Gaceta municipal de Barcelona. Año 030, nº 27 (5 jul. 1943)

¡Viva

y

arriba España

l

·

1

Saludo a

Franco I

GACETA

·

MUNICIPAL

'

DE

BA~CELONA

Año XXX 5 de jillio de 1943 N{mt. 27

Comisión Municipal Permanent e

El día 30 de junio de 1943 ce1ebró sesión la Co-misión -~I unicipal Permanen te, ba jo la presidencia del cxcelentísimo seiíor Alcalde don ~Iiguel Mateu Pla. Asistieron también los i lustres señores Tenien-la de Alcalde don Aurelio Joaniquet Extremo, don

José

Ribas Seva, don Jacinta Bassols Genís, don José dc Quadras y · Veiret, barón de Qua-drus; don Guillermo dc Azcoitia Muesca, don.Carlos de :.\fontolíu Durún, barón de Albí ; don Ignacio \'entosa Despujol, don Lorenzo García Torne! Ga-rr6s, clon T0111as Carreras Artau, don José Maria Slgnjer, marqués dc Bagnier, y el ilustre señor Con-cejal don DOIT\Íngo Miró Sans.

Fueron adoptades los siguientes acuerdos : Aprobàr el acta de la sesíón antetior.

- Ampliar basta 6,ooo ptas. la subvendón de

s,ooo

atorgada a la Direcci6n Diocesana de Instruc-. ci6u Religiosa para el II Certamen Catequística que

organiza en esta ciudad, haciéndoset efectiva esta diferencia de I,ooo ptas. con cargo a la part. 497 del 1igente Presupuesto, y abonandose la totalidad de la subvención a monseñor Joaquín Cañis, expresa-mentc autorizado para eUo por el excelentísimo se-iior Obispo de esta Di6ccsis.

- Dejar sin efecto el acuerdo de 25 de mayo último, disponiendo se libre la cantidad de 3,500 pe-sttas pa5a la adquisici6n dc una pintura de la Virgen de la t.Ierced, del siglo

xvm,

atribuída a Manuel 'rramullas y, en Slt cònsecuencia, agradecer a la So-ciedad Amigos de los Museos, el.donativo que ha hecho al Museo de Ja Ciudad de tal pintura,

y

aÍ director del

misu10,

el celo y desinterés demostrado (lara conseguir tal adquisición.

- Aprobar tlll oficio del interv-entor rettlitiendo _ la ?istribución de Fondos para el próximo me:; de

lu!io, de Ïlllporte r2.ll2,500 ptas.

. - Aprobar una propuesta del ilustr-e señor Te-~ente de Alcalde, don Jacinta Bassols, como Juez tnstructor del expedieute administrativo, incoada . contra el capab\z José Tormo Espí, con motivo de

la substracci6n de una camisa de seda de la casa del conserje de la Escue:la Graduada de illños :~lila y Fontanals, informando procede imponer a dichD funcionario la sanci6n de· suspensión de empleo y sueldo duranle diez meses.

- Concedcr, visto un oficio dc la ilustre Comi-si6n de Ensanche dando cuenta del acuerdo adoptado en 19 de los corricntes para· que se dispense del pago de los derechos dc p<:rmiso la limpieza y pin-tura de las facbadas

e

interi01·cs ,de los coruercios

e

indnstrias euclavados en lf,IS barriadas donde se cele-bre~¡ Fiestas mayores, durautc el període de los f este:¡os. . . I

- Conccder una copa, vista una cottlunicación del e.."Xcelentisimo señor Gèoeral presidente de la Junta Regional de Educación Física y Deportes, so-iicitando 1a concesión de un Trofeo para la II Ca-rrera Pedestre por relevos ((18 de Julio»,

facultau-•

_{dose a la oficina de}

C'eremonial para su adquisición. - Expresar, visto un oficio del Jefe provipcial de la Obra Sindical enS de JuJim,, solicitando qtfe por-los Servicios municipales se proccda al arreglo de los jardines de la Clínica Victoria, a inaugurar el día rS del próximo mes de julio: a la Obra citada que, dada la perentoriedad del plazo y la estaci6n del año poco propicia para el trasplante de las flores, se hace imposible acceder a su petici6n, si bien el Aytmtamiento poue a su disposici6n el material de los viveros muuicipales que pueda interesarles.

- Acceder

a.

dos oficios dc la Asocíación de la freusa diaria, solicitando la colaboraci6n de la Ban= da mmticipal y una subveución, para la Fiesta de las Letras que organiza para el pró:rimo día. 4 de julio por la mañana, dispouiendo que ,çoncurra la Banda' para dar esplendor a dicho act_o, otorgfmdose -a1 propio ticmpo y con destino a dicha fiesta unà subvcnci6u de ro,ooo plas., cuya cantidad

sera

he-cha efectiva cou cargo a la· part.. 497 del vigente Presupuesto.

\

394

de :Muestras de Zaragoza, quien solicita la coopera-ci6n del Ayuntamiento para la propaganda de dicha

Feria, con el ñn de estimular a los industriales y .

vecinos en general la concurrencia a tal Certamen, el decidido apoyo y ~olaboraci6n qqe para propa-ganda de la misma êsta dispuesto a prestar este

Ayuntamiento, con c:l fiu dc conseguir la mayor concurrencia posible de expositores de esta ciudad, a cuyo efccto se interesa de la ¡)resid~rÍcia del

Cer-tam~n la remisión del material de propaganda ofre-cido para ser distribuído con la maxima difusi6n.

- Denegar un 0ficio . del jcfe provincial del S.E.U., solicitando poder utilizar veinte tapices del

Palacio Nacional para adorno de los Claustros de

ra

Universidