SUMARI
Convenis ConsellPlenari del 9 de
marçde 1990
Conveni amb el Ministeriper a les Administracions Consell Plenari del26de gener del 1990
Públiques per la cooperació en matèria d'ins¬ Convenientre laGeneralitatdeCatalunya, la Cam¬ peccióoperativa de serveis
1539 bra de Comerç, Indústria i Navegació, i la Fira Conveniamb el
Departament d'Ensenyamentde la
Oficial iInternacionaldeMostres, relatiu al finan¬ Generalitat de
Catalunya, relatiu a la concessió
çament de les obres de la plaça de braus de d'ajut econòmic destinat al sosteniment de les
Les Arenes 1535 llars d'infants
1540 Conveni amb el Ministeri de Treball i Seguretat Conveni amb l'Escola de Policia de Catalunya,
Social sobre la cessió en règim de lloguer, de relatiu al Curs de Formació Bàsica
de la nova
superfície enl'antigaEstació del Nordal Instituto promocióde 65 GuàrdiesUrbans(protocoladdi¬
Nacional de Empleo 1536 cional al Conveni
de 21 de novembre de 1988) 1541
Convenientre el PatronatMunicipalde l'Habitatgei Conveniamb la Generalitatde
Catalunya,relatiu al
l'Institut Català del Sòl, relatiu a la cessió del finançament de les obres dels locals de la local núm. 2 de l'Immoble núms. 3-5 per a Federació Internacional de NatacióAmateur. . . 1542
utilitzar-ho com a oficina de rehabilitació. 1536 Conveni amb l'Institut Valenciàd'ArtModern, per a
Conveni amb la Cambra de la Propietat Urbana la realització a València de
l'Exposició sobre
relatiu a l'assessorament legal a l'Oficina de Leandre Cristòfol 1542
Rehabilitació de Ciutat Vella 1537 Conveni amb laCambraOficial de Comerç, Indús¬
Conveni amb laDirecció Generalde Turismede la tria i Navegació, relatiu al pagament fraccionat
Generalitatde Catalunyasobre formacióde tèc¬ de la taxad'equivalència
1543 nics encarregats d'informari fomentar la rehabi¬ Conveni amb l'Institut Català de
Tecnologia, per a la
litació dels establiments hotelers i pensions del realització d'un programa
d'assessors de teleco¬
Districte de Ciutat Vella 1538 municacions
per apetites i mitjanes empreses. 1544
(Continua pàgina següent)
Ajuntament
Núm. 36
(extraordinari)
/Any LXXVII
de
Barcelona
ConsellPlenari del 25 demaig de 1990
Conveni amb la Mancomunitat de Municipis de l'Àrea Metropolitana i l'Institut d'Estudis Metro¬
politans per a un estudi de
victimització
del'Àrea Metropolitana deBarcelona 1545
Conveni entrel'Ajuntamentde Barcelona, Congre¬ gació Sagrada Família Nostra Senyora de
Bor-deus i la Junta de Compensació de la Unitat de
Gestió Urbanística Illa Diagonal-Centre, situada
entre l'avinguda Diagonal, carrer Numáncia, i
carrerDeu i Mata 1555
Conveni amb el Consorci dela Zona Francaperla col·laboració en l'execució del desenvolupa¬
ment urbanístic de l'avinguda Diagonal-Poble
Nou 1557
Consell Plenari del29 dejuny de 1990
Conveni amb ¡"Institutodel TerritorioyUrbanismo i la Mancomunitat de Municipis de
l'Àrea
Me¬tropolitana de Barcelona, per a la realitza¬ ció del programa «Cities- Ciudades. Informa¬ ción y Análisis sobre el sistema mundial de
ciudades» 1558
Conveni amb la Universitat Politècnica de Catalu¬
nya, per al disseny del Padró Estadístic del
Cadastrede Barcelona 1559
Conveni amb l'honorable municipalitat de La Paz (Bolívia), per ala cooperació tècnica 1561 Conveni amb la ciutat deLeón(Nicaràgua), per ala
NÚM. 36(extraordinari) 14-XII-1990 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1535
Convenis
PROTOCOL DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA GENERALITAT DE CATALUNYA, L'AJUNTAMENT DE BARCELONA, LA CAMBRA DE
COMERÇ,
INDÚSTRIA I
NAVEGACIÓ,
I LA FIRA OFICIALINTERNACIONALDE MOSTRES DE BARCELONA, PER AL
FINANÇAMENT
DE LES OBRES DE LAPLAÇA
DE LES ARENESBarcelona, a 18 de desembre de 1989
El conjunt de certàmens firalsqueorganitza la Fira de Barcelona han convertit aquesta Institució en un instru¬
ment imprescindible per a la promoció comercial, inte¬
riori exterior deBarcelona, Catalunya i de tota Espanya. Fruit del constant creixement i projecció d'aquests certàmens, i pertal de mantenir i incrementarelgrau de competitivitat de les instal·lacions i serveis del recinte
firal de Barcelona, se n'amplia la superfície d'exposició
amb la construcció d'un nou palau firal en els terrenys de l'antiga Plaça de Braus de «Les Arenes».Reunits,
L'Honorable Senyor Macià Alavedra i Moner, Conse¬ ller d'Indústria i Energia de la Generalitat de Catalunya.
L'Excel·lentíssim Senyor Francesc Raventós i Torras,
Segon Tinent d'Alcalde de l'Ajuntament de Barcelona. L'Excel·lentíssim Senyor Josep Ma. Figueras i Bas¬ sols, President de la Cambra Oficial de Comerç, Indús¬ tria i Navegació de Barcelona.
1, l'Excel·lentíssim Senyor Enric Reyna i Martínez, President del Comitè Executiu de la Fira Oficial i Interna¬ cional de Mostres de Barcelona.
Facultats a l'efecte, pels respectius òrgans de go¬
vern, en elcas de la Generalitati la Cambra de
Comerç,
i pendent de ratificació, pelsseus òrgans degovern, en el cas de l'Ajuntament, segons les certificacions
que s'adjunten, i/o que s'adjuntaran, signen el present Pro¬ tocol de col·laboració que es desenvoluparà d'acord
amb les següents, Clàusules,
Primera.- L'objectiu del present Protocol és establir les bases per les quals es garanteixin les condicions patrimonials, financeres i tècniques que permetin la
incorporació de l'antiga Plaça de Braus de «Les Are¬ nes», al recinte firal de Barcelona.
Segona. 1.- El Projecte Bàsic de les obres de condicio¬ namentde l'antiga Plaçade Braus «Les Arenes», com a Palau Firal, pressupostat en 6400 milions de pessetes, seràtingut com a referencial del present Protocol.
2.- El finançament de 4600 milions de pessetes que preveu aquest Protocol és el corresponent al Projecte
Bàsicde les obres de condicionament del'antiga Plaça de Braus «Les Arenes», rebaixat en els recursos
provi-nents del Conveni de col·laboració de 20 d'abril de 1989, i els seus annexos, entre Fira de Barcelona i el
Comitè Organitzador de l'Olimpíada de Barcelona, que
comporta el pagament de 1500 milions de pessetes per la cessió de determinats Palaus per ala celebració dels
Jocs Olímpics, iunaaportació addicional de 300milions de pessetes enel cas que el COOB pugui disposar de
l'edifici de les Arenes.
Tercera.- Les aportacions màximes que fixen cadascu¬ nade les institucions, amb la voluntat de col·laborar en el
finançament
del Palau Firal esmentat, són:
-Generalitat de Catalunya 2530 m. ptes.
-Ajuntament de Barcelona 460 m. ptes.
-Cambra Oficial de Comerç, 460 m. ptes.
Indústria i Navegació de Barcelona
-Fira de Barcelona 1150 m. ptes.
Quarta.- Qualsevulla quantitat addicionalales indica¬ des en el punt anterior serà assumida íntegrament per Fira de Barcelona.
Cinquena.- El lliurament de les aportacions esmenta¬ des en la clàusulatercera, estarà condicionat a:
1.- L'aprovaciódel ProjecteTècnicd'Execució de les obres de condicionament del Palau Firal de «Les Are¬
nes» pels òrgans corresponents de l'Ajuntament de
Barcelona, de la Generalitat de Catalunya i de la Cam¬ bra deComerç de Barcelona.
2.- El pressupost del Projecte Tècnic d'Execució de les obres no podrà ésser superior en quantia a allò previst en l'apartat 1 de la clàusula segona. A efectes administratius de desenvolupament del present Proto¬
col, podrà ésseraprovat finsaaquell límitpressupostari, per les institucions signants del present Protocol.
3.- Lesquantitats adesemborsar s'abonaran propor¬ cionalment a les aportacions de les diferents institu¬ cions, en base a les certificacions d'obres aprovades, i segons les disponibilitats pressupostàriesde les matei¬ xes.
Sisena.- 1. L'esmentat PalauFiral, aixícomelterreny sobre el que estarà ubicat, seran propietat de Fira de Barcelona.
2.- Fira de Barcelona, instrumentarà la documentació necessària per al desenvolupament del present proto¬ col, i gestionarà els recursos provinents del present Protocol, així com el control immediat de les obres.
3.- L'aprovació de les certificacions d'obres es farà pel comitè Executiu de la Fira de Barcelona, aproposta de la Comissió d'Obres, en la qual hi ha representants de totes les institucions signants del present protocol.
Setena.- El present Protocol quedaria sense efectes si qualsevol de les parts incomplís alguna de lesobliga¬ cions a què s'ha compromès.
Annex relatiu a la clàusula cinquena apartat 3.
Les institucions signants acorden que en els seus respectius pressupostos assignaran les quantitats se¬ güents perfer front a les aportacions establertes en el
Protocol.
Generalitat de Catalunya
Total
Ajuntament de Barcelona
Total
Cambra Oficial de
Comerç,
In¬ dústria i Navegació de Barce¬ lonaTotal
Fira de Barcelona
1990 1991 1992 1993 1994 1995
1990 1991 1992 1993 1994 1995
1990 1991 1992 1993 1994 1995
1.150.000.000,-CONVENI SUBSCRIT ENTRE EL MINISTERI DE TREBALL I SEGURETAT SOCIAL I
L'AJUNTAMENT DE BARCELONA
ABarcelona, avint-i-u de desembre de mil nou-cents vuitanta nou.Reunits,
D'una banda, l'Hm. Senyor Alvaro Espina Montero, Secretari General d'Ocupació i Relacions Laborals
del
Ministeri de Treball i Seguretat Social.
I de l'altra, l'Excm. Senyor Pasqual Maragall i
Mira,
Alcalde de la Ciutat de Barcelona.Manifesten,
Que l'Ajuntament de Barcelona
és el
propietari de
l'Edifici conegut com «AntigaEstació del Nord»,
on es troben uns espais actualmentsenseutilitzar
quehan
de
ser objecte d'una importantrestauració.
Que la restauració dels esmentats espais i la utilitza¬
ció dels mateixos pot donar lloc que
els joves
senseocupació realitzin aprenentatges que
ofereixin possibili¬
tats d'inserció en el mercatde treball. D'altra banda, la formació i ocupació dels joves
és
undels principals
problemes socials i
econòmics de la ciutat i de
l'entorn
metropolità.
Que ladivulgació de les tecnologies existents
facilita¬
rà la seva introducció en la petita i mitjana empresa i donarà suport a millorar la competitivitat
i
adesenvolu¬
parvies de formació peral
desenrotllament
tecnològic
en tots els sectors productius.
Que a un expositor tecnològicque fomenti l'intercan¬ vi de tecnologies se'l pot associar al
procés
deforma¬
ció tècnica dels joves usuaris del sistema educatiu, enlessevesmodalitats deformacióprofessional i d'educa¬
ció mitjana i superior, per a desenvolupar
accions de
formació ocupacional capaços de generar nous
llocs
de treball derivats de les tecnologies divulgades.Que l'ocupació i la seva gestió
seguirà
essent enels
pròxims anys un factor determinant del
benestar dels
ciutadans. Per tot això, és convenient ubicar els nous serveis públics d'ocupació de la ciutat de
Barcelona
en un àmbit de centralitat urbana.Què l'Administració Perifèrica de l'Estat pot i ha de coordinar amb les altres Administracions, i molt espe¬ cialment amb la Local, la resposta més adient als
problemes de l'atur i construir i desenvolupar
iniciatives
a favor de l'ocupació.
Que els signants actuen en el seu nom i en
la
representació que ostenten per
raó
delcàrrec
queocupen, i es reconeixen mútuament capacitat perator¬
gar el present conveni.
Per tot el que s'ha manifestat anteriorment,
Conve¬
nen,Que l'Excm. Ajuntament de la ciutat de Barcelona
cedeix a l'Institut Nacional d'Ocupació, en règim de
lloguer, la nau lateral dreta de l'edifici «Antiga
Estació
del Nord», amb unasuperfície en planta de 1130
m2
i elsolar adjunt, amb una superfície de
2000 m2,
amb la finalitat que s'hi instal·lin els ServeisPerifèrics
de l'Insti¬tut a Barcelona i que es posi en funcionament un Centre deDivulgació Tecnològica i de
Formació
Profes¬ sionalenocupacions relacionades ambla tecnologia di¬vulgada.
Que, com adesenvolupament i concreciódel present
conveni, es procediràala signatura dels documents en els qualses determinin les condicions de la cessió dels locals i solarassenyalats, del lloguer i delsaltres termes necessaris per portara termeallò que s'hi estableix.
I en prova de conformitat, signen, per duplicat, el present conveni en el lloci data a dalt indicats.
CONVENI SUBSCRIT ENTRE EL PATRONAT MUNICIPAL DE L'HABITATGE I L'INSTITUT
CATALÀ DEL
SÒL,
RELATIU A LACESSIÓ
DELLOCAL NÚM. 2 DE L'IMMOBLE DELCARRER DELS
ÀNGELS,
NÚMS.
3-5, PER A LA SEVAUTILITZACIÓCOM A OFICINA DE
REHABILITACIÓ
Barcelona, a 15 de gener de 1990,
Reunits,
D'una part, el Senyor Joan
Clos
iMatheu, ll·lm.
SenyorRegidor-President del Districte deCiutat Vella
del'Excm. Ajuntament de Barcelona, que actua en virtut de les facultats conferides pel Decret de l'Alcaldia de 9
de gener de 1990, assistit pel l'll im.
Senyor Jordi
Baulies i Cortal, Secretari General de la Corporació,
com aAssessor legal preceptiu segons
allò
disposatal'art. 93.3, a) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril,
Reguladora
de les Bases de Règim Local, enrelació
amb l'art.162.1, a) del TR de les disposicions
legals vigents
enmatèria de Règim Local, aprovatper
Reial Decret Legis¬
latiu 781/86, de 18 d'abril, i el Senyor
Xavier Valls i
Serra, President del Patronat Municipal de l'Habitatge
de Barcelona, al qual representa.
