QASETA_
nUNICIPAI
DF IWfñONA
Núm. 6-AnyLXXI 29 defebrer de1984
Espublica
cada 10 dies
Dipòsit legal B. 1.824- 1958PREU DE SUBSCRIPCIÓ ADMINISTRACIÓISUBSCRIPCIÓ
SUMARI
Pàgines
Comissió Municipal Permanent
Acta sessió 3-11-1984 119
Acords sessió 10-11-1984 120
Disposicions Generals
Estructura i distribució de funcions de la Subàrea de Proveïments i Consum, Període de pagament de
Contribucions i Llicències fiscals 123
Decrets de l'Alcaldia: Decrets de serveis mínims,
Derogació dels decrets de serveis mínims, Actes Gestió dels Districtes, Delegació i atribució de
funcions dels Districtes 126
Cartipàs: Nomenament representants a l'exposició "Barcelona 1888-1937", Designació representant
al Conservatori del Liceu 138
Juntes i Comissions
Comissió Informativa de Planificació i Ordenació de la
Ciutat: Actes sessions 26-X-1983, 3-XI-1983,
4-XI-1983 i 7-XI-1983 140
Comissió Informativa de Pressupostos i Regulació
d'Exaccions: Acta sessió 10-1-1984 143
Anuncis
Traspàs de drets funeraris 146
Anuncispublicats enel BOP dels dies 13al20de febrer. 150
COMISSIO MUNICIPAL
PERMANENT
Acta de la sessió de 3 de febrer de 1984, apro¬
vadael 10 de febrer de 1984.
Al Saló del Consolat de Mar de la Casa Consistorial
dela Ciutatde Barcelona, eltres de febrer de mil
nou-centsvuitanta-quatre, esreuneix la Comissió Municipal
Permanent, ensessió extraordinàriade primeraconvo¬
catòria, sota la presidència de la ll·lma. Sra. Primer Ti¬ nentd'Alcalde, Mercè Sala i Schnorkowski, per espe¬ cial delegacióde l'Excm.Sr. Alcalde,que ha d'atendre
altres obligacions del càrrec, hi concorren els ll·lms.
Srs. Tinents d'Alcalde, Joaquim de Nadal i Caparà i
Raimon Martínez i Fraile, els ll·lms. Srs. Regidors amb
rang de Tinent d'Alcalde, Pau Cernuda i Barrios i Ra¬
mon Trias i Fargas, i els ll·lms. Srs. Regidors, Josep
MariaSerra i Martí, Guerau Ruiz i Pena, Joan Torres i
Carol, Francesc Borrell i Mas i Antoni Comas i
Ballde-llou, assistits per l'llim. Sr. Secretari general, Jordi
Baulies i Cortal, que certifica.
Hiéspresentl'Interventor municipal, Sr. Martí
Pago-nabarraga i Garro.
Excusen la seva assistència els ll·lms. Srs. Alexan¬
dre Pedrós i Abelló i Jordi Fernández i Díaz.
Oberta la sessió per la Presidència, a les deu hores
cinquanta-cinc minuts, és llegida i aprovada l'acta de la
sessióanterior, celebrada el 27 degenerde 1984.
Donatcomptede lespropostesincloses al'ordre del
dia s'acorda:
SEGONATINÈNCIA D'ALCALDIA
Unitat de Pressupostos i Comptes
Aprovar la liquidació de despeses i ingressos del Pressupost Ordinari de 1983, i dels seus annexos cor¬
responents al Servei Municipal de Parcs i Jardins, de
l'Institut Municipal de Serveis Funeraris i dels Patro¬
nats Municipalsde l'Habitatge,
de Guarderies Infantils,
de l'Escola Massana, de Disminuïts Físics, de Dismi¬
nuïtsPsíquics i deTurisme, pendents a31 de desem¬
bre de 1983, que s'han d'incorporar al Pressupost
refós de 1984,enconceptede Resultes, formulada
per la Intervenció,
segons disposa el paràgraf 2 de l'art.
693 de la Llei de Règim Local.
Aprovar la liquidació de despeses i ingressos del
Pressupost
d'Inversionsde 1983,pendentsa31 de de¬sembre de 1983, que s'han
d'integrarcom a Resultes i remanentsde crèditsal Pressupost refós d'Inversions
de1984, formulada
perla Intervenciósegonsdisposen I art. 693 de la Llei de
Règim Local i el Reial Decret
2513/1982, de 24 dejuliol.
Aprovar la liquidació de despeses i ingressos del
Pressupost
d'Inversions de l'Institut Municipal de Ser¬ veisFunerarisde1983, pendentsa31 de desembre de
1983,ques'hand'integrarcomaResultes i remanents
de crèdits al
Pressupost refós d'Inversions de 1984,
formulada per la Intervenció, segons disposen l'art.
693 de la Llei de Règim Local i el Reial Decret 2513/
1982, de 24 dejuliol.
El Sr. de Nadal presenta els dictàmens dientque la
liquidació dels Pressupostos és un acte purament ad¬
ministratiu, d'arrels comptable i tècnica, que no pretén jutjar la gestió de l'any. Assenyala quede les liquida¬
cions se'n pot treure una versió històrica, en què es
contempla la situació dels dèficits o superàvits dels
exercicis anteriors, un altre de referidaa 1983, en què
figuren estrictament els ingressos i despeses imputa¬
bles a tal exercici però que també ha de recollir les re¬
sultesprecedents, ambtotsels valors liquidats, malgrat
que els drets i obligacions d'ordre pressupostari nosi¬ guin líquids.
Comenta que, examinat el Pressupost estrictament
en la seva imputació de 1983, dóna un superàvit de
157.744.763 ptes., peròque amb les resultes anteriors
esfixa un dèficit de 1.861.163.005 ptes., en les quals
juguen diversos factors, especialment baixes d'ingres¬
sosdel 1982, però aixòno és motiu de preocupacióper
quant tals baixes seran tractades d'acord amb la Llei
de Sanejament. Indica també, que el dèficit acumulat
és de 18.734.263.365ptes. Igualment subratllaque per
a les liquidacions s'han seguit uns criteris realistes,
mantenint contactes amb la Direcció General de Coo¬
peració amb les Finances Locals i amb la Delegació d'Hisenda,perafinar els ingressos de tal procedència.
Informa que el Pressupost d'Inversions es tanca
amb un superàvit de 459,7 milions; queel Pressupost
d'Inversions de l'InstitutMunicipal de Serveis Funera¬
ris també té un tancamentfavorable de 59,8 milions; i
que,quantals Pressupostos dels òrgans de gestió, ex¬
closes les Empreses municipals, s'han produït petits
dèficits en els del Patronat de l'Escola Massana i del
Servei de Parcs i Jardins,mentre ques'han tancat amb
superàvit, l'ordinari de l'Institut de Serveis Funeraris, i
els dels Patronats del'Habitatge, de Turisme, de Guar¬
deries Infantils, de Disminuïts Físics i de Disminuïts
Psíquics.
El Sr. Comas opinaque les liquidacions
comptable-ment són correctes, però el tema de les resultes és
més aleatori,quan, perexemple, són molt diferents els
resultats finals i líquids de les multes i de la plus-vàlua.
El Sr. Trias creu important de seguirsempre el mateix
criteri per a les liquidacions, puix és possible deixarun
any ben satisfactòriament si no s'arrosseguen obliga¬
cions anteriors i els fallits passen al següent. El Sr. Co¬
mas vol puntualitzar que el dèficit actual arrenca de
1980, perquant els anteriors finsa1979, foren inclosos
en Pressupostos de liquidació de deutes; i anunciaque
el seuGrup municipal no té motiusper avotar en con¬
tra, pero que nohavent-hi unaanàlisi ben detalladaper
aaclarir alguns dubtes, s'abstindrà.
El Sr. de Nadal contesta que els criteris comptables
són permanents i no es produeixen variacions d'un
ex-posades, creu ques'ha aconseguit
allunyar
els pronòs¬
tics més pessimistesformulatsen una
sessió
plenària.
El Sr. Trias recorda que el Grup convergent
donà
suport a la petició d'adopció de
les
mesuresde la
Llei de Sanejament però voldriaveure
la documenta¬
ció amb detall i estudiar-la; i el Sr. de Nadal afirma
que convocarà una Comissió
informativa
extraordinà¬
ria perexplicar i informar sobre
l'esmentada
documen¬
tació.
ElSr. Borrell demana ques'exposin als
Regidors, els
criteris de liquidació, especialment
aquells
quesón
d'interpretació opinable; i
també
comentaque,al
seuentendre, el superàvit del Pressupost
Ordinari de
l'Ins¬
titut de Serveis Funeraris no és satisfactori per quant
és excessiu i caldria mantenir les tarifessense modifi¬
cacions.
ElSr. de Nadal replicaqueels criterises
basen
enla
Llei de Règim local, en el Reglament d'Hisendes lo¬
cals, en la Instrucció de Comptabilitat i en les circulars
de la Direcció General d'Administració Local, però no
té inconvenienta facilitar-los. Quantal'Institut de Ser¬
veis Funeraris, comenta que el 1984caldrà fer impor¬
tants inversions que podran ésser finançadesamb els
recursos generats per l'Institut, la qual cosa evitarà
l'endeutament de l'Ajuntamenten aquest sector; icreu
correctede millorar-ne laqualitat delsserveis i lagestió
interna, opinióque comparteix també el Sr.
Serra
expo¬sant els trets de les milloresa introduir en l'Institutien
els Cementiris al seucàrrec.
S'aproven tots tres dictàmens amb l'abstenció dels
Srs. Trias, Borrell i Comas.
No havent-hi altres assumptes pertractar, la Presi¬
dència aixeca la sessió a les onze hores i quaranta
minuts.
Acords
Sessió ordinària de la Comissió Municipal Per¬
manentcelebrada el 10 de febrerde 1984.
Aprovació del'Acta de la sessió
anterior.
Despatx
d'ofici
Quedar assabentada dels decrets de l'Alcaldia, de
31 de gener de 1984, pels quals s'accepta la
dimissió
del càrrec de Director de Serveis de Teatre i Cinema,
presentada pel Sr. Gabriel Moll i Blanes, agraint-li els
serveis prestats, ies nomena per atal càrrec el
Sr.
Jo¬sepAnton Codina i Olivé.
Quedar assabentada, als efectes de l'art. 7è de la
Llei sobreRègim especial, dels decrets del'Alcaldia de
22 i 28 de desembre de 1983 i 16, 20 i 30 degener i 3
i 7 de febrer de 1984, que disposen d'interposar, mit¬
jançant procurador, recursos
contencioso-administra-tius i de comparèixeren altres de la mateixa naturale¬
sa.
Ordre del dia
PRIMERA TINÈNCIA D'ALCALDIA
Unitat de Planejament
Aprovar inicialment, al'empara de l'art. 167-4, rectifi¬
cat, de les Normes urbanístiques, el Pla especial de qualificació com equipament existent de titularitat pri¬
vada(7a.) de tipus docent, i d'ordenació volumètrica de
la parcel·la qualificada pel Pla General Metropolità, de
verd privat protegit (8a.), contigua a la finca
ocupada
pel Col·legi Thau qualificada de 7a.,
situada al
carrerd'Eduard Toldrà, formulat per la propietat d'ambdues
finques: sotmetre'l a informació
pública durant el
ter¬mini d'unmes; en elsuposatque no esformulin al·lega¬
cions, tenir-loper aprovatprovisionalment; i
elevar-lo
ala Corporació Metropolitana de Barcelonaper
al
tràmit
de la seva aprovaciódefinitiva.
Negociatd'Expropiacions i Desnonaments
Modificar l'acord de la Comissió Municipal Perma¬
nent, de 12 de desembre de 1980, en el sentit
de:
quedar assabentada de la modificació dela
proposta
efectuada per "Industrias Mecánicas, S.
A.",
mitjan¬
çantcompareixença-convenisubscritaper
"Agrolimen,
S. A.", per l'Associació de Veïns de NostraSra.
del
Port i pel Regidor-President del Consell
Municipal
del
Districte II, de data 15de desembre de 1983; i pertant,
acceptar la cessió gratuïta formulada per
"Agrolimen,
S. A.", de quatre locals comercials, de planta
baixa,
amb una superfíciede 439 m2 edificats, situats
al
car¬rer de Nostra Sra. del Port, núms. 363-365 (Fase
F),
núms. 367-369 (Fase E) i núms. 371-373
(Fase
D),
amb façana a l'interior de l'illa i zona
colindant,
desti¬
nats a equipaments comunitaris, les
característiques
dels quals són descrites a l'annex que
s'adjunta;
ac¬ceptartambé l'oferta efectuadaper"Agrolimen,
S.
A.",
de cooperareconòmicament enla
construcció d'un
fals
sostre decorariu del porxo aportant la quantitat
de
di¬
nersque a"Agrolimen, S. A.", li resti per
invertir
ala
vo¬
rerainterior del'illa,segons projectepresentat per
l'es¬
mentada empresa a l'Ajuntament, el
pressupost
del
qual haurà d'ésser acordat perambdues parts;
i
retor¬
"Agroli-NÚM. 6
29-11-1984
GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 121men, S. A.", la
propietat
i lliure disposició del local
co¬mercial deplantabaixa
de 350 m2 de
superfície, desti¬
nata equipaments, que va
ésser ofert
per"Agrolimen,
S. A." mitjançant
compareixença de 6 d'abril de 1979 i
queva
ésser
acceptat
peracord
de la Comissió Munici¬
pal
Permanent,
de 12
de
desembre de
1980,
que en
aquest puntqueda
senseefecte.
Aprovar
definitivament
la relació de béns i drets de
les finques del carrer
de la
Cooperació, afectades de
xarxaviàriabàsica(5) i deprotecció de sistemesgene¬ rals (9), situades entre
el
carrerde la Flor de Neu i
l'avinguda de la
Meridiana;
i iniciar expedients indivi¬
dualitzats per a la
determinació
de l'apreuament de lesfinques incloses en
l'esmentada relació.
Servei d'Assessoramenten Sistemes d'Actuació
Modificar l'acord de la Comissió Municipal Perma¬
nentde 17 de marçde 1983, pel qual s'inclouenelcon¬
venide permutade finques propietat de Transports de Barcelona, S. A., amb altres de propietat municipal, aprovatperlaComissió Municipal Permanent de 10 de
juliol de 1981, dues finques propietat de Transports de Barcelona, S. A., enel sentitque la finca situada alcar¬
rerdel Camp, núms. 23-25, s'adquireixatítol de simple
permutai nod'expropiació forçosacomésconsignada
anteriorment.
Unitat de Projectes Urbans
Aprovar el Projecte d'execució complementari d'ur¬
banització del Velòdrom, entre el Passeig de la Vall
d'Hebró, les llars Mundet, el parcdel Laberint i el Tor¬
rentde Cal Notari, per un import de 255.766.682 ptes.;
autoritzar ladespesa quan a6.655.442 ptes., amb càr¬
rec a lapart. 61200106/02 1/9 (1) del Pressupost d'In¬
versions 1983, iquant ala restade 249.111.240 ptes.,
establir la corresponentprevisió en el Pressupost d'In¬
versions 1984 (164.111.240 ptes.
Àrea
d'Urbanisme iObres Públiques i 85.000.000 ptes.
Àrea
de Joventut iEsports); declarar l'excepció licitatòria a l'empara de
l'art. 117-1-3è. del Reial Decret 3046/77, atesa la ur¬
gència de les obres; aprovar la prèvia concurrència
d'ofertes entre empreses de reconeguda solvència,
suscitada; contractar directament amb l'empresa "Fo¬
mento de Obras y Construcciones, S. A." (CIF A-0800037; CNAE501;CC05-03-057-00), les obrescor¬
responents al Projecte d'execució complementari d'ur¬
banització del Velòdrom, entre el Passeig de la Vall d Hebró, les Llars Mundet, el Parc del Laberint i el
Torrent de Cal Notari, i per un import de 236.623.057
ptes.; aplicar la despesa com s'ha indicat abans; i re¬
querir l'adjudicatària pertal que en el termini dels deu
dies següents al de la data en
què rebi la notificació
d aquest acord, presenti
la documentacióque acrediti
haver constituït la garantia definitiva de 2.526.230
ptes., i comparegui el seu legal representant el dia i
hora quese li indiqui, per a la formalització del con¬
tracte.
NegociatdeCirculació
Desestimar el recurs de reposició plantejat per
Aparcamientos Barna, S. A.", concessionària de di¬
versos aparcaments subterranis, contra l'acord de la
Comissió Municipal Permanent, de 8 de novembre de
1983, que declarà improcedent la sol·licitud d'establir
en 60 ptes. la segona hora ofracció, a conseqüència
que de l'aplicació de la fórmula polinòmica, aprovada
per acord del Consell Plenari de 17 de setembre de
1976, s'obté uncoeficient de 0,209754, perquant qual¬
sevoladequació de tarifes ha de derivar-se de la modi¬
ficació de les circumstàncies i paràmetres existents,
partint de l'última revisió, i mainos'ha de fer referència
almomentinicial del'aplicació de la fórmula de revisió.
Accedir a la sol·licitud de "Transportes Urbas, S. A."
i de SPM Transports de Barcelona, S. A., i transferir a
favor de l'últimaSocietat, laconcessió del servei públic
regular de transports de viatgers per carretera entre
Barcelona-Fabra i Puig (estació) i Torre Baró, adjudi¬
cada pel Ministeri d'Obres Públiques, el 15 de juliol de
1959, i subrogada la qualitat del concèdent a favor de l'Ajuntament en 3 de juliol de 1963; i autoritzar que la
nova concessionària es faci càrrec del.servei amb la
denominació, horaris ifreqüències idèntiquesalesac¬
tualment establertes, havent-ne donat coneixement a
la Direcció General deTransports de la Generalitat de
Catalunya.
SEGONATINÈNCIA D'ALCALDIA
Negociat d'Informació de Base
AdjudicaraCGI-Informàtica, S. A. la contracta per a
la compra i manteniment d'un producte informàtic per
a la gestió integrada del personal i el càlcul de les se¬
ves nòmines, per un import de 14.985.000 ptes. l'ad¬ quisició del producte i de 1.170.000 ptes. pel manteni¬ mentcorresponenta les anualitats 1985, 1986, 1987 i
1988;requeriral'adjudicatariafique, en el termini dels
deu diessegüents al de la dataenquè rebin la comuni¬
caciód'aquest acord, presentin el documentque acre¬
diti haver constituït la garantia definitiva de 310.000
ptes. i perquè comparegui elseu legal representant, el
dia i l'hora que se li indiqui, a la formalització del con¬
tracte; i donar-ne compte al Consell Plenari.
Oficina de Pressupostos
Deixarsenseefecte l'acord de la ComissióMunicipal
Permanent de 22 de setembre de 1983; i acordar, que
el termini de pagamentde les contribucions territorials
rústica i urbana seràefectiu,en període voluntari,entre
el 2 d'abril al 31 de maig inclusivament; que el corres¬
ponent a les Llicències fiscals de les activitatscomer¬
cials i industrials i de les activitats professionals i d'ar¬
tistes seràefectiu, igualment en període voluntari, en¬
tre el 15 de setembre al 13 d'octubre inclusivament; i
quevençuts els períodes assenyalats anteriorment, els
valors impagats podran ésser abonats durant quinze
dies naturals, amb el recàrrec del 5 %, a la correspo¬
nentoficina recaptatòria.
Aprovar els padrons de contribuents de l'Impostso¬
bre la circulació, i de l'Arbitri no fiscal sobre edificació
deficient, corresponents a l'exercici de 1984; i
donar-los el tràmit previst a l'art. 79-2 del Reglament d'Hi¬
senda Municipal de Barcelonao, en el seucas, el de¬
terminat enel núm. 3 de l'art. 30 de l'Ordenança fiscal
Subunitat de Patrimoni
Adjudicar, com a
conseqüència del
concurs-sub-hastacelebrat, al Sr. Marcel·lí Herrero i Gil, la conces¬
sió de l'ús iexplotació del bar situat a
l'avinguda de Mi¬
ramar, junt a l'estació intermitja
del
funicular de Mont¬
juïc, per untermini de cincanys,
pel
cànon anual
inicial
de 742.000ptes., i d'acord amb les restants
condicions
del Plecaprovatperaquesta
Comissió l'11
de febrer
de
1983; i requerir l'adjudicatari
perquè,
enel termini
de
quinze dies, presenti el documentque
acrediti la
cons¬titució de lagarantiadefinitiva de
121.300 ptes.,
i
con¬corri en el lloc, dia i hora que se li assenyali, per a
la
formalització del contracte.
Subàrea de Proveïments iconsum
Aprovar l'organització de la
Subàrea de Proveï¬
ments i Consum, amb l'estructura i distribució de fun¬
cions ques'exposen en el document
i
organigrama ad¬
junts.
TERCERATINÈNCIA D'ALCALDIA
Subunitat de Planificació Educativa
Declarar vàlida la subhasta celebradapertal decon¬
tractar les obresd'ampliació i
transformació del
centred'EGB "Virrey Amat", per un import de
89.963.589
ptes.; adjudicardefinitivament la
realització de les
es¬mentades obres a Sapic, S. A., (CIF A-0 8 -2 11112,
CNA 501.11), per un importde 80.464.648 ptes.; apli¬
carla despesa, quanta 42.515.111 ptes., contra l'act. 002, part. 611.040 del Pressupost
d'Inversions
de1983; quant a 4.746.144 ptes., contra
l'act.
001 de lamateixa partida i Pressupost; quant a 10.000.000 de
ptes., contra l'act. 009 de la part.
611.040 del
Pressu¬
post d'Inversions de 1982;
i
quant ala
resta de23.203.393 ptes., contra la
subvenció
del Ministerid'Educació; cancel·lar i retornarals licitadors, llevatde
l'adjudicatari, lesgaranties
provisionals constituïdes
afi de prendre parta la subhasta; i
requerir
al'adjudica¬
tària perquè dins dels deu dies següents
al de la
dataenque rebi lanotificació d'aquest
acord, presenti
el do¬cument que acrediti d'haver constituït
la garantia
defi>nitiva de964.646 ptes., i perquè comparegui elseule¬
gal representantel dia
i l'hora
que seli indiqui,
ala
for¬
malització del contracte.
Mocions
Facultarl'Alcaldia perrealitzar elstràmits necessaris
per a la formalització d'un conjunt de
préstecs
o em¬prèstits, per un import màxim de
10.000.000.000 de
pessetes, per a nodrir el Pressupostd'Inversions de
1984.
Expressar la inquietud corporativa per
aconseguir,
amb tota normalitat, l'adequat canal de negociacions
DISPOSICIONS GENERALS
Estructura
i
distribució
de
funcions
de
la
Subàrea de Proveïments
i
Consum
Aprovades per acord de la Comissió Municipal
Permanentde 10 de febrer de 1984.
Els Serveis de Proveïments i Consum constitueixen
una Subàread'actuació dintrel'Àreade Serveis Muni¬
cipals, sota la direcció d'un Coordinador de Serveis
que depèn directament del Conseller Regidor de l'Àrea.
I. Estructura
1. Coordinador dels Serveis de Proveïments i Con¬
sum.
1.1. Oficina Tècnica.
1.2. Oficina d'Informació, Orientació i Defensa del
Consumidor.
1.3. Negociatde Proveïments.
1.4. Servei de Conservació d'Edificis i Instal·lacions de Proveïments.
1.5. Servei de Mercats.
1.5.1. Direccions dezona(Nord, Sud, Nord-est i Oest).
1.5.1.1. Inspectors de Proveïments.
1.5.1.2. Direccions de Mercat.
II.
Òrgans
i funcions
Coordinadorde Serveis de Proveïments i Consum
Tipus: Coordinadorde Subàrea d'actuació.
Nivell:2 Classe: 6
Funcions
Les que atribueix als Coordinadors de Serveis l'ex¬
trem setè-1 del Decret de l'Alcaldia de 27 de juliol de
1983.
Oficina Tècnica
Tipus:Oficina d'assistènciatècnica. N'veli:6 Classe: 4
Funcions
- Estudis i
projectes relatius a:
-Perfeccionament dels actuals mercats muni¬
cipals.
- Nous
mercats icentres comercials.
-Urbanisme comercial.
-Programació d'inversions.
-Promoció, supervisió i control de la construcció i
conservació dels edificis i instal·lacions dels Mercats
municipals i relació amb els serveis tècnics respon¬
sables de llurprojecció i execució.
- Determinació de costos
i control de resultats dels serveis de la Subàrea.
-Sistemes d'informació i estadístiques: recepció, ela¬
boració i difusió en mercats zonais i mitjans de co¬
municació de dades sobre productes, preus i quali¬
tats.
- Relacions funcionals amb els serveis de la Subàrea
d'Urbanisme encarregats de la concessió de Llicèn¬
cies d'obertura d'Establiments d'Hosteleria i Alimen¬
tació. Coneixement de les Llicències atorgades i in¬
formació, quan calgui, sobre la matèria.
Oficina d'Informació, Orientació i Defensa
del Consumidor
Tipus: Centre de prestació de serveis personals.
Nivell: 6 Classe: 9.
Funcions:
- Informació
permanent al públic en matèria de pro¬
veïments i consum alimentari; especialment, en allò
concernent als serveis i actuacions de la competèn¬ cia municipal (Mercats, Escorxador, Intervenció de
la venda al públic quanta preu, qualitat, pes, mida, i
assegurament de la lliure competència).
-Orientació al consumidor en matèria alimentària,
a través dels mitjans de comunicació social i
dels organitzats o promoguts per l'Ajuntament
(fullets, opuscles, xerrades, conferències, debats, etc.).
- Informació i
assessoramentdirecte als ciutadans els
quals ho sol·licitin, i llur accésala informació de base
elaborada per l'Oficina (dossiers per matèries, fit¬
xers de disposicions legals, relacions d'establi¬
- Atenció a les reclamacions i
peticions dels ciutadans
en matèria de proveïments i consum;i llur canalitza¬
ció cap als òrgans municipals o extramunicipals
competents perresoldre-les.
-Foment de laparticipació ciutadanaen les qüestions
de referènciaa través d'Associacions de veïns i al¬
tres canals de participació adequats; assistència
tècnicaa les esmentades associacions i entitats.
- Promoció de lacoordinació al
respecte,de les diver¬
sesÀrees i Districtes municipals; i de l'actuació amb
la dels òrgans de la Generalitat i de l'Administració
estatal competents en la matèria.
- Canalització de les relacions de
l'Ajuntament amb
els diversos organismes i entitats amb activitat en
aquest sector.
- Elaboracióo canalitzaciód'iniciatives,
suggeriments i propostes de modificacionsestructurals, funcionals
o normativesenordrea millorar la defensa delconsu¬
midor, tant a nivell de l'Administració municipal com
al de les altres esferesde l'Administració pública.
- Canalització de les demandes ciutadanes referents
a les diverses àrees deconsum de béns i serveis de
primera necessitat, de caràcterno alimentari (aigua,
gas, electricitat, transports, etc.).
-Les anteriors funcions les realitzarà l'Oficina en rè¬
gim d'asídua col·laboració amb el Servei d'Informa¬
ció sanitària de la Subàrea de SalutPública, en allò
tocantainformació i orientació enmatèria de
broma-tologia i higiene dels aliments; i amb l'Oficina d'Infor¬
mació al Públic de la UnitatOperativa d'Estadística,
Informació i Publicacions, quant a la informació al
públic, en general.
Negociat de Proveïments
Tipus: Negociat operatiu.
Nivell:5 Classe: 5
Funcions:
- Assistència
jurídico-administrativa al Coordinador
de Serveis.
-Instrucció i tramitació delsexpedients relatiusa mer¬
catsi, en especial a:
-Adjudicació de parades vacants.
- Autorització de
traspassos.
-Llicències per obres i instal·lacionsa les parades.
- Titularitat i
gestió de les parades.
- Llicències als
agricultorsper avendadirecta.
- Llicències de
transportavenedors al detall.
-Administració i control del pagamentde cànons i ta¬
xes derivats dels actes anteriors.
- Tramitació d'actes
d'inspecció i instrucció d'expe¬
dients correctius als concessionaris de mercatsi es¬
tabliments comercials.
-Instrucció i tramitaciód'expedients i actuacions rela¬
tius a:
-Planificació de ladespesa i previsió d'inversions.
- Autorització de
despeses.
-Aprovació de factures i actes de recepció.
-Administració de les partides pressupostàries es¬
pecífiques de la Coordinació de Serveis i de les quantitats lliuradesen concepte de pagamentsa
justificar.
- Instrucció dels
expedients de contractació, en totes
llurs fases i incidències finsa laconsumació delcon¬
tracte, relatiusa:
- Les obres i treballs de construcció,
ampliació i
transformació, aixícomde reparació,conservació
i entreteniment dels edificis i instal·lacions de tots
els Mercatsmunicipals, siguin centrals, especials
ode venda al detall.
-L'adquisició d'instruments, aparellsi utensilisper
a la comprovació del pes de mercaderies; i
l'arrendament dels serveis per a la conservaciói
entretenimentdelsesmentats aparells.
- Control de la destinació i situació de tot el
personal
de la Subàrea de Proveïments i Consum.
-Inventari, control i administració dels mitjans mate¬
rials de la Subàrea.
-Registre, arxiu i documentació de la Subàrea.
Servei de Conservació d'Edificis i
Instal·lacions de Proveïments
Tipus: Servei Tècnic operatiu.
Nivell: 5 Classe:7.
Funcions:
- Conservació i entreteniment detotsels Mercatsmu¬
nicipals, siguin centrals, especialso de venda al de¬
tall i de llurs instal·lacions.
- Informes tècnics
respecte de les anteriors matèries i especialment, sobre sistemes, mètodes de treball i
materials.
- Estudi i actualització del
quadre de preus, materials i
unitats d'obra, en col·laboracióamb els Serveis com¬
petentsde
l'Àrea
d'Urbanisme i Obres Públiques.- Formulació de les condicions
tècniques especials
per ales contractes de conservaciói manteniment.
- Elaboració dels
projectes tècnicsper a les obresde
reparacióquan calgui.
- Informes tècnics dels
expedients decontractació i de
les incidències ques'hi derivin.
-Formulació de les ordres de treball als contractistes
i control del seucompliment.
-Fiscalització i inspecció dels treballs realitzats mit¬
jançant contractes.
- Formulació i revisió de les relacions valorades i de
les certificacions d'obres i serveis.
- Revisió i control de les
factures pertreballs de man¬
teniment.
-Direcció i execució directa dels treballs.
Servei de Mercats
Tipus:
Òrgan
atípic d'integració d'òrgans de base.Nivell: 4 Classe: 1.
Funcions:
- Planificació i
organització del treball dels seus
òr¬
gans.
- Definició
d'objectius i previsió de lesnecessitats.
- Direcció
superior dels mercats municipals i
supervi¬
sió de les activitats que s'hi realitzin.
-Proposta a la superioritat de nomenament
dels
di¬
rectors dels diferents mercatsi dels directors encar¬
regats de la coordinació dels mercats
especials
i
zo-nals existents en una zonadeterminada.
-Configuració dels llocs de treball i de les
estructures
internes dels òrgans auxiliarsapropostade
llurs
res¬NUM. 6 29-11-1984 GASETA MUNICIPAL DEBARCELONA 125
- Adscripció i
trasllat
del
personal als diferents llocs de
treball.
-Propostade
fixació dels
torns
de treball i
dels horaris
quese'n
deriven.
- Fiscalització del complimentde les funcionsper part
del
personal
adscrit al
Servei de Mercats.
- Relacions funcionals amb la Unitat Operativa d'Hi¬
giene
dels aliments
i
Zoonosis, respecte
ales
sevesfuncions inspectores en els Mercats
i establiments
alimentaris.
- Relacions funcionals amb altres organismes i ins¬
titucions competents en proveïments, en especial
amb la Generalitat de Catalunya, sempre que
aquesta
funció
nosigui
avocada
perinstàncies
su¬ periors.Direccions deZona
Tipus:
Òrgan
atípicd'integració
de
subòrgans.
Nivell: 5 Classe: 1.
Els Directorsde zona,constitueixen unnivell directiu
intermedi entreel Servei de Mercatsi els directors dels
mercats especials i al detall situats en les seves res¬ pectivesdemarcacions. Exerceixen, a
més,
ladirecció
dels inspectors de proveïments assignats a la seva
zona.
Funcions:
-Transmissió als directors de mercats de les ordres
de lasuperioritat, coordinació de les activitatsi unifi¬
cació de llurs criteris d'actuació.
-Supervisió general del funcionament dels mercats
adscrits ala Zona, de lasevagestió econòmica i de
la informació preceptiva dels expedientsque els hi
afecten.
-Proposta de les obres necessàries per a manteni¬ ment i adequació dels edificis i instal·lacions, sense
perjudici de les competències de les Juntes de
Mercat.
-Fiscalització i Inspecció dels treballs i obres realitza¬
des en els mercats mitjançant contractes, col·labo¬
rantamb el personal tècnic del Servei de Conserva¬
ció destinatala Zona.
-Assistència a les reunions de les Juntes de Mercat,
presidint-les, en el seu cas, perdelegació expressa
de lasuperioritat.
-Informe sobre la conveniència d'autoritzar les ces¬
sions "inter-vivos" i emitint opinió sobre l'adequació
del preudeclarato habitualment usual.
-Informe sobre la conveniència desuprimir parades i
recuperar espais ocupats indegudamentper causa
d'interès públic.
-Direcció de l'activitat dels Inspectors de Proveï¬ ments assignats a la Zona, segons els criteris que
s'estableixin.
-Informació de les actes aixecades per la Inspecció
de Proveïments i pels Directors de Mercat, propo¬
santles sancions quecalgui d'acord amb la legalitat
vigent.
Control delsdestins, situacions i compliment de les
obligacionsdel personal assignat a la Zona.
Canalització de les relacions de la Subàrea de Pro¬
veïments i Consum amb els Consells de Districte i
amb les òrgans representatius de les Associacions
de consumidors i venedors dels mercats.
Inspectors de Proveïments
Llocs de treball adscrits directament acadascuna de
lesDireccions deZona, sense constituir òrgans.
Funcions:
-Complimentació del nombre de visitesqueels ordeni
la Direcció deZona, tant en els mercats municipals
com en els establimentsd'alimentació particulars.
-Vigilància del compliment de les disposicions legals
vigents en matèria de proveïments, denunciant, a
través de l'actacorresponent, les infraccions detec¬
tades que es cometen en el comerç d'articles de
menjar, beure icremar, almodins, excorxadors,
des¬
patxos reguladors i molls, en relació amb lesdefrau-dacions en qualitat, pesi preu dels articles, aixícom
les adulteracions, mistificacions, ocultacions i fraus
en la seva expedició i subministrament.
-Comprovació dels preusde venda i els marges co¬
mercials regulatsperl'autoritat.
- Comunicació a la Direcció de Zona
d'aquells casos
en els quals considerin que els establiments visitats
no reuneixen les condicions de salubritat i higiene i,
en cas d'urgència, directament als Serveis Sanitaris
municipals, intervenint les mercaderies finsque dic¬
tamini el facultatiu.
-Obtenció demostresper ala sevaanàlisienel Labo¬
ratori Municipal dels articles alimentaris que oferei¬
xin dubte.
- Informació
periòdicaa la Direcció de Zona sobre les
incidències que es produeixin i proposta de tota
menade millores.
Direccions de Mercat
Tipus: Direcció de Centres de Prestació de Serveis
Personals.
Nivell:6 Classe: 9.
Els Directors dels Mercats especials i de venda al
detall, amb el personal auxiliar que se'ls asigni, realit¬
zaran lessegüents funcions:
- Funcionament del mercat:
-Supervisió de l'activitat mercantil.
-Vigilància del bon ordre, policia i neteja.
-Atenció a les queixes i reclamacions del públic i
de les formulades através de l'Oficina d'Informa¬
ció, Orientació i Defensa del Consumidor.
- Atenció i
tramitació, quan calgui, de les objec¬
cions, suggeriments o queixes dels titulars de les parades.
-Informació a la Direcció de Zona de les incidèn¬
cies que es produeixin i propostes de tota mena
de millores.
-Inspecció:
-Vigilància periòdica i aleatòriade les parades de
venda, dipòsits i cambres frigorífiques, vehicles i
instal·lacions comuns, tant d'ofici com a instància
de la Direcció de Zona.
-Vigilància de l'exacte compliment dels horarises¬
tablerts, aixícomdel funcionament de les parades
de venda, especialmenten els torns devacances col·lectives.
-Recopilació de dades estadístiques sobre preus,
procedències i quantitats de mercaderies entra¬
des i venudes, d'acord amb les instruccionsde la
-Inspecció trimestral dels instruments depes o me¬
sura icura del servei de repés.
-Comprovació de que els treballadors per compte
aliena que presten els seus serveis en el mercat
estan degudament donats d'altaa lesasseguran¬
cessocialsobligatòries.
-Solució de les qüestions incidentals, de les ur¬
gents, retrent compte tot seguit a la Direcció de
Zona de les mesures adoptades.
-Facilitació als altres serveis municipals compe¬
tents, de lessevesactivitats reglamentàries sobre
el mercat.
- Edificis i Instal·lacions:.
- Cura de la conservació i entreteniment de l'edifici
i lessevesinstal·lacions recabantatravés de la Di¬
recció de Zona en el seu cas, la intervenció del
Servei tècnic de conservació.
- Control de l'inici i el termini de lesobres, així
com
les hores reals detreball invertides i dels materials
emprats.
-Expedients:.
- Incoacció
a instància de part, dels expedients re¬
latius a traspassos, obres i quants altres li siguin
indicats perla Superioritat.
-Substanciació de les informacions públiques en
els expedients en els que hagi de constar l'au¬ diència dels interessats.
- Notificació als titulars de les
parades de venda,
lo-cals-dipòsit i cambres frigorífiques, de lescomuni¬
cacions de laSuperioritatque els afecti.
- Administració
general:.
- Direcció i
assignació de tasques al personal auxi¬
liar adscrit al servei del mercat, sigui funcionario
contractat, perla comunitat de venedors.
-Tramitació de la documentació administrativa del
mercat; el control d'entrades i sortides de docu¬
ments igestió del llibre de registre detitularitatde lesparades, mantenint obertunexpedient per pa¬
rada en el que esreculli la documentació relativa
al mateix, control de les obresque esrealitzin i les
dades d'iniciació i termini.
-Vigilància de la puntual recaptació de tota mena dedrets, tributsi multes durant el període volunta¬
ri, comunicantala Direccióde Zona,quant calgui,
la relació demorosos.
- Control dels consums
d'aigua, gas i electricitat, generals i de qualsevol altre subministrament "proindiviso" del mercat.
Període de
pagament
de
Contribucions
i Llicències fiscals
La Comissió Municipal Permanent en sessió del
10 de febrer de 1984, ha adoptat el següent acord:
Deixarsenseefecte l'acord de la ComissióMunicipal
Permanent de 22 de setembre de 1983; i acordar: que
el termini de pagamentde les contribucions territorials
rústica i urbanaseràefectiu, enperíode voluntari, entre
el 2 d'abril al 31 de maig inclusivament; que el corres¬
ponent a les Llicències fiscals de les activitats comer¬
cials i industrials i de les activitatsprofessionals i d'ar¬
tistes serà efectiu, igualmenten període voluntari, en¬
tre el 15 de setembre al 13 d'octubre inclusivament; i
quevençuts els períodes assenyalats anteriorment,els
valors impagats podran ésser abonats, durant quinze
dies naturals, amb el recàrrec del 5 %, a la correspo¬
nentoficina recaptatòria.
Decrets de l'Alcaldia
Decrets de
Serveis mínims
Decret. Atès que els serveis públics que dóna
l'Ajuntament de Barcelonano poden quedar desatesos
amb la sevatotalitat i és imprescindible fixar uns ser¬
veis mínims al marged'aquellsque puguin ésser fixats
perles
Àrees
davant la convocatòria devagapel dia 13de febrer i successius i vistos els articles28.2, 43, 137
de la Constitució, article 1r. 2 del Reial Decret Llei 17/
1977 de març de la Llei Especial de Barcelona, dis¬
poso:
Per tald'assegurar el funcionament del servei
públic
s'entendran com a serveis mínims essencials els
d'aquells funcionaris, contractats administratius
i
con¬ tractats laborals que ostentin càrrecs de Prefecturade
nivells 3, 4, 5 i 6.
Tanmateixesconsiderancom aserveismínimslavi¬
gilància i neteja essencials de tots els locals
municipals
i d'altres edificis públics, la custòdia i
conservació dels
quals correspongui al'Ajuntament.
NÚM. 6 29-11-1984 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 127
decretde serveis
mínims
de la
comissió
municipal dedescentralització
i
participació
ciutadanaEl Servei Públic que prestan a la població els Con¬
sells Municipalsde Districte
i els Centres
Cívics
no potveure's greument
afectat
perl'exercici del legítim dret
de vagaperpart
dels
treballadors.
És, doncs, clara la necessitat de
prendre
mesuresimprescindibles
pertal d'assegurar
el funcionament del
servei públic, mesures capaces
de
conjugar
aquestsinteressos generals amb els drets individuals dels tre¬
balladors municipals.
Atès el que disposen els articles 28.2, 43, 137 de la
Constitució,article 10.2 del Reial Decret Llei 17/1977 de marçiarticle 7de la Llei Especial de Barcelona, decreto:
Article 1. Lasituació devaga anunciada pelperso¬
nal de l'Ajuntaments'entendrà condicionadaa mante¬
nirels serveis essencials següents:
Districtes
Registre general: 1 persona.
Consergeria: 1 persona acadatorn.
CentresCívics
1. Mantenir el Centre Cívic obert i vigilat.
2. Facilitar als monitors i usuaris els espaisperque
puguin desenvolupar normalment les activitats corres¬
ponents.
3. Facilitar en aquells Centres Cívics on hagin al¬
tresserveis municipals la activitat dels mateixos (que¬
dant al criterid'aquests el funcionament o nodelsseus
serveis).
Article 2. El Cap responsable (Coordinador, Direc¬
tordeServeis, etc.)oel Director del Centre afectat, de¬
terminarà, amb criteri estricte, el personal necessari
pertal de garantir la prestació normal dels serveis esta¬
blertsen l'article anterior.
Elpersonal de Transports de Barcelonaque estrova
afecte a un Centre Cívic no està legitimat per fer ús
d'aquest dret.
Article 3. Les aturades i alteracionsenel treball del
personal alqual es refereix l'article anteriorseran con¬
siderades il·legals i, consegüentment, seran determi¬
nantsde sancionsdisciplinàries.
Article 4. Els articles anteriors no implicaran cap
menade limitació dels drets quela normativa reguladora
de la vaga reconeix al personal enaquesta situació.
Article 5. El present Decret entrarà en vigor a les
zerohores del dia 13 de febrer de 1984i laseva
vigèn¬
cia continuaràentantesmantingui la situació devaga.
Barcelona, 10 defebrer de 1984. L'Alcalde, Pasqual
Maragall i Mira.
* * *
decret de serveis mínims
de serveisgenerals
EJ Servei Públic queprestanalapoblació els Serveis
Generalsnopot veure's greumentafectatperl'exercici
del legítim dret
de vaga perpart dels treballadors.
Es, doncs, clara la necessitat de prendre mesures
imprescindiblespertal d'assegurar el funcionament del servei públic, mesures
capaces de conjugar aquests
interessos generals amb els drets individuals delstre¬ balladors municipals.
Atès el quedisposen els articles 28.2, 43, 137 de la
Constitució,
article 10.2 del Reial Decret Llei 17/1977 demarçi article 7 de la Llei Especial de Barcelona, decreto:
Article 1. Lasituació de vaga anunciada pel perso¬
nal de l'Ajuntament s'entendrà condicionada a mante¬
nirels serveis essencialssegüents:
Serveis Jurídics: El Servei contenciós i el Servei
Econòmic Administratiu tenen que seguir les actua¬
cionsjudicials urgents, perevitarquepassinels plaços.
També serà necessari el personal suficientper exer¬
cir les accions que acordi la Corporació.
Informació de Base: Centre Ordinador Municipal:
Manteniment en funcionament de la xarxa de
tele-procés.
El·laboració de la nòmina, rebuts derecaptació icens
electoral.
U. O. de Població: servei mínim d'atenció al públic.
U. O. d'Estadística: Oficina d'Informació al Públic té
que prestarserveis.
Organització i Serveis Generals
Serveis Tècnics Generals: Atendre reparacions ur¬
gents als edificis i instal·lacions municipals.
Parc Mòbil: Garantir els subministraments a Hospi¬
tals, Farmàcia i desplaçaments urgents.
Tallers Municipals: Reparacions urgents i garantir
les comunicacions interiors i exteriors.
Serveis Generals: Assistència als òrgans de govern
i atenció al públic al Registre General.
Personal: Tot el personal d'Inspecció i Control i un
retén per aelaboració de les nòmines.
Article 2. El Cap responsable (Coordinador, Direc¬
torde Serveis, etc.) oel Director del Centre afectat, de¬ terminarà, amb criteri estricte, el personal necessari
pertal de garantir la prestació normal dels serveis esta¬
blerts en l'article anterior.
Article3. Les aturades i alteracions en el treball del
personal al qual esrefereix l'article anteriorseran con¬
siderades il·legals i, consegüentment, seran determi¬
nants de sancions disciplinàries.
Article 4. Els articles anteriors no implicaran cap
menade limitació dels drets quela normativa reguladora
de la vaga reconeix al personal en aquestasituació.
Article 5. El present Decret entrarà en vigor a les
zero hores del dia13de febrer de 1984 i lasevavigèn¬
cia continuaràentantesmantingui la situació devaga.
Barcelona, 10de febrerde 1984. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira.
★ ★ ★
decret de serveis mínims
de protecció civil
El Servei Públic de Protecció Civil que prestaala po¬
blació el ServeiMunicipal de Protecció Civil nopotveu¬
re's greument afectat per l'exercici del legítim dret de
vaga perpartdels treballadors, jaque això comportaria
un risc per la seguretat ciutadana, afectant el desenvo¬
lupament dels plans d'emergència i la organització de
la col·laboració amb altres òrgans i entitats, prioritaris
respecteal dret de vaga.
És,
doncs, clara la necessitat de prendre mesuresimprescindiblespertal d'assegurar el funcionament del
servei públic, mesures capaces de conjugar aquests
interessos generals amb els drets individuals delstre¬
balladors municipals.
Atès el que disposen els articles 28.2, 43, 137 de la
de març i article 7 de la Llei Especial de Barcelona, de¬ creto:
Article 1. La situació de vagaanunciadapel perso¬
nal de l'Ajuntament s'entendrà condicionada a mante¬
nirels serveis essencials següents:
- Estat d'avís
pel perill de nevades i altres contingèn¬
cies que es puguin produir per raó de qualsevol
emergència.
- Tenir alertada
permanentment i, en cas necessari,
possar enfuncionament la xarxade comunicacions
d'emergència.
- Instrumentar la
prestació de retens delpersonal im¬ prescindiblesper atendre l'efectivitat dels serveis.
Article 2. El Cap responsable (Coordinador, Direc¬
torde Serveis, etc.)oel Director del Centre afectat, de¬
terminarà, amb criteri estricte, el personal necessari
pertal de garantir laprestaciónormal dels serveis esta¬
blerts en l'article anterior.
Article 3. Les aturades i alteracionsen el treball del
personal al qual es refereix l'article anteriorseran con¬
siderades il·legals i, consegüentment, seran determi¬
nants de sancionsdisciplinàries.
Article 4. Els articles anteriors no implicaran cap
menade limitació dels drets que la normativa regula¬
dora de la vaga reconeix al personal en aquesta si¬
tuació.
Article 5. El present Decret entrarà en vigor a les
zero hores del dia 13 de febrer de1984 i lasevavigèn¬
cia continuaràentantesmantingui la situació devaga.
Barcelona, 10 de febrer de 1984. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira.
★ * *
DECRET DE SERVEIS MÍNIMS
DE LA GUÀRDIA URBANA
El Servei Públic que prestaa la població la Guàrdia
Urbana no pot veure's greument afectat per l'exercici
del legítim dret de vaga perpart dels treballadors.
És,
doncs, clara la necessitat de prendre mesuresimprescindibles pertal d'assegurar el funcionament del
servei públic, mesures capaces de conjugar aquests
interessos generals amb els drets individuals dels tre¬
balladors municipals.
Atès el que disposen els articles 28.2, 43, 137de la
Constitució, article 10.2 del Reial Decret Llei 17/1977
de març i article 7 de la Llei Especial de Barcelona, de¬
creto:
Article 1. La situació de vagaanunciada pel perso¬
nal de l'Ajuntament s'entendrà condicionadaamante¬
nir els serveis essencialssegüents:
Jefatura i Plana Major
El 50 % del personal amb funcions administratives i
el 70 % del personal especialista i de serveisvaris.
Grup de Recolçament i Circulació
El 50 % delpersonal administratiu i de servei enpa¬
trulles i motoristes.
Grup d'Especialitats
El 100 % delpersonal de servei en patrulles de acci¬
dents i vigilància de dipòsits; el 70 % del personal del
servei de grues; el 50 % del personal administratiu de
la Brigada de Protecció; del encarregat de les senyals de tràfic, del de la Secció Canina i del de Assistència
Social; el 40 % del personal de Control de
alcohole-mies i el 10 % de control defums, gassosi sorolls.
Divisió Territorial Protecció Ciutadana
El 100 % del personal queté assignat serveienllocs
fixos, i el 50 % del personal de servei a la via pública (patrulles, vespistes i a peu) i administratius.
Grup Mixte
El 50 % del personal administratiu i de la Secció
Montada i el 70 % del personal dedicataeducacióvial
i ensenyament escolar.
Escola
El 50 % del personal amb funcions administrativesi
el 70 % del personal tècnic.
Article 2. El Cap responsable (Coordinador, Direc¬
tordeServeis, etc.) oel Director del Centre afectat,de¬
terminarà, amb criteri estricte, el personal necessari
pertal de garantir la prestació normal dels serveisesta¬
blertsen l'article anterior.
Article3. Les aturades i alteracionsen el treball del
personal al qual es refereix l'article anterior serancon¬
siderades il·legals i, consegüentment, seran determi¬
nants de sancionsdisciplinàries.
Article 4. Els articles anteriors no implicaran cap
mena de limitació dels drets que la normativa regula¬
dora de la vaga reconeix al personal en aquesta si¬
tuació.
Article 5. El present Decret entrarà en vigor a les
zerohores del dia 13 de febrer de 1984i lasevavigèn¬
cia continuaràentantesmantingui la situació devaga.
Barcelona, 10 de febrer de 1984. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira.
★ ★ ★
DECRET DE SERVEIS MÍNIMSDEL SEIS
(Servei d'Extinció d'Incendis i Salvaments)
El Servei Públic d'Extinció d'Incendis i Salvaments
que prestaala població les misions pròpies de laseva
definició no potveure's greument afectat per l'exercici
del legítim dret de vaga per part dels treballadors, ja queaixò comportaria unrisc per ala vida de lesperso¬
nesi pèrduesgreusde béns, ja qu'es l'únic Servei que
permanentment desempenya aquestes funcions
bàsi¬
ques prioritari respecte al dret devaga.
És,
doncs, clara la necessitat de prendre mesuresimprescindiblespertal d'assegurar el funcionament
del
servei públic, mesures capaces de conjugar aquests
interessos generals amb els drets individuals delstre¬
balladorsmunicipals.
Atès el que disposen els articles 28.2, 43, 137 de
la
Constitució, article 10.2 del Reial Decret Llei 17/1977
de març i article 7 de la Llei Especial de Barcelona,
de¬
creto:
Article 1. La situació de vaga anunciadapel perso¬
nal de l'Ajuntament s'entendrà condicionadaa mante¬
nir els serveis essencialssegüents:
Tota classe de serveis de urgències relatives a
in¬
cendis i salvaments, així comels de prevenció
urgents
-cas de no exercir-se- podrien provocar un
sinistre
greu o la mort o lesions d'importància a persones.
Es
refereix aquest punt a lesions en edificis, perills
d'en¬
NUM. 6 29-11-1984 GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA 129
poden
ésser
resoltes
mitjançant apuntalaments
que
realitza aquest servei,
reconeixements
enobres
queper laseva
defectuosa
execució
o
manteniment puguin
provocar
desploms
parcials
quesiguin
capaços
de
atemptara la
vida
humana
(envans, bigues
enmal
es¬tat,forjats perillosos,
etc.).
Pel que faa la
prevenció de posibles incendis,
com¬prenelscasos
d'inspeccions
d'urgències
atallers, llocs
d'operacions
perilloses (de
explosió, incendi, etc.),
transportsde
mercaderies
perilloses abandonades
ala
viapública, etc.
També es consideraran d'urgència les reparacions
als tallers del servei de vehicles d'ús imprescindible i
lesavaries pendent de reparació envehicles de funció
indispensable i
insustituible dins de les disponibilitats
del Servei (grup electrogen, grues, plataforma articu¬
lada i auto-escales, quan més d'una estigui avariada).
Pel que faa operacions de manteniment,
només
esfaranlesdereparacióde avariesqueafectin anecessi¬
tats sol·licitades per el personal (calefacció, avaries
d'electricitat, etc.), sempre que l'esmentat personal las
consideriindispensables justificadament.
Article 2. El Cap responsable (Coordinador, Direc¬
tordeServeis, etc.)oel Director del Centre afectat, de¬
terminarà, amb criteri estricte, el personal necessari
pertal de garantir laprestació normal dels serveis esta¬
blerts en l'article anterior.
Article 3. Les aturades i alteracionsen el treball del
personal al qual es refereix l'article anteriorseran con¬
siderades il·legals i, consegüentment, seran determi¬
nantsde sancionsdisciplinàries.
Article 4. Els articles anteriors no implicaran cap
mena de limitació dels drets que la normativa regula¬
dora de la vaga reconeix al personal en aquesta si¬
tuació.
Article 5. El present Decret entrarà en vigor a les
zerohores del dia 13de febrer de 1984 i la sevavigèn¬
cia continuaràentantesmantingui la situació devaga.
Barcelona, 10 de febrer de 1984. L'Alcalde, Pasqual
Maragall i Mira.
★ ★ ★
DECRET DE SERVEIS MÍNIMS
DE L'ÀREADE FINANCES
Els Serveis Públics que prestaa la població l'Inter¬
venció de Fons; la Dipositaria de Cabals, i la Coordina¬
ció deserveideDespeses, nopoden veure's greument
afectades perl'exercicidel legítim dret devaga perpart
dels treballadors.
Es, doncs, clara la necessitat de prendre mesures
imprescindiblespertal d'assegurar el funcionament del
servei públic, mesures capaces de conjugar aquests
interessos generals amb els drets individuals delstre¬
balladors municipals.
Atès elque disposen elsarticles 28.2, 43, 137 de la
Constitució,
article 10.2 del Reial Decret Llei 17/1977de marçi article7 de la Llei Especial de Barcelona, de¬
creto:
Article 1. La situació de vagaanunciada pelperso¬
nal del'Ajuntaments'entendrà condicionada a mante¬
nir els serveis essencials següents:
Intervencióde Fons
Secretariade la Direcció: dos funcionaris.
Capdel Negociatde Pressupostos.
Cap del Negociat del Deute i un funcionari.
Subsecció de Pagaments: el Cap i dos funcionaris.
Negociat de Comptabilitat i Mecanització: el Cap i
dos funcionaris.
Negociat de Despeses: el Cap i dos funcionaris.
Subsecció d'Ingressos: el Cap i tres funcionaris.
Inspecció de Rendes i Exaccions: el Cap i tres fun¬
cionaris.
El Cap de la Unitat Operativa de Fiscalització.
Negociat Fiscal d'Ingressos: el Cap i dosfuncionaris.
Negociat Fiscal de Despeses: el Cap i unfuncionari.
Negociat d'Assumptes Generals: tres funcionaris (el
Cap està malalt).
Dipositaria
Els serveis mínims inajornables de Comptabilitat.
Servei de Caixa, Registre, Habilitació de Personal i
Recaptació.
Coordinació deDespeses
Subministrament d'aliments alesdependènciesmu¬
nicipals per part de la Intendència Municipal.
Article 2. El Cap responsable (Coordinador, Direc¬
torde Serveis, etc.)oel Director del Centre afectat, de¬
terminarà, amb criteri estricte, el personal necessari
pertal de garantir la prestació normal dels serveis esta¬
blerts en l'article anterior.
Article 3. Les aturades i alteracionsen el treball del
personal al qual esrefereix l'article anteriorseran con¬
siderades il·legals i, consegüentment, seran determi¬
nants de sancions disciplinàries.
Article 4. Els articles anteriors no implicaran cap
mena de limitació dels drets que la normativa regula¬
dora de la vaga reconeix al personal en aquesta si¬
tuació.
Article 5. El present Decret entrarà en vigor a les
zero hores del dia 13 de febrer de 1984 i lasevavigèn¬
cia continuaràentantesmantingui la situació devaga.
Barcelona, 10 de febrer de 1984. L'Alcalde, Pasqual Maragall i Mira.
* * *
DECRET DE SERVEIS MÍNIMS
DE L'ÀREADE FINANCES
COORDINACIÓ DE SERVEIS D'INGRESSOS
El Servei Públic de liquidació, gestió i cobrament
dels recursos constitutius de la Hisenda municipalque
prestaala població la Coordinació de Serveis d'Ingres¬
sos no pot veure's greument afectat per l'exercici del
legítim dret devaga per partdels treballadors, jaque aixòcomportaria un perjudici a la Ciutatpersuspensió
del procés recaptatori ala vegadaqueafectaria el legí¬
tim dret del públic en compliment delsseus deures tri¬
butaris, prioritari respecte ai dret de vaga.
És,
doncs, clara la necessitat de prendre mesuresimprescindiblespertal d'assegurar el funcionament del
servei públic, mesures capaces de conjugar aquests
interessos generals amb els drets individuals delstre¬
balladors municipals.
Atès el que disposen els articles 28.2, 43, 137 de la
Constitució, article 10.2 del Reial Decret Llei 17/1977
de març i article7 de la Llei Especial de Barcelona, de¬
creto:
