Junta General del Principado de
Asturias
DIARIO DE SESIONES
Año 2003
Serie P
VI LEGISLATURA
Núm. 4
Pleno
PRESIDENCIA DE LA EXCELENTÍSIMA SEÑORA
DOÑA MARÍA JESÚS ÁLVAREZ GONZÁLEZ
Sesión número 3
celebrada el jueves, 10 de julio de 2003,
en el Hemiciclo
Orden del día:
DICTAMEN de la Comisión de Reglamento sobre incompatibilidades de los
Diputados de la Junta General. “Boletín Oficial de la Junta General del Principado”, Serie B, número 8, de 9 de julio de 2003. (06/0001/0001/00006, 06/0001/0002/00011, 06/0001/0003/00016, 06/0001/0004/00018, 06/0001/0005/00051, 06/0001/0006/00054, 06/0001/0007/00057, 06/0001/0008/00060, 06/0001/0009/00063, 06/0001/0010/00066, 06/0001/0011/00069, 06/0001/0012/00072, 06/0001/0013/00075, 06/0001/0014/00079, 06/0001/0015/00081, 06/0001/0016/00084, 06/0001/0017/00087, 06/0001/0018/00090, 06/0001/0019/00093, 06/0001/0020/00096, 06/0001/0021/00099, 06/0001/0022/00102, 06/0001/0023/00105, 06/0001/0024/00109, 06/0001/0025/00112, 06/0001/0026/00115, 06/0001/0027/00125, 06/0001/0028/00128, 06/0001/0029/00131, 06/0001/0030/00134, 06/0001/0031/00137, 06/0001/0032/00140, 06/0001/0033/00143, 06/0001/0034/00146, 06/0001/0035/00149, 06/0001/0036/00152, 06/0001/0037/00155, 06/0001/0038/00158, 06/0001/0039/00161, 06/0001/0040/00164,
2
06/0001/0041/00167, 06/0001/0042/00170, 06/0001/0043/00192, 06/0001/0048/00330, 06/0001/0049/00333)
2. DICTAMEN de la Comisión de Reglamento sobre concurrencia en los candidatos a Senadores por el Principado de Asturias de las condiciones para ser designados. “Boletín Oficial de la Junta General del Principado”, Serie B, número 8, de 9 de julio de 2003 (06/0225/0002/00326)
3. DESIGNACIÓN de Senadores por el Principado de Asturias. “Boletín Oficial de la
Junta General del Principado”, Serie B, número 6, de 7 de julio de 2003
(06/0225/0002/00326)
4. ELECCIÓN de representantes de la Junta General en organismos e instituciones.
“Boletín Oficial de la Junta General del Principado”, Serie B, número 10, de 14 de
julio de 2003 (06/0225/0004/00408; 06/0225/0005/00409; 06/0225/0006/00410;
06/0225/0007/00411; 06/0225/0008/00412; 06/0225/0009/00413; 06/0225/0010/00414; 06/0225/0011/00415; 06/0225/0012/00416; 06/0225/0013/00417; 06/0225/0014/00418; 06/0225/0015/00419; 06/0225/0016/00420; 06/0225/0017/00421)
5. DACIÓN de cuenta de los asuntos tratados y de las decisiones adoptadas por la
Diputación Permanente tras la disolución de la Cámara de la V Legislatura.
“Boletín Oficial de la Junta General del Principado”, Serie B, número 2, de 25 de
junio de 2003 (06/0024/0002/00220)
S U M A R I O
Págs.
Se abre la sesión a las doce horas y dieciocho minutos.
Se entra en el orden del día.
