Guía de usuario de
VMware Horizon Client
para Mac
29 DE MAYO DE 2018
Puede encontrar la documentación técnica más actualizada en el sitio web de VMware en: https://docs.vmware.com/es/
Si tiene algún comentario sobre esta documentación, envíelo a la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected] VMware, Inc. 3401 Hillview Ave. Palo Alto, CA 94304 www.vmware.com VMware, Inc.
Paseo de la Castellana 141. Planta 8. 28046 Madrid.
Tel.:+ 34 91 418 58 01 Fax: + 34 91 418 50 55 www.vmware.com/es
Guía de usuario de VMware Horizon Client para Mac 5
1
¿Cómo se inicia sesión? 62
Conectarse a aplicaciones publicadas y escritorios remotos 7 Configurar el modo de comprobación del certificado 7Configurar Horizon Client para seleccionar un certificado de tarjeta inteligente 8 Conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio remoto 9
Conexión a un servidor al iniciar Horizon Client 11 Ocultar la ventana de VMware Horizon Client 12 Agregar Horizon Client al Dock 12
Conexión automática a un escritorio remoto 12
Buscar escritorios remotos y aplicaciones publicadas 13
Cambiar los escritorios remotos o las aplicaciones publicadas 13 Abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto recientes 14
Usar una barra táctil con conexiones de servidor, escritorio y aplicación 15
Configurar Horizon Client para olvidar el dominio y el nombre de usuario del servidor 15 Cerrar sesión o desconectarse 15
Desconectarse de un servidor 17
3
Usar aplicaciones publicadas y escritorios remotos 18Compartir el acceso a unidades y carpetas locales con el Redireccionamiento de unidades cliente 18 Clic en vínculos de URL que se abren fuera de Horizon Client 21
Usar una barra táctil con aplicaciones publicadas y escritorios remotos 22 Copiar y pegar 23
Arrastrar texto e imágenes 23 Utilizar aplicaciones publicadas 24 Usar la función Session Collaboration 27
Modificar las combinaciones de teclas de Horizon Client para las acciones de Windows 30
4
Usar los accesos directos de las aplicaciones publicadas, los escritoriosremotos y los servidores 32
Reordenar las combinaciones de teclas 32 Arrastrar URI y accesos directos 32
Seleccionar una aplicación publicada o un escritorio remoto como favoritos 33 Eliminar una combinación de teclas del servidor desde la ventana de inicio 34
5
Usar dispositivos externos 35Imprimir desde un escritorio remoto o una aplicación publicada 35 Uso del redireccionamiento USB para conectar dispositivos USB 38 Crear asignaciones de métodos abreviados de teclado 41
Modificar las asignaciones de combinaciones de teclas del mouse para Horizon Client 43 Resolución de pantalla y monitores 44
6
Actualizar Horizon Client en línea 487
Solucionar problemas relacionados con Horizon Client 49 Reiniciar un escritorio remoto 49Restablecer un escritorio remoto o una aplicación publicada 50 Desinstalar Horizon Client 50
para Mac
Este documento, Guía de usuario de VMware Horizon Client para Mac, explica cómo usar VMware Horizon® Client™ para Mac para conectarse a aplicaciones publicadas y escritorios remotos, y cómo utilizarlos.
Para obtener información sobre el software instalado en los escritorios remotos, póngase en contacto con el administrador del sistema.
Este documento asume que Horizon Client para Mac ya se encuentra instalado y configurado en el dispositivo. Para obtener más información sobre la instalación y la configuración de Horizon Client para Mac, consulte el documento Guía de instalación y configuración de VMware Horizon Client para Mac.
¿Cómo se inicia sesión?
1
Antes de que pueda iniciar sesión y conectarse a una aplicación publicada o escritorio remoto, un administrador del sistema de su empresa debe configurar su cuenta de usuario. Si su administrador del sistema no ha configurado su cuenta de usuario, no puede utilizar Horizon Client ni HTML Access. Si Horizon Client le solicita un nombre del servidor y un nombre de dominio, su administrador del sistema debe indicarle el nombre del servidor que debe introducir y el dominio que debe seleccionar. En algunas empresas, Horizon Client se conecta automáticamente al servidor correcto y selecciona el dominio correcto por usted.
Si no conoce su nombre de usuario o contraseña, o no sabe cómo restablecer su contraseña, póngase en contacto con el administrador del sistema de su empresa.
Cuando esté preparado para iniciar sesión y comenzar, consulte el artículo Conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio remoto.
publicadas y escritorios
remotos
2
Horizon Client hace que sea más fácil trabajar en escritorios remotos y aplicaciones publicadas desde su dispositivo cliente local, ofreciéndole acceso desde cualquier lugar.
Este capítulo cubre los siguientes temas:
n Configurar el modo de comprobación del certificado
n Configurar Horizon Client para seleccionar un certificado de tarjeta inteligente n Conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio remoto
n Conexión a un servidor al iniciar Horizon Client n Ocultar la ventana de VMware Horizon Client n Agregar Horizon Client al Dock
n Conexión automática a un escritorio remoto
n Buscar escritorios remotos y aplicaciones publicadas
n Cambiar los escritorios remotos o las aplicaciones publicadas n Abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto recientes
n Usar una barra táctil con conexiones de servidor, escritorio y aplicación
n ConfigurarHorizon Client para olvidar el dominio y el nombre de usuario del servidor n Cerrar sesión o desconectarse
n Desconectarse de un servidor
Configurar el modo de comprobación del certificado
El administrador del sistema le puede pedir que configure el modo de comprobación del certificado en Horizon Client para asegurarse de que puede conectarse correctamente a un servidor. En algunas empresas, un administrador puede configurar en Horizon Client el modo de verificación de certificados e impedir que se cambie.
La comprobación del certificado del servidor se aplica a conexiones entre Horizon Client y un servidor. Un certificado es una manera de identificación digital, similar al pasaporte o al permiso de conducir.
Procedimiento
1 En la carpeta Aplicaciones, haga doble clic en VMware Horizon Client.
2 Seleccione VMware Horizon Client > Preferencias en la barra de menú.
3 Seleccione el modo de verificación de los certificados.
Opción Descripción No conectarse nunca a servidores que
no sean de confianza
Con esta opción, no puede conectarse al servidor si alguna comprobación del certificado falla. Aparece un mensaje de error con las comprobaciones que han fallado.
Advertirme antes de conectarme a servidores que no sean de confianza
Con esta opción, puede hacer clic en Continuarpara ignorar la advertencia si falla alguna comprobación de certificado porque el servidor usa un certificado autofirmado. En lo que respecta a los certificados autofirmados, el nombre del certificado no tiene que coincidir con el nombre del servidor que introdujo en Horizon Client.
No comprobar los certificados de identidad de los servidores
Esta opción significa que no se ha llevado a cabo ninguna comprobación del certificado.
4 Para guardar los cambios, haga clic en Aceptar.
Qué hacer a continuación
Si recibe un error de certificado después de configurar el modo de comprobación del certificado, póngase en contacto con el administrador del sistema.
Configurar Horizon Client para seleccionar un certificado
de tarjeta inteligente
Cuando se conecte al servidor, puede configurar una opción de Horizon Client para seleccionar un certificado local o el certificado en una tarjeta inteligente. Si no configura esta opción, debe seleccionar un certificado de forma manual.
Prerequisitos
Para que la opción tenga efecto, un administrador de Horizon debe configurar la autenticación en el servidor y solo puede estar disponible un certificado en el sistema cliente o en la tarjeta inteligente. Si tiene varios certificados, Horizon Client siempre le pide que seleccione uno, independientemente de la configuración de esta opción.
Procedimiento
1 En la carpeta Aplicaciones, haga doble clic en VMware Horizon Client.
2 Seleccione VMware Horizon Client > Preferencias en la barra de menú.
3 Haga clic en General en el cuadro de diálogo Preferencias.
5 Cierre el cuadro de diálogo Preferencias.
Los cambios se aplicarán cuando se cierre el cuadro de diálogo.
Conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio
remoto
Para conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio remoto, debe proporcionar el nombre de un servidor y las credenciales de la cuenta de usuario.
Prerequisitos
El administrador del sistema puede proporcionarle la siguiente información:
n Instrucciones sobre si debe activar una conexión VPN (red privada virtual). n Nombre del servidor que se usa para conectarse al servidor.
n Si el puerto no es el 443, se utilizará el número de puerto para conectarse al servidor.
n Credenciales para iniciar sesión, como un nombre de usuario y contraseña de Active Directory, el
nombre de usuario RSA SecurID y el código de acceso, el nombre de usuario de autenticación RADIUS y el código de acceso o el número de identificación personal de la tarjeta inteligente (PIN).
n Nombre de dominio para iniciar sesión.
n Instrucciones sobre si puede usar la autenticación Touch ID.
Si el administrador le pide que configure el modo de comprobación del certificado, consulte Configurar el modo de comprobación del certificado.
Si usa la autenticación mediante tarjeta inteligente, puede configurar Horizon Client para que use
automáticamente un certificado local o el certificado de su tarjeta inteligente. Consulte Configurar Horizon Client para seleccionar un certificado de tarjeta inteligente.
Procedimiento
1 Si se requiere una conexión VPN, active la VPN.
2 En la carpeta Aplicaciones, haga doble clic en VMware Horizon Client.
3 Haga clic en Continuar para iniciar los servicios USB y de impresión de escritorios remotos o haga clic en Cancelar para usar Horizon Client sin estos servicios.
Si hace clic en Continuar, debe proporcionar las credenciales del sistema. Si hace clic en Cancelar, puede habilitar los servicios de impresión y USB de escritorios remotos.
NOTA: La solicitud para iniciar los servicios USB y de impresión de escritorios remotos aparece la primera vez que inicia Horizon Client. Independientemente de si hizo clic en Cancelar o en
4 Conéctese a un servidor.
Opción Descripción
Conectarse a un servidor nuevo Haga clic en el icono Servidor nuevo en la ventana de inicio de Horizon Client, introduzca el nombre del servidor y el número de puerto (si es necesario), de acuerdo a las instrucciones del administrador del sistema, y haga clic en
Conectarse. Un ejemplo de puerto no predeterminado es view.company.com: 1443.
Conectarse a un servidor existente En la ventana de inicio de Horizon Client, haga doble clic en el acceso directo del servidor.
5 Si se le solicita las credenciales RSA SecurID o las credenciales de la autenticación RADIUS, introduzca el nombre de usuario, el código de acceso y haga clic en Iniciar sesión.
6 Si se le solicita un nombre de usuario y una contraseña, introduzca las credenciales de Active Directory.
a Introduzca el nombre de usuario y la contraseña de acuerdo con las instrucciones del administrador del sistema.
b Seleccione un dominio de acuerdo a las instrucciones de su administrador del sistema.
Si está oculto el menú desplegable Dominio, debe escribir el nombre de usuario de una de las siguientes maneras: nombre_de_usuario@dominio o dominio\nombre_de_usuario.
c (Opcional) Seleccione la casilla de verificación Recordar esta contraseña si esta función está habilitada y si el certificado del servidor se puede verificar en su totalidad.
d (Opcional) Seleccione la casilla Habilitar Touch ID para habilitar la autenticación de Touch ID. Si Touch ID está habilitado e inicia sesión por primera vez, las credenciales de Active Directory se almacenan de forma segura en su Mac para que pueda utilizarlas en el futuro.
e Haga clic en Inicio de sesión.
Es posible que se muestre un mensaje que debe confirmar antes de que aparezca el cuadro de diálogo de inicio de sesión.
7 Si el indicador de seguridad del escritorio se vuelve de color rojo y aparece un mensaje de advertencia, responda a la solicitud.
9 (Opcional) Si se configuraron varios protocolos de visualización para un escritorio remoto, seleccione el protocolo que se utilizará.
VMware Blast ofrece mayor duración de la batería y es el mejor protocolo para usuarios de dispositivos móviles y 3D de alta gama.
Opción Descripción Seleccionar un protocolo de
visualización para un escritorio remoto
Seleccione el nombre del escritorio remoto, haga clic mientras mantiene pulsada la tecla Control y, en el menú contextual, seleccione el protocolo de visualización. Otro método consiste en seleccionar Configuración en el menú contextual y, a continuación, seleccionar Conectarse a través de en el menú desplegable del cuadro de diálogo Configuración.
Seleccionar un protocolo de visualización para una aplicación publicada
Seleccione el nombre de la aplicación publicada, haga clic mientras mantiene pulsada la tecla Control, seleccione Configuración en el menú contextual y, por último, seleccione el protocolo de visualización en el menú desplegable
Protocolo preferido del cuadro de diálogo Configuración.
10 Para conectarse a un escritorio remoto o una aplicación publicada, haga doble clic en el que desee conectarse.
Si se está conectando a un escritorio publicado y si el escritorio publicado ya está configurado para usar un protocolo de visualización diferente, se le solicita que use el protocolo configurado o que cierre sesión del sistema operativo remoto para que se pueda establecer una conexión con el protocolo que seleccionó.
NOTA: Si tiene autorización solo para un escritorio remoto del servidor, Horizon Client se conecta automáticamente a ese escritorio remoto.
Si un administrador de Horizon habilitó la función Redireccionamiento de unidades cliente, es posible que aparezca el cuadro de diálogo Compartir. Use este cuadro de diálogo para permitir o denegar el acceso a los archivos de su sistema local. Si desea obtener más información, consulte Compartir el acceso a unidades y carpetas locales con el Redireccionamiento de unidades cliente.
Después de conectarse a un servidor por primera vez, Horizon Client se conecta a ese servidor automáticamente la siguiente vez que inicie Horizon Client. Para deshabilitar esta función, consulte
Conexión a un servidor al iniciar Horizon Client.
Conexión a un servidor al iniciar Horizon Client
Después de conectarse a un servidor por primera vez, Horizon Client se conecta a ese servidor automáticamente la siguiente vez que inicie Horizon Client.
Para deshabilitar esta función, seleccione el acceso directo al servidor en la ventana Inicio de
Horizon Client, haga clic mientras mantiene pulsada la tecla Control y desmarque la opción Conectar siempre al inicio.
Si existen otros accesos directos al servidor en la ventana de inicio de Horizon Client, puede habilitar la configuración Conectar siempre al inicio para un servidor diferente. Puede habilitar la configuración
Ocultar la ventana de VMware Horizon Client
Puede ocultar la ventana de VMware Horizon Client después de abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto.
Procedimiento
n Para ocultar la ventana de VMware Horizon Client después de abrir una aplicación publicada o un
escritorio remoto, haga clic en el botón Cerrar situado en la esquina de la ventana de VMware Horizon Client.
El icono de VMware Horizon Client permanece en el Dock.
n Para establecer una opción que siempre oculte la ventana de VMware Horizon Client después de
que se abra una aplicación publicada o un escritorio remoto, realice el procedimiento siguiente antes de conectarse a un servidor.
a En la barra de menús, seleccione VMware Horizon Client > Preferencias y, en el cuadro de diálogo Preferencias, haga clic en General.
b Seleccione Ocultar la ventana del cliente después de iniciar la aplicación o el escritorio. c Cierre el cuadro de diálogo Preferencias.
Los cambios se aplicarán cuando se cierre el cuadro de diálogo.
n Para que se muestre la ventana de VMware Horizon Client después de que se haya ocultado,
seleccione Ventana > Abrir ventana de selección en la barra de menús, o bien haga clic con el botón secundario en el icono de VMware Horizon Client en el Dock y seleccione Mostrar todas las ventanas.
Agregar Horizon Client al Dock
Puede agregar Horizon Client al Dock del sistema cliente Mac.
