
“Gracias a Dios.”
(se puede añadir peticiones y agradecimientos)
Todos Te suplicamos, oh Dios [o “Gracias a Dios,” si es un agradecimiento].
Celebrante Oh Dios, que has hecho de una sola sangre a todos los de la tierra, y enviaste a tu bendito Hijo a predicar la paz, justicia, y liberación, tanto a los que están lejos como a los que están cerca. Concede nuestras peticiones, si sea tu
voluntad. Anímanos a asistir a los para quienes rezamos, y que ellos se hallen en tu presencia. Todos Amén.
LA PAZ
Celebrante La paz del Señor sea siempre con ustedes.
Todos Y con tu espíritu.
ANUNCIOS OFERTORIO
Yo Soy el Pan de Vida Yo soy el pan de vida;
Los que a mi vienen no tendrán hambre;
Los que en mi creen nunca tendrán sed.
Nadie vendrá a mí Si no me lo da el Padre.
Y les resucitaré Y les resucitaré Y les resucitaré En el día final.
El pan que doy es mi carne Lo doy por la vida del mundo.
Si uno come de este pan, Vivirá para siempre, Vivirá para siempre.
Si no coméis
De la carne del Hijo del Hombre Y bebéis de su sangre,
Y bebéis de su sangre
No tenéis vida en vosotros.
Yo soy la resurrección Yo soy la vida.
Los que creen en mi Aunque se muera, Tendrán vida eterna.
Señor, sí creemos Que tú eres el Cristo El Hijo de Dios Que ha venido A este mundo.
Letra de Suxanne Toolan; adapt. de San Juan 6.
Música de Suzanne Toolan, arr. de Betty Pulkingham.
LA GRAN PLEGARIA EUCARÍSTICA
Celebrante El Señor sea con ustedes. Todos Y con tu espíritu.
Celebrante Elevemos los corazones. Todos Los elevamos al Señor.
Celebrante Demos gracias a Dios, Todos Es justo darle gracias y
nuestro Señor. alabanza.
En verdad es digno, justo y saludable, darte gracias, Dios santísimo, fuente de vida y manantial de misericordias.
Pero principalmente tenemos que alabarte por la gloriosa resurrección de tu Hijo nuestro Señor Jesucristo; pues él es el verdadero Cordero Pascual, quien fue sacrificado por nosotros, y ha quitado los pecados del mundo; y quien, por su muerte, ha destruido la muerte, y por su resurrección a la vida, ha conquistado para nosotros la vida eterna. Ascensión
Por tanto, uniéndonos con los Ángeles y Arcángeles, y con los fieles de todas las generaciones, elevamos nuestras voces con toda la creación, proclamando juntos:
SANTO
Santo, santo, santo es el Señor, Dios del universo. X2
Llenos están el cielo y la tierra De tu gloria. X2
Hosanna, hosanna, hosanna, hosanna,
Hosanna en el cielo. X2
Bendito el que viene En el nombre del Señor.
Hosanna, hosanna, hosanna, hosanna, Hosanna en el cielo. X2
Música: Mary F. Reza, arreglo Joseph H. Abell.
EH-457
Celebrante Tuyos son el honor y la gloria, Creador del Universo, porque nunca fuimos privados de tu Palabra, porque llamaste a un pueblo para ti, para ser luz de las naciones.
Los liberaste de la esclavitud, y los guiaste hacia una tierra llena de promesas.
En tu gracia, enviaste a Jesús, para compartir nuestra vida y naturaleza humana, para proclamar la venida de tu santo reino, y para entregarse por nosotros, como una ofrenda fragante.
Por Jesucristo, nuestro Redentor, nos liberaste del pecado, nos llamaste a vivir contigo, nos reconciliaste, y nos restauraste a la gloria que habías dispuesto para nosotros.
También te damos gracias, porque en la víspera de su muerte, Jesús tomó pan, y habiéndote dado gracias, lo partió, y lo dio a sus amigos, y dijo:
“Tomen y coman. Éste es mi Cuerpo, entregado por ustedes. Hagan esto como memorial mío.”
Después de la cena, Jesús tomó el cáliz, dijo la bendición, y lo dio a sus amigos, diciendo:
“Beban todos de él. Ésta es mi Sangre del nuevo Pacto, derramada por
ustedes y por todos, para el perdón de los pecados. Siempre que lo beban, háganlo como memorial mío.”
Y así, al recordar toda su obra por nosotros, la cruz, la tumba, la resurrección y ascensión, al anhelar fervorosamente el regreso de Cristo en gloria, al presentarte estos dones, fruto de la tierra y del trabajo de las manos humanas, te ensalzamos, oh Cristo:
Todos Muriendo, destruiste la muerte.
Resucitando, nos restauraste a la vida.
¡Ven, glorioso Cristo Jesús!
Celebrante Envía tu Espíritu Santo sobre nosotros, y sobre estos dones del pan y el vino para que sean para nosotros el Cuerpo y la Sangre de tu Cristo.
Concédenos que, ardientes con el poder del Espíritu, seamos un pueblo de esperanza, justicia y amor.
