Manual CDA 2022 para Parroquias

1

Manual CDA 2022

para Parroquias

2

INDICE

• CALENDARIO 2022 DE PROMOCION DEL CDA Pg. 3

• NUEVO ESTE AÑO Pg. 4

• MATERIALES 2022 PARA LA PARROQUIA Pg. 5-6

• MEDIOS DIGITALES Y PLANTILLAS PARA CORREO ELECTRÓNICOPg. 7

• MATERIALES PARA EL BOLETÍN Pg. 8-9

• FUNCIONES CLAVE – PÁRROCO, MODERADOR(ES), PERSONAL Pg. 10-11

• FIN DE SEMANA DE ANUNCIO (FEB 5-6) Pg. 11-12

• FIN DE SEMANA DE INICIO (FEB 12-13) Pg. 12-13

• FINES DE SEMANA DE SEGUIMIENTO (Feb 19-20 – Mar 5-6) Pg. 14-17

• INTERCESIONES/ ORACIONES DE LOS FIELES Pg. 18

• PROCESAMIENTO DEL LOS DONATIVOS DEL CDA Pg. 19-24

• INSTRUCCIONES PARA UTILIZAR EL PANEL (DASHBOARD) Pg. 25

• EVENTOS VIRTUALES 2022 Y CÍRCULOS NUEVOS DE DONADORES Pg. 26

• COMO SE UTILIZA MI DONATIVO AL CDA Pg. 26

• PREGUNTAS FRECUENTES Pg. 28

• PERSONAL DE LA OFICINA DE AVANCE A LA MISIÓN Pg. 29

3

4

NUEVO ESTE AÑO

Tarjetas del CDA para las Misas

Este año las "Tarjetas de Compromiso" de CDA fueron simplificados.

Frente Tarjeta de Compromiso

Posterior de la Tarjeta de Compromiso

Las tarjetas de códigos QR (laminadas) se pueden colocar en los bancos en su parroquia para ser su donativo en línea de forma rápida y sencilla. Al igual que muchos menús de restaurantes, escanee el código QR con una cámara de teléfono celular, y le llevará a nuestra página de CDA: give.dphx.org

5 Caja de Seguridad y Sobres de Respuesta Amarillos

Las tarjetas de compromiso de CDA continuará siendo enviadas por correo directamente a este proveedor en Texas.

MATERIALES PARA LA PARROQUIA

• TODOS los materiales de la parroquia se encuentran en línea para el 14 de enero en https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

• Los materiales del CDA se enviarán el 18 de enero a su Parroquia, el paquete estará etiquetado CDA Materiales

• El fin de semana de inicio es February 12-13, 2022

o Coloque los sobres de CDA de nuevo en los bancos este año

2022 Video y El Tema – Bendito Seas!

• Cada parroquia recibirá al menos 1 DVD y 1 una memoria USB del video del CDA.

También está disponible en Vimeo en:

• Inglés: https://vimeo.com/656746064/fc6767f1f1

• Español: https://vimeo.com/656756532/79807fca71

• Por favor, comparta el video en Misa el fin de semana de incio el 12 y 13 de febrero, y en sus boletines electrónicos o publicaciones en redes sociales

Carteles y Banner

Tarjeta de códigoQR:

Escanee el códigoQR con la camera de su teléfonopara hacer su donación en línea. (Colocar en el banco de su parroquia)

CARTEL BANNER de VINILO

6 Sobres en las misas con tarjetas del CDA y sobres de Respuesta

• Coloque los sobres de CDA de nuevo en los bancos este año el fin de semana de inicio el 12-13 de febrero del 2022

• Cada sobre de respuesta (amarillo) se rellena con una tarjeta de compromiso para que las personas puedan enviar su donativo directamente a nuestro proveedor. También se pueden entregar en su parroquia para que la parroquia los coloque en un paquete y lo envíe a nuestro proveedor el cual va a procesarlos.