Procedimiento
1 En la carpeta Aplicaciones, seleccione VMware Horizon Client.
2 Arrastre el icono de VMware Horizon Client hasta el Dock.
3 Para configurar el icono del Dock para abrir Horizon Client en el inicio de sesión o para mostrar el icono en el Finder, haga clic con el botón secundario en el icono del Dock, seleccione Opciones y, a continuación, seleccione el comando adecuado desde el menú contextual.
Cuando salga de Horizon Client, la combinación de teclas de la aplicación permanece en el Dock.
Conexión automática a un escritorio remoto
Puede configurar un servidor para que abra un escritorio remoto concreto al conectarse a ese servidor. No puede configurar un servidor para que abra una aplicación publicada.
Si está autorizado para usar solo un escritorio remoto en el servidor, Horizon Client abre dicho escritorio al conectarse al servidor.
Prerequisitos
Obtenga las credenciales para conectarse al servidor, como un nombre de usuario y una contraseña, un nombre de usuario y código de acceso RSA SecurID, un nombre de usuario y código de acceso de autenticación RADIUS, o bien un número de identificación personal (PIN) de tarjeta inteligente.
Procedimiento
1 En la ventana de inicio de Horizon Client, haga doble clic en el icono del servidor.
2 Si se le solicita, introduzca las credenciales.
3 Haga clic en el botón Configuración (icono de rueda dentada) situado en la esquina superior derecha de la ventana de selección de aplicaciones y escritorios.
4 Seleccione el escritorio remoto en el panel izquierdo del cuadro de diálogo Configuración.
5 Seleccione Conectarse automáticamente a este escritorio.
6 Para guardar los cambios, cierre el cuadro de diálogo Configuración.
Buscar escritorios remotos y aplicaciones publicadas
Después de conectarse a un servidor, las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos disponibles en el mismo aparecen en la ventana de selección de aplicaciones y escritorios. Para buscar una aplicación publicada o un escritorio remoto concreto, introdúzcalo en la ventana.
Cuando empiece a introducir el nombre, Horizon Client destaca el nombre de la primera aplicación publicada o escritorio remoto coincidente. Para conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio remoto destacados, pulse la tecla Intro. Si sigue escribiendo después de que aparezca la primera coincidencia, Horizon Client seguirá buscando aplicaciones publicadas y escritorios remotos coincidentes. Si Horizon Client encuentra varios escritorios remotos o aplicaciones publicadas
coincidentes, puede presionar la tecla de tabulador para pasar a la siguiente entrada coincidente. Si deja de escribir durante dos segundos y, a continuación, vuelve a escribir de nuevo, Horizon Client supone que está iniciando una nueva búsqueda.
Cambiar los escritorios remotos o las aplicaciones
publicadas
Si está conectado a un escritorio remoto, puede cambiar a otro. También puede conectarse a una aplicación publicada mientras está conectado a un escritorio remoto.
Procedimiento
u Seleccione una aplicación publicada o un escritorio remoto desde el mismo servidor o desde uno
diferente.
Opción Acción
Elegir un escritorio remoto o una aplicación publicada diferentes en el mismo servidor
Realice una de las siguientes acciones:
n Para mantener el escritorio remoto actual y conectarse a otro escritorio remoto, seleccione Ventana > VMware Horizon Client en la barra de menú y haga doble clic en la combinación de teclas del otro escritorio remoto. Ese escritorio remoto se abre en una nueva ventana, por lo que tendrá varios escritorios remotos abiertos. Puede cambiar de escritorio remoto en el menú
Ventana situado en la barra de menú.
n Para cerrar el escritorio remoto actual y conectarse a otro escritorio remoto, seleccione Conexión > Desconectar en la barra de menú y haga doble clic en la combinación de teclas del otro escritorio remoto.
n Para abrir otra aplicación publicada, haga doble clic en la combinación de teclas de la otra aplicación publicada. Esta aplicación publicada se abre en una ventana nueva. Ahora puede tener varias aplicaciones publicadas abiertas y cambiar de una a otra haciendo clic en la ventana de la aplicación.
Elegir un escritorio remoto o una aplicación publicada diferentes en otro servidor
En caso de tener autorización para usar varios escritorios remotos o aplicaciones publicadas, cuando la ventana de selección del escritorio y la aplicación está abierta, haga clic en el botón Desconectarse del servidor situado en la parte izquierda de la barra de herramientas de dicha ventana y desconéctese del servidor. En caso de tener autorización para usar solo un escritorio remoto o una aplicación publicada y la ventana de selección de la aplicación y el escritorio no está abierta, puede seleccionar Archivo > Desconectarse del servidor desde la barra de menú y, a continuación, conectarse a un servidor diferente.
Abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto
recientes
Puede abrir aplicaciones publicadas o escritorios remotos recientes en Horizon Client.
Las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos recientes aparecen en el mismo orden en que se abrieron. Si no está conectado previamente al servidor cuando abra una aplicación publicada o un escritorio remoto recientes, se mostrará la pantalla de inicio de sesión del servidor y deberá proporcionar sus credenciales.
Prerequisitos
Para usar esta función, antes tiene que abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto. Si tiene previsto abrir una aplicación publicada o un escritorio reciente desde el Dock, VMware Horizon Client debe encontrarse en el Dock. Consulte Agregar Horizon Client al Dock.
Procedimiento
n Para abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto desde el Dock, haga clic mientras
mantiene pulsada la tecla Control en VMware Horizon Client y seleccione en el menú la aplicación publicada o el escritorio remoto.
n Para abrir una aplicación publicada o un escritorio remoto desde el menú Archivo, inicie
Horizon Client, seleccione Archivo > Abrir recientes y, en el menú, seleccione la aplicación publicada o el escritorio remoto.
Usar una barra táctil con conexiones de servidor,
escritorio y aplicación
Si el Mac dispone de una barra táctil, puede utilizarla para agregar un servidor, desconectarse de un servidor o para conectarse a un escritorio remoto o una aplicación publicada recientes. Para poder usar esta función, es necesario disponer de macOS Sierra (10.12) o una versión posterior.
Antes de conectarse a un servidor, puede tocar el icono más (+) para agregar uno. Una vez que esté conectado a un servidor, toque el icono Desconectar para desconectarse de él.
Si anteriormente se había conectado a un escritorio remoto o una aplicación publicada, su nombre aparecerá en la barra táctil antes de conectarse a un servidor. Puede tocar el nombre de la aplicación o el escritorio remoto para iniciar sesión en el servidor e iniciar el escritorio remoto o la aplicación
publicada.
Para agregar, eliminar y cambiar el orden de los elementos de la barra táctil de la aplicación Horizon Client, seleccione VMware Horizon Client > Personalizar la barra táctil.
Para obtener información sobre cómo usar la barra táctil tras conectarse a una aplicación publicada o un escritorio remoto, consulte Usar una barra táctil con aplicaciones publicadas y escritorios remotos.
Configurar Horizon Client para olvidar el dominio y el
nombre de usuario del servidor
De forma predeterminada, Horizon Client almacena el nombre de usuario y el dominio que introduce cuando inicia sesión en un servidor. Para obtener una mayor seguridad, puede configurar Horizon Client para que no recuerde nunca el nombre de usuario y el dominio.
Procedimiento
1 Seleccione VMware Horizon Client > Preferencias en la barra de menú.
2 Haga clic en General en el cuadro de diálogo Preferencias.
3 Anule la selección de la opción Recordar dominio y nombre de usuario.
4 Cierre el cuadro de diálogo Preferencias.
Los cambios se aplicarán cuando se cierre el cuadro de diálogo.
Cerrar sesión o desconectarse
Si se desconecta de un escritorio remoto sin cerrar sesión, las aplicaciones de dicho escritorio pueden permanecer abiertas. También puede desconectarse de un servidor y dejar las aplicaciones publicadas ejecutándose.
Puede cerrar sesión en un escritorio remoto, aunque no tenga ningún escritorio abierto. Esta función tiene el mismo resultado que si envía la secuencia Ctrl+Alt+Supr al escritorio remoto y luego hace clic en
Cerrar sesión.
NOTA: La combinación de teclas Ctrl+Alt+Supr de Windows no es compatible con los escritorios remotos. En su lugar, seleccione Conexión > Enviar Ctrl-Alt-Supr de la barra de menú. También puede pulsar Fn-Control-Opción-Escape en un teclado de Apple.
Procedimiento
n Desconectarse desde un escritorio remoto sin cerrar sesión.
Opción Acción
Desconectarse y salir de Horizon Client
a Haga clic en el botón Cerrar, situado en la esquina de la ventana, o bien seleccione Archivo > Cerrar en la barra de menú.
b Seleccione VMware Horizon Client > Salir de VMware Horizon Client en la barra de menú.
Desconectarse y permanecer en Horizon Client
Haga clic en el botón Desconectar, situado en la barra de herramientas, o bien seleccione Conexión > Desconectar en la barra de menú.
NOTA: Un administrador de Horizon puede establecer que un escritorio remoto cierre sesión cuando se desconecte. En este caso, se detendrán todas las aplicaciones abiertas en el escritorio remoto.
n Cerrar sesión y desconectarse desde un escritorio remoto.
Opción Acción
Desde el escritorio remoto Utilice el menú Inicio de Windows para cerrar sesión.
En la barra de menú Seleccione Conexión > Cerrar sesión en la barra de menú.
Si utiliza este procedimiento, los archivos que estén abiertos en el escritorio remoto se cierran sin guardar.
n Desconectarse de una aplicación publicada
Opción Acción
Desconectarse del servidor y mantener la aplicación publicada en ejecución
Realice una de las siguientes acciones:
n Haga clic en el botón Desconectarse del servidor situado en la parte izquierda de la barra de herramientas de la ventana para seleccionar una aplicación y un escritorio.
n Seleccione Archivo > Desconectarse del servidor en la barra de menú.
Cerrar la aplicación publicada y desconectarse del servidor
a Salga de la aplicación publicada con el procedimiento habitual, por ejemplo, haciendo clic en el botón Cerrar en la esquina de la ventana de la aplicación. b Haga clic en el botón Desconectarse del servidor, situado en la parte
izquierda de la barra de herramientas de la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio, o bien seleccione Archivo > Desconectarse del servidor en la barra de menú.
n Cerrar sesión cuando no tenga ningún escritorio remoto abierto.
Si utiliza este procedimiento, los archivos que estén abiertos en el escritorio remoto se cerrarán sin guardar.
Opción Acción
Desde la ventana de inicio a Haga doble clic en la combinación de teclas del servidor e introduzca las credenciales.
b Seleccione el escritorio remoto y, a continuación, Conexión > Cerrar sesión
en la barra de menú.
En la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio
Seleccione el escritorio remoto y, a continuación, Conexión > Cerrar sesión en la barra de menú.
Desconectarse de un servidor
Después de terminar de usar un escritorio remoto o una aplicación publicada, puede desconectarse del servidor.
Para desconectarse de un servidor, haga clic en el icono Desconectarse del servidor, situado en la esquina superior izquierda de la barra de menú de Horizon Client.
Usar aplicaciones publicadas y
escritorios remotos
3
Horizon Client incluye funciones adicionales para ayudarle a usar los escritorios remotos y las aplicaciones publicadas en su dispositivo cliente local.
Este capítulo cubre los siguientes temas:
n Compartir el acceso a unidades y carpetas locales con el Redireccionamiento de unidades cliente n Clic en vínculos de URL que se abren fuera de Horizon Client
n Usar una barra táctil con aplicaciones publicadas y escritorios remotos n Copiar y pegar
n Arrastrar texto e imágenes n Utilizar aplicaciones publicadas n Usar la función Session Collaboration
n Modificar las combinaciones de teclas de Horizon Client para las acciones de Windows
Compartir el acceso a unidades y carpetas locales con el
Redireccionamiento de unidades cliente
Con la función Redireccionamiento de unidades cliente, puede compartir carpetas y unidades del sistema cliente local con escritorios remotos y aplicaciones publicadas.
Las unidades compartidas pueden incluir unidades asignadas y dispositivos de almacenamiento USB. En un escritorio remoto Windows, las unidades y las carpetas compartidas aparecen en la carpeta Este equipo o en Equipo, según la versión del sistema operativo Windows. En una aplicación publicada, como el Bloc de notas, puede explorar y abrir un archivo que se encuentre en una unidad o carpeta compartida.
Puede activar la posibilidad de abrir archivos locales directamente de su sistema de archivos local en aplicaciones publicadas. Si selecciona un archivo local y hace clic mientras mantiene pulsada la tecla Control, se mostrará en el menú Abrir con las aplicaciones publicadas disponibles. Para abrir un archivo local, también puede arrastrarlo a la ventana de la aplicación publicada o en el icono del Dock.
Si establece una aplicación publicada como predeterminada para archivos con una extensión específica, todos los archivos de su sistema local con esa extensión se registrarán en el servidor. También puede activar la posibilidad de ejecutar aplicaciones publicadas desde la carpeta Aplicaciones.
NOTA: Si un nombre de archivo contiene caracteres no válidos para el sistema de archivos Windows, no puede abrir el archivo en una aplicación publicada. Por ejemplo, no puede abrir un nombre de archivo denominado test2<.txt en el Bloc de notas.
La configuración del redireccionamiento de unidades cliente se aplica a todos los escritorios remotos y las aplicaciones publicadas.
Prerequisitos
Para compartir carpetas y unidades con una aplicación publicada o un escritorio remoto, es necesario que un administrador de Horizon habilite la función Redireccionamiento de unidades cliente.
Procedimiento
1 Abra el cuadro de diálogo Preferencias y muestre el panel Compartir.
Opción Descripción En la ventana para seleccionar la
aplicación y el escritorio
Seleccione VMware Horizon Client > Preferencias y haga clic en Compartir.
En el cuadro de diálogo Compartir que se muestra al conectarse a un escritorio remoto o una aplicación publicada
En el cuadro de diálogo, haga clic en el vínculo Preferencias > Compartir.
En un sistema operativo de escritorio remoto
En la barra de menús, seleccione VMware Horizon Client > Preferencias y haga clic en Compartir.
2 Configure el redireccionamiento de unidades cliente.
Opción Acción
Compartir una unidad o carpeta específica con aplicaciones publicadas o escritorios remotos
Haga clic en el botón con el signo más (+), desplácese hasta la carpeta o unidad que desee compartir, selecciónela, y haga clic en Agregar.
NOTA: Si un dispositivo USB ya está conectado a un escritorio remoto o a una aplicación publicada con la función de redireccionamiento USB, no puede compartir ninguna carpeta del dispositivo USB.
Dejar de compartir una carpeta o unidad específica
En la lista Carpeta, seleccione la carpeta o unidad y haga clic en el botón con el signo menos (-).
Permitir que las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos obtengan acceso a los archivos de su directorio de inicio
Opción Acción Compartir dispositivos de
almacenamiento USB con aplicaciones publicadas y escritorios remotos
Seleccione la casilla de verificación Permitir acceso a almacenamiento extraíble. La función de redireccionamiento de unidades cliente comparte todos los dispositivos de almacenamiento USB insertados en el sistema cliente y todas las unidades externas FireWire y Thunderbolt conectadas automáticamente. No es necesario seleccionar un dispositivo específico para que se comparta.
NOTA: No se compartirán los dispositivos de almacenamiento que ya se encuentren conectados a una aplicación publicada o a un escritorio remoto con la función de redireccionamiento USB.
Si esta casilla de verificación no está seleccionada, puede usar la función de redireccionamiento USB para conectar dispositivos de almacenamiento USB a aplicaciones publicadas y escritorios remotos.
No mostrar el cuadro de diálogo Compartir al conectarse a una aplicación publicada o a un escritorio remoto
Seleccione la casilla de verificación No mostrar el cuadro de diálogo al conectarse a un escritorio o una aplicación.
Si esta casilla no está marcada, el cuadro de diálogo Compartir aparece la primera vez que se conecta a un escritorio remoto o una aplicación publicada. Por ejemplo, si inicia sesión en un servidor y se conecta a un escritorio remoto, se mostrará el cuadro de diálogo Compartir. Si a continuación se conecta a otro escritorio remoto o aplicación publicada, no se muestra el cuadro de diálogo. Para que se muestre el cuadro de diálogo de nuevo, deberá desconectarse del servidor e iniciar sesión otra vez.
3 Configure las aplicaciones publicadas.
a Haga clic en el botón Configuración (icono de rueda dentada), situado en la esquina superior derecha de la ventana de selección de aplicaciones y escritorios, y seleccione Aplicaciones en el panel izquierdo.
b Para activar la posibilidad de abrir archivos locales con aplicaciones publicadas desde el sistema de archivos local, seleccione Abrir archivos locales en aplicaciones alojadas en el host. c Para activar la capacidad de ejecutar aplicaciones publicadas desde la carpeta Aplicaciones del
sistema cliente, seleccione Ejecutar las aplicaciones alojadas en el host desde la carpeta de aplicaciones local.
Qué hacer a continuación
Compruebe que puede ver las carpetas compartidas desde la aplicación publicada o el escritorio remoto.
n En un escritorio remoto Windows, abra Explorador de archivos y consulte la carpeta Este equipo o
abra Explorador de archivos y consulte la carpeta Equipo, según la versión del sistema operativo Windows.
n En una aplicación publicada, seleccione Archivo > Abrir o Archivo > Guardar como y desplácese
a la carpeta o la unidad.
Las carpetas y unidades que seleccionó para el uso compartido pueden usar una o varias de las siguientes convenciones de nomenclatura:
n nombre on NOMBRE-EQUIPO. Por ejemplo, jsmith on JSMITH-W03. n N on NOMBRE-EQUIPO. Por ejemplo, Z on JSMITH-W03.
n nombre (N:). Por ejemplo, jsmith (Z:).
Una carpeta redirigida puede tener dos entradas, como Z on JSMITH-W03 y jsmith (Z:), y ambas pueden aparecer al mismo tiempo. Si ya se están utilizando todas las etiquetas del volumen (desde A: hasta Z:), las carpetas redirigidas solo tienen una entrada, por ejemplo Z on JSMITH-W03.
Clic en vínculos de URL que se abren fuera de
Horizon Client
Un administrador de Horizon puede configurar vínculos URL en los que hará clic dentro de una
aplicación publicada o un escritorio remoto, de forma que se abran en el navegador predeterminado del sistema cliente local. El vínculo URL puede ser a una página web, un número de teléfono, una dirección de correo o cualquier otro tipo de vínculo. Esta función se denomina redireccionamiento de contenido URL.
Un administrador de Horizon también puede configurar vínculos URL en los que puede hacer clic dentro de un navegador o una aplicación del sistema cliente local para abrirlos en una aplicación publicada o un escritorio remoto. Si Horizon Client aún no está abierto, haga clic en el vínculo URL. Este se inicia y le solicita que inicie sesión.
Un administrador de Horizon puede configurar la función Redireccionamiento de contenido URL por motivos de seguridad. Por ejemplo, si se encuentra en su puesto de trabajo y hace clic en un vínculo que lleve a una URL fuera de la red empresarial, el vínculo se puede abrir de forma más segura en una aplicación publicada. Un administrador puede configurar las aplicaciones publicadas que abren el vínculo.
Cada empresa configura sus propias directivas de Redireccionamiento de contenido URL. Si tiene alguna pregunta sobre cómo se comporta esta función en su empresa, póngase en contacto con el administrador del sistema.
Responder a las solicitudes de Redireccionamiento de contenido
URL
La primera vez que inicie Horizon Client y se conecte a un servidor en el que esté configurada la función Redireccionamiento de contenido URL, Horizon Client le pide que abra la aplicación VMware Horizon URL Filter al hacer clic en un vínculo para redireccionamiento. Haga clic en Abrir para permitir que la dirección URL se redireccione.
Dependiendo de cómo se haya configurado la función de redireccionamiento de contenido URL, puede que Horizon Client muestre un mensaje de alerta que le pida que cambie el navegador web
predeterminado a VMware Horizon URL Filter. Si ve este aviso, haga clic en el botón Utilizar "VMware Horizon URL Filter" para permitir a VMware Horizon URL Filter convertirse en el navegador
predeterminado. Este aviso solo se muestra una vez, a menos que cambie el navegador predeterminado tras hacer clic en Utilizar "VMware Horizon URL Filter".
Horizon Client también podría mostrar un mensaje de alerta que le pida que seleccione una aplicación al hacer clic en una URL. Si aparece este mensaje, puede hacer clic en Seleccionar aplicación para buscar una aplicación en el sistema local o hacer clic en Buscar en App Store para buscar e instalar una nueva aplicación. Si hace clic en Cancelar, no se abre la URL.
Usar Redireccionamiento de contenido URL con Chrome
Si el navegador Chrome solicita que habilite la extensión VMware Horizon URL Content Redirection Helper, haga clic en Habilitar extensión para usar la función Redireccionamiento de contenido URL con el navegador Chrome. Si hace clic en Desinstalar de Chrome, se elimina la extensión y no se
redireccionan las URL en las que haga clic en Chrome. Puede instalar la extensión de forma manual desde Chrome Web Store.
La primera vez que se redireccione una URL desde el navegador Chrome del sistema cliente, se le solicitará que abra la URL en Horizon Client. Si selecciona la casilla de verificación Recordar mi selección para todos los enlaces de VMware Horizon Client y, a continuación, hace clic en Abrir VMware Horizon Client, esta solicitud no vuelve a aparecer.
Usar una barra táctil con aplicaciones publicadas y
escritorios remotos
Puede usar una barra táctil para interactuar con escritorios remotos y aplicaciones publicadas. Para poder usar esta función, es necesario disponer de macOS Sierra (10.12) o una versión posterior. Después de conectarse a un escritorio remoto, puede usar los iconos de la barra táctil para realizar las siguientes tareas.
n Desconectarse o cerrar la sesión del escritorio remoto, reiniciarlo, restaurarlo o enviar Ctrl+Alt
+Suprimir.
n Activar el modo de pantalla completa o salir de él.
n Traer a primer plano la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio.
n Ver una lista de todas las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos abiertos en ese momento. n Cambiar a otro escritorio remoto o aplicación publicada.
Para agregar, eliminar y cambiar el orden de los elementos de la barra táctil de la aplicación Horizon Client, seleccione VMware Horizon Client > Personalizar la barra táctil.
NOTA: Las funciones de cierre de sesión, restablecimiento y reinicio solo están disponibles si un administrador de Horizon las habilita. Si el escritorio remoto está en modo exclusivo, no podrá utilizar la barra táctil para activar y desactivar el modo de pantalla completa y traer a primer plano la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio.
De izquierda a derecha, puede utilizar estos iconos para realizar las siguientes tareas:
n Mostrar una lista de teclas de función.
n Ver la lista de las ventanas abiertas de la aplicación publicada actual. (puede hacer clic en el título de
una ventana para cambiar a esa ventana).
n Hacer zoom (alterna entre maximizar y restaurar).
n Ocultar todas las ventanas de la aplicación publicada actual. n Minimizar la ventana de la aplicación publicada actual.
n Traer a primer plano la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio.
n Ver una lista de todas las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos abiertos en ese momento.
Puede hacer clic en el escritorio remoto o la aplicación publicada para traerlos a primer plano.
Copiar y pegar
De forma predeterminada, puede copiar y pegar del sistema cliente local a una aplicación publicada o un escritorio remoto. También puede copiar y pegar de un escritorio remoto o una aplicación publicada al sistema cliente, o bien entre dos escritorios remotos o aplicaciones publicadas, si un administrador de Horizon habilita estas funciones.
Entre los formatos de archivo admitidos se incluyen texto, imágenes y RTF (formato de texto enriquecido).
