C
ORREO
B
IBLIOTECARIO
(Versión electrónica)
Boletín informativo de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria
(Ministerio de Educación, Cultura y Deporte)
Nº 67, mayo-junio de 2003
D.L. M. 2.847-1996 ISSN (versión electrónica) 1136-2111
NIPO 301-96-033-5
SUMARIO
Cooperación
- Jornadas de Cooperación Bibliotecaria 2003
Amplio alcance
- Balance del proyecto PULMAN
- Acceso integrado a la Red de Lectura Pública y la Biblioteca Valenciana
- Plan Regional de Bibliotecas Móviles de Castilla--La Mancha
En particular
- Inauguración de la Biblioteca Municipal de Pozuelo de Alarcón
- Club de lectura juvenil en la BPE en Tarragona: julio-agosto 2003
- La biblioteca digital Dióscorides en Internet
- Inauguración de la Comicteca de la Biblioteca Regional de Murcia.
Profesionales
- Reunión del Consejo de EBLIDA
- Actividades previas a la 1ª reunión de expertos de IFLA en torno a un código de catalogación internacional
- I Jornadas Profesionales sobre Publicaciones Electrónicas de Biblioteconomía y
Documentación (libros, revistas, boletines y portales)
- E-Seriadas: Nuevo foro de discusión sobre publicaciones seriadas
- Nuevo Subdirector de Bibliotecas Públicas de Chile
Novedades editoriales
Boletines
Cooperación
Jornadas de Cooperación Bibliotecaria 2003
Del 21 al 23 de mayo pasado se celebró en Toledo la séptima edición anual de las Jornadas de Cooperación Bibliotecaria entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas. Estas Jornadas reúnen anualmente a los responsables técnicos y administrativos en materia de bibliotecas de las Administraciones central y autonómicas.
Convocadas por la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas a través de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB), en la que reside la secretaría permanente del programa de cooperación promovido por el Ministerio a finales de 1996, las jornadas de 2003 fueron organizadas de forma conjunta por la SGCB y la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, que actuó este año como anfitriona de la reunión.
Participaron en las Jornadas representantes de las Consejerías de Cultura de todas las Comunidades Autónomas a excepción de Canarias: los Jefes de Servicio de Bibliotecas y los directores de las bibliotecas autonómicas o centrales de las Comunidades, o las personas designadas por estos. La representación del Ministerio estuvo compuesta por miembros de la Biblioteca Nacional y de la SGCB. En el acto de inauguración intervinieron Elisa Romero Fernández-Huidobro, Viceconsejera de Educación y Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y Fernando Lanzas, Director General del Libro, Archivos y Bibliotecas.
El programa se centró en la presentación, por parte de los coordinadores de los grupos de trabajo, de las tareas llevadas a cabo durante este año por los diferentes grupos constituidos en ediciones anteriores de estas Jornadas. El programa se completó con la presentación del plan Bibliotecas Públicas Siglo XXI en Castilla-La Mancha, plan de desarrollo bibliotecario para el trienio 2003-2006, así como de algunos proyectos puestos en marcha por la SGCB. En esta edición se dedicó una sesión a la presentación del logotipo que servirá de identificación de las
Jornadas de Cooperación Bibliotecaria.
A continuación se reproducen las conclusiones finales de las séptimas Jornadas de Cooperación Bibliotecaria entre el Ministerio de Educación y Cultura y las Comunidades Autónomas:
1. Se aprueba la marca de identidad de las Jornadas de Cooperación Bibliotecaria entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte (MECD) y las Comunidades Autónomas (CCAA) para su utilización en los documentos de trabajo.
2. El grupo de trabajo de Estadísticas de bibliotecas públicas continuará actualizando el formulario común
MECD/CCAA y mantendrá sus contactos con el INE para que avancen de manera coordinada las dos iniciativas estadísticas.
Los objetivos del grupo para las Jornadas de 2004 serán la normalización del proceso de recogida de datos y la mejora de la explotación de la base de datos. Asimismo impulsará las medidas necesarias para que el anuario estadístico correspondiente a 2002 pueda incluir los datos de todas las CCAA.
3. Se acuerda que el grupo de trabajo de
Servicio de obtención de documentos envíe a la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria (SGCB) las especificaciones para la automatización del servicio a lo largo del mes de septiembre. La SGCB contratará el desarrollo de la aplicación.
4. Se acuerda la continuación del grupo de trabajo de Pautas sobre Servicios de Bibliotecas Públicas para desarrollar los aspectos relativos a los capítulos de gestión (recursos humanos y financiación de bibliotecas) y de servicios (información local, información electrónica y servicios especiales).
5. Se acuerda redefinir los trabajos del grupo de Digitalización y microfilmación, que pasará a denominarse grupo de trabajo de
Colecciones Digitales, con el objetivo de crear colecciones digitales disponibles para todos los ciudadanos a través de Internet.
Las CCAA se comprometen a enviar a la SGCB la información de que dispongan para alimentar la base de datos de proyectos de digitalización y/o microfilmación presentada en las Jornadas y que estará accesible a la mayor brevedad posible.
6. Se considera que el grupo de trabajo del
Catálogo Colectivo Español de Publicaciones Periódicas ha cumplido sus objetivos. Se acuerda preparar unas pautas para la descripción de los registros de fondos que faciliten su integración en el Catálogo Colectivo de Publicaciones Periódicas. Este documento formará parte de la serie de documentos de las Jornadas que está publicando el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
7. Se acuerda continuar los trabajos del grupo de Bibliografía española cooperativa según las líneas de actuación acordadas en las
Jornadas de 2002.
8. Se acuerda mantener las líneas de trabajo del grupo de Catalogación de manuscritos
hasta concluir el borrador final de la guía del formato IBERMARC aplicado a manuscritos, con el fin de presentarlo en las
9. Se acuerda continuar desarrollando la
Bibliografía Española cooperativa de documentos audiovisuales, con el objetivo de elaborar unas directrices que sirvan de referencia para la descripción bibliográfica de estos materiales.
10. Se acuerda continuar el trabajo iniciado por el grupo de trabajo de Sistemas Urbanos de Bibliotecas. La SGCB distribuirá el borrador del documento presentado en estas
Jornadas para que se envíen sugerencias al coordinador del grupo. Asimismo se acuerda seguir trabajando en la elaboración del documento que se presentará en las
Jornadas de 2004.
11. Se acuerda que la SGCB envíe a los Jefes de Servicio de Bibliotecas de las CCAA y a los participantes en las Jornadas las recomendaciones sobre el uso de Internet en las bibliotecas públicas elaborado por el grupo de trabajo Bases tecnológicas para la gestión y cooperación bibliotecaria para que envíen, en su caso, propuestas de modificación en el plazo de 15 días.
Asimismo se acuerda continuar el trabajo del grupo para redactar unas pautas sobre dicho servicio sobre la base del borrador presentado.
Por otra parte, se aprueba la propuesta de requerimientos para Sistemas Integrados de Gestión Bibliotecaria y su canalización a través de la SGCB hacia los proveedores de dichos sistemas antes de la próxima reunión del grupo de trabajo.
12. Por lo que se refiere al grupo de trabajo de
Propiedad Intelectual y Bibliotecas Públicas, se acuerda trasladar a la Secretaría General Técnica del MECD el documento elaborado relativo al borrador del Anteproyecto de reforma de la actual Ley de Propiedad Intelectual (Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, (B.O.E. 22-4-1996), por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de la Propiedad Intelectual)
13. El grupo de trabajo de Selección bibliográfica cooperativa continuará trabajando con el objetivo de elaborar una propuesta concreta de desarrollo de una herramienta que permita agilizar la selección bibliográfica cooperativa.
14. Se acuerda constituir dos nuevos grupos de trabajo: uno sobre patrimonio digital, con el objetivo de estudiar una política cooperativa de selección, recogida y conservación de documentos digitales (tanto digitalizados como de origen digital), y otro sobre referencia virtual, con los
objetivos prioritarios de estudiar e implantar un servicio cooperativo de referencia directa y de reorganizar el servicio de información cooperativa
Pregunte.
15. De acuerdo con las anteriores conclusiones y los debates mantenidos durante las
Jornadas, los grupos de trabajo que se mantienen o se crean en el marco de este Programa de Cooperación entre el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y las Comunidades Autónomas, son los siguientes:
- Estadísticas de bibliotecas públicas (coordinadores: Joaquín Selgas. Biblioteca de Castilla-La Mancha Lucila Uriarte Pérez.
Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas)
- Servicio de obtención de documentos (coordinador: José María Gutiérrez. Biblioteca Central de Cantabria)
- Bibliografía española cooperativa (coordinadora: Inmaculada Torrecillas. Biblioteca Nacional)
- Colecciones digitales
(coordinadora: Mª Luisa Martínez-Conde. Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas)
- Pautas sobre servicios de bibliotecas públicas
(coordinadora: Mª Dolors Portús. Generalidad de Cataluña)
- Sistemas urbanos de bibliotecas (coordinador: Javier Villar. Biblioteca Pública del Estado en Zaragoza)
- Catalogación de manuscritos
(coordinadora: María Jesús López Bernaldo de Quirós. Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas)
- Bibliografía Española cooperativa de documentos audiovisuales
(coordinadora: Nieves Iglesias Martínez. Biblioteca Nacional)
- Bases tecnológicas para la gestión y cooperación bibliotecaria
(coordinadora: Carmen Monje. Biblioteca Pública del Estado en Burgos)
- Propiedad intelectual y bibliotecas públicas
(coordinador: José Luis Magro. Biblioteca Central de La Rioja)
(coordinadora: María Jaudenes. Servicio Regional del Libro y Bibliotecas de la Comunidad Autónoma de Madrid)
- Patrimonio digital
(coordinador: Biblioteca Nacional y Alejandro Carrión. Biblioteca de Castilla y León)
- Referencia virtual
(coordinador: Fernando González Ramón. Biblioteca Pública del Estado en Jaén)
Las jornadas correspondientes al año 2004 se celebrarán previsiblemente en Valencia, de acuerdo con el ofrecimiento en ese sentido expresado por el Jefe del Servicio de Archivos y Bibliotecas de esa Comunidad, Francesc Torres Faus.
Amplio alcance
Balance del proyecto PULMAN
Se ofrece en este número de Correo bibliotecario un breve repaso de las acciones llevadas a cabo por el proyecto PULMAN, (mayo 2001-mayo 2003) financiado por la D.G. de la Sociedad de la Información (dentro del 5º programa marco, IST, Information Society Technologies) de la Comisión Europea (ver Correo Bibliotecario, n. 59, mayo 2002, p. 6-7).
La Red PULMAN se ha extendido a un número de 40 países europeos, tanto estados miembros como aspirantes a la entrada en la Comunidad. En España se creó un grupo de trabajo técnico dentro de la Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria desde el que, de acuerdo con la filosofía de trabajo de PULMAN, se aunaron esfuerzos para extender sus acciones a través del establecimiento de grupos más amplios de profesionales y responsables políticos en cada uno de los países representados. La difusión de las acciones del proyecto se ha canalizado a través de las listas de correo de mayor implantación en nuestro sector (Iwetel y Publicas) y de diversas informaciones aparecidas en Correo Bibliotecario, a lo que se añadió la presentación de un póster en el I Congreso Nacional de Bibliotecas Públicas celebrado en Valencia del 29 al 31 de Octubre de 2002.
Uno de los objetivos más importantes de PULMAN era la redacción de unas Pautas o Recomendaciones, en principio ideadas en soporte digital y accesibles a través de su página Web http://www.pulmanweb.org/DGMs/DGMs.htm, que cubrieran diferentes aspectos de los servicios y actividades más innovadoras ofrecidas por bibliotecas públicas, tales como acceso en línea a recursos culturales, formación en el uso de las nuevas
tecnologías y entornos web, aprendizaje permanente, inserción social, participación ciudadana y administración y gobierno electrónicos, es decir, una amplia gama de temas sociales y técnicos, prestando especial atención a los nuevos servicios desarrollados en el entorno digital y mostrando el camino de futuro de las bibliotecas públicas en la llamada Europa electrónica (e-Europa).
PULMAN celebró además congresos, encuentros y conferencias para difundir sus logros. Cada país organizó unas jornadas de ámbito nacional durante el otoño del 2002, en las que se dieron a conocer y se debatieron las Pautas PULMAN entre la comunidad profesional y se establecieron acuerdos para desarrollar fórmulas de cooperación entre bibliotecas, archivos y museos. En el caso de nuestro país, se celebró una Jornada de difusión el día 13 de diciembre de 2002 en la sede de la Secretaría de Estado de Cultura, en el que valoró el documento y sus cualidades para servir como modelo para los nuevos servicios que debe desarrollar la biblioteca pública y como orientación para afrontar el reto de su plena y activa incorporación a la Sociedad de la Información (ver Correo Bibliotecario, n. 63, diciembre 2002, pág. 4). Tal como se recogió en las conclusiones de la referida Jornada, quedaba pendiente el trabajo de complementar los ejemplos de prácticas de calidad con referencias a nuestro país.
En la 2ª edición de las Pautas (que se pueden descargar de la dirección http://www.pulmanweb.org/DGMs/DGMs.htm) se han incorporado un total de 69 ejemplos de buenas prácticas en España, que ilustran proyectos y experiencias que vienen desarrollando nuestras bibliotecas. Con esta aportación quedan reflejados los avances de las bibliotecas públicas españolas en la Sociedad de la Información.
Para finalizar, el pasado mes de marzo tuvo lugar en la ciudad portuguesa de Oeiras una conferencia internacional, a la que asistieron altos responsables en materia de política bibliotecaria de más de 40 países, y en la que se aprobó un Manifiesto que subraya el importante papel que desempeñan las bibliotecas públicas para satisfacer las necesidades de los ciudadanos en la era digital e impulsa la cooperación a nivel local con otras instituciones culturales, archivos y museos (ver Correo Bibliotecario, n. 65, marzo 2003, p. 1-3). Dicho documento contempla un Plan de Acción para que los Ministros, responsables políticos y profesionales a nivel nacional y local, dentro de un plazo específico de tiempo, desarrollen los siguientes objetivos:
1. Establecer estrategias que utilicen y desarrollen los recursos y las infraestructuras de la red única de bibliotecas públicas, archivos y museos de Europa para desarrollar todo su potencial social, cultural y económico
digitalización, dirigir nuevos servicios, asegurarse una infraestructura técnica adecuada, incluyendo conexiones de banda ancha donde sea posible y la utilización de normas técnicas comunes.
3. Estudiar el establecimiento de agencias interdisciplinares y cooperación interministerial para llevar a cabo una política coordinada dentro del sector del patrimonio cultural (bibliotecas públicas, museos y archivos).
4. Desarrollar una colaboración eficaz entre el sector del patrimonio cultural local y otros sectores económicos y sociales clave (por ejemplo educación, empleo, turismo, organizaciones comunitarias, etc.) para facilitar la reorganización de los servicios locales, así como su provisión y gestión rentable.
5. Proporcionar acceso interactivo a los contenidos por medio de estados de la cuestión, recursos digitales multimedia que documenten la historia local, la literatura, el arte, la música y los intereses de la comunidad, presentados cuando sea conveniente como recursos de aprendizaje.
6. Apoyar el desarrollo de centros de excelencia para estimular la puesta en marcha de buenas prácticas, cuando sea necesario como punto de partida para una más amplia implantación de servicios de biblioteca pública innovadores.
7. Establecer políticas de contratación de personal y de formación que incluyan unas condiciones y unos salarios adecuados, para proporcionar a las bibliotecas públicas la capacidad y las facultades para atender eficazmente las necesidades de los usuarios, por ejemplo el apoyo al aprendizaje y al uso de las tecnologías de la Sociedad de la Información.
8. Seguir las necesidades cambiantes de los usuarios como parte del desarrollo de una política basada en la experiencia y de la planificación de inversiones.
9. Medir y evaluar los servicios de forma regular, especialmente los que comportan el uso de nuevas tecnologías, y establecer criterios basados en parámetros para evaluar el impacto y los resultados de la inversión.
10. Proponer la investigación y la puesta en marcha de actividades a nivel nacional o europeo basadas, cuando sea conveniente, en la colaboración con organizaciones de apoyo y empresas del sector privado con experiencia en acceso a la información, creación de contenidos y digitalización.
(Fuente: Antonio Agustín Gómez Gómez, Biblioteca Pública del Estado - Biblioteca Provincial de Huelva, Coordinador nacional del Proyecto PULMAN)
Más información:
Antonio Agustín Gómez Gómez
Biblioteca Pública del Estado - Biblioteca Provincial de Huelva
Coordinador nacional del proyecto PULMAN [email protected]
http://www.junta-andalucia.es/cultura/areas/institucional/
directorio/biblio/bibhu/bibhu_sistelnet/index.htm
Acceso integrado a la Red de Lectura Pública Valenciana y a la Biblioteca Valenciana
El 6 de mayo de 2003 la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Comunidad Valenciana habilitó en el Portal de Bibliotecas Valencianas (http://biblioportal.cult.gva.es) un nuevo acceso integrado a la Red de Lectura Pública Valenciana y a la Biblioteca Valenciana.
El programa permite consultar en línea y de manera conjunta dos de las bases de datos bibliotecarias más importantes de la Comunidad Valenciana: la de la Red de Lectura Pública Valenciana (actualmente con 140 bibliotecas públicas integradas) y la de la Biblioteca Valenciana. El total de ejemplares accesibles supera 1.700.000 ítems.
Se trata de un catálogo virtual construido a partir de una pasarela web que permitirá en el futuro el trabajo conjunto con las dos bases de datos a la hora de la normalización de autoridades y otras tareas técnicas. A través de un doble interfaz bilingüe, el usuario puede consultar a las dos bases de datos mediante una pantalla de búsqueda asistida y otra experta. El resultado nos dirá cuántos documentos ha encontrado relacionados con la búsqueda realizada y cuántos hay en cada catálogo. Posteriormente, aparece la relación de documentos y su ubicación concreta en alguna de las bibliotecas adheridas al programa. También este nuevo acceso contempla la posibilidad de la integración futura de nuevos catálogos de bibliotecas valencianas.
Este producto forma parte del “Programa de Informatización Común de las Bibliotecas Valencianas” que incluye otras iniciativas ya realizadas como el Portal de Bibliotecas Valencianas, el Catálogo Colectivo de la Red de Lectura Pública Valenciana, XABIB (base de datos en web del Sistema Bibliotecario Valenciano) o la página web del Servicio de Archivos y Bibliotecas de la Generalidad Valenciana.
Más información:
Ignacio Latorre Zacarés Jefe de Sección de Bibliotecas Servicio de Archivos y Bibliotecas Consejería de Cultura y Educación Generalidad Valenciana
tel. : 96 386 32 94 fax: 96 386 65 73 c.e. : [email protected]
Plan Regional de Bibliotecas Móviles de Castilla-La Mancha
El pasado 6 de mayo se presentaron en Toledo los dos primeros bibliobuses, adquiridos por la Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, que forman parte del Plan Regional de Bibliotecas Móviles de Castilla-La Mancha. Dicho Plan es una de las ochenta acciones incluidas en Bibliotecas públicas siglo XXI Castilla-La Mancha: plan de desarrollo bibliotecario, 2003-2006, que pretende conseguir, entre otros objetivos, la extensión de los servicios bibliotecarios al 100% de la población de Castilla-La Mancha y que todos los ciudadanos de la región se incorporen a la sociedad de la información a través de los servicios de la biblioteca pública.
El Plan de Desarrollo Bibliotecario de Castilla- La Mancha potencia para los municipios menores de 1.000 habitantes el acceso a los servicios de lectura e información a través de bibliotecas móviles. Aunque en la actualidad están servidos por medio de la red de bibliobuses el 32% de los municipios con menos de 1.000 habitantes, el objetivo del plan es extender este servicio a los 416 municipios que aún no disponen de este servicio.
El Plan contempla la adquisición de trece bibliobuses para renovar y ampliar la flota existente en Toledo, Cuenca y Albacete y crear nuevos servicios en Guadalajara y Ciudad Real. Además de los dos bibliobuses ya presentados, está prevista la adquisición de tres bibliobuses en 2004, tres en 2005 y cinco en 2006.
Los nuevos bibliobuses, cuyo coste por unidad ha sido de unos 240.000 euros, están equipados para ofrecer todos los servicio de biblioteca pública, incluido el acceso a Internet. Transportan una colección inicial de 5.500 documentos (libros, publicaciones periódicas, discos, vídeos, etc.) y tres ordenadores, uno para el servicio de préstamo y dos para consulta del catálogo automatizado y consulta de soportes multimedia e Internet. Ambos vehículos servirán para renovar dos de los actuales bibliobuses de las provincias de Albacete y Toledo.
Otras medidas incluidas en el Plan son las siguientes:
- Dotación del personal técnico y auxiliar necesario para la puesta en marcha de los nuevos servicios.
- Habilitación de espacios para depósito de fondos y tratamiento técnico de los mismos.
- Dotación de un presupuesto diferenciado y estable que permita mantener una colección de fondos adecuada, diversificada y pertinente y que posibilite la realización de actividades culturales y de animación lectora a través de los servicios de bibliobús.
- Desarrollo del servicio público de acceso a Internet en todos los bibliobuses de la Red.
- Mayor frecuencia del servicio, preferentemente quincenal.
- Propiciar la firma de convenios de colaboración con las distintas Diputaciones Provinciales en la prestación del servicio de biblioteca móvil en cada una de sus provincias. - Difusión de las rutas y servicios de los
bibliobuses a través de una adecuada señalización de paradas, una eficaz presencia en el Portal de Bibliotecas de Castilla-La Mancha y otras formas de publicidad.
(Fuente: Óscar Arroyo, Jefe de Sección de Coordinación Bibliotecaria, Servicio Regional del Libro, Archivos y Bibliotecas, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha)
Más información: Óscar Arroyo Ortega
Jefe de Sección de Coordinación Bibliotecaria Servicio Regional del Libro, Archivos y Bibliotecas Consejería de Educación y Cultura
Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha Trinidad 8 45002 Toledo
Telf. 925 267519 Fax 925 267574 [email protected]
www.jccm.es
En particular
Inauguración de la Biblioteca Municipal de Pozuelo de Alarcón
El pasado día 9 de mayo se inauguró la nueva Biblioteca Municipal “Rosalía de Castro” de Pozuelo de Alarcón que sustituye a la antigua biblioteca municipal que existía en el barrio de La Estación. El edificio que la alberga, con más de 1.700 m², cuenta con los medios tecnológicos más avanzados y con una colección inicial de 7.000 volúmenes aproximadamente, en todos los soportes con los que se pretende atender a las demandas de información, ocio y cultura de los vecinos del barrio al que atiende.
puestos informáticos para la consulta de material audiovisual y electrónico, acceso a Internet, al catálogo de la biblioteca y ofimática.
Con la apertura de esta nueva biblioteca, el municipio de Pozuelo amplía sus servicios bibliotecarios y refuerza la actividad desarrollada por la Biblioteca Central Miguel de Cervantes. Además de los servicios ya existentes, como el préstamo colectivo, el servicio de reservas y ONCE, se ofrecerán nuevos servicios como el préstamo a domicilio para personas discapacitadas o con problemas de movilidad.
(Fuente: Dª. Antonia Carrato Mena, Jefa del Área de Coordinación Técnica y Difusión, Servicio Regional de Bibliotecas y del Libro de la Comunidad de Madrid)
Más información:
Biblioteca Municipal Rosalía de Castro Calle de la Estación. 2
28224 Pozuelo de Alarcón Tel.: 91 799 01 89 [email protected]
Club de lectura juvenil en la BPE en Tarragona: julio-agosto 2003
La Biblioteca Pública del Estado (BPE) en Tarragona, como continuación del programa de actividades de animación a la lectura que realiza durante todo el año, propone este año como actividad de verano un Club de lectura juvenil, que tendrá lugar durante los meses de julio y agosto y estarán coordinados por Imma Pujol y Annabel Lambea, bibliotecarias de la BPE en Tarragona.
Esta actividad está dirigida a niños y jóvenes de 9 a 14 años, y se divide en dos grupos: el de 9 a 11 años y el de 12 a 14 años. Cada grupo tiene 11 integrantes. La iniciativa ha sido muy positiva, ya que todas las plazas de julio ya están cubiertas para ambos grupos.
Esta iniciativa nace de la intención de la biblioteca de fomentar la interrelación social entre los jóvenes lectores en época es, por lo que está planteada como una actividad completamente de ocio.
.
El funcionamiento es básicamente el mismo que el de los Clubes de lectura para adultos, pero con un componente especial de fomento de la relación social entre lectores juveniles. El objetivo concreto no es tanto el de leer mucho, sino el de hablar, relacionarse y hacer amigos entre lectores a partir de la lectura de un buen libro.
Para la ocasión, la BPE en Tarragona ha elaborado una colección de puntos de libro para facilitar y motivar los comentarios y las conversaciones alrededor de la lectura. Así habrá un "punto de libro"
para cada situación que sugiera la lectura: " Aquí me enganché al libro", "Aquí me he divertido mucho" "Aquí me he aburrido" "Aquí me he emocionado""Este personaje me gusta" " A este personaje le odio"...etc. Además, la biblioteca se
encargará también de suministrar a cada grupo un refrescante desayuno para amenizar sus encuentros.
En esta iniciativa de Club de lectura colabora una de las librerías de la ciudad, Calilé, especializada en literatura infantil y juvenil.
Para más información, se puede consultar la web de la BPE en Tarragona:
http://cultura.gencat.net/bpt/actual/animacio.htm (Fuente: Roser Lozano, Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Tarragona)
Más información:
Roser Lozano Díaz
Directora de la Biblioteca Pública del Estado en Tarragona
c/ Fortuny, 30 43001 Tarragona tel.: 977 24 03 31 / 977 24 05 44 fax: 977 24 53 12
c.e.: [email protected]
La biblioteca digital Dióscorides en Internet El pasado 3 de junio se presentó en la Biblioteca Histórica de la Universidad Complutense de Madrid la biblioteca digital Dioscórides en Internet” cuyos objetivos principales son la conservación y el acceso a un fondo bibliográfico de gran interés para la historia de la ciencia y las humanidades.
Este proyecto, que se inició hace ya algunos años gracias a la colaboración de la Universidad Complutense con la Fundación de Ciencias de la Salud y los laboratorios GlaxoSmithKline, permite la consulta de los libros digitalizados a texto completo de una colección formada por 700.000 imágenes pertenecientes a 1900 libros. Esta colección reúne manuscritos e impresos anteriores a 1800 pertenecientes al fondo bibliográfico histórico de nuestra Universidad, en el que se hallan representadas todas las disciplinas que han configurado la enseñanza universitaria en España y en Europa.
Las búsquedas se pueden realizar desde el catálogo de la Biblioteca de la UCM, CISNE http://cisne.sim.ucm.es/o directamente sobre el catálogo de libros digitalizados. http://cisne.sim.ucm.es/search*spi/g?SEARCH=DIO SCORIDES
opción Acceso al recurso electrónico: Libro completo.
Es de destacar la colección iconográfica reunida a partir de la indización de los grabados que contienen todos los libros digitalizados y que permite su recuperación por autor, materia y período cronológico. A esta colección, denominada " Base de datos de grabados", se puede acceder directamente desde la página de la Biblioteca Histórica.
(Fuente: Pilar Moreno. Biblioteca Histórica, Universidad Complutense de Madrid)
Más información: Pilar Moreno Biblioteca Histórica
Universidad Complutense de Madrid Noviciado, 3. 28015 Madrid Tel.: 91 394 6642
Fax: 34 91 394 6599 c.e.l: [email protected]
http://www.ucm.es/BUCM/foa
Inauguración de la Comicteca de la Biblioteca Regional de Murcia.
El pasado día 6 de mayo se inauguró el nuevo servicio de Comicteca de la Biblioteca Regional de Murcia (BRMU). Con este acto se culmina un proyecto cuyo origen se remonta a 1999, cuando se comenzó la selección y adquisición de los fondos. En esta selección ha primado la calidad de los fondos y la incorporación de series y autores clásicos.
La BRMU, en la línea de la tarea realizada en otras bibliotecas públicas, pone a disposición de los usuarios un espacio especialmente dedicado y preparado para este tipo de publicaciones.
La Comicteca nace con la idea de dotar al centro de una colección fundamental de cómics, tebeos o historietas. Además estas publicaciones se ponen a disposición de los usuarios en un ambiente diferenciado, más propicio para su lectura. Esta colección, dirigida a usuarios adultos, se ha separado de los tebeos recogidos en la sección Infantil lo que, en algunos casos, ha supuesto duplicar títulos.
Para la organización de los fondos, que ahora alcanzan casi los 3000 ejemplares, la biblioteca contactó con diversos centros españoles y extranjeros. Se decidió una organización en seis grandes grupos o materias: cómic americano (1.375 ejemplares), cómic europeo (450 ejemplares), cómic español e hispanoamericano (595 ejemplares), manga (241 ejemplares), cómic murciano (37 ejemplares) y publicaciones sobre cómic (76 ejemplares).
Dentro de cada grupo, se ha ordenado prioritariamente por personaje y, después, por autor, aunque la idea es que sea el propio uso de los materiales el que indique posteriores modificaciones. Debido a la dificultad de reposición de algunos de
estos cómics, se ha optado por excluirlos del préstamo, aunque está previsto es de variar esta política según evolucione el servicio.
Por último, conviene señalar que la BRMU cuenta con una colección de originales, donados por autores murcianos que se están inventariando actualmente. La comicteca surge como un proyecto vivo, en evolución y crecimiento, y con la idea de que sirva de instrumento para la difusión de esta expresión literaria y artística. Por esta razón, se han organizado otras actividades, como exposiciones o actos en torno al cómic.
(Fuente: José Pablo Gallo León, Director de la Biblioteca Regional de Murcia)
Mas información: José Pablo Gallo León
Director de la Biblioteca Regional de Murcia Avda. Juan Carlos I, 17
30.008 MURCIA c.e: [email protected]
Profesionales
Reunión del Consejo de EBLIDA
Durante los días 9 y 10 de mayo de 2003 se ha celebrado en Upsala la 11ª Reunión del Consejo de EBLIDA (European Bureau of Library, Information and Documentation Associations). Entre los asuntos tratados, se presentó la revisión del Plan estratégico de la asociación para el período 2003-2005, el cual pone al día los planteamientos que se hicieron en el plan inicialmente preparado para el período 2001-2005 y que fue aprobado por los miembros de EBLIDA en la reunión anual del Consejo, celebrada en Bremen en mayo de 2001.
Éste es un Plan estratégico elaborado a petición del Comité Ejecutivo y el Consejo de EBLIDA por un grupo de trabajo formado por el Presidente y el Director de EBLIDA, así como una serie de expertos invitados al efecto, que fue aprobado por el Comité Ejecutivo.
En el documento, además de la misión, los objetivos y la política de EBLIDA, se trazan las principales líneas de actuación para los próximos años, como son: la admisión de nuevos miembros, como consecuencia de la ampliación de la Unión Europea, la cooperación con otros organismos nacionales e internacionales en el ámbito de las bibliotecas y los archivos, la ampliación de recursos financieros y humanos, la mejora de sus productos y servicios y la mejora de su gestión.
Holanda, que sustituye a Britt-Marie Häggstrom, de Suecia. El nuevo Vicepresidente de este Comité es Pedro Hípola, Presidente de FESABID (Federación Española de Sociedades de Archivística, Biblioteconomía y Documentación), y la Secretaria es Carmen Morlón, que desde 1999 trabajaba en la Oficina de Información de la Unión Europea de EBLIDA.
(Fuente: María Luisa Martínez-Conde. Subdirección General de Coordinación Bibliotecaria)
Más información:www.eblida.org
Actividades previas a la 1ª Reunión de expertos de IFLA en torno a un código de catalogación internacional
Están disponibles en red (http://www.ddb.de/news/ifla_conf_index.htm) los textos de trabajo y la información general sobre la 1ª Reunión de expertos en torno a un código de catalogación internacional de la IFLA, que tendrá lugar del 28 al 30 de julio de este año en Frankfurt (Alemania), primero de una serie de tres previstos hasta el 2006.
El Congreso tiene como objetivo la armonización de los códigos nacionales de catalogación, en particular en el área de los puntos de acceso y control de autoridades. La primera meta es conseguir incrementar la posibilidad de compartir información a nivel mundial y promover una normalización para el contenido bibliográfico y de autoridades.
El material disponible en la red está agrupado bajo tres epígrafes: antecedentes, documentos para la reunión y comparaciones de códigos, albergando éste último un tratamiento expreso de las Reglas de catalogación españolas. En el primer apartado aparecen títulos como “La unidad bibliográfica en un contexto digital - ¿cómo definirla?” o “De las ISBD (S) a las ISBD (CR)”.
Otros documentos como “Programa ISBD de la IFLA: objetivo, proceso y expectativas” y “El mundo feliz de los FRBR” aparecen, sin embargo, bajo el epígrafe de Documentos para la reunión. En definitiva, los temas de los documentos giran en torno a cinco áreas: Nombres de persona, Nombres de entidad, Publicaciones seriadas: cuándo se debe hacer un nuevo registro, Estructuras multivolumen / multiparte y Títulos uniformes y GMDs (General Material Designators).
Está abierto una lista de discusión, que se llama ‘Preconf’, a la que se puede acceder desde:http://www.ddb.de/news/ifla_conf_mail.htm, para facilitar el envío de aportaciones y el intercambio de sugerencias.
(Fuente: Elena Escolano Rodríguez, Servicio de Catalogación de la Biblioteca Nacional de España)
Más información:
Elena Escolano Rodríguez Servicio de Catalogación
Departamento Control Bibliográfico Biblioteca Nacional
Pº de Recoletos 20-22 28071 MADRID Tlf.: 915807735 c..e: [email protected]
I Jornadas Profesionales sobre Publicaciones Electrónicas de Biblioteconomía y Documentación (libros, revistas, boletines y portales)
Durante los días 13 y 14 de mayo de 2003 se celebraron en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, las I Jornadas Profesionales sobre Publicaciones Electrónicas de Biblioteconomía y Documentación (libros, revistas, boletines y portales),organizadas por el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la citada Universidad.
Las jornadas tenían como finalidad analizar los aspectos fundamentales de la publicación electrónica dentro del campo de la Biblioteconomía y la Documentación, con el objetivo de establecer posibles vías de desarrollo en este campo.
Se contó con la participación de profesionales especializados en estos temas, que presentaron sus estudios y experiencias en este campo en diversas mesas redondas y conferencias.
En el transcurso de las sesiones de mañana y de tarde se establecieron conexiones por videoconferencia con especialistas de las Universidades de Barcelona, Autónoma de Barcelona, Pompeu Fabra, Granada, Murcia y Extremadura; y de la empresa DOC’6 en Barcelona.
Las Jornadas fueron transmitidas íntegramente en directo por Internet, con una buena acogida por parte de los usuarios de la red de acuerdo con las estadísticas de acceso producidas.
A continuación se resumen las conclusiones que se elaboraron como resultado de estas Jornadas:
1. Los criterios de inclusión de artículos en revistas son discutibles ya que al menos el 40% de los autores forman parte del consejo de redacción. Además, tres de cada cuatro artículos proceden de la propia universidad.
donde esos artículos se puedan consultar años después de haber sido publicados.
3. En cuanto a la distribución de los gastos, se considera que la fórmula más fácil de aplicar es un sistema mixto en el que se repartan los gastos. En este punto, se separó claramente la revista de un Departamento, financiada por una Universidad, de las revistas comerciales por las que se cobra un porcentaje.
4. Se considera como alternativa, el “pago por uso”, ya que de esta forma sólo se paga por la información precisa y delimitada, desechando aquello que no tiene valor. Para ello se han de agregar contenidos, elementos que den valor a la información: a través de la perdurabilidad, concentración y desintermediación
5. Es necesario disponer de metadatos y recursos que permitan la recuperación en bases de datos y artículos web y facilitar referencias bibliográficas que faciliten la búsqueda de los contenidos.
6. Los autores son cada vez más conscientes son conscientes de las ventajas y unos inconvenientes que presentan los distintos soportes. Las revistas electrónicas están en sus orígenes: la forma de presentación, la tipografía, los gráficos, la estructura..., todo apunta aun trasvase de las formas de las revistas impresas hacia las electrónicas.
7. Publicar en el ciberespacio es fácil y barato, pero conseguir que los lectores lleguen hasta el sitio donde se encuentran los artículos es más complicado. Las revistas de biblioteconomía y documentación tienen poca repercusión en los medios de comunicación. Faltan modelos en los que reflejarse y patrones comunes que lleven a las revistas a una “solvencia”, ya que de esta forma tendrán un reconocimiento social y éste se conseguirá cuando “lo ratifique la comunidad científica con su uso”.
8. La principales características que ha de ofrecer una revista son: hipertextualidad, interactividad, difusión, control de su uso, rapidez en su publicación y capacidad ilimitada de almacenamiento, con la posibilidad de ofrecer los artículos a texto completo.
9. Se propone como alternativa acabar con los índices tradicionales o emplear el sistema de alerta informativa, es decir, enviar por correo la revista o los artículos
10. Parece que publicar en las revistas impresas ofrece más ventajas para los autores que publicar en Internet. No se valoran ciertos artículos publicados en Internet de la
misma forma que si ese mismo artículo estuviera en una versión impresa.
11. El “negocio” de las revistas es “muy inestable”, ya que tanto la producción como la venta son difíciles de realizar. Además, en las versiones electrónicas el hecho de tener más lectores no garantiza mayores ingresos.
12. La realidad de las revistas electrónicas fue valorada como una situación de “turbulencia”, es decir que existen todavía muchas indefiniciones que hay que ir aclarando. Para ello, se propone una concentración de títulos en un mismo sitio web o crear pasarelas hacia revistas digitales.
13. Se perfiló un mayor reconocimiento al trabajo de los autores. Se defendió la protección de los derechos de autor y en cascada hacia todos los que intervienen en el proceso, desde el editor, el autor, el analista, etc. Al mismo tiempo, se pidió una protección a la confidencialidad de la información en el ámbito empresarial.
14. Las publicaciones en Biblioteconomía y Documentación no son muchas, pero aun así algunos ponentes propusieron aunarlas. Centros como el CINDOC o la Biblioteca Nacional deberían tener un papel más activo en esta área, y no sólo en revistas, sino también en las actas de congresos, que están muy dispersas por la red Internet.
15. Desde el punto de vista de la tecnología se propuso que sistemas como el de RedIRIS que permite la coordinación de centros, universidades e instituciones son un puente válido para dar salida a las revistas. Y una forma de hacerlo sería a través de PAPI (Puntos de Acceso a Proveedores de Información) que sirven también para actualizar la autentificación de un usuario y para acceder a las revistas electrónicas.
17. Panorámica completa del proceso editorial: se expusieron razones que utiliza el autor a la hora de publicar, como es dar a conocer sus ideas o tener un mayor reconocimiento social; el editor, tanto desde el ámbito universitario como desde el comercial; los usuarios que demandan información gratis publicada en artículos; los distribuidores y, en último lugar, los “agregadores o sindicadores” que revenden la información.
18. Finalmente, estuvieron presentes en estas jornadas asociaciones que elaboran revistas y que cuentan con una larga tradición en el campo de la Biblioteconomía y la Documentación: la Asociación de Educación e Investigación en Bibliotecología, Archivología, Ciencias de la Información y Documentación de Iberoamérica y El Caribe (EDIBCIC); ANABAD, con la presentación del Boletín de ANABAD 1950-2000, en CD-ROM; y la Biblioteca de la Universidad Complutense, que próximamente va a editar un CD-ROM sobre su evolución histórica y realizaciones.
Por otra parte, se informa de que se está elaborando un DVD con todos los contenidos generados antes, durante y posteriormente a la celebración de estas I Jornadas profesionales, así como con las celebradas también en Madrid durante los días 2 y 3 de diciembre de 2002 bajo el título “Jornadas de estudio sobre las revistas científicas de Biblioteconomía y Documentación en España”. Para mayor información sobre el desarrollo de las Jornadas se puede consultar el portal “e-bydoc” - http://multidoc.rediris.es/e-bydoc/).
(Fuente: Alfonso López Yepes, Director de Departamento de Biblioteconomía y Documentación, Universidad Complutense de Madrid)
Más información: Alfonso López Yepes
Director del Departamento de Biblioteconomía y Documentación
Facultad de Ciencias de la Información Universidad Complutense de Madrid c.e.: [email protected]
http://www.ucm.es/info/multidoc
E-Seriadas: Nuevo foro de discusión sobre publicaciones seriadas
El Servicio de Publicaciones Seriadas de la Biblioteca Nacional ha promovido la creación de la nueva lista de distribución en español sobre publicaciones seriadas: E-Seriadas.
Los temas de discusión versarán sobre cualquier aspecto relacionado con este tipo de publicaciones en cualquier soporte en que se editen: adquisiciones, registro y mantenimiento de la colección (kardex,
depósitos, etc.), catalogación y clasificación, preservación y conservación (encuadernación, restauración, etc.), reproducción (microfilmación, digitalización, etc.) catálogos colectivos, pautas, directrices y normas nacionales e internacionales para su gestión, convocatorias, cursos, seminarios, publicaciones, etc., ofertas de trabajo.
Su dirección es <[email protected]>, y puede encontrarse información sobre la misma en la siguiente dirección de Internet:
http://www.rediris.es/list/info/e-seriadas.es.html
Por otra parte, en relación con las reuniones que anualmente convocan los Centros Nacionales de ISSN, este año es el Centro Nacional Español de ISSN el organizador de la 28 Reunión Anual de Directores de Centros Nacionales de ISSN. En la reunión, que se celebrará en Madrid, del 29 de septiembre al 3 de octubre de 2003, se abordarán tanto los problemas como las estrategias y el mantenimiento de la Red ISSN.
En la dirección: [email protected] se puede solicitar más información sobre esta reunión.
(Fuente: Chelo López, Centro Nacional Español ISSN)
Más información: Chelo López
Centro Nacional del ISSN Biblioteca Nacional Paseo de Recoletos, 20-22 28071-Madrid
tel.: 91-5807843 www.bne.es/esp/issn.htm
Nuevo Subdirector de Bibliotecas Públicas de Chile
Desde hace dos meses Ricardo López es el nuevo Subdirector de Bibliotecas Públicas de Chile. Sustituye en el cargo a Mª Teresa Cortés, que regresa al Servicio Nacional de Geología y Minería.
La Subdirección de Bibliotecas Públicas depende directamente de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile, que dirige desde marzo de 2000 Clara Budnik.
Ricardo López
Subdirector de Bibliotecas Públicas
Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile (DIBAM)
Avda. Alonso de Ovalle, nº 1637 tel.: 56 2 688 2058 fax: 56 2 688 2060 c.e.: [email protected]
Novedades editoriales
Guía de recursos de animación a la lectura para Castilla-La Mancha 2003. - Toledo : Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Consejería de Educación y Cultura, 2003.
La presente publicación presenta un panorama actualizado y detallado de las actividades que proponen grupos y personas de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha y zonas limítrofes, con el objetivo de crear y promover hábitos estables de lectura entre los usuarios de las bibliotecas. En realidad, puede entenderse como un instrumento de apoyo ofrecido por Biblioteca Abierta, programa que nace en el seno de la Red de Lectura Pública auspiciada por la Consejería de Educación y Cultura de la Comunidad.
La selección de los profesionales recogidos en la Guía se ha realizado por una comisión que evaluó en su día las propuestas presentadas a la convocatoria anual que se hace a tal fin. El criterio de selección ha sido la consideración de calidad y de acercamiento a los objetivos del citado programa Biblioteca Abierta. Como novedad, este año las bibliotecas evaluarán las actividades desarrolladas entre sus muros, con lo cual se espera seguir perfeccionando la Guía en sucesivas ediciones.
Esta cuarta edición de la Guía presenta un diseño actualizado que pretende facilitar su uso a los profesionales de las bibliotecas y favorecer un mejor aprovechamiento de la información que contiene. Así, las actividades han sido agrupadas en los siguientes apartados:
1. Cuentacuentos, destinados a fomentar una primera aproximación al mundo de los libros.
2. Programas didácticos, que pretenden la promoción, comprensión y animación a la lectura.
3. Recitales literarios.
4. Talleres, en los que los participantes desarrollan alguna faceta recreativa relacionada con el libro. 5. Teatro, títeres y marionetas. 6. Otros, en donde se engloban
actividades variadas como exposiciones, ginkanas literarias o charlas-coloquio.
Cada una de las actividades presentadas viene acompañada de una serie de datos que hacen referencia a su duración, el público al que se dirige, la disponibilidad y el ámbito de contratación, su precio y las necesidades técnicas que pueda requerir su desarrollo. Al final de la obra aparece un índice de empresas en el que se recogen los datos concretos que facilitan el contacto con las mismas.
Indización y resumen de documentos digitales y multimedia: técnicas y procedimientos / María
Pinto Molina, Francisco Javier García Marco, Mª del Carmen Agustín Lacruz. - Gijón : Trea, [2002]. – 350 p.
ISBN: 84-9704-023-6
Los cambios radicales que se están produciendo en el mundo de las nuevas tecnologías inciden muy directamente en el trabajo del profesional de la documentación. Por eso, nace este libro, con el fin concreto de “afrontar el estudio de la indización y de los resúmenes documentales en los soportes más avanzados y en las dimensiones expresivas más complejas”, incorporando el impacto que ha supuesto la Web y los avances en indización y resumen automático.
A lo largo de sus once capítulos, se desgrana el análisis teórico de lo que ha supuesto el cambio documental hasta el momento bajo epígrafes como
Del análisis textual al análisis digital, El análisis de contenido de los mensajes multimedia, El resumen de documentos audiovisuales y digitales o Indización y resumen de los recursos electrónicos. A dicho análisis, le acompañan un conjunto de casos prácticos relativos a documentos gráficos, cinematográficos, videográficos, televisivos y multimedia, y su correspondiente desarrollo analítico-documental.
Por todo ello, y por las técnicas y procedimientos que incorpora, puede ser útil como “práctica y reflexión académico-profesional”, ampliando el campo de acción del documentalista y, consiguientemente, de los usuarios que realizan sus búsquedas en un gran cúmulo de información.
Impacto de las publicaciones electrónicas en las unidades de información / Luis Fernando Ramos Simón (coordinador). - Madrid : Editorial Complutense, 2003. – 171 p.
ISBN: 84-7491-699-2
Los últimos tiempos han visto el nacimiento y desarrollo de las publicaciones periódicas y su consecuente convivencia con las tradicionales, en soporte papel. Ésta es la idea que vertebra la obra que coordina Luis Fernando Ramos y que comprende sus propias reflexiones y las de otras tres profesoras universitarias.
Las cinco partes fundamentales en las que se estructura la obra no hacen más que abundar en los distintos aspectos de este hecho. Así, se presenta la realidad que supone el mundo digital y cómo está afectando a la sociedad en la que se desarrolla. Más adelante, se reflexiona sobre la preservación y difusión del patrimonio documental y sobre las ventajas y desventajas que pueden surgir al utilizar las publicaciones electrónicas con este fin. El siguiente capítulo aborda el tema de la calidad en las bases de datos y en los sistemas de información general y del conocimiento, planteando al final del mismo una mirada al futuro.
de información electrónica, haciéndose un recorrido por el papel de todos los implicados en este proceso. Costes o derechos de autor en el entorno bibliotecario son otros de los temas tratados en este capítulo.
Por último, la obra acaba tratando la citación de los recursos electrónicos, con casos prácticos que ilustran la teoría.
Directrices IFLA/UNESCO para el desarrollo del servicio de bibliotecas públicas / Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas, Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. – Madrid : Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Secretaría General Técnica, 2002. – XIX, 126 p. ISBN 84-369-3640-X
El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha publicado, como ya hiciera en ediciones precedentes, las nuevas pautas internacionales para el desarrollo del servicio de bibliotecas públicas. Estas directrices, revisadas por un grupo de trabajo de la Sección de Bibliotecas Públicas de IFLA, presidido por Philip Gill, sustituyen a las Directrices para bibliotecas públicas aparecidas en 1986. Estas nuevas pautas pretenden ofrecer a los profesionales de las bibliotecas públicas un conjunto de recomendaciones que les permitan organizar de forma más eficaz las bibliotecas.
Con el objetivo de que la nueva edición tenga un valor práctico, el grupo de revisión decidió que no se limitara a directrices y recomendaciones por lo que se incluyen normas prácticas. Se incluyen, además, algunos ejemplos de prestación de servicios en distintas partes del mundo. Estos ejemplos pretenden ilustrar el texto con algunas instantáneas de lo que está ocurriendo en bibliotecas públicas en diferentes países y mostrar brevemente lo que pueden ser soluciones a problemas concretos. También se citan direcciones de Internet correspondientes a algunas de las iniciativas para proporcionar acceso a una información más detallada sobre éstas.
NOTA: Se recogen aquí las disposiciones relativas a bibliotecas publicadas en los boletines oficiales del Estado y las Comunidades Autónomas desde la aparición del último número de Correo Bibliotecario, a pesar de que algunas convocatorias y anuncios han perdido actualidad. El principal objetivo de esta sección es, aparte de su posible uso práctico, ofrecer una visión general de la actividad de las Administraciones Públicas españolas en materia bibliotecaria.¡Error! Marcador no definido.
BOLETINES OFICIALES
Boletín Oficial del Estado (BOE)
.Resolución de 27 de marzo de 2003, del Ayuntamiento de Ulldecona (Tarragona), referente a la convocatoria para proveer una plaza. [Ordenanza de biblioteca] BOE de 2-5-2003
.Orden ECD/1096/2003, de 10 de abril, por la que se ejerce el derecho de tanteo para el Estado sobre varios lotes en subasta celebrada el día 9 de abril en El Remate Subastas de Madrid.
BOE de 7-5-2003
.Orden ECD/1097/2003, de 25 de marzo, por la que se convoca el Concurso Nacional de Proyectos de Ideas para la mejora e innovación de las Bibliotecas de los Centros Escolares para el año 2003.
BOE de 7-5-2003
.Resolución de la Diputación Foral de Bizkaia, por la que se rectifica el anuncio publicado en el BOE nº 97, de 23 de abril de 2003, relativo a la licitación de concurso para la contratación de las obras de “Reforma y Ampliación de Biblioteca Foral de Bizkaia”.
BOE de 7-5-2003
.Resolución de 16 de abril de 2003, del Ayuntamiento de Carcaixent (Valencia), referente a la convocatoria para proveer varias plazas. [Plaza de Auxiliar de Biblioteca]
BOE de 8-5-2003
.Resolución de 24 de abril de 2003, del Ayuntamiento de Oñati (Guipúzcoa), referente a la convocatoria para proveer varias plazas. [Una plaza de Auxiliar-Ayudante de Biblioteca]
BOE de 8-5-2003
.Resolución de la Dirección General de Educación, Formación Profesional e Innovación Educativa por la que se anuncia concurso para el suministro de publicaciones periódicas y CD-ROM de la Biblioteca del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. (Concurso: 030123).
BOE de 9-5-2003
.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se anuncia concurso para el servicio de catalogación de: partituras y archivos de compositores, grabaciones sonoras y discos de pizarra y rollos de pianola en la Biblioteca Nacional, Lotes: I, II y III. (Concurso: 030121)
BOE de 9-5-2003
.Resolución de la Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos de Educación y Cultura de fecha 7 de mayo de 2003, por la que se convoca concurso, procedimiento abierto, para la adjudicación de los contratos de obras que a continuación se indican. [Obras de acondicionamiento de la Biblioteca Pública del Estado de la calle Azcona nº 42 de MADRID; Obras de instalación de climatización en la Biblioteca Pública del Estado de la calle de la Merced nº 1 de LOGROÑO (La Rioja)]
.Resolución de la Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos de Educación y Cultura de fecha 9 de mayo de 2003, por la que se convoca concurso, procedimiento abierto, para la adjudicación del contrato de servicios que a continuación se indica.
[Realización del servicio de digitalización de prensa histórica conservada en Bibliotecas Públicas del Estado] BOE de 10-5-2003
.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se anuncia concurso para la contratación del servicio de microfilmación de fondos ácidos y deteriorado, pertenecientes al Depósito General de la Biblioteca Nacional (Concurso: 030120).
BOE de 14-5-2003
.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se anuncia concurso para el servicio de microfilmación de prensa histórica y revistas de dicha Biblioteca, Lotes I, II y III. (Concurso: 030130)
BOE de 14-5-2003
.Resolución de 28 de abril de 2003, del Ayuntamiento de Torre-Pacheco (Murcia), referente a la convocatoria para proveer una plaza. [Auxiliar de Archivo y Bibliotecas]
BOE de 15-5-2003
.Resolución de 7 de mayo de 2003, del Ayuntamiento de Sanlúcar de Barrameda (Cádiz), referente a la convocatoria para proveer varias plazas. [Técnico Biblioteca]
BOE de 20-5-2003
.Resolución de 25 de abril de 2003, de la Secretaría de Estado de Cultura, por la que se conceden las ayudas de acción y promoción cultural, de la Dirección General de Cooperación y Comunicación Cultural, correspondientes a 2003.
BOE de 20-5-2003
.Resolución de 7 de mayo de 2003, del Ayuntamiento de Foz (Lugo), referente a la convocatoria para proveer varias plazas. [Plaza de Encargado/a Biblioteca Municipal (Personal Laboral)]
BOE de 21-5-2003
.Resolución de 7 de mayo de 2003, de la Universidad de Alicante, referente a la convocatoria para proveer plazas de la escala de ayudantes de archivos, bibliotecas y centros de documentación.
BOE de 21-5-2003
.Resolución de 25 de marzo de 2003, del Ayuntamiento de Talavera de la Reina. Organismo Autónomo Local de Cultura (Toledo), referente a la convocatoria para proveer varias plazas. [Técnico Auxiliar de Biblioteca] BOE de 23-5-2003
.Resolución de 9 de mayo de 2003, del Ayuntamiento de Astorga (León), referente a la convocatoria para proveer una plaza. [Técnico de Grado Medio con destino a la Biblioteca y el Archivo municipales] BOE de 27-5-2003
.Resolución de 9 de abril de 2003, de la Secretaría General Técnica de la Consejería de las Artes, por la que se hace pública convocatoria de concurso por procedimiento abierto para la adjudicación del contrato de Suministro de fabricación de dos bibliobuses con destino al Servicio Regional de Bibliotecas y del Libro. BOE de 27-5-2003
.Resolución de 28 de abril de 2003, del Ayuntamiento de Melilla, referente a la convocatoria para proveer una plaza. [Auxiliar de Servicios de Archivos y Biblioteca] BOE de 28-5-2003
.Resolución de 5 de mayo de 2003, de la Universidad Jaume I, por la que se convocan pruebas selectivas para el ingreso en la escala técnica básica de biblioteca. BOE de 30-5-2003
.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se hace pública la adjudicación referente al concurso Adquisición de Tejuelos de Conservación para la Identificación de Fondos Bibliográficos y Documentales de la Biblioteca Nacional (030046). BOE de 3-6-2003
.Resolución de la Gerencia de Infraestructuras y Equipamientos de Educación y Cultura, de fecha 30 de mayo de 2003, por la que se convoca concurso, procedimiento abierto, para la adjudicación de los contratos de asistencias técnicas que a continuación se indican. [Asistencia Técnica para la redacción del proyecto, realización de trabajos complementarios y dirección de las obras de construcción de la nueva sede de la Biblioteca Pública del Estado de Gerona]
BOE de 3-6-2003
.Orden ECD/1461/2003, de 7 de mayo, por la que se convoca la presentación de solicitudes para la obtención del Certificado de Calidad de los Servicios de Biblioteca de las Universidades, y para la obtención de ayudas para la mejora de los servicios de biblioteca en las Universidades públicas y privadas sin ánimo de lucro.
BOE de 5-6-2003
.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se anuncia concurso para el servicio de catalogación de partituras del siglo XIX ingresadas en esa Biblioteca. (Concurso: 030141.)
BOE de 5-6-2003
.Resolución de la Biblioteca Nacional por la que se anuncia concurso para el servicio de montaje y desmontaje de la exposición “Colección de Ephemera en la Biblioteca Nacional 1850-1950” a celebrar de octubre 2003 a enero 2004. (Concurso: 030140.) BOE de 5-6-2003
.Orden ECD/1492/2003, de 2 de junio, por la que se modifica la Orden ECD/1946/2002, de 24 de julio, por la que se crea y regula el Premio de Bibliografía de la Biblioteca Nacional, y se convoca el Premio correspondiente al año 2003.
.Resolución de 22 de mayo de 2003, de la Secretaría de Estado de Cultura, por la que se adjudican puestos de trabajo convocados a concurso específico por Resolución de 28 de febrero de 2003.
BOE de 10-6-2003
.Orden ECD/1537/2003, de 26 de mayo, por la que se convocan pruebas selectivas para ingreso en el Cuerpo Facultativo de Archiveros, Bibliotecarios y Arqueólogos. BOE de 11-6-2003
ANDALUCÍA
Boletín Oficial de la Junta de Andalucía (BOJA)
.Parlamento de Andalucía. Acuerdo de 7 de mayo de 2003, de la Mesa de la Cámara, sobre nombramiento de dos funcionarias de carrera del Cuerpo Técnico del Parlamento de Andalucía, Escala de Técnicos Diplomados, especialidad Ayudantes de Biblioteca, Documentación y Archivo.
BOJA de 19-5-2003
.Orden de 5 de mayo de 2003, por la que se acuerda la inscripción de la Biblioteca Pública Municipal de La Línea de la Concepción (Cádiz) en el Registro de Bibliotecas de Uso Público de Andalucía.
BOJA de 30-5-2003
ARAGÓN
Boletín Oficial de Aragón (BOA)
.Resolución de 7 de abril de 2003, de la Universidad de Zaragoza, por la que se publica lista de espera para cubrir, con carácter temporal, puestos de trabajo en la Escala de Ayudantes de Archivos y Bibliotecas, para la localidad de Zaragoza.
BOA de 25-4-2003
.Acuerdo de 22 de abril de 2003, de la Mesa de las Cortes de Aragón, por el que se convoca la provisión, mediante el procedimiento de concurso, del puesto de Documentalista en el Servicio de Documentación y Comunicación de las Cortes de Aragón.
BOA de 2-5-2003
ASTURIAS
Boletín Oficial del Principado de Asturias (BOPA)
.Resolución de 28 de marzo de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura, por la que se crea un fichero automatizado de “Recursos Musicales del Principado de Asturias”, dependiente del Archivo de la Música de Asturias de la Biblioteca de Asturias “Ramón Pérez de Ayala”.
BOPA de 26-4-2003
.Acuerdo de 26 de febrero de 2003, de la Comisión Permanente del Consejo Económico y Social del Principado de Asturias, por la que se convoca una plaza de Titulado/a Superior (Documentalista), en turno libre y régimen de contratación laboral por tiempo indefinido.
BOPA de 30-4-2003
CANARIAS
Boletín Oficial de Canarias (BOCAC)
.Universidad de La Laguna. Anuncio por el que se hace pública la Resolución de 30 de abril de 2003, relativa a la adjudicación de publicaciones periódicas españolas para los años 2003, 2004 y 2005, con destino a las bibliotecas de diversos Centros de esta Universidad. Expte. nº 013-011.I/03.
BOCAC de 15-5-2003
.Anuncio por el que se hace pública la Resolución de 15 de mayo de 2003, relativa al resultado de la adjudicación para la adjudicación de bases de datos para los años 2003, 2004 y 2005, con destino a las Bibliotecas de diversos Centros de la Universidad de La Laguna.- Expte. nº 015-012.I/03.
BOCAC de 3-6-2003
CANTABRIA
Boletín Oficial de Cantabria (BOC)
.Ayuntamiento de Los Corrales de Buelna. Relación provisional de aspirantes, admitidos y excluidos a las pruebas selectivas para cubrir, mediante concurso-oposición, una plaza de laborales, categoría Auxiliar de Biblioteca.
BOC de 5-5-2003
.Orden de 29 de abril de 2003, por la que se define el Plan de Uso y Dinamización de Bibliotecas Escolares en los centros educativos sostenidos con fondos públicos.
BOC de 12-5-2003
.Orden de 13 de mayo de 2003, por la que se convocan a los centros educativos sostenidos con fondos públicos de Cantabria para la realización de Proyectos de Innovación para el desarrollo del Plan de Educación y Bibliotecas.
BOC de 19-5-2003
.Orden de 13 de mayo de 2003, por la que se convocan a los centros educativos sostenidos con fondos públicos de Cantabria para la realización de Proyectos de Renovación para el desarrollo del Plan de Educación y Bibliotecas.
BOC de 19-5-2003
CASTILLA-LA MANCHA
Diario Oficial de Castilla-La Mancha (DOCM)
.Consejería de Educación y Cultura. Resolución de 24-04-2003 de la Dirección General de Infraestructuras y Equipamientos, por la que se anuncia la licitación por concurso, procedimiento abierto, para la adquisición de 6 Bibliobuses.
DOCM de 14-5-2003
.Corrección de errores de 5-05-2003, a la Resolución de 20-03-2003, de la Viceconsejería de Educación y Cultura, por la que se hacen públicas las ayudas concedidas por las Delegaciones Provinciales de la Consejería a las Bibliotecas Públicas Municipales de Castilla-La Mancha para el programa Biblioteca Abierta.
.Decreto 87/2003, de 20-05-2003, por el que se modifican determinadas características de los puestos tipo de las Relaciones de Puestos de Trabajo de Personal Funcionario y Eventual y se hacen públicas dichas Relaciones.
DOCM de 24-5-2003
CASTILLA Y LEÓN
Boletín Oficial de Castilla y León (BOCyL)
.Orden PAT/524/2003, de 21 de abril, por la que se nombra el Tribunal calificador del concurso-oposición para la provisión de puestos de trabajo vacantes, en régimen de contratación laboral de carácter fijo, a propuesta de la Consejería de Educación y Cultura, para la categoría de Auxiliar de Biblioteca.
BOCyL de 7-5-2003
.Consejería de Educación y Cultura. Resolución de 25 de abril de 2003, de la Dirección General de Patrimonio y Promoción Cultural, por la que se anuncia subasta para la contratación de las obras de acondicionamiento parcial del edificio sito en la calle Guardia Civil nº 3, de Burgos, para ubicación temporal de la Biblioteca Pública de Burgos. Expte.: 34/03-03.
BOCyL de 7-5-2003
.Orden EYC/589/2003, de 15 de abril, por la que se resuelve parcialmente convocatoria pública para cubrir puestos de trabajo de libre designación. [Jefe de Servicio de Archivos, Bibliotecas y Museos]
BOCyL de 9-5-2003
.Resolución de 29 de abril de 2003, de la Secretaría General de la Consejería de Educación y Cultura, por la que se aprueban las relaciones provisionales de admitidos y excluidos en el concurso-oposición para la provisión de puestos de trabajo vacantes, en régimen de contratación laboral de carácter fijo, para la categoría de Auxiliar de Biblioteca de la Administración de la Comunidad de Castilla y León.
BOCyL de 16-5-2003
.Orden EYC/690/2003, de 28 de enero, por la que se incorpora la Biblioteca Pública Municipal de Mozoncillo (Segovia) al Sistema de Bibliotecas de Castilla y León.
BOCyL de 3-6-2003
.Orden EYC/691/2003, de 28 de enero, por la que se incorpora la Biblioteca Pública Municipal de Belorado (Burgos) al Sistema de Bibliotecas de Castilla y León. BOCyL de 3-6-2003
CATALUÑA
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC)
.Anuncio del Ayuntamiento de Roses, sobre adjudicación de un contrato de suministro. [Mobiliario para la nueva biblioteca municipal de Roses]
DOGC de 5-5-2003
.Decreto 118/2003, de 13 de mayo, de cese del señor Marc Mayer i Olivé como director general del Patrimonio Cultural.
DOGC de 19-5-2003
.Edicto del Ayuntamiento de Cerdanyola del Vallès, sobre provisión de una plaza. [Auxiliar Técnico de Biblioteca]
DOGC de 29-5-2003
.Decreto 131/2003, de 27 de mayo, de nombramiento del señor Josep Maria Sans i Travé como director general del Patrimonio Cultural.
DOGC de 30-5-2003
.Anuncio del Ayuntamiento de Sant Joan de les Abadesses, sobre publicación de unas bases para proveer una plaza.
DOGC de 30-5-2003
.Orden CLT/249/2003, de 21 de mayo, por la que se fijan los precios públicos que debe aplicar la Biblioteca de Cataluña.
DOGC de 4-6-2003
.Anuncio del Ayuntamiento de Sant Feliu de Guíxols, sobre provisión de una plaza (exp. 895/2003). [Auxiliar administrativo a adscribir a la Biblioteca de este ayuntamiento]
DOGC de 6-6-2003
COMUNIDAD VALENCIANA
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana (DOGV)
.Resolución de 22 de abril de 2003 de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se publican definitivamente los nombres de los aspirantes que han superado las pruebas selectivas de acceso al grupo B, sector administración especial, ayudante de biblioteca, por el sistema de concurso-oposición, convocadas por Resolución de 18 de junio de 2002 (DOGV 9 de julio de 2002).
DOGV de 28-4-2003
.Resolución de 4 de abril de 2003, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se adjudican las becas de formación de personal técnico de Formación Profesional del módulo III de biblioteconomía, archivística y documentación en centros y servicios de la Generalitat Valenciana.
DOGV de 28-4-2003
.Resolución de 9 de abril de 2003, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se adjudican las becas de formación de personal técnico en el Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico de la Comunidad Valenciana.
DOGV de 28-4-2003
.Resolución de 14 de abril de 2003, de la Conselleria de Cultura y Educación, por la que se adjudican las becas de formación de personal técnico de bibliotecas en centros y servicios de la Generalitat Valenciana. DOGV de 28-4-2003
.Resolución de 7 de marzo de 2003, de la Universidad Politécnica de Valencia, por la que se nombra a Isidoro Gil Leiva profesor titular de universidad del área de conocimiento de Biblioteconomía y Documentación, adscrita al Departamento de Comunicación Audiovisual, Documentación e Historia del Arte.