Frente de Tarjeta de Compromiso

Posterior de la Tarjeta de Compromiso

7

Medios Digitales

Publicaciones en medios digitales para la página de Facebook de su parroquia, boletines electrónicos en inglés y español:

8

3 semanas de plantillas para enviar correos electrónicos de parte del Párroco

Tenemos 3 correos electrónicos redactados en nuestro sitio web. Estos pueden ser modificados como usted le parezca o ser utilizadas exactamente como están redactados. TODOS están

destinados a ser utilizados durante 3 semanas consecutivas, comenzando el fin de semana de inicio del 12-13 de febrero. Estos también pueden ser incluidos en su boletín electrónicos o enviar

correos de parte del Párroco.

TODOS los materiales de la parroquia se encuentran en

https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

Materiales del Boletín

TODOS SE ENCUENTRAN EN: https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

Aquí puede encontrar más de 20 anuncios para su boletín: https://dphx.org/cda/cda-parish- resources/bulletin-ads/

La gran mayoría de los materiales están disponibles en inglés y en español

Más de 20+ Anuncios para su Boletín en (JPG), incluyendo 6 nuevos en inglés y español:

9

Inserto del impacto del CDA para el Boletín– disponible en inglés y español, en color y blanco y negro, de 2-caras

Oración del CDA – en inglés y español

10

Funciones Clave

Párroco o Líder Pastoral

1) Usted tiene el papel más importante en la Campaña. Sus feligreses lo admiran, lo respetan y serán influenciados por su homilía o testimonio personal.

2) Incorpore la Campaña a su homilía el fin de semana de inicio

3) Anime a toda su parroquia a participar - ¡ningún regalo es demasiado pequeño! La mejor manera de adquirir nuevos donantes es invitar a las personas que hagan un regalo en sus bancos por primera vez.

4) Lleve a cabo un "proceso en el banco" en el fin de semana de inicio: Maneras para donar demostradas por su(s) Copresidente(s) de la CDA Parroquial, un voluntario o una persona del personal.

5) Cerciórese de que el vídeo se transmita preferiblemente en las misas el fin de semana de inicio y sea compartido a través de sus boletines electrónicos o redes sociales.

6) Durante el fin de semana de seguimiento, utilice el testimonio de parte de su moderador o un feligrés.

7) Incorpore las Intercesiones o cree las suyas propias.

8) Anime a su personal de comunicaciones a aprovechar todos los materiales proporcionados incluyendo: materiales para el boletines, redes sociales y boletines electrónicos.

9) Comparta informes de progreso con su parroquia: encuentre los resultados en su panel (dashboard) parroquial.

10) ¡Alégrese de cómo responderá su parroquia! Las personas desean formar parte de algo más grande que sí mismos, y ser parte de la solución. El trabajo realizado y las vidas impactadas a través de los ministerios financiados por el CDA son en realidad hermosos, especialmente durante la Cuaresma.

Moderador(es) – Voluntarios

1) Durante el fin de semana de inicio, los Moderador(es) o voluntarios deberán demostrar las maneras en las que se puede donar

2) Presentar un testimonio hablado en la 2a semana de la Campaña (o ayudar a identificar a un donador del CDA o un beneficiario de los subsidios del CDA de su parroquia que puede ayudar):

• Consulte el bosquejo para el presentador del testimonio en @ https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

Personal de la Parroquia 1) Comunicación:

• Cerciorarse de la colocación adecuada de todos los materiales – carteles, sobres CDA.

• Probar el vídeo CDA para asegurarse que funciona.

11

• Programar voluntarios para llenar los bancos con los sobres de CDA y reponer a través de las misas.

• Utilizar los anuncios y avisos del boletines, la oración de CDA y el inserto con el impacto y código QR en los bancos de su parroquia.

• Seguir el calendario de comunicaciones para los boletines electrónicos, redes sociales

• Incluir oraciones de los fieles y preparar anuncios.

2) Determinar quién se encargará del procesamiento de los donativos. Cerciórese de revisar y comprender las Guía de Procesamiento de Donativos en las páginas 19-24

3) Comparta los informes de progreso con su parroquia: encuentre los resultados en su panel parroquial (dashboard)

Fin de semana de anuncio – 5-6 de febrero del 2021

No es un fin de semana de colección. Este tiene el propósito de

únicamente anunciar que la Campaña se ha lanzado, los feligreses están recibiendo cartas por correo, y el proceso en las misas dará inicio el siguiente fin de semana.

1) Este fin de semana se deben de publicar los carteles

2) Misa: Incluir intercesiones y anuncio desde el púlpito listado a continuación 3) Boletín: Publicar la oración del CDA y el articulo del boletín que se encuentra a

continuación:

• https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/bulletin-ads/

4) ¡Prepárese para el próximo fin de semana! Tenga voluntarios programados para repartir sobres y prueben su video: Vimeo, DVD o memoria USB:

a. Video en Inglés en Vimeo: https://vimeo.com/656746064/fc6767f1f1 b. Video en Español en Vimeo: https://vimeo.com/656756532/79807fca71

Artículo del Boletín y Anuncio desde el Pulpito

Traten a los demás tal y como quieren que ellos los traten a ustedes. Lucas 6:31

El Evangelio de Lucas nos presenta con el Regalo de Oro… para tratar a otros con justicia, dignidad y respeto. Reflejamos a Jesús a través de nuestras acciones y buenas obras. El próximo fin de semana comienza el Llamamiento anual de la Campaña de Caridad y Desarrollo. A través de su donativo al CDA, usted demuestra que se preocupa por los demás. El CDA ayuda a más de 70 organizaciones educativas, caritativas y espirituales a traer el corazón y las manos de Jesús a niños, adultos jóvenes, familias y vecinos aquí en Arizona.

12

¡Gracias a aquellos que ya han hecho su donativo al CDA! Por favor, haga su donación a CDA en www.give.dphx.org

Intercesiones

Para nuestra comunidad parroquial, que renovada en nuestra confianza en el Señor que nos ama, podemos responder con atrevimiento y generosidad a

nuestro Llamamiento de la Campaña de Caridad y Desarrollo. Oramos al Señor...

El Boletin

Semana 1: Fin de semana de inicio, 12-13 de feb del 2022

1) Los sobres y plumas deben de colocarse en los bancos y reponerse antes de todas las misa.

2) Coloque las NUEVAS tarjetas de código QR en el banco para dar en línea 3) Misas: Mostrar el video, anuncio por parte del Párroco o homilía, intercesiones

• El respaldo del Párroco al CDA es fundamental: Incorporar el CDA en la homilía.

4) Llevar a cabo el proceso en las misas completamente – Moderador(es) o voluntario(s)

• Informar a los feligreses a través de las diapositivas de las Maneras de Donar

• Sacar teléfonos celulares y donar en linea en give.dphx.org o con código QR

5) Boletín: Publicar inserción de impacto del CDA, artículo del boletín (está en continuación) o los avisos del boletín que se encuentran en nuestra página web

• https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

• https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/bulletin-ads/

• Correo electrónico y redes sociales: Compartir el vídeo del CDA, correo electrónico semanal de CDA o Flocknote y las publicaciones en las redes sociales todas estas están disponibles en línea en: https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

13 Artículo del Boletín

Bendito sea los pobres... hambriento... y los que lloran. ¡Alegrarse de alegría en ese día, tu recompensa será grande en el cielo! Lucas 6:20-23

Las Bienaventuranzas nos proporcionan una ruta hacia la felicidad. ¿Vemos a Jesús en los pobres, hambrientos, tristes y excluidos? Jesús nos llama a tenernos unos a otros con dignidad y compasión. ¡Las bienaventuranzas nos enseñan sobre la misericordia de Dios, el perdón y nuestra recompensa última en el cielo! Bienaventurados ustedes que apoyan el buen trabajo de la Campaña de Caridad y Desarrollo, trayendo esperanza y sanidad a las personas necesitadas.

Haga su donativo hoy en www.give.dphx.org.

Intercesiones

Para el éxito de nuestra Campaña de Caridad y Desarrollo, que la gente de nuestra parroquia verá la campaña como una oportunidad para traer esperanza y sanación a aquellos que están

más allá de nuestras comunidad locales. Oramos al Señor…

Boletín y materiales de medios digitales

CDA Sobres Anuncio de boletín Anuncio de boletín Los Medios Digitales

14

Cómo llevar a cabo al el proceso en el inicio en las misas Semana de incio 12-13 de Febrero

1) Mostrar el video de CDA

2) El Párroco da la homilía incorporando el mensaje CDA .

3) Los Moderadores del CDA o voluntarios pueden mostrar las instrucciones de cómo hacer un donativo al CDA

a. Mostrar las diapositivas de Manares de Donar

b. Muestre a las personas los sobres de CDA que están en las bancas

c.

Tarjetas de compromisos

1. Guíe a las personas a través de cada opción en la presentación de PowerPoint.

2. Anime a las personas a sacar su teléfono celular ese día para donar en línea usando el código QR.

3. Muestre una hoja de CDA y un sobre amarillo dentro del sobre de su parroquia. Envie o regrese a su parroquia.

4. Show a CDA sheet and yellow envelope inside parish CDA envelope. Mail or return to parish.

Tarjetas de código QR

15

Semana 2: 19-20 de febrero del 2022

1) Misa: Intercesiones y presentación de testimonio por parte de los Moderadores de la Parroquia, un miembro del personal o un donador del CDA que sea miembro de la Parroquia.

o Encuentre la Guía de Testimonio en: https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

o Incluya en la presentación las diapositivas Maneras de Donar si es que no lo hizo el fin de semana pasado

o Recolectar los sobres del CDA – colecta por separado – recordar a las personas que estos también pueden ser enviados por correo

2) Mantenga los sobres de CDA y las tarjetas de código QR disponibles en el banco 3) Anuncios de Boletín @ https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/bulletin-ads/

4) Nuevas plantillas de correo electrónico y redes sociales: Comparta los mensajes

semanales del CDA y las publicaciones en las redes sociales disponibles en la sección de mensajes del CDA: https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

Artículo del Boletín Y Anuncio desde el Pulpito Da, y los regalos te serán dados... Lucas 6:38

Dios nos conceder a cada uno de nosotros dones especiales que estamos llamados a compartir por el bien común de nuestra Iglesia y de la humanidad.

Con su donative a la Campaִña de Caridad y Desarrollo, usted ayuda a equipar a un ejército de personas que levantan a otros en Cristo. Ustedes traen ayuda a aquellos sin hogar, a los hambrientos, a los tristes y a los solitarios.

¡Bienaventurados ustedes que apoyan el buen trabajo de la Campaña de Caridad y Desarrollo! Dé hoy en línea www.give.dphx.org

Intercesiones

Al considerar nuestro donativo a la Campaña de Caridad y Desarrollo, que recordemos la generosidad que Dios tiene con nosotros y consideremos regrésala en gratitud. Roguemos al

Señor...

Boletín y materiales de medios digitales

16

Semana 3: 26 – 27 de febrero del 2022

1) Misa: Anuncios desde el púlpito, intercesiones, Recolectar los sobres durante la misa 2) Mantenga los sobres de CDA disponibles en el banco

3) Anuncios del Boletín @ https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/bulletin-ads/

4) Nuevo boletín y redes sociales: Compartir el vídeo del CDA, mensajes semanales del CDA y publicaciones en las redes sociales las cuales se encuentran disponibles en:

https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/

Artículo del Boletín y Anuncio desde el Pulpito Porque cada árbol se conoce por su fruto...

Una buena persona fuera de la reserva de bondad en su corazón produce el bien. Lucas 6:44- 45

Dios quiere que nuestro corazón y nuestras acciones sean conformadas a Su voluntad. Pregúntele hoy cómo le está llamando a dar buenos frutos. Su donativo a la Campaña de Caridad y Desarrollo (CDA) hace posible hacer una diferencia en las vidas de miles de personas que necesitan experimentar la gracia, la misericordia y la sanidad de Dios. Cada donatico es importante, no importa lo grande o lo pequeño que sea. ¡Esperamos que todos en nuestra parroquia participen! ¡Da buenos frutos Haga su donativo de CDA hoy! Complete su tarjeta de promesa o done en línea a www.give.dphx.org.

Intercesiones

Como hemos recibido muchas bendiciones del Señor, grandes y pequeños, que encontremos en nuestros corazones amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos, ayudando a los necesitados a través de la Campaña de Caridad y Desarrollo. Oramos al Señor...

Boletín y materiales de medios digitales

17

Semana 4: 5 – 6 de Marzo del 2022

1) Misa: Anuncios, Intercesiones, Recolectar Sobres

2) Anuncios de Boletín @ https://dphx.org/cda/cda-parish-resources/bulletin-ads/

• Continúe llevando a cabo estos pasos durante las próximas semanas

Anuncio desde el Pulpito

Los resultados de la Campaña de Caridad y Desarrollo están empezando a llegar.

Gracias a todas las personas que han participado hasta este momento. Hemos recolectado $XXXX de XXXXX familias. Por favor, conozca las buenas obras que se están llevando a cabo a través del CDA. Puede obtener más información en dphx.org/CDA. (Para inspirar a las personas, comparta una historia corta de uno de los muchos anuncios del boletines u otra historia que usted conozca)

Intercesiones

Por los miembros de nuestra parroquia, que Dios nos bendiga y nos ayude a apoyar al llamado que nos hace la Campaña de Caridad y Desarrollo, y a unir a nuestra parroquia en esta iniciativa. Roguemos al Señor…

Boletín y materiales de medios digitales

18 Campaña de Caridad y Desarrollo

Intercesiones/Oraciones de los Fieles

Fin de semana de anuncio

Para nuestra comunidad parroquial, que renovada en nuestra confianza en el Señor que nos ama y que podríamos responder con audacia y generosidad a nuestro Llamamiento de la Campaña de Caridad y Desarrollo. Oramos al Señor...

Semana 1: Fin de semana de inicio

Por el éxito de nuestra Campaña de Caridad y Desarrollo, para que las personas de nuestra parroquia vean la Campaña como una oportunidad para iluminar el camino de esperanza para las personas que trascienden nuestro ámbito en nuestras comunidades locales. Roguemos al Señor...

Semana 2:

Al considerar nuestro donativo a la Campaña de Caridad y Desarrollo, que recordemos la generosidad que Dios tiene con nosotros y consideremos regrésala en gratitud. Roguemos al Señor...

Semana 3:

Al recibir abundantes bendiciones, grandes y pequeñas, de nuestro Señor, que encontremos en nuestros corazones la manera de amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos, ayudando a los más necesitados mediante la Campaña de Caridad y Desarrollo. Roguemos al Señor...

Semana 4:

Por los miembros de nuestra parroquia, que Dios nos bendiga y nos ayude a apoyar al llamado que nos hace la Campaña de Caridad y Desarrollo, y a unir a nuestra parroquia en esta iniciativa. Roguemos al Señor...

Semana 5:

Que los miembros de nuestra parroquia y nuestra familia diocesana se unan al servicio del Señor participando en el llamado de la Campaña de Caridad y Desarrollo. Roguemos al Señor...

Semana 6:

Por todas las personas que han respondido al llamado de la Campaña de Caridad y Desarrollo, para que su

generosidad sea recompensada con el crecimiento espiritual, el amor y la alegría que la corresponsabilidad otorga.

Roguemos al Señor...

Semana 7:

En consideración de los muchos dones que Dios nos ha dado a cada uno, que nuestra comunidad parroquial responda con generosidad a la Campaña de Caridad y Desarrollo. Roguemos al Señor...

Semana 8:

Para que podamos compartir nuestros dones con los más necesitados a través del llamamiento que nos hace la Campaña de Caridad y Desarrollo. Roguemos al Señor...

Semana 9:

Que podamos reconocer que el llamado que nos hace Dios a compartir nuestros dones es una manera de honrarlo ayudando a nuestro prójimo. Roguemos al Señor...

Semana 10:

Para aquellos que las personas que buscan ayuda encuentren orientación y guía a través de los muchos ministerios y servicios que hacen posible la Campaña de Caridad y Desarrollo. Roguemos al Señor…

19

Procesamiento de donativos del 2022 CDA recibidos en su Parroquia o Misión

El proceso de procesar los donativos de CDA de sus feligreses, por favor envíe los por correo todas las tarjetas de compromiso y pagos a nuestra proveedor de servicios al siguiente dirección:

Charity and Development Appeal Dept# 42229

PO Box 650020

Dallas, TX 75265-0020

❖ Mantenga las tarjetas de compromiso en un lugar seguro hasta que estén listas para ser procesadas y enviadas por correo. Cerciórese de que estas sean procesadas y enviadas por correo semanalmente.

❖ Determine una horario semanal para procesar las tarjetas de compromiso. Este

procesamiento se puede completar con un equipo de conteo de dinero u otro equipo de voluntarios. Recuerde cumplir con todas las políticas y controles del Departamento de Finanzas de la Diócesis y tener dos o más personas procesando tarjetas de compromiso y pagos.

❖ Ordene las tarjetas de compromiso en los siguientes grupos:

- Tarjetas con cheques - Tarjetas sin cheques - Tarjetas con efectivo - Cheques Sin una tarjeta - Efectivo sin tarjeta

A. Tarjetas de compromise con cheques

• Revisa cada tarjeta para erifiar que se han completado correctamente

• En la Sección 1, cerciórese de que las casillas de las tarjetas estén marcadas correctamente

• En la Sección 2 etiquetada Payment Details, cerciórese de que el monto del cheque sea ingresado en la tarjeta en el espacio proporcionado después de, "Payment Enclosed

$________" (ver a continuación)

PROCESAMIENTO DE TARETAS DE COMPROMISO

PROCESAMIENTO

PREPARACIÓN PARA EL PROCESAMIENTO

20

• Si la sección 3, "Donor information" está en blanco, llene cualquier información del donante usando el cheque: Nombre, Dirección, Número de teléfono.

• Escribiría el ID del donante en el área "For Parish Use Only". Los ID’s de donates se encuentran en el CDA Dashboard. Deje en blanco para donantes no identificados.

• Utilice 2 cintillas para balancear adecuadamente los cheques recibidos con las tarjetas:

o una cintilla para sumar las cantidades en dólares que aparecen en las tarjetas de compromiso

o una cintilla sumando los cheques recibidos

o Cerciórese de mantener los cheques con sus tarjetas correspondientes

• Prepárelos para el envío por correo colocándolos en grupos de no más de 50 tarjetas en un paquete y sujetándolos con una banda de goma o un clip para papel

B. Trajetas de compromiso con Efectivo

IMPORTANTE: NUNCA MANDE EFECTIVO POR CORREO!

• Revise cada tarjeta para verificar que se han completado correctamente

• En la Sección 1, cerciórese de que las casillas de las tarjetas estén marcadas correctamente

• En la Sección 2 etiquetada “Payment Details”, cerciórese de que el monto del efectivo sea ingresado en la tarjeta en el espacio proporcionado después de,

"Payment Enclosed $________" (ver a continuación)

• Escribiría el ID del donante en el área "For Parish Use Only". Los ID’s de donates se encuentran en el CDA Dashboard. Deje en blanco para donantes no identificados.

21

• Utilice 2 cintillas para balancear adecuadamente lo efectivo recibido con las tarjetas o una cintilla para sumar las cantidades en dólares que aparecen en las tarjetas de

compromiso

o una cintilla sumando con lo efectivo recibido IMPORTANTE: NUNCA MANDE EFECTIVO POR CORREO!

• Envíe las tarjetas de compromiso y el dinero en efectivo a la oficina de finanzas de la parroquia o misión

• El dinero en efectivo deberá ser depositado por la parroquia o misión y emitir un cheque por la cantidad del efectivo total recibido pagadero a:

Diócesis de Phoenix – CDA

• El cheque de la parroquia o misión junto con las tarjetas de compromiso asociadas a este deberán ser agrupados y sujetados con una banda de goma o un clip para papel y ser enviados por correo al proveedor que procesa los pagos de la Diócesis.

•

• de la Diócesis.

C. Cheques o Efectivo sin tarjeta de compromiso

• Revise cada tarjeta para verificar que se han completado correctamente

• En la Sección 1, cerciórese de que las casillas de las tarjetas estén marcadas correctamente

• En la Sección 2 etiquetada “Payment Details”, marque “0” en la tarjeta en el espacio proporcionado después de, “Payment Enclosed $________” (ver a coninuación) PROCESAMIENTO: Cheques or Efectivo sin tarjeta de compromiso

22 o Escribiría el ID del donante en el área "For Parish Use Only". Los ID’s de donates se

encuentran en el CDA Dashboard. Deje en blanco para donantes no identificados.

• Prepárelos para el envío por correo colocándolos en grupos de no más de 50 tarjetas en un paquete y sujetándolos con una banda de goma o un clip para papel

A. Cheques sin tarjeetas de compromiso

• Complete una tarjeta de compromiso para cada cheque recibido

• En la Sección 1, cerciórese de que las casillas de las tarjetas estén marcadas correctamente

• En la Sección 2, cerciórese de que el monto del cheque sea ingresado en la tarjeta en el espacio proporcionado después de, "Payment Enclosed $________" (ver a continuación)

a. Si la sección 3, "Donor information" está en blanco, llene cualquier información del donante usando el cheque: Nombre, Dirección, Número de teléfono.

b. Escribiría el ID del donante en el área "For Parish Use Only". (Los ID’s de donates se encuentran en el CDA Dashboard. Deje en blanco para donantes no identificados.) PROCESAMIENTO, Cheques sin tarjetas de compromiso

23

• Utilice 2 cintillas para balancear adecuadamente los cheques recibidos con las tarjetas:

o una cintilla para sumar las cantidades en dólares que aparecen en las tarjetas de compromiso

o una cintilla sumando los cheques recibidos

o Cerciórese de mantener los cheques con sus tarjetas correspondientes

• Prepárelos para el envío por correo colocándolos en grupos de no más de 50 tarjetas en un paquete y sujetándolos con una banda de goma o un clip para papel

E. Efectivo sin tarjeta de compromiso

IMPORTANTE: NUNCA MANDE EFECTIVO POR CORREO!

• Cuente el dinero suelto y marque el total

• Complete una tarjeta de compromiso

• Donantes anónimos, escriba la identificación Anónima de la Diocese en la area de “For Parish Use Only”, por favor use el siguiente numero de (Identificacion 434080)

• En la Secció 1, escriba el total del dinero suelto en la casilla "My TOTAL Gift is" (ver a continuación)

• En la Sección 2 etiquetada “Payment Details”, cerciórese de que el monto del efectivo sea ingresado en la tarjeta en el espacio proporcionado después de, "Payment Enclosed

$________" (ver a continuación)

• En la Sección 3, escriba bajo el nombre del donador "Anónimo"

• Escribe la Identificacion Anónima de la Diocese (434080) en la area de “For Parish Use Only”

Anonymous

PROCESAMIENTO: Efectivo sin tarjeta de compromiso

4 3 4 0 8 0

24 IMPORTANTE: NUNCA MANDE EFECTIVO POR CORREO!

• Envíe las tarjetas de compromiso y el dinero en efectivo a la oficina de finanzas de la parroquia o misión

• El dinero en efectivo deberá ser depositado por la parroquia o misión y emitir un cheque por la cantidad del efectivo total recibido pagadero a:

Diócesis de Phoenix – CDA

• El cheque de la parroquia/misión junto con la tarjeta de compromiso "Anónima”

asociada deberán ser enviados por correo al proveedor que procesa los pagos de la.

Este paquete se puede enviar por correo por separado.

• Escribe la Identificacion Anónima de la Diocese (434080) en la area de “For Parish Use Only”.

A medida que las tarjetas se ordenan, revisan y empaquetan, colóquelas en un sobre y

envíelas por correo al proveedor que procesa los pagos de la Diócesis a la dirección indicada a continuación.

Charity and Development Appeal Dept# 42229

PO Box 650020

Dallas, TX 75265-0020

25

ACCESO A LOS RESULTADOS DE CDA PARA TU PARROQUIA UTILIZANDO TU DASHBOARD

Cada parroquia/misión debe tener acceso a su CDA dashboard. La información del el dashboard se actualiza en tiempo real y está disponible para aquellos que tienen acceso.

Si aún no ha configurado su dashboard o esta experimentando dificultades, porfavor póngase en contacto con:

Linda Barkyumb al (602) 354-2218, lbarkyoumb-dphx.org Christina Gavin al (602)354-2484, cgavin-dphx.org

El acceso a su dashboard de su parroquial/misionero se concede a través del párroco.