La función de copiar y pegar tiene las siguientes limitaciones.
n No puede copiar y pegar archivos entre un escritorio remoto y el sistema de archivos del equipo
cliente local.
n Si copia texto con formato, algunos de los datos son texto y otros son información de formato. Si
copia una gran cantidad de texto con formato o texto e imagen, al intentar pegar el texto y la imagen, es posible que aparezca el texto sin formato (en su totalidad o parte del mismo), pero no se mostrará la imagen ni el formato. El motivo es que los tres tipos de datos se almacenan en ocasiones por separado. Por ejemplo, en función del tipo de documento desde el que va a copiar, las imágenes se pueden almacenar como imágenes o como datos RTF.
n Si el texto y los datos RTF juntos utilizan un tamaño menor al máximo permitido para el
portapapeles, se pegará el texto con formato. En ocasiones, los datos RTF no se pueden truncar, de tal forma que si el texto y el formato utilizan un tamaño mayor que el máximo permitido para el portapapeles, se rechazarán los datos RTF y el texto sin formato se pegará.
n Si no puede pegar todas las imágenes y el texto con formato seleccionados en una operación, es
posible que tenga que copiar y pegar cantidades menores en cada operación.
Arrastrar texto e imágenes
Por ejemplo, puede arrastrar texto del navegador Firefox del cliente Mac y soltarlo en la aplicación WordPad de un escritorio remoto. Se puede arrastrar texto sin formato y texto de formato enriquecido (RTF).
Los administradores de Horizon pueden configurar la cantidad de datos y el tipo de datos que puede arrastrar. y también deshabilitar esta función.
Esta función tiene las siguientes limitaciones.
n No se puede arrastrar texto e imágenes en una aplicación publicada.
n No puede arrastrar texto e imágenes desde un escritorio remoto al dispositivo cliente.
Utilizar aplicaciones publicadas
Es posible usar muchas funciones de Mac en las aplicaciones publicadas.
n Cuando ejecute una aplicación publicada, aparecerá este icono en el Dock. Para maximizar una
aplicación publicada minimizada, haga clic en el icono del Dock.
n Desde el menú contextual del Dock, puede realizar operaciones como abrir y mantener la aplicación
publicada, además de salir de ella. Si selecciona Mantener en el Dock, el icono de la aplicación publicada seguirá en el Dock aunque cierre todas las ventanas de las aplicaciones.
n Para abrir una aplicación publicada, puede hacer clic en el icono del Dock.
n Puede abrir archivos locales en las aplicaciones publicadas y ejecutarlas desde la carpeta
Aplicaciones del sistema cliente. Para habilitar estas funciones, consulte Compartir el acceso a unidades y carpetas locales con el Redireccionamiento de unidades cliente.
n Los elementos de la barra de tareas de Windows intermitentes se reenvían a Horizon Client. Por
ejemplo, si una aplicación publicada es un cliente IM y recibe un nuevo mensaje, se mostrará una notificación roja intermitente en el icono del cliente IM en el Dock.
n Puede iniciar el dictado por voz, minimizar y hacer zoom en una aplicación publicada desde la barra
de menús.
n Utilice la función Exposé para ver las aplicaciones publicadas abiertas y pulse la tecla
Comando-Tabulador para cambiar de una aplicación publicada a otra.
n Puede utilizar los métodos abreviados de teclado habituales de Mac para interactuar con las
aplicaciones publicadas. Por ejemplo, puede pulsar Comando-W para cerrar la ventana de una aplicación individual y Comando-S para guardar el archivo actual. También puede usar los métodos abreviados de teclado habituales de Mac para copiar, cortar y pegar texto entre aplicaciones Mac y aplicaciones publicadas. Puede personalizar la asignación de las combinaciones de teclas del teclado. Consulte Crear asignaciones de métodos abreviados de teclado.
n Si una aplicación publicada crea un elemento de la Bandeja del sistema de Windows, este aparecerá
en el área de notificaciones de la barra de menú en el sistema cliente Mac. Puede interactuar con estos elementos desde el área de notificación del Mac, de igual forma que si interactuara con ellos desde la Bandeja del sistema de Windows.
NOTA: Cuando vuelva a hacer clic en un elemento de la Bandeja del sistema redireccionado en el área de notificaciones del Mac, el menú contextual no desaparecerá.
Guardar documentos en una aplicación publicada
Con determinadas aplicaciones publicadas, como Microsoft Word o WordPad, puede crear y guardar documentos. La ubicación en la que se guardan estos documentos depende del entorno de red de su empresa. Por ejemplo, los documentos se pueden guardar en un recurso compartido principal en su equipo local.
Póngase en contacto con su administrador del sistema para encontrar la ubicación de su entorno en la que se guardaron los documentos creados en aplicaciones publicadas.
Utilizar un IME local con aplicaciones publicadas
Si utiliza configuraciones regionales y distribuciones de teclado que incluya caracteres especiales, puede utilizar un IME (editor de métodos de entrada) que esté instalado en el sistema cliente local para enviar caracteres especiales a una aplicación publicada.
Puede utilizar el menú Entrada situado en la barra de menú del equipo Mac o los métodos abreviados de teclado para cambiar a otro IME. No es necesario que instale un IME en el servidor que aloje la
aplicación publicada.
NOTA: En un equipo Mac, un IME se denomina fuente de entrada.
Cuando esta función está activada, se utiliza el IME local. Si se instala y se configura un IME en el servidor que aloja la aplicación publicada, dicho IME remoto se ignorará.
Prerequisitos
n Compruebe que uno o más IME estén instalados en el sistema cliente.
Procedimiento
1 En la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio de Horizon Client, haga clic en una aplicación publicada mientras presiona la tecla Control y seleccione Configuración.
2 En el panel Aplicaciones remotas, seleccione la casilla Extender el IME local a las aplicaciones alojadas en el host.
El menú Entrada aparece en la barra de menú del cliente Mac. Cuando use una aplicación publicada, puede cambiar de idioma o de IME con el menú Entrada o los métodos abreviados de teclado. Las combinaciones de teclas que realizan ciertas acciones como Comando-C para copiar y Comando-V para pegar funcionan correctamente.
Configurar el comportamiento de reconexión para las aplicaciones
publicadas
Si se desconecta de un servidor sin cerrar una aplicación publicada, Horizon Client le solicita que vuelva a abrir esa aplicación publicada la próxima vez que se conecte al servidor. Para cambiar este
comportamiento, modifique la opción Comportamiento de reconexión en Horizon Client.
Prerequisitos
Obtenga las credenciales para conectarse al servidor, como un nombre de usuario y una contraseña, un nombre de usuario y código de acceso RSA SecurID, un nombre de usuario y código de acceso de autenticación RADIUS, o bien un número de identificación personal (PIN) de tarjeta inteligente.
Procedimiento
1 En la ventana Inicio de Horizon Client, haga doble clic en el icono del servidor.
2 Si se le solicita, introduzca las credenciales.
3 Haga clic en el botón Configuración (icono de rueda dentada) situado en la esquina superior derecha de la ventana de selección de aplicaciones y escritorios.
4 Seleccione Aplicaciones en el panel izquierdo del cuadro de diálogo Configuración.
5 Seleccione una opción de comportamiento de reconexión de una aplicación.
Estas opciones determinan cómo Horizon Client se comporta cuando un usuario se conecta al servidor y las aplicaciones publicadas aún están en ejecución.
Opción Descripción Solicitar volver a conectarse a las
aplicaciones abiertas
Horizon Client muestra el mensaje Hay una o varias aplicaciones remotas en ejecución. ¿Desea abrirlas ahora? Puede responder haciendo clic en Volver a conectarse a las aplicaciones o Ahora no. También puede seleccionar la casilla No volver a mostrar este mensaje para que el mensaje no vuelva a aparecer en el futuro. Esta configuración está habilitada de forma
predeterminada.
Volver a conectarse automáticamente a las aplicaciones abiertas
Horizon Client vuelve a abrir inmediatamente las aplicaciones publicadas.