Dictamen de la Comisión de Reglamento sobre incompatibilidades de los Diputados de la Junta General
El señor Secretario Segundo (Goñi
Merino) da lectura al texto del dictamen,
que es aprobado por asentimiento ... 3 Dictamen de la Comisión de Reglamento sobre
concurrencia en los candidatos a Senadores por el Principado de Asturias de las condiciones para ser designados
El señor Secretario Segundo (Goñi Merino) da lectura al texto del dictamen ... 3 Designación de Senadores por el Principado de
Asturias
La Presidencia toma la palabra para
anunciar que han sido presentadas las candidaturas de don Javier Fernández Fernández, por el Grupo Parlamentario
Socialista, y de don Ovidio Sánchez Díaz, por el Grupo Parlamentario Popular, y para explicar el procedimiento de la votación, que se desarrolla a continuación ... 4 Son elegidos: don Javier Fernández Fernández, con 21 votos, y don Ovidio Sánchez Díaz, con 18. Se registraron también 4 votos en blanco ... 4 Elección de representantes de la Junta General
en organismos e instituciones
La Presidencia toma la palabra para
explicar el procedimiento y anunciar las
candidaturas a los diferentes organismos... 4 El señor Morales Sánchez, del GPP, interviene para solicitar la suspensión de la sesión a fin de subsanar un error advertido en las candidaturas ... 5 Se suspende la sesión a las doce horas
3 Se reanuda la sesión a las trece horas y
diez minutos.
Prosigue el orden del día.
La Presidencia toma la palabra para
informar de que ha sido subsanado el error y, en consecuencia, se procede a la votación, en la cual, las candidaturas consensuadas por los Grupos Parlamentarios son aprobadas por 41 votos a favor, sin que se produzcan votos en blanco o nulos, con lo cual son proclamados los candidatos de dichas candidaturas presentadas por los Grupos Parlamentarios a cada uno de los
organismos a los que han sido propuestos... 5 Dación de cuenta de los asuntos tratados y de
las decisiones adoptadas por la Diputación Permanente tras la disolución de la Cámara de la V Legislatura.
El señor Secretario Segundo (Goñi
Merino) da lectura al texto de la dación
de cuentas ... 6 Se levanta la sesión a las trece horas y
veintiún minutos.
(Se abre la sesión a las doce horas y dieciocho minutos.)
La señora PRESIDENTA: Se abre la sesión. Señoras y señores Diputados, buenos días.
Dictamen de la Comisión de Reglamento sobre incompatibilidades de los Diputados de la Junta General
La señora PRESIDENTA: El asunto número uno de esta sesión plenaria es el dictamen de la Comisión de Reglamento sobre incompatibilidades de los Diputados de la Junta General.
Por el señor Secretario se procederá a dar lectura al dictamen de la Comisión de Reglamento sobre incompatibilidad de los Diputados de la Junta General.
Señor Secretario, por favor.
El señor SECRETARIO SEGUNDO (Goñi Merino): “La Comisión de Reglamento, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23.2 del Reglamento de la Cámara, no aprecia en ningún caso la concurrencia de causas de incompatibilidad del artículo 6 de la Ley del Principado de Asturias 14/1986, de 26 de diciembre, sobre régimen de elecciones a la Junta General, y acuerda por unanimidad elevar al Pleno la propuesta en tal sentido.
Palacio de la Junta General del Principado de Asturias, 9 de julio de 2003. Firmado, excelentísima señora doña María Jesús Álvarez González, Presidenta; ilustrísimo señor don Balbino Dosantos Alonso, Secretario”.
La señora PRESIDENTA: Gracias, señor Secretario. ¿Se aprueba el dictamen de la Comisión?
(Asentimiento.)
Queda aprobado por asentimiento.
Dictamen de la Comisión de Reglamento sobre concurrencia en los candidatos a Senadores por el Principado de Asturias de las condiciones para ser designados
La señora PRESIDENTA: El asunto número dos es el dictamen de la Comisión de Reglamento sobre concurrencia en los candidatos a Senadores por el Principado de Asturias de las condiciones para ser designados.
Por el señor Secretario se procederá a dar lectura al dictamen de la Comisión de Reglamento sobre compatibilidad de los Senadores.
Señor Secretario.
El señor SECRETARIO SEGUNDO (Goñi Merino): “La Comisión de Reglamento, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 3, de la Ley 4/1983, de 4 de agosto, reguladora del procedimiento para la designación de Senadores por el Principado de Asturias, y artículo 224 del Reglamento de la Junta General, acuerda por unanimidad que concurran en los dos candidatos a Senadores por el Principado de Asturias las condiciones para ser designados que establece el artículo 2 de la citada Ley 4/1983, de 4 agosto. Palacio de la Junta General del Principado de Asturias, 9 de julio de 2003. Firmado, excelentísima señora doña María Jesús Álvarez González,
4 Presidenta; ilustrísimo señor don Balbino Dosantos
Alonso, Secretario”.
La señora PRESIDENTA: Gracias, señor Secretario. Conocido el dictamen, pasamos al asunto número tres.
Designación de Senadores por el Principado de Asturias
La señora PRESIDENTA: Designación de Senadores por el Principado de Asturias.
Se han presentado las siguientes candidaturas: don Javier Fernández Fernández, por el Grupo Parlamentario Socialista; don Ovidio Sánchez Díaz, por el Grupo Parlamentario Popular.
De acuerdo con las disposiciones complementarias aprobadas por la Mesa de la Cámara en sesión de 7 de julio de 2003, las votaciones se efectuarán por papeletas mediante llamamiento nominal de los Diputados, por orden alfabético del primer apellido, comenzando por la “A”. Cada Diputado escribirá un solo nombre en la papeleta o votará en blanco. Si se escribiera en la papeleta el nombre de otra persona distinta a los candidatos, se considerará nula.
Conocido el procedimiento, vamos a proceder a la votación, que, como les acabo de indicar, se realizará por llamamiento.
Señor Secretario, puede iniciar el llamamiento de los señores Diputados.
El señor SECRETARIO PRIMERO (Dosantos Alonso):
Don Faustino Álvarez Álvarez (Vota.)
Don Álvaro César Álvarez García (Vota.)
Don Reinerio Álvarez Saavedra (Vota.)
Don Joaquín Aréstegui Artime (Vota.)
Doña Ana María Barrientos Álvarez (Vota.)
Doña Diana Camafeita Fernández (Vota.)
Doña María Luisa Carcedo Roces (Vota.)
Don Luis Ángel Colunga Fernández (Vota.)
Don Diego Comins Fernández (Vota.)
Doña Cristina Coto de la Mata (Vota.)
Doña Alejandra Inés Cuétara Palacio (Vota.)
Doña María Elena Díaz Palacios (Vota.)
Don Benigno Enríquez Pérez (Vota.)
Don José Manuel Felgueres Abad (Vota.)
Doña María Montserrat Fernández Argüelles (Vota.)
Doña María Flor Fernández Fernández (Vota.)
Don José Ángel Fernández Villa (Vota.)
Don Carlos Galcerán Quirós (Vota.)
Don José Ramón García Cañal (Vota.)
Doña Juana María González de Cabo (Vota.)
Doña Inmaculada Concepción González Gómez
(Pausa.)
Don Marcial González López (Vota.)
Don Rodrigo Grossi Fernández (Vota.)
Don Juan Benjamín Gutiérrez Varela (Vota.)
Don Fernando Lastra Valdés (Vota.)
Don José Amado Mallada Álvarez (Vota.)
Doña Noemí Martín González (Vota.)
Don José Luis Montes Suárez (Vota.)
Don Juan Manuel Morales Sánchez (Vota.)
Don Luis Servando Peláez Rodríguez (Vota.)
Don Emilio Pérez Cueva (Vota.)
Don Alfonso Rey López (Vota.)
Don Emilio Rodríguez Menéndez (Vota.)
Don Ovidio Sánchez Díaz (Vota.)
Don José Manuel Sariego Martínez (Pausa.)
Don Francisco Javier García Valledor (Vota.)
Doña Servanda García Fernández (Vota.)
Doña Ana Rosa Migoya Diego (Vota.)
Doña María José Ramos Rubiera (Vota.)
Don Vicente Alberto Álvarez Areces (Vota.)
Don Fernando Goñi Merino (Vota.)
Don Balbino Dosantos Alonso (Vota.)
Don Pelayo Roces Arbesú (Vota.)
Don Manuel Aurelio Martín González (Vota.)
Doña María Jesús Álvarez González (Vota.)
La señora PRESIDENTA: Concluida la votación, vamos a proceder al escrutinio.
(La señora Presidenta extrae de la urna las papeletas una a una y realiza su lectura de viva voz.)
El resultado del escrutinio es el siguiente: Votos a favor de don Javier Fernández Fernández, 21; votos a favor de don Ovidio Sánchez Díaz, 18; votos en blanco, 4.
En consecuencia, quedan elegidos Senadores por el Principado de Asturias: don Javier Fernández Fernández y don Ovidio Sánchez Díaz.
A ambos les damos nuestra enhorabuena.
(Aplausos.)
Elección de representantes de la Junta General en organismos e instituciones
La señora PRESIDENTA: El asunto número 4 es: Elección de representantes de la Junta General en organismos e instituciones.
Procede ahora elegir por mandato legal a representantes de la Junta en diferentes organismos e instituciones. Las candidaturas han sido consensuadas por los tres Grupos Parlamentarios y son las siguientes:
5 Consejo de Patrimonio Cultural: don Florencio Cobo
Arias, don Felipe Díaz de Miranda, doña Gema Elvira Adán Álvarez.
Centro Regional de Bellas Artes: don José Luis Montes Álvarez, doña Gloria Muñoz Ávila, don José Antonio Samaniego, don Rodrigo Grossi Fernández, doña Gema Llamazares González y don Víctor Picayo González.
Orquesta Sinfónica: don Faustino Álvarez Álvarez, doña Azucena Cuetos González, don José Ramón García Cañal y don Miguel González Álvarez.
Consejo de Administración de HUNOSA: don José Ángel Fernández Villa, don José Martínez Prieto, don Manuel García Fonseca.
Consejo Social de la Universidad de Oviedo: don José Luis Montes Suárez, don Isaac García Palacios, don Isidro Fernández Rozada y don Sixto Armán Caramés.
Consejo del Voluntariado: doña Juana María González de Cabo, don Diego Comins Fernández, doña María de los Angeles Solórzano Cardenal. Consejo de Comunidades Asturianas: don Manuel Fernández de la Cera, don Faustino González Alcalde, don Roberto Pérez López, don José Manuel Riesco Morán, don Miguel Angel Fuente Calleja, don Félix Sánchez de Posada y don Sixto Armán Caramés.
Consejo de Administración de Establecimientos Residenciales para Ancianos: doña Flor Fernández Fernández, doña María Inmaculada González Gómez.
Consejo de Administración del Servicio de Salud: don Manuel Menéndez García, don José María Navia-Osorio.
Candidaturas al Consejo de Inserción: doña Flor Fernández Fernández, doña Inmaculada González Gómez, doña Carmen Garrido González. Consejo de Administración de la Sociedad Productora de Programas: doña Elena Díaz Palacios, don Fernando Goñi Merino, don Xosé Nel Valdés Martínez.
Consejo Asesor de Radio Televisión Española: don Manuel Fernández de la Cera, doña Adriana Lastra Fernández, doña Elena Díaz Palacios, don José Luis Montes Suárez, doña María Luisa Carcedo Roces, don Fernando Goñi Merino, don Juan Luis Álvarez del Busto, don Alfonso Araujo Pola, don Andrés Moro Melón, don Félix Sánchez de Posada, don Victor Picayo González.
Consejo para la Accesibilidad y Supresión de Barreras: doña Flor Fernández Fernández, doña Inmaculada González Gómez, don José Emilio Morán Fernández.
Consejo Regional de Desarrollo Agroalimentario: don José Rodrigo Vega González, doña Elena Díaz
Palacios, don Constantino Álvarez García, don Avelino Aurelio Fernández Sirgo.
De acuerdo con lo convenido por la Junta de Portavoces y la Mesa de la Cámara, la papeleta es única y la votación, acumulada. Hago observar a los señores Diputados que la papeleta es única, pero consta de dos folios: es preciso introducir los dos folios en la urna, y también obran en las carpetas folios en blanco, color azul, en el mismo color que se va a efectuar la votación, para el supuesto de que se deseara votar en blanco, y haremos la votación por llamamiento nominal de los señores Diputados, por orden alfabético, comenzando por la “A”.
Señor Secretario, por favor, puede comenzar el llamamiento:
El señor SECRETARIO PRIMERO (Dosantos
Alonso): Don Faustino Álvarez Álvarez...
El señor MORALES SÁNCHEZ: Perdón, perdón, señora Presidenta.
Si es tan amable, ¿nos permite un receso de cinco minutos? Ha habido un error, parece ser, en los apellidos de una de las personas designadas... Es un pequeño receso, si no tiene inconveniente.
La señora PRESIDENTA: No hay inconveniente en hacer un receso. Pienso que también se podría hacer una subsanación de error material.
El señor MORALES SÁNCHEZ: Si eso ha lugar, no... Probablemente sería un error nuestro de transcripción de apellidos; si se puede subsanar el error, perfecto. La señora PRESIDENTA: Antes de iniciar la votación, vamos a hacer un receso a fin de solventar el problema que nos propone el Grupo Popular.
El señor MORALES SÁNCHEZ: Muchas gracias, señora Presidenta.
La señora PRESIDENTA: Se suspende la sesión.
(Eran las doce horas y treinta minutos.)
(Se reanuda la sesión a las trece horas y diez minutos.)
La señora PRESIDENTA: Se reanuda la sesión.
Advertido error por el Grupo Popular en la candidatura al Consejo Asesor de Radio Televisión Española, este Grupo, a través de su Portavoz, registró hace un instante la corrección del mismo, corrección que ha sido verificada por la Mesa de la
6 Cámara y, por tanto, procede proclamar la candidatura consensuada al Consejo Asesor de Radio Televisión Española, que está compuesta por las siguientes personas: don Manuel Fernández de la Cera, doña Adriana Lastra Fernández, doña Elena Díaz Palacios, don José Luis Montes Suárez, doña María Luisa Carcedo Roces, don Fernando Goñi Merino, don Juan Luis Pérez López, don Alfonso Araujo Pola, don Andrés Moro Melón, don Félix Sánchez de Posada y don Victor Picayo González. Las papeletas que Sus Señorías tienen en el escaño han sido sustituidas de tal forma que el error ha sido corregido en las mismas.
Procede, por tanto, que se realice la votación.
Señor Secretario, por favor, le ruego llame a los señores Diputados.
El señor SECRETARIO PRIMERO (Dosantos
Alonso): Don Faustino Álvarez Álvarez. (Vota.)
Don Álvaro César Álvarez García (Vota.)
Don Reinerio Álvarez Saavedra (Vota.)
Don Joaquín Aréstegui Artime (Vota.)
Doña Ana María Barrientos Álvarez (Vota.)
Doña Diana Camafeita Fernández (Vota.)
Doña María Luisa Carcedo Roces (Vota.)
Don Luis Ángel Colunga Fernández (Vota.)
Don Diego Comins Fernández (Vota.)
Doña Cristina Coto de la Mata (Vota.)
Doña Alejandra Inés Cuétara Palacio (Vota.)
Doña María Elena Díaz Palacios (Vota.)
Don Benigno Enríquez Pérez (Vota.)
Don José Manuel Felgueres Abad (Vota.)
Doña María Montserrat Fernández Argüelles (Vota.)
Doña María Flor Fernández Fernández (Vota.)
Don José Ángel Fernández Villa (Vota.)
Don Carlos Galcerán Quirós (Vota.)
Don José Ramón García Cañal (Vota.)
Doña Juana María González de Cabo (Vota.)
Doña Inmaculada Concepción González Gómez
(Pausa.)
Don Marcial González López (Vota.)
Don Rodrigo Grossi Fernández (Vota.)
Don Juan Benjamín Gutiérrez Varela (Vota.)
Don Fernando Lastra Valdés (Vota.)
Don José Amado Mallada Álvarez (Vota.)
Doña Noemí Martín González (Vota.)
Don José Luis Montes Suárez (Vota.)
Don Juan Manuel Morales Sánchez (Vota.)
Don Luis Servando Peláez Rodríguez (Vota.)
Don Emilio Pérez Cueva (Vota.)
Don Alfonso Rey López (Vota.)
Don Emilio Rodríguez Menéndez (Vota.)
Don Ovidio Sánchez Díaz (Vota.)
Don José Manuel Sariego Martínez (Pausa.)
Don Francisco Javier García Valledor (Pausa.)
Doña Servanda García Fernández (Vota.)
Doña Ana Rosa Migoya Diego (Vota.)
Doña María José Ramos Rubiera (Vota.)
Don Vicente Alberto Álvarez Areces (Pausa.)
Don Fernando Goñi Merino (Vota.)
Don Balbino Dosantos Alonso (Vota.)
Don Pelayo Roces Arbesú (Vota.)
Don Manuel Aurelio Martín González (Vota.)
Doña María Jesús Álvarez González (Vota.)
La señora PRESIDENTA: Concluida la votación, vamos a proceder al escrutinio.
(La señora Presidenta extrae una a una las papeletas
de la urna y realiza en voz alta su lectura.)
El resultado del escrutinio es el siguiente:
Las candidaturas consensuadas por los Grupos Parlamentarios han obtenido 41 votos. No ha habido ningún voto en blanco ni ningún voto nulo.
Quedan, por lo tanto, proclamados los candidatos de las candidaturas presentadas por los Grupos Parlamentarios a cada uno de los organismos a los que han sido propuestos.
Pasamos al asunto número 5.
Dación de cuenta de los asuntos tratados y de las decisiones adoptadas por la Diputación Permanente tras la disolución de la Cámara de la V Legislatura.
La señora PRESIDENTA: Dación de cuenta de los asuntos tratados y de las decisiones adoptadas por la Diputación Permanente tras la disolución de la Cámara de la V Legislatura.
Por el señor Secretario se procederá a dar lectura a un extracto de la dación de cuenta de los asuntos tratados y de las decisiones adoptadas por la Diputación Permanente tras la disolución de la Cámara de la V Legislatura, que, publicada en el Boletín Oficial de la Cámara, obra en las carpetas de Sus Señorías.
Señor Secretario, puede usted dar lectura a la dación de cuentas.
El señor SECRETARIO SEGUNDO (Goñi Merino): “La Diputación Permanente ha celebrado una sesión con fecha de 28 de abril de 2003 en la que informó de la campaña de carácter institucional destinada a informar y promover la participación en las elecciones, sin influencia en la orientación de voto de los electores, conforme a lo previsto en el artículo 24 de la Ley 14/1996, de 26 de diciembre, sobre régimen de elecciones a la Junta General. Y la Mesa de la Diputación celebró cuatro sesiones en las siguientes fechas: 25 de abril, 5 de mayo y 17 de junio, en las
7 que se despacharon asuntos de trámite y se declaró,
en aplicación de lo previsto en el artículo 240 del Reglamento de la Junta General, la caducidad de los asuntos pendientes de examen y resolución en trámite en la Cámara. Asimismo, acordó trasladar a la Cámara de la VI Legislatura aquellos otros asuntos que requieren posterior tramitación parlamentaria, todo ello, según consta en los anexos 1 a 5 del informe de la Diputación Permanente.
La señora PRESIDENTA: Gracias, señor Secretario. No hay más asuntos que tratar.
Se levanta la sesión.
DIARIO DE SESIONES DE LA JUNTA GENERAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS
Edición y suscripciones: Servicio de Publicaciones Fruela, s/n. 33071 Oviedo. Tel. 985107551 http: e-mail: www.jgpa.es/consultas