26

EVENTS VIRTUALES 2022 PARA LOS DONADORES

Tendremos 3 eventos virtuales con el Obispo durante el próximo año. Los donadores con direcciones de correo electrónico recibirán invitaciones enviadas por correo electrónico a

estos eventos

Mensaje de Esperanza con el Obispo Evento Virtual de Donante#2 Miercoles, 20 de abril del 2022

@ 4 pm

Mensaje de Esperanza con el Obispo Evento Virtual de Donante#3 Miercoles, 1 de junio del 2022

@ 4 pm

Mensaje de Esperanza con el Obispo Evento Virtual de Donante#4 Miercoles, 7 de septiembre del 2022

@ 4 pm

27

¿Cómo se utiliza mi donativo al CDA?

Usted también puede encontrar esta lista completa en nuestra página web en

28

FAQ’s

i. ¿Quién SE BENEFICIA CON LA CAMPAÑA DE CARIDAD Y DESARROLLO?

Cuand usted hace su donativo a la Campaña de Caridad y Desarrollo apoya la labor de más de 70 organizaciones benéficas y ministerios en nuestra Diócesis, transformando la vida de miles de personas. Puede encontrar una lista de nuestros subsidios y asignaciones 2021 en https://dphx.org/cda/grants-and-allocations/

ii. ¿CUAL ES LA META DE LA CAMPAÑA ANNUAL?

La meta total de la Campaña anual es de $8.8 millones, sin embargo, las necesidades de nuestra diócesis superan con creces esta cantidad. Cada año tenemos que rechazar algunas de las agencias y ministerios buscando apoyo financiero. Usted puede ayudar con estos proyectos haciendo todo lo posible para que su parroquia siga las indicaciones sugeridas en las directrices semanales y mostrando su apoyo a cómo los fondos son utilizados. ¡MUCHAS GRACIAS por todo su apoyo al CDA!

iii. ¿COMO ES QUE YO PUEDO HACER UN DONATIVO AL CDA?

• Haga su donativo por internet en give.dphx.org

• Escanear código QR

• Haga su donativo por teléfono: Servicios para Donadores (602) 354-2235

• Llene una tarjeta de compromiso en su parroquia durante el fin de semana de inicio del CDA

• Complete y regrese una tarjeta de compromiso recibida por correo

• Para hacer un donativo de igualación, un donativo de acciones o un donativo planeado, visite el sitio web del CDA en https://dphx.org/cda/ o llame a nuestro departamento de Servicios para Donadores al 602-354-2235

iv. ¿A DÓNDE DEBO ENVIAR LA TARJETA DE COMPROMISO DEL CDA?

Las parroquias deberán enviar los paquetes que incluyen las tarjetas de compromiso recolectados en las misas y también los donadores con una tarjeta de compromiso completada pueden enviar su donativo al CDA a:

Charity and Development Appeal Dept# 42229

PO Box 650020

Dallas, TX 75265-0020

• Parroquias, vea las páginas 19-24 para detalles completos y para seguir el proceso

29

Personal de la Ofincina de Avance a la Misión

Rev. Greg Schlarb Vicar of Stewardship frschlarb@olphaz.org (602) 354-2232 Cande de León

Executive Director of Mission Advancement cdeLeon@dphx.org

(602) 354-2216 Lisa Wentz

Director of Appeals lwentz@dphx.org (602) 354-2217 Linda Barkyoumb Director of Engagement lbarkyoumb@dphx.org (602) 354-2218

Christina Gavin

Associate Director of Engagement cgavin@dphx.org

(602) 354-2484 Fax 2219 Jacqueline Valencia

Senior Administrative Assistant III jvalencia@dphx.org

(602) 354-2236

Melina Legarretta

Bilingual Donor Services Assistant II mlegarretta@dphx.org

(602) 354-2238 Fatima Guadron

Bilingual Donor Services Assistant I fguadron@dphx.org

(602) 354-2235 Tom Chapman

Database Administrator tchapman@dphx.org (602)354-2026

Brenda Ayala

Engagement Manager (928 )451-0718

bayala@dphx.org Martha Gamez

Engagement Manager (602) 510-0704

mgamez@dphx.org Sara Mitchell

Engagement Manager (480) 580-0707

smitchell@dphx.org

General Inquires:

Phone: (602) 354-2235 Donor Services Email:

donorservices@dphx.org