No solicitar volver a conectarse y no conectarse automáticamente
Horizon Client no le solicita que vuelva a abrir las aplicaciones publicadas en ejecución ni vuelve a realizar dicha acción. Esta configuración tiene el mismo efecto que la casilla No volver a mostrar este mensaje.
Usar la función Session Collaboration
Puede usar la función Session Collaboration para invitar a otros usuarios a que se unan a una sesión de escritorio remoto existente.
Invitar a un usuario a que se una a una sesión de escritorio remoto
Cuando se habilita la función Session Collaboration en un escritorio remoto, puede invitar a otros usuarios para que se unan a una sesión de escritorio remoto.
De forma predeterminada, puede enviar invitaciones de Session Collaboration por correo electrónico, por mensaje instantáneo (IM) o copiando un vínculo al portapapeles y enviándolo a los usuarios. Para usar el método de invitación por correo electrónico, debe estar instalada una aplicación de correo electrónico. Para utilizar el método de invitación por IM, Skype Empresarial debe estar instalado y configurado. Solo puede invitar a usuarios que pertenezcan a un dominio que el servidor admita para la autenticación. De forma predeterminada, puede invitar hasta cinco usuarios.
Un administrador de Horizon puede deshabilitar los métodos de invitación por IM y por correo
electrónico, cambiar el número máximo de colaboradores y deshabilitar la función Session Collaboration. Si desea obtener más información sobre cómo se comporta la función Session Collaboration en su empresa, póngase en contacto con el administrador del sistema.
La función Session Collaboration tiene las siguientes limitaciones.
n Si tiene varios monitores, los colaboradores de sesión solo ven el monitor principal.
n Debe seleccionar el protocolo de visualización VMware Blast cuando cree una sesión de escritorio
remoto. La función Session Collaboration no admite sesiones RDP ni PCoIP.
n No se admite la colaboración anónima. Los colaboradores de la sesión se deben identificar mediante
mecanismos de autenticación que Horizon admita.
n Los colaboradores de sesión deben tener instalado Horizon Client 4.7 para Windows, Mac o Linux, o
bien usar la versión 4.7 de HTML Access o una posterior. Si un colaborador de sesión tiene una versión no admitida de Horizon Client, aparece un mensaje de error cuando el usuario hace clic en un vínculo de colaboración.
n No se puede usar la función Session Collaboration para compartir sesiones de escritorios remotos
Linux ni sesiones de aplicaciones compartidas.
Prerequisitos
Si desea invitar a usuarios para que se unan a una sesión de escritorio remoto, un administrador de Horizon debe habilitar la función Session Collaboration.
Procedimiento
1 Debe conectarse a un escritorio remoto para el que la función Session Collaboration esté habilitada. Debe utilizar el protocolo de visualización VMware Blast.
2 En la bandeja del sistema del escritorio remoto, haga clic en el icono Colaboración de VMware Horizon, por ejemplo, .
El icono de colaboración es diferente según la versión del sistema operativo Windows.
3 Cuando se abra el cuadro de diálogo Colaboración de VMware Horizon, escriba el nombre de usuario (por ejemplo, testuser o domain\testuser), o bien la dirección de correo electrónico del usuario que quiere que se una a la sesión de escritorio remoto.
La primera vez que escriba el nombre de usuario o la dirección de correo electrónico de un usuario en concreto, debe hacer clic en Buscar "usuario", escribir una coma (,) o pulsar la tecla Entrar para validar al usuario. La función Session Collaboration recuerda al usuario la próxima vez que escriba el nombre o la dirección de correo electrónico del usuario.
De forma predeterminada, puede invitar hasta cinco usuarios. Un administrador de Horizon puede cambiar el número máximo de usuarios a los que puede invitar.
4 Seleccione un método de invitación.
Los siguientes métodos de invitación están disponibles de forma predeterminada. Un administrador de Horizon puede deshabilitar los métodos de invitación por IM y por correo electrónico.
Opción Acción
Correo electrónico Copia la invitación de colaboración al portapapeles y abre un nuevo mensaje de correo electrónico en la aplicación de correo electrónico predeterminada. Para usar este método de invitación, debe estar instalada una aplicación de correo electrónico.
IM Copia la invitación de colaboración al portapapeles y abre una nueva ventana en Skype Empresarial. Pulse Ctrl+V para pegar el vínculo en la ventana de Skype Empresarial. Skype Empresarial debe estar instalado y configurado para usar este método de invitación.
Copiar vínculo Copia la invitación de colaboración en el portapapeles. De forma manual, debe abrir otra aplicación, como Bloc de notas, y pulsar Ctrl+V para pegar la invitación.
Después de enviar una invitación, el icono Colaboración de VMware Horizon también aparece en el escritorio y la interfaz de usuario de Session Collaboration pasa a ser un panel de control que muestra el estado actual de la sesión de colaboración, y le permite realizar ciertas acciones.
Cuando un colaborador de sesión acepta la invitación y se une a la sesión, recibe una notificación de la función Session Collaboration y aparece un punto rojo en el icono Colaboración de VMware Horizon de la bandeja del sistema.
Qué hacer a continuación
Administre la sesión colaborativa en el cuadro de diálogo Colaboración de VMware Horizon. Consulte
Administrar una sesión colaborativa
Después de enviar una invitación para colaborar en una sesión, la interfaz de usuario de Session Collaboration pasa a ser un panel de control que muestra el estado actual de la sesión colaborativa, y le permite realizar ciertas acciones.
Prerequisitos
Inicie una sesión de colaboración. Consulte Invitar a un usuario a que se una a una sesión de escritorio remoto.
Procedimiento
1 En el escritorio remoto, haga clic en el icono Colaboración de VMware Horizon que aparece en la bandeja del sistema o haga doble clic en el icono Colaboración de VMware Horizon del escritorio. Los nombres de todos los colaboradores de la sesión aparecen en la columna Nombre y sus estados aparecen en la columna Estado.
2 Utilice el panel de control VMware Horizon Session Collaboration para administrar la sesión de colaboración.
Opción Acción
Revocar una invitación o eliminar un colaborador
Haga clic en Eliminar en la columna Estado.
Transferir el control a un colaborador de la sesión
Después de que el colaborador de la sesión se una, cambie el conmutador de la columna Control a Activado.
Para reanudar el control de la sesión, haga doble clic o pulse cualquier tecla. El colaborador de la sesión también puede devolver el control. Para ello deberá cambiar el conmutador de la columna Control a Desactivado o hará clic en el botón Devolver el control.
Agregar colaborador Haga clic en Agregar colaboradores.
Cerrar la sesión colaborativa Haga clic en Finalizar la colaboración. Se desconectan todas las colaboraciones activas.
También puede finalizar la sesión colaborativa haciendo clic en el icono VMware Horizon Session Collaboration del escritorio y, a continuación, haciendo clic en el botón Detener.
Unirse a una sesión colaborativa
Para unirse a una sesión colaborativa, puede hacer clic en el vínculo de una invitación de colaboración. El vínculo puede estar en un correo electrónico o un mensaje instantáneo, o bien en un documento que el propietario de la sesión le envíe. Además, puede iniciar sesión en el servidor y hacer doble clic en el icono de la sesión colaborativa de la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio.
Este procedimiento describe cómo unirse a una sesión colaborativa a partir de una invitación de colaboración.
No puede usar las siguientes funciones de escritorio remoto en una sesión colaborativa.
n Redireccionamiento USB
n Audio/vídeo en tiempo real (RTAV) n Redireccionamiento multimedia
n Redireccionamiento de unidades cliente n Redireccionamiento de tarjetas inteligentes n Impresión virtual
n Redireccionamiento de Microsoft Lync
n Redireccionamiento de archivos y la funcionalidad Mantener en el Dock n Redireccionamiento del portapapeles
No puede cambiar la resolución de escritorio remoto en una sesión colaborativa.
Prerequisitos
Para unirse a una sesión colaborativa, debe tener Horizon Client 4.7 para Windows, Mac o Linux instalado en el sistema cliente, o bien debe usar la versión 4.7 de HTML Access o una versión posterior.