I d'altrapart,el Senyor Antoni Paradell i
Ferrer, Gerent
de l'Institut Catalàdel Sòl, queactuaen nom i represen¬
taciód'aquest Organisme
Autònom
de laGeneralitat de
Catalunya.Els compareixents manifesten tenir la
capacitat legal i
vigència de la
representació i qualitat
enla qual
compa¬reixen, necessàries per a l'atorgament del present do¬ cument i, aaquests efectes, Exposen,
Primer.- Que l'Institut Català del Sòl, segons la pro¬
gramació efectuada per la
Direcció
General d'Arquitec¬
tura i Habitatge i allò que
està
acordatenel Conveni de
data 21 de maig de 1986, signat amb l'Ajuntament de Barcelona i el Patronat Municipal de l'Habitatge de
Barcelona, delqual el present conveni té lasevacausa,
és titular de lapromoció pública d'Habitatges,
situada al
C/ dels Angels
núm.
3-5 deBarcelona.
Segon.- Que, segons l'esmentat conveni, la
titularitat
d'aquesta promoció serà objecte decessió
afavor de
l'Ajuntament de Barcelona, d'acord amb
la normativa
reguladora de la
promoció
pública
d'Habitatges.
Tercer.- Que l'art. 32 del Reial Decret 224/89, de 3 de
març, regula la creació d'uns ajuts
específics,
acàrrec
del «Ministerio de Obras Públicas yUrbanismo», pera
la
formació i manteniment d'oficines de gestió i assesso¬
ramentde la rehabilitació.
Quart.- Que laDirecció General d'Arquitecturai Habitat¬
ge éscompetent per ala
tramitació de les
esmentades
subvencionsobjectives.
Cinquè.- Que per assolir els millors resultats en
aquest
sentit, es considera convenient la creació d'unaOficina
de Rehabilitació, depenent de la
Comissió Gestora
de
l'Àreade Rehabilitació Integrada de Ciutat Vella, integra¬da pels diferents equips pluridisciplinaris,
coordinats,
i
que disposin de tots els mitjansmaterials
necessaris
per a la realització dels seus objectius.
D'acord amb la voluntat de col·laborar abans esmen¬
tada, en aquest acte. Acorden,
1.- L'Ajuntament de Barcelona i el Patronat
Municipal
de l'Habitatge de Barcelona cedeixen al'Institut
Català del Sòl tots els drets que puguin ostentaren relació al local núm. 2 de l'edifici depromoció
pública situat al carrer dels Angels
núm.
3-5 de
Barcelona, segons projecteque va
merèixer la quali¬
ficació provisional d'Habitatges de
protecció
oficial
NÚM. 36(extraordinari) 14-XII-1990 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1537
l'Institut Català del Sòl s'apliquiperalshabitatges de la mateixa promoció.
2.- L'Institut Català del Sòl, titular del local núm. 2 de l'immoble del C/ dels
Àngels
núm. 3-5 de Barcelo¬na, cedeix en el seu estat actual a l'Ajuntament de Barcelona, que accepta l'ús de l'esmentat local, amb l'única finalitat d'utilitzar-lo com a oficina de rehabilitació i pel termini que es desenvolupi aques¬
ta activitat. Aquest termini en cap cas serà superior a 15 anys.
3.- Arribat l'anteriortermini, bé per decisió de l'Ajunta¬ ment pel transcurs de 15 anys o persupressió dels ajuts contemplats en l'article 32 del Reial Decret
224/1989, la seva pròrroga o altres aue els puguin substituir, l'Ajuntament es comprometadeixar lliure i a la total disposició de l'Institut Català del Sòl l'esmentat local en el termini de des mesos. 4.- Dins d'aquest termini -dos mesos- des del cessa¬
ment de l'activitat com a oficina de Rehabilitació, l'Ajuntament podrà exercitar l'opció de compra del local objecte d'aquest document, d'acord amb les condicions generals d'adjudicació dels locals de promoció pública vigents en aquells moments. En aquest cas, totes les despeses, impostos i arbitris, fins i tot laplus-vàlua, que es meritin perla transmis¬ sió, seran a càrrec de la part compradora.
5.- L'esmentada cessió d'ús és a títol gratuït, però
l'arranjament, manteniment, reparació ordinària i despeses comunes dels locals, com també les
d'arranjament i equipament necessaris per al bon funcionament de l'oficina, aniran acàrrec de l'Ajun¬ tament de Barcelona.
Els compareixents, d'acord amb els acords
presos,
signen el present document en el lloc i dataesmentats a l'encapçalament, i se'n lliuren tres còpies i a un sol efecte.
CONVENI ENTRE LA CAMBRA DE LA PROPIETAT URBANA I L'AJUNTAMENT DE
BARCELONA, RELATIU A L'ASSESSORAMENT
LEGAL A L'OFICINA DE REHABILITACIÓ DE
CIUTAT VELLA
Barcelona, a 15 de generde 1990 Reunits,
D'una part, el Senyor Joan Clos i Matheu, ll·lm.
Senyor Regidor-President del Districte de CiutatVella de
l'Excm. Ajuntament de Barcelona, per delegació de l'Alcaldia, segons Decret de data 11 d'octubrede 1989, assistit per l'll im. SenyorJordi Baulies i Cortal, Secretari
Generalde laCorporació, com aAssessor legal
precep¬ tiu segons allò que disposa l'art. 92.3 a) de la Llei
7/1985, des d'abril, Reguladorade les Bases del Règim
Local, en relacióamb l'art. 162 a) del Text Refós de les
disposicions legalsvigents en matèria de Règim Local,
aprovat pel Reial Decret legislatiu 781/1986, de 18 d'a¬ bril.
I d'altrapart, el SenyorLluis Terradas i Soler, amb DNI
37.029.956, President de la Cambrade la Propietat de
Barcelona, amb domicili al C/ Princesa 1-3, que actua
d'acordamb les facultats que li han conferit els Estatuts
pels quals es regeix l'esmentada Societat, dels que
s'adjunta còpiadegudament legalitzada. Atès,
Primer.- Que la situació d'envelliment i inadequació del parc d'habitatges
de Ciutat Vella, fan urgent i
necessari arbitrar una sèrie de mesures dirigides a modificar el procés de degradació generalitzat que ha
patit el Districte
i queconduí a lasevadeclaració com aÀrea de Rehabilitació integrada(ARI).
Segon.- Que pertald'endegarel procés de remode-lació urbanístic es va constituir la Comissió Gestora de l'ARI amb representació de les Administracions implica¬ des i dels agents econòmics i socials vinculats al procés de rehabilitació, i amb la doble finalitat de: a) Coordinar lesactuacionspúbliquesi, en especial, els
programes d'inversions de les diferents Administra¬ cions.
b) Fomentar la rehabilitació privada.
Tercer.- Que pertal d'atendre aquestsegon objectiu,
el Districte de Ciutat Vella, com a Administració que acull la Comissió Gestora, ha endegat el procés de creació de «l'Oficina de Rehabilitació Ciutat Vella»
(ORCV) en col·laboració, mitjançant Conveni, entre la Generalitat de Catalunya i el mateix Districte.
Quart.- Que aquesta oficina haurà de desenvolupar
les tasques de: Informació, assessorament, gestió i foment, relatives atots els aspectes relacionats amb la rehabilitació privada i que per a realitzar-les, comptarà amb tècnicsprovinents tant de l'Ajuntament de Barcelo¬
na, com de la Generalitat de Catalunya, adscrits a
l'Oficinamitjançant Convenis específics.
Cinquè.- Que pel quefaala rehabilitació privada, les tasques de l'oficina hauran d'anar especialment dirigi¬
des, almenys en una primera etapa, a la rehabilitació d'elements estructurals, terrats, muntants i baixants, escales i vestíbuls, etc..., la qual cosa afectarà els propietaris amb independència que siguin o no els propis usuaris.
Sisè.- Que la Cambra de la Propietat Urbana de Barcelona, representant del col·lectiu de propietaris, disposa d'una infrastructura de serveis adreçadaespe¬ cialment a la informació i assessorament legal respecte
de la temàtica vinculada amb la propietat immobiliària. Ambdues parts manifesten el seu interès a col·labo¬
rar amb l'assoliment dels objectius exposats, i atal ob¬ jecte: Acorden,
1.- La Cambra de la Propietat Urbana de Barcelona col·laboraràen les activitats de l'Oficina de Rehabili¬ tació ciutat Vella (ORCV) mitjançant el seu Servei d'Assessorament Legal que cobrirà tots els
aspec¬ tes relacionats amb la rehabilitació de finques. 2.- Aquest servei d'Assessorament es prestarà de for¬
ma continuada en els locals de la Cambra, si bé s'arbitrarà un horari d'atenció en les dependències de l'ORCV de dos matins a la setmana, pel cap baix, amb presènciad'un llicenciaten dret, especia¬ litzaten temes de propietat immobiliària.
3.- Als efectes de facilitar aquest Servei, es disposarà d'un espai permanent en l'àmbit físic de l'ORCV pel seu ús únic i exclussiu.
4.- Tindran accés a aquest Servei totes les persones relacionades amb larehabilitació, al'àmbit de Ciutat
Vella, sibé es procuraràque les visites i reunions es
concentrin en els horaris d'atenció a les dependèn¬ cies de l'ORCV.
5.- Seran competències d'aquest Servei:
a) Informar els propietaris i llogaters de tots els temes legals relacionats amb les actuacions de manteniment, rehabilitació i remodelació d'edifi¬ cis.
c) Participar demanera
activa
enles
campanyesde
promoció de la
rehabilitació
querealitzi
l'ORCV,
tant en l'aspecte d'assessorament
legal
com amb vistes a la participació de laCambra de la
Propietat en aquestesCampanyes.
d) Assessorar i informar
les
institucions sobre les
mesures que es prenen i a prendre,
aixi
com a proposar noves mesuresi
suggeriments.
e) Participar en
l'elaboració dels
expedients de
sol-licitud d'ajuts a la
rehabilitació,
assessorant so¬bre la problemàtica legal que puguin generar
i
realitzant les consultes i aclariments que fossinnecessaris davant el Servei de Rehabilitacióde la DGAH de la Generalitat de Catalunya.
6.- El servei elaborarà informes periòdicsde gestió per tal d'incorporar-los a l'informe de l'oficinaa presen¬
tar regularment a la
Comissió
Gestora de
l'ARI.
7.- El present Conveni, que
tindrà
unavigència d'un
any, podrà ésser revisat anualment,fins
unmàxim
de cinc anys.
I en provade conformitat, i amb la
representació
queconsta en l'encapçalament, signen aquest
document
per duplicat i a un sol efecte.CONVENI ENTRE LA
DIRECCIÓ
GENERAL DE TURISME DE LA GENERALITAT DECATALUNYA I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA SOBRE LAFORMACIÓ DE TÈCNICS ENCARREGATS
D'INFORMAR I FOMENTAR LA
REHABILITACIÓ
DELS ESTABLIMENTS HOTELERS I PENSIONS DEL DISTRICTE DE CIUTAT VELLA
Barcelona, a 15 de generde 1990
Reunits,
D'una part, el Senyor Joan Clos i Matheu,
ll·lm.
Senyor Regidor-President del Districte deCiutat Vella de
l'Excm. Ajuntament de Barcelona, que actua en
virtut
de les facultats conferides pel Decret de l'Alcaldia de 24 de maig de 1988, assistit per l'll im. Senyor Jordi Baulies i Cortal, Secretari General de la Corporació,com Assessor legal preceptiu segons allò que disposa
l'art. 93.3, a) de la Llei 7/1985, de
2
d'abril,Reguladora
de les Bases de Règim Local, en relació amb l'art.
162.1, a) del TR de les disposicions legals vigents en
matèria de Règim Local, aprovatper Reial Decret Legis¬
latiu 781/86, de 18 d'abril.
I d'altra part, el Senyor Angel Miguelsanz i Arnalot, Director General de Turisme, que actua envirtut de les atribucions inherents al seu càrrec. Atès,
Primer.- Que laDirecció General de Turismeés com¬
petent per a concedir l'autorització d'obertura d'un
establiment hoteler així comhoés perclassificar-loenel grup, modalitat, categoria i especialitat queli correspon¬ gui, segons el Decret 176/1987, de 9 d'abril pel qual s'estableixen normes sobrel'ordenació i la classificació dels establiments d'allotjament turístic sotmesos al rè¬ gim d'hostaleria.
Segon.- Que és atribució del'Ajuntamentde Barcelo¬ na l'atorgament de la llicència d'obertura d'un establi¬
ment de les condicions de seguretat, higiene i ornat
públics, segons la legislació vigent de les edificacions
en general.
Tercer.- Que al Districte de Ciutat Vella hi ha un alt nombre d'establiments hotelers, principalment pen¬
sions, alguns d'ells amb condicions
físiques obsoletes
segons la normativa
actual i d'altres
amb
necessitat
d'adequar-se alesnecessitats queavuies
requereixen.
Quart.- Que per tal de canviar les
condicions
urba¬nes de Ciutat Vellas'està duent aterme una
remodela-ció urbanística i d'usos entot el Districte que afectales pensionsexistents, objectiuque
contribuirà
ala rehabili¬
tació de Ciutat Vella i que motivaren en el seu dia la declaració del sector com a
Àrea
de RehabilitacióIntegrada (ARI).
Cinquè.- Que peracords entre les diverses
Adminis¬
tracions actuants i, en especial, entre l'Ajuntament de
Barcelona mitjançant el Districte de
Ciutat Vella
i laGeneralitat de Catalunya mitjançant la
Direcció
General d'Arquitectura i Habitatge,està
previst crear una«Ofici¬
na de Rehabilitació Ciutat Vella» (en endavant ORCV)
per a informar, assessorar, gestionar
i fomentar la
rehabilitació d'iniciativa privada a l'àmbit de l'ARI, tant entemes d'habitatge com entemes de
rehabilitació
i/otransformació d'establiments hotelers.
Sisè.- Que permillor col·laborar amb aquesta iniciati¬
va ienel marcde lesrespectives
competències
i de lesrelacions interinstitucionals, ambdues parts consideren convenient i oportú subscriure unconveni en el
què
es recullin els compromissos mutus departicipació
en l'oficina de Rehabilitació Ciutat Vella.Per tot això que antecedeix, els sotasignants. Acor¬
den,
1.- Formar un equip de dos tècnics provinents de les administracions signatàries d'aquest conveni, en¬ carregatd'informar, assessorar, gestionar i fomentar la rehabilitació, amb o sense transformació d'ús,
dels establiments a l'àmbit de la Ciutat Vella, i
efectuar estudis sobre l'aplicació de la normativa que afecti a les pensions i hotels del Districte.
2.- Seran funcionsespecífiques d'aquests
tècnics,
sen¬ se perjudici de la seva participació global en les tasques de l'Oficina de Rehabilitació:a) Informar els propietaris i titulars d'establiments
hotelers sobre mesures i condicions requerides per les administracions i la normativa que els afecti, per
tal de legalitzaro condicionar el seu establiment ho¬
teler.
b) Elaborar informes requerits per qualsevol de les
Administracions signatàries del conveni en
la
matèria pròpia de les seves funcions.c) Assessorar i informar les institucions sobre
les
mesures que es prenen i a prendre,
així
com proposar noves mesures i suggeriments. d) Realitzar un seguiment dels plans d'usos queafectin els establiments d'allotjament
turístic.
e) Gestionar lesactuacions que els siguin encoma¬nades per a l'elaboració d'informes i
treballs
relacionats amb els establiments hotelers. f) Gestionar tot tipus d'ajuts destinats alsestabli¬
ments d'allotjament per tal de ser
rehabilitats,
legalitzats i/o reparais.
3.- L'equip s'incorporarà a l'Oficina de
Rehabilitació
CiutatVella, entitat que dependrà funcionalmentdel
Districte, sota la supervisió de la
Comissió Gestora
de l'ARI.
4.- Es redactaran informes periòdics dels
treballs
de¬
senvolupats i dels resultats de lagestió.
Aquests
informesestraslladarana lesAdministracionssigna¬ tàries i a la Comissió Gestora de l'ARI.
NÚM. 36 (extraordinari) 14-XII-1990 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1539
Administracions tenen respecte dels establiments d'allotjament, ja que no s'atorguen ni es deleguen
en l'equip.
6.- Les Administracions signatàries facilitaran als tèc¬ nics que formin l'equip, la documentació i suport
tecnològic adients per tal de constituir un banc de
dades específic sobre l'estat de les pensions i
hotels a l'àmbit de la Ciutat Vella.
7.- El present conveni serà revisat amb unaperiodicitat anual, i dels seus resultats se'n traslladarà un infor¬ me a la Comissió Gestora de l'ARI pertald'incorpo¬ rar-lo a la memòria de Gestió de la Comissió. I en provade conformitat, i amb la representació
que consta en l'encapçalament, signen aquest document per duplicat i a un sol efecte.
CONVENI DE COOPERACIÓ ENTRE EL MINISTERI PER A LES ADMINISTRACIONS
PÚBLIQUES I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA,
EN MATÈRIA D'INSPECCIÓ OPERATIVA DE
SERVEIS
AMadrid, a 24 de gener de 1990 Reunits,
L'Excm. Senyor Ministre per a les Administracions
Públiques, per una part, i l'Excm. Senyor Alcalde de Barcelona, perl'altra part, Exposen,
El Ministeri per a les Administracions Públiques, a través de la Inspecció General de Serveis de l'Adminis¬ tració Pública, integrada en la Secretaria d'Estat per a l'Administració Pública, té encomanada l'elaboració de programes anuals de simplificació de tràmits, procedi¬ mentsi mètodes de treball administratiu i de normalitza¬
ció i racionalització de lagestió burocràtica.
L'Excm. Ajuntament de Barcelona, segons el que
disposen els articles 4, 5 i 19 de la Llei 7/85, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, és competent per a procedir a l'articulació de la seva
pròpia organització.
En exercici d'aquestes competències iper a l'efectivi¬ tat de la coordinació i eficàcia d'ambdues Administra¬ cions Públiques, les dues parts consideren d'interès comú iniciar una col·laboració en matèria d'inspecció operativa, i amb aquesta finalitat subscriuen el present conveni de cooperació amb arreglo a les següents,
Clàusules:
Primera.- És objecte del present conveni establir el
marc de cooperació tècnica i administrativa en matèria
d'inspecció operativa entre el Ministeri per a les Admi¬
nistracions Públiques i l'Excm. Ajuntament de Barcelo¬
na a través de l'IGSAP i la Gerència dels Serveis Centrals respectivament.
Segona.- Ambdós organismes es comprometen a
mantenirun intercanvi d'experiènciesenl'àmbitque, en matèria organitzativa, és objecte de tractament mitjan¬ çant les Inspeccions Operatives de Serveis, especial¬ ment en els aspectes d'investigació, aplicació i desen¬
volupament de noves tecnologies d'inspecció.
A tal efecte, cada Administració es compromet a un
recíproca comunicació sobre els següents aspectes:
a)
Desenvolupament
de noves tècniques d'anàlisi i treball que es projecti implantar en el futur en elsesmentats camps.
b) Resultats obtinguts de l'aplicació pràctica de les
noves tècniquesja experimentades.
c) Programes de formació del personal d'ambdues
Administracions dedicats a les tasques objecte del present conveni.
d) Plans anuals d'actuacions inspectores de cada Ad¬ ministració.
e) Propostes d'actuació conjunta que resultin proce¬ dents de conformitat amb el previst en aquest acord.
f) En el cas que una Administració inclogui en el seu pla d'actuacions la realitzaciód'Inspeccions Operati¬ ves sobre procediments que també es produeixen en l'altra, qualsevulla d'elles podrà recaptar informa¬ ció sobre les conclusions i recomanacions que afec¬ tin el disseny dels procediments analitzats.
Tercera.- Es consideren actuacions conjuntes a efectes d'aquest acord totes aquelles en les quals
participin Inspectors d'ambdues Administracions Públi¬
ques, ja es tracti de cursos o programes de formació o
Inspeccions Operatives de ServeisarealitzarperEquips de Treball mixtos.
Les actuacionsconjuntes poden ser de tres tipus: a) Realització d'IOS sobre procediments compartits,
entenent com a tal aquells en què en la tramitació d'un mateix procediment participen ambdues Admi¬ nistracions.
En aquest cas es formaran equips de treball compostos per Inspectors d'ambdues Administra¬
cions, sense perjudici que tots els membres de
l'equip puguin actuar indistintament en qualsevulla de les Administracionsafectades.
b) Col·laboració d'una de les Administracions en la realització d'IOS sobre procediments exclusius de l'altra, mitjançant la integració d'Inspectors de la primera en el corresponent Equip de Treball, amb l'objecte de proporcionar suport tècnic i potenciar
l'homogeneïtat de les metodologies de treball, o en
el seu cas de formar- se en les esmentades pràcti¬ ques a partird'aplicacions concretes.
c) Organització conjunta de cursos, seminaris i ses¬
sions de treball per a l'estudi i difusió de les tècni¬
ques d'organització administrativa amb la participa¬ ció d'Inspectors d'ambdues Administracions. Quarta.- Les actuacions conjuntes previstes en la clàusulaanterior, hauran de restar reflectides en un «Pla anual d'actuacions conjuntes».
Pera l'elaboració de l'esmentat Pla, cadaOrganisme comunicarà a l'altra, dins del mes d'octubre de cada any, totes aquelles actuacions que consideri suscepti¬ bles d'integraren l'esmentat Plaperal següent exercici. Per part dels respectius òrgans tècnicses procedirà a l'elaboració d'una proposta comú que se sotmetrà a
l'aprovació d'ambdues Administracions.
Cinquena.- S'estableix el principi general de sosteni¬ ment a parts iguals de les despeses ocasionades per aquelles activitats que siguin organitzades conjunta¬ ment o que presentin interès per a ambdues Adminis¬ tracions. En el cas que les activitats de col·laboració
siguin de l'exclusiu interès d'una de les parts, les
despeses que se'n derivin seran sufragades amb càr¬ rec a l'entitat en l'interès de la qual es realitzin.
Sisena.- El present conveni tindrà efectes a partir del dia de lasevasignatura perambdues parts i estendrà la sevavigència per un període detres
anys, prorrogables
automàticament excepte denúnciaexpressade qualse¬
CONVENI ENTRE EL DEPARTAMENT
D'ENSENYAMENT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA SOBRE LA
CONCESSIÓ
D'AJUTSECONÒMICS
A LLARS D'INFANTS DE TITULARITAT MUNICIPALA Barcelona, a 25 d'octubrede 1989
Reunits,
D'una banda, el Senyor Ramon Martinez i
Callen,
com a Director General de Gestió de Professorat i Centres Docents, del Departament d'Ensenyament de
laGeneralitat de Catalunya, expressamentfacultatper a
aquest acte per Ordre de
23 d'octubre de
1989.
De l'altra, la Senyora Marta Mata i
Garriga,
com aRegidora de l'Ajuntament
de Barcelona,
enús de les
atribucions pròpies del seu
càrrec.
Exposen,1.- L'Ajuntament de Barcelona
és
titularde les Llars
d'Infants que es detallen al'annexúnic del
present con¬veni.
2.- L'Ajuntament de Barcelona va
sol·licitar ajut
econò¬
mic destinat al sosteniment de les Llars d'Infants de
referència a l'empara del'Ordre de 2 de juny de
1989.
3.- En virtut del principi decooperació
en el camp educatiu, ambdues Institucions consideren procedent la formalització del present conveni mitjançantl'adopció
de les següents, Clàusules,
Primera.- Constitueix l'objecte del present conveni la
cooperació entre
l'Administració
educativai la respecti¬
va Corporació Local en el finançament de
les Llars
d'Infants al·ludidesa la part expositiva.
Segona.- Amb aquesta finalitat, el Departament
d'Ensenyament, aportarà per al sosteniment de les
Llars d'Infants durant el períodede vigència del present conveni, i amb càrrec a la partida pressupostària
06.03.460.06/2, les quantitats que s'especifiquen a l'Annex únicd'aquest conveni, les qualses faran efecti¬ ves al titular en unaúnica tramesa.
Tercera.- Els centres se sotmeten al control financer
de la IntervencióGeneral de la Generalitat de Catalunya
i el seu titular s'obliga a justificar
l'aplicació
dels fons rebuts davant del Departament d'Ensenyament abans del dia 15 de desembre de l'any en curs, mitjançant la presentació de certificació acreditativa lliurada pelSe¬
cretari.
Quarta.- L'admissió d'infantsa les Llars,apartir de la
vigència d'aquest conveni,
s'ajustarà als barems vi¬
gents per a les Llars d'Infants de la
Generalitat de
Catalunya.
Cinquena.- Les Llars s'ajustaran a les disposicions vigents en matèria de titulacions
acadèmiques del
per¬sonal i donaràcomplimenta les orientacions educatives
aprovades pel Departament d'Ensenyament.
Sisena.- El present conveni
s'aplicarà
durant l'any 1989.Setena.- Les qüestions de litigi que se suscitin en la interpretació i execució d'aquest conveni, se sotmetran a la decisió de l'Honorable Conseller d'Ensenyament.
I en prova de conformitat amb els pactes anteriors, les parts implicades signen el present conveni per triplicat, a un sol efecte, en el lloc i data «ut supra».
Annex
- Denominació: Escola Bressol Bellmunt
-Adreça: C/ Segura, s/n
-Localitat: Barcelona
Municipi: Barcelona
Comarca: Barcelonès
Import període: 1.118.000,- ptes.
Capacitat màxima:
Lactants: - infants
Maternal: 7 infants
2 anys:
11 infants
3 anys:
15 infants
4 anys: 15
infants
5 anys: -
infants
Denominació: Escola Bressol Canigó Adreça: C/ Floristes de les
Rambles, 1
Localitat: Barcelona Municipi: Barcelona
Comarca: Barcelonès
Import període: 1.742.000,- ptes. Capacitatmàxima:
Lactants: - infants
Maternal: - infants
2 anys:
29 infants
3 anys: 40
infants
4 anys: -
infants
5 anys: -
infants
Denominació: Escola BressolPulgmal Adreça: C/ Comerç, 5
Localitat: Barcelona Municipi: Barcelona Comarca: Barcelonès
Import període: 1.248.000,- ptes. Capacitat màxima:
Lactants: 6 infants
Maternal: 12 infants
2 anys: 14
infants
3 anys:
18 infants
4 anys: -
infants
5 anys: -
infants
Denominació: Escola Bressol Mont Taber Adreça: C/ Sadurní, 13
Localitat: Barcelona Municipi: Barcelona
Comarca: Barcelonès
Import període: 1.768.000,- ptes. Capacitat màxima:
Lactants: 6 infants
Maternal: 20 infants
2 anys:
14
infants
3 anys:
34
infants
4 anys: -
infants
5 anys: -
infants
Denominació: Escola Bressol Collserola
Adreça: Mare de
Déu
del Port,179
Localitat: Barcelona Municipi: Barcelona
Comarca: Barcelonès
Import període: 992.100,- ptes.
Capacitat màxima:
Lactants: 6 infants
Maternal: 16 infants
2 anys:
28
infants
3 anys:
18
infants
4 anys: -
infants
NLJM. 36(extraordinari) 14-XII-1990 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1541
Denominació: Escola Bressol Trinitat Nova
Adreça: C/ La Fosca, 12*
Localitat: Barcelona Municipi: Barcelona Comarca: Barcelonès
Import període: 962.000,- ptes. Capacitat màxima:
Lactants: - infants
Maternal: 10 infants
2 anys: 13 infants
3 anys: 15 infants
4 anys: - infants
5 anys: - infants
Denominació: Escola Bressol Chavorrillos
Adreça: C/ Josep Carner, s/n Localitat: Barcelona
Municipi: Barcelona Comarca: Barcelonès
Import període: 1.378.000,- ptes.
Capacitat màxima:
Lactants: 6 infants
Maternal: 22 infants
2 anys: 16 infants
3 anys: - infants
4 anys: - infants
5 anys: - infants
Denominació: Escola BressolTArgimont
Adreça: C/ Artesania, 88 Localitat: Barcelona Municipi: Barcelona Comarca: Barcelonès
Import període: 1.300.000,- ptes.
Capacitatmàxima:
Lactants: - infants
Maternal: - infants
2 anys: 22 infants
3 anys: 28 infants
4 anys: - infants
5 anys: - infants
Denominació: Escola Bressol Cadi
Adreça: C/ de l'Om, 11 Localitat: Barcelona
Municipi: Barcelona Comarca: Barcelonès
Import període: 1.300.000,- ptes.
Capacitat màxima:
Lactants: 6 infants
Maternal: 10 infants
2 anys: 12 infants
3 anys: 16 infants
4 anys: 20 infants
5 anys: - infants
CONVENI AMB L'ESCOLA DE POLICIA DE
CATALUNYA, RELATIU AL CURS DE FORMACIÓ
BÀSICA PER A LA NOVA PROMOCIÓ DE 65
GUÀRDIES URBANS (PROTOCOL ADDICIONAL
AL CONVENI ENTRE LA GENERALITATDE
CATALUNYA I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA
DE 21 DE NOVEMBRE DE 1988) QUE
S'INICIARÀ
EN EL MES DE GENER DE 1990ABarcelona, 4 de gener de 1990. Reunits,
D'una banda, l'Honorable senyor Josep Gomis i
Martí, Conseller deGovernació, enqualitat de President de l'Escola de Policia de Catalunya en representacióde la Generalitat de Catalunya, i d'altra banda, l'll im, se¬ nyor Joan Torres i Carol, Regidor de l'Ambit de la Via Públicaen representació de l'Ajuntament de Barcelona, assistit pel Secretari General de la Corporació, ll·lm. senyor Jordi Baulies i Cortal, com Assessor legal pre¬ ceptiu, segons allò que disposa l'art. 162.1, a) del Text Refós de les disposicions legals vigents en matèria de
Règim Local, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 781/
1986, de 18 d'abril.
Ambdues parts es reconeixen mútuament facultats per a obligar-seamb subjecció ales seves respectives representacions i, Pacten,
1.- L'Escola de Policia es responsabilitza del curs de formació bàsica de la nova promoció de 65 Guàrdies de la Guàrdia Urbana de Barcelonaaprovada peracord de la Comissió de Govern de 2 de juny de 1989.
2.- Durada del Curs
El curs de formació bàsica que tindrà unadurada de 9 mesos, s'iniciarà el 8de generde 1990 i s'acabarà en el mes d'octubre, donat que els alumnes comptaran amb un mes de vacances.
3.- Programacióde Matèries
Les matèries seran proposades per l'Escola de Poli¬
cia de Catalunya amb la col·laboració dels Serveis
Tècnics de l'Ajuntament de Barcelona. 4.- Programes
Es portaran a terme aquells programes que siguin acordats per ambdues parts, a partir de la proposta de l'EPC.
5.- Professorat aliè al Cos de la GUB
Serà proposat perl'EPC i acordat posteriorment amb
l'Ajuntament de Barcelona.
6.- Professorat del Cos de la GUB
Serà proposat per l'Ajuntament de Barcelona, i acor¬ dat posteriorment amb l'EPC.
7.- Instructors
La GUB destinarà, a proposta de l'EPC el nom¬
bre d'instructors necessaris per la bona marxa del curs. Aquests instructors dependran funcionalment de la Direcció de l'Escola, s'incorporaran a l'equip
d'Instructors de l'EPC amb les mateixes tasques que aquest:
1.- Col·laboració en l'organització i disciplina del curs.
2.- Acompanyament dels alumnes durant les sortides
en grup.
3.- Tramesa d'informes setmanals a la Direcció de l'EPC.
4.- Tutories i seguiment conductual dels alumnes. 8.- Avaluació dels alumnes
Serà responsabilitat de l'EPC.
9.- Seguiment de les activitats del curs de formació bàsica.
S'establiràunsistema d'informació periòdicaatravés d'una Comissió de seguiment sobre els temes se¬ güents:
-Funcionament del curs.
-Avaluació dels alumnes.
Aquest sistemaes basarà en reunions trimestrals o a
instància d'una de les parts entre dos representants de l'Escola de Policia de Catalunya i el Cap del Servei de Formació i un representant del Cos de la Guàrdia Urbana de Barcelona.
10.- Conferències
l'Ajuntament de
Barcelona
i l'Escola de
Policia de
Catalunya. 11.- Costos
El cost de matrícula del curs serà el fixat per l'EPC.
12.- Pràctiques
Seran coordinades per GUB amb una
duració
ques'establirà per acord d'ambdues parts
i
que espodran
realitzar en part durant els caps
de
setmana.CONVENI ENTRE LA GENERALITAT DE
CATALUNYA I L'AJUNTAMENT DE BARCELONA, RELATIU AL
FINANÇAMENT DE
LES OBRES
D'ADEQUACIÓ DELS LOCALS DE LA
FEDERACIÓ INTERNACIONAL DE
NATACIÓ
AMATEUR (FINA)
A la seu de la Casa Consistorial de la ciutat de Bar¬ celona.
Reunits,
D'una part l'll im. Senyor Enric
Truñó ¡ Lagares,
Con-seller-Regidor de l'Area d'Esports
de l'Excm.
Ajunta¬
mentde Barcelona, actuant en representació d'aquest,
per delegació expressa de
l'Excm.
Senyor Alcalde d'a¬
cord amb el Decret de l'Alcaldia i assistit de l'll im.
Senyor Jordi Baulies i
Cortal, Secretari
General de la
Corporació.
I d'altra part l'll im. Senyor Josep
Lluís
Vilaseca i
Guasch, Secretari General de l'Esport de la Generalitatde Catalunya, que la representa. Exposen,
1.- Quea lesentitats signats del present
conveni els
correspon el foment de
l'educació física
i l'esport
d'a¬
cord amb lesprevisions de la
legislació vigent aplicable.
2.- Que dins la políticade promoció de l'esport que
porten a terme la Generalitat de
Catalunya i
l'Ajunta¬
ment de Barcelona, es considera convenient enfrontar d'una forma coordinada i conjuntaales necessitatsque
planteja l'establiment a Barcelona de
la
seude la
Federació Internacional de Natació Amateur (FINA).
Per assolir i posar en pràctica aquesta voluntat,
les
dues parts de mutu i
comú
acord,Convenen,
Primer.- L'objecte del present
conveni
és
concretar les subvencions a atorgar per la Generalitat deCatalu¬
nya per ales obresd'adequació
dels locals
que ocupa la FINA a Barcelona, que per import de5.112.537,-ptes. durà aterme l'Ajuntament de
Barcelona.
Segon.- Per tal de finançar
l'execució
del present
projecte, cadascuna de les dues Entitats
intervinents
es compromet a aportar, del seu costtotal, les
següentsquantitats: laGeneralitat de Catalunya
2.556.268,-
ptes.i l'Ajuntamentde Barcelona,
2.556.269,-
ptes.Tercer.- Pera lavalidesa del present conveni, l'Area
d'Esports haurà de fer arribar a la
Direcció
General de
l'Esportel projecte executiu. Aquest
serà
aprovat perla
Generalitat de conformitat amb lanormativa legal que li sigui d'aplicació.
Quart.- Les obres seran executadesperl'Ajuntament
de Barcelona mitjançant qualsevol dels procediments
que permet la legislació vigent.
Cinquè.- En el cas que les despeses originades per
l'execució del projecte global fossin superiorsa l'import
total de l'esmentadaexecució, la diferència serà exclu¬ sivament a càrrec de l'Ajuntament. En el cas que els referits imports fossin inferiors a les previsions, o bé el
projecte no
s'executés
totalment o parcialment,l'apor¬
tació de la Generalitat es reduirà en la forma que
correspongui, i
disposarà
lliurementdel
romanent queen resulti. „
Sisè.- No és objecte de
subvenció
mitjançant lesaportacions previstes en
ei
presentconveni
qualsevol
despesa relativa a la
conservació, manteniment
ofun¬
cionament dels centres i instal·lacions esportives. Setè.- Dins del termini dels tres mesossegüents ala
signatura del present
conveni, l'Ajuntament
de Barcelo¬
na presentaràa la Generalitat
de Catalunya el
certificat
acreditatiu de l'acord d'aprovació del projecte per part de l'òrgan competent i certificat del'acord d'adjudi¬
cació.Vuitè.- El cobrament per part de l'Ajuntament de
Barcelona de les aportacions que per aquesta obra
realitzi la Generalitat de Catalunya, s'efectuaràcontra la presentació de les oportunes
certificacions
perduplicat
i a l'origen, d'acord amb les normes
establertes al
respecte per la Generalitat.Tanmateix mitjançant
ofici
de l'òrgan gestor de l'Ajuntament
de
Barcelona s'haurà
d'indicarel número de compte corrent al qual s'hagi detransferir la quantitatque
correspongui.
Un copexecutada la totalitat de les
obres del projec¬
te, l'Ajuntament de Barcelona
trametrà
ala
Generalitat
de Catalunya la certificació final de les
obres
perdupli¬
cat, i, prèvies les corresponents
comprovacions i
con¬formitats, li serà lliurada la resta de l'aportació correspo¬
nent. En el cas que les despeses
d'execució
del projectesiguin inferiorsa lesprevistes
enaquest
conve¬ ni, la Generalitat de Catalunya abans de liquidar latotalitat de lasubvenció efectuarà d'ofici les deduccions
que corresponguin sobre aquesta quota segons
el
pacte quart, del present conveni.
Novè.- Els canvis excepcionals del projecte i qualse¬
vol dubte que plantegi
l'aplicació
del presentconveni
seran resolts per una Comissió integradaper un repre¬ sentant de cadascuna de les Institucions intervinents,
designat per la
pròpia Entitat,
aratificar pels
seusòrgans competents.
I en prova de conformitat i
perquè consti, les parts
signen el present conveni, per
triplicat i
a unsol efecte,
a la data i lloc indicats.
CONVENI DE
COL·LABORACIÓ
ENTRE L'EXCM. AJUNTAMENTDE BARCELONA I L'INSTITUTVALENCIÀ D'ART MODERN PER A
L'EXPOSICIÓ
DE LEANDRE CRISTÒFOL
ABarcelona. Reunits,
D'una part l·ll·lm. Senyor
Guerau Ruiz Pena,
Regidor
de Presidència de l'Excm. Ajuntament deBarcelona,
facultat perDecret de l'Alcaldia de
22 de juliol
de
1987,
assistit en aquest acte pel
Secretari
General de
la
Corporació, l·ll·lm. Senyor Jordi
Baulies i
Cortal,
enla
seva qualitat de fedatari i assessor
de la
Corporació i
del seu President, segons resultad'allò
disposat
enla
Llei 7/85, article 92.3 delReial Decret
1174/87 i
Reial
Decret Legislatiu 781/86, i d'altra partla
Senyora Car¬
men Alborch Bataller, Directora Gerent de l'InstitutVa¬
lencià d'Art Modern (IVAM), que el representa,d'acord
amb l'ordre de delegació de
l'Honorable
Conseller
de
Cultura, Educació i Ciència, de laGeneralitat de
Valèn¬
cia, de 23 de desembre de 1987.
NÚM. 36 (extraordinari) 14-XII-1990
entitats representades i acorden formalitzar el se¬ güent,
Conveni,
Primer.- L'Ajuntament de Barcelona posarà a dispo¬
sició de l'IVAM lesobres de laseva propietat exhibides en l'exposició que ha produït sobre l'artista Leandre Cristòfol, per a ser exhibides en una exposició, en l'IVAM, Centre Julio González.
Segon.- L'IVAM pagarà a l'Ajuntament de Barcelona en concepte decontribució ales despeses de l'exposi¬ ció, les quantitats que a continuació s'expressen i pels conceptes següents:
Pessetes a) Per contribució a les despeses d'orga¬
nització ipreparacióde l'exposició i pro¬
ducció d'originals per el catàleg 875.000 b) Per contribució a les despeses d'emba¬
latge i recollidade les obres 890.000 El 50% d'aquestes quantitats serà abonata la signa¬
turad'aquest conveni i la resta, mitjançant transferència
bancària al compte que s'hi indica, a la inauguració de
l'exposició.
Tercer.- L'Ajuntament de Barcelona informarà l'IVAM del lloc on ha de recollir-se les obres i material deguda¬
mentembalats, queformen l'exposició. El seu transport pel trajecte Barcelona/València/Barcelona ho contracta¬ rà l'IVAM amb empresai personal especialitzats. Totes les despeses derivades del transport seran assumides per l'IVAM, que els pagarà directament a l'empresade transports contractada. L'Ajuntament de Barcelona de¬
signaràuntècnicper supervisarl'operació de transport, embalatge i muntatge durant l'exposició. Les despeses ocasionades per aquesttècnic (viatge, allotjament, die¬ tes)seran assumidesper l'IVAM.
Quart.- L'IVAM concertarà i subscriurà amb companyia asseguradora seleccionada, la pòlissa
«Clau a clau» amb clàusula de demèrit artístic per a
l'exposició que cobrirà tots els riscs del transport i estada. L'IVAM es compromet a remetre a l'Ajunta¬
ment unacòpiade lapòlissa d'assegurançaa l'objec¬ te que pels Serveis Tècnics de l'Ajuntament s'informi sobre la cobertura del risc, que d'estimar-se insufi¬ cient es notificarà a l'IVAM en el termini de 30 dies
des de la recepció de la còpia de la pòlissa, a
l'objecte que es procedeixi a la cobertura en forma. D'ésser conforme l'assegurança, s'unirà l'esmentada
còpia al present document, per formar-ne part a tots els efectes. El pagament de la prima d'assegurança, l'efectuarà l'IVAM directament a la companyia asse¬ guradora amb antelació al trasllat de l'exposició, el prenedor de l'assegurança IVAM designarà com a beneficiari l'Ajuntament de Barcelona.
L'IVAM es compromet a remetre a l'Ajuntament de Barcelona una còpia de la pòlissa d'assegurança a
l'objecte que pels Serveis Tècnics de l'Ajuntament,
s'informi sobre la cobertura del risc, que d'estimar-se insuficient esnotificarà a l'IVAM en el termini de 30 dies des de la recepcióde la copia de la pòlissa, a l'objecte que es procedeixi a la cobertura en forma. D'ésser conforme l'assegurança s'unirà l'esmentada còpiade la pòlissa al present document, per formar-ne part a tots els efectes.
Cinquè.- L'Ajuntament de Barcelona facilitarà a l'I¬ VAM els fotolits relatius al cartell i fulletó de mà de
l'exposició. Les despeses d'impressió d'ambdues pu¬
blicacions seran a càrrec de l'IVAM.
L'exposicióha deconstarcomExposició organitzada
per l'Ajuntamentde Barcelona, nosolament enel cartell
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 1543
i full de mà de l'exposició, sinó en tot aquell material
gràfic relacionat amb l'exposició.
Sisè.- La durada del préstec serà des de la recollida de les obres el dia 21 de juny de 1990 fins a la seva devolució en finalitzar l'exposició el dia 2 de setembre de 1990.
Així ho diuen i ho atorguen els compareixents, i en prova de conformitat amb el que s'ha convingut i
pactat, signenel present acord, per duplicat, en el lloc i data al principi indicat, i de tot això, jo el Secretari General, certifico.
CONVEN! ENTRE LA CAMBRA OFICIAL DE
COMERÇ,
INDÚSTRIA
INAVEGACIÓ
IL'AJUNTAMENT DE BARCELONA, RELATIU AL PAGAMENT FRACCIONAT DE LA TAXA
D'EQUIVALÈNCIA
A Barcelona, a6 de març de 1990 Reunits,
D'una banda l'Excm. Senyor Pasqual Maragall i Mira, Alcalde de Barcelona, assistit pel Secretari General de la Corporació, l'll im. Senyor Jordi Baulies i Cortal, en compliment d'allò que disposa l'article 92.3 de la Llei
7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim
Local.
De l'altra, l'Excm. Senyor Josep Ma. Figueras i Bas¬ sols actuant com a President de la Cambra Oficial de
Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, amb ple¬ nes facultats atorgades per la legislació vigent i amb autorització expressa dels respectius Organs de Go¬
vern.
Es reconeixen capacitat suficient per a atorgar el present protocol de col·laboració i, a tal efecte, Mani¬ festen,
Que la Llei 39/1988, de 28 de desembre, Reguladora de les Hisendes Locals,va establirenlasevadisposició
transitòria cinquena el meritament a31 de desembre de 1989, per darrera vegada, de l'arbitri sobre l'Increment del Valor dels Terrenys, en la seva modalitat de Taxa
d'Equivalència.
Que el període de cobrament de l'esmentada Taxa
d'Equivalència es troba en aquest moment prorrogat
fins al dia 31 de març d'enguany, segons resolució del
RegidorDelegat d'Hisenda i Promoció Financera del26
de generpassat (BOP de 26-1-90).
Que a la vista de les converses sostingudes amb la finalitat de mantenir una estreta col·laboració entre l'A-rea d'Hisenda de l'Excm. Ajuntament de Barcelona i la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, ambdues parts, consideren convenient esta¬ blirun protocol decol·laboració al'objecte de facilitar el compliment de les obligacions tributàries dels contri¬ buents envers l'Ajuntament, enrelació ala Taxa d'Equi¬ valència del 1989.
En el sentit expressat, l'Ajuntament de Barcelona i la Cambra Oficial de Comerç, Indústria i Navegació de Barcelona, estableixen els següents, Acords,