Dador de la Vida: únenos en el Cuerpo de Cristo, y, en la plenitud de los tiempos, junto con bendito Santiago, y] todo tu pueblo, reúnenos con gozo en nuestra auténtica morada eterna.
Por Cristo, y con Cristo, y en Cristo, por la inspiración del Espíritu Santo te alabamos, nuestro Dios y Creador, con voces de eterno júbilo.
Celebrante y Pueblo
Todos Bendito seas, desde ahora y para siempre. Amén.
EL PADRENUESTRO
Celebrante Oremos como nuestro Salvador Cristo nos enseñó:
Todos Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu Nombre, venga tu reino, hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día. Perdona nuestras ofensas, como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentación, y líbranos del mal. Porque tuyo es el reino, tuyo es el poder, y tuya es la gloria, ahora y por siempre. Amén.
LA FRACCIÓN DEL PAN
Celebrante ¡Aleluya! Cristo, nuestra Pascua, se ha sacrificado por nosotros.
Todos ¡Celebremos la fiesta! ¡Aleluya!
EL CORDERO DE DIOS Cordero de Dios, Cordero de Dios,
Que quitas los pecados del mundo Ten piedad de nosotros.X2
Cordero de Dios, Cordero de Dios, Que quitas los pecados del mundo, Danos la paz.
Música: Vicente Bianchi. EH-464
LA COMUNIÓN Celebrante Los dones de Dios para el pueblo de Dios.
Tómenlos en memoria de que Cristo murió por ustedes y aliméntense de él en sus corazones, por fe y con agradecimiento
Dondequiera te encuentres en tu camino de fe ….
Todos Eres bienvenido a esta mesa.
CANTO DE COMUNIÓN
Alma Misionera Señor, toma mi vida nueva
antes de que la espera desgaste años en mí.
Estoy dispuesto a lo que quieras no importa lo que sea
Tú llámame a servir Llévame donde la gente necesite tus palabras, necesite tus ganas de vivir.
Donde falte la esperanza, donde falte la alegría,
simplemente, por no saber de ti.
Te doy, mi corazón sincero, Para gritar sin miedo
lo hermoso que es tu amor.
Tendré mis manos sin cansancio, tu historia entre mis labios,
y fuerza en la oración.
Lévame donde la gente ...
Y así, en marcha iré cantando, Por pueblos predicando
tu grandeza, Señor.
Señor, tengo alma misionera, condúceme a la tierra,
que tenga sed de Dios.
Llévame donde la gente...
Llévame donde la gente necesite tus palabras, necesite tus ganas de vivir.
Donde falte la esperanza, donde falte la alegría,
simplemente, por no saber de ti. 2X Simplemente, por no saber de ti.
L y M: Enrique Garia Vélez
ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN
Celebrante Oremos juntos [de pie]
Todos Dios de abundancia, nos has alimentado con el pan de la vida y la copa de la salvación. Nos has unido con Cristo y los unos a los otros; y nos has hecho uno con todo tu pueblo en el cielo y en la tierra.
Ahora envíanos en el poder de tu Espíritu para que anunciemos tu amor redentor al mundo y continuemos para siempre en la vida resucitada de Cristo Jesús. Amén.
BENDICIÓN DE PASCUA
Que Dios todopoderoso, que nos ha redimido y nos ha hecho sus hijos
mediante la resurrección de su Hijo, nuestro Señor, nos conceda las riquezas de su bendición. Todos Amén.
Que Dios, que nos ha sacado de la servidumbre del pecado a la verdadera y perdurable libertad en el Redentor, con la gracia del Espíritu Santo, nos lleve a su eterna herencia. Todos Amén.
Y la bendición de Dios todopoderoso, el Padre, el Hijo, y el Espíritu Santo, sea con ustedes y permanezca con ustedes eternamente. Todos Amén.
CANTO DE CLAUSURA
Resucitó
¡Resucitó! ¡Resucitó! ¡Resucitó! ¡Aleluya!
¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Resucitó!
Jesucristo ya venció la muerte;
Con poder glorioso Ha resucitado.
¿Dónde, oh muerte, Dónde está tu triunfo?
Dónde, oh sepulcro,
Dónde tu victoria?
Él promete que también nosotros Resucitaremos ¡Gloria, Aleluya!
¡Alegría, alegría, Fieles!
¡Jesucristo vive;
Ha resucitado!
(c) Francisco Gómez Argüello y
Ediciones Musical PAX. OCP Publications.
DESPEDIDA
Celebrante Vayan en paz para amar y servir al Señor. ¡Aleluya! ¡Aleluya!
Todos Demos gracias a Dios. ¡Aleluya! ¡Aleluya!
COVID
Información
Boosters/Refuerzo (pico #4)
Importante a causa de la nueva variedad de Covid (BA.2)
¿Quiénes deben vacunarse con el booster/resfuerzo segundo?
◼ Los de edad de 50+
◼ Los de edad de 12+ que tienen condiciones médicas crónicas (como diabetes, falta de inmunidad, etc.)
Hay que esperar cuatro meses entre inyecciones para que la vacuna sea más efectiva.
_____________
Y hay que vacunarse contra la gripa OFERTORIO
Se puede usar este código QR para soportar el ministerio de Proyecto Santiago, la iglesia de St. James’ –
Gracias