Procedimiento
1 Haga clic en el vínculo de la invitación de colaboración. Horizon Client se abre en el sistema cliente.
2 Introduzca sus credenciales para iniciar sesión en Horizon Client.
Después de autenticarse correctamente, comienza la sesión colaborativa y puede ver el escritorio remoto del propietario de la sesión. Si el propietario de la sesión le transfiere el control del teclado y del mouse, puede usar el escritorio remoto.
3 Para devolver el control del teclado y del mouse al propietario de la sesión, haga clic en el icono VMware Horizon Session Collaboration de la bandeja del sistema y cambie el conmutador de la columna Control a Desactivado o haga clic en el botón Devolver el control.
4 Para salir de la sesión de colaboración, haga clic en Opciones > Desconectar.
Modificar las combinaciones de teclas de Horizon Client
para las acciones de Windows
Horizon Client incluye asignaciones de combinaciones de teclas configuradas previamente para las acciones comunes de Windows como, por ejemplo, Activar pantalla completa, Salir, Ocultar aplicación, Recorrer ventanas y Recorrer ventanas en sentido inverso. También incluye una asignación de
combinación de teclas preconfigurada para cambiar el modo exclusivo. Puede habilitar o deshabilitar las combinaciones de teclas predeterminadas. No puede crear combinaciones de teclas ni eliminar las combinaciones de teclas predeterminadas.
Procedimiento
1 Seleccione VMware Horizon Client > Preferencias y haga clic en Teclado y mouse.
2 Seleccione la pestaña Combinaciones de teclas de Horizon.
3 Modifique las combinaciones de teclas predeterminadas.
Opción Acción
Habilitar una combinación de teclas Seleccione la casilla de verificación Activada situada junto a la combinación de teclas. Si habilita una combinación de teclas, Horizon Client no la envía a la aplicación publicada o al escritorio remoto.
Deshabilitar una combinación de teclas
Anule la selección de la casilla de verificación Activada situada junto a la combinación de teclas. Si deshabilita una combinación de teclas, Horizon Client envía la combinación de teclas a la aplicación publicada o escritorio remoto.
NOTA: El comportamiento de la combinación de teclas en la aplicación publicada o el escritorio remoto puede ser imprevisible.
Restaurar valores predeterminados Haga clic en Restaurar valores predeterminados. Cualquier cambio realizado se eliminará y se restaurarán los valores predeterminados.
4 Cierre el cuadro de diálogo Preferencias.
Los cambios se aplicarán de forma inmediata. No es necesario reiniciar las aplicaciones publicadas ni los escritorios remotos abiertos para que los cambios se apliquen.
aplicaciones publicadas, los
escritorios remotos y los
servidores
4
Puede reordenar y arrastrar y soltar los accesos directo de las aplicaciones publicadas, los escritorios remotos y los servidores. También puede seleccionar accesos directos favoritos de aplicaciones publicadas y escritorios remotos, así como eliminar accesos directos de la ventana Inicio de Horizon Client.
Este capítulo cubre los siguientes temas:
n Reordenar las combinaciones de teclas n Arrastrar URI y accesos directos
n Seleccionar una aplicación publicada o un escritorio remoto como favoritos n Eliminar una combinación de teclas del servidor desde la ventana de inicio
Reordenar las combinaciones de teclas
Puede reordenar los accesos directos de las aplicaciones publicadas, los escritorios remotos y los servidores.
Cada vez que se conecta a un servidor, Horizon Client guarda una combinación de teclas del mismo en la ventana de inicio. Puede ordenar las combinaciones de teclas de los servidores seleccionando una y arrastrándola a una nueva posición en la ventana de inicio.
Después de conectarse a un servidor, las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos disponibles en el mismo aparecen en la ventana de selección de aplicaciones y escritorios. Primero, aparecen los accesos directos de los escritorios remotos, seguidos de los de las aplicaciones publicadas. Los accesos directos de los escritorios remotos y las aplicaciones publicadas se ordenan alfabéticamente y no se pueden volver a ordenar.
Si se encuentra en la vista Favoritos (al hacer clic en el botón Favoritos en la esquina superior derecha de la ventana para seleccionar un escritorio remoto o una aplicación publicada), puede reordenar los accesos directos de los escritorios y las aplicaciones al seleccionar uno y arrastrarlo a una nueva posición en la ventana.
Arrastrar URI y accesos directos
Puede arrastrar accesos directos de servidores, escritorios remotos y aplicaciones publicadas, así como identificadores uniformes de recursos (URI).
Puede arrastrar un acceso directo de servidor desde la ventana Inicio de Horizon Client a otra aplicación, como Notas. El acceso directo del servidor aparecerá como un URI en la otra aplicación (por ejemplo,
vmware-view://dirección_de_servidor). También puede arrastrar el URI o la dirección de un servidor desde otra aplicación a la ventana Inicio.
Después de conectarse a un servidor, puede arrastrar un acceso directo de aplicación publicada o escritorio remoto desde la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio de Horizon Client a otra aplicación, como Notas. El acceso directo aparecerá como un URI en la otra aplicación (por ejemplo,
vmware-view://server-name/item-nombre).
Si arrastra el acceso directo de un servidor, un escritorio remoto o una aplicación publicada de
Horizon Client a una carpeta del Mac, Horizon Client creará un archivo de acceso directo en la carpeta. Puede hacer doble clic en este archivo de acceso directo para iniciar Horizon Client y conectarse al servidor, al escritorio remoto o a la aplicación publicada.
Seleccionar una aplicación publicada o un escritorio
remoto como favoritos
Puede seleccionar sus aplicaciones publicadas y escritorios remotos favoritos. Los accesos directos de los elementos favoritos aparecen identificados con una estrella y aparecen en la pestaña Favoritos. Los elementos favoritos se guardan después de que cierre la sesión del servidor.
Prerequisitos
Obtenga las credenciales para conectarse al servidor, como el nombre de usuario y la contraseña o el RSA SecurID y el código de acceso.
Procedimiento
1 En la ventana de inicio de Horizon Client, haga doble clic en el icono del servidor.
2 Si se le solicita, proporcione su nombre de usuario y código de acceso de RSA, su nombre de usuario y la contraseña de Active Directory o ambos.
3 Para seleccionar como favorito una aplicación publicada o un escritorio remoto o para eliminar esta asignación, realice los siguientes pasos.
Opción Acción
Seleccionar como favorito Seleccione el acceso directo de la aplicación publicada o el escritorio remoto, pulse la tecla Control mientras hace clic y seleccione Marcar como favorito en el menú contextual. Aparece una estrella en la esquina superior derecha del acceso directo de la aplicación publicada o del escritorio remoto.
Anular la selección de un favorito Seleccione el acceso directo de la aplicación publicada o el escritorio remoto, pulse la tecla Control mientras hace clic y desmarque Marcar como favorito en el menú contextual. Ya no aparece la estrella en la esquina superior derecha del acceso directo de la aplicación publicada o del escritorio remoto.
4 (Opcional) Para mostrar solo las aplicaciones publicadas o los escritorios remotos favoritos, haga clic en el botón Favorito (icono de estrella) situado en la esquina superior derecha de la ventana para seleccionar la aplicación y el escritorio.
Puede hacer clic en el botón Favoritos de nuevo para mostrar todas las aplicaciones publicadas y los escritorios remotos disponibles.
Eliminar una combinación de teclas del servidor desde la
ventana de inicio
Después de conectarse a un servidor, Horizon Client guarda un acceso directo del mismo en la ventana de inicio.
Puede eliminar un acceso directo de un servidor seleccionándolo y pulsando la tecla Suprimir. Como alternativa, puede hacer clic pulsando la tecla Control o hacer clic con el botón secundario en la ventana Inicio de Horizon Client y seleccionar Suprimir.
No puede eliminar los accesos directos de aplicaciones publicadas o escritorios remotos que aparezcan después de conectarse a un servidor.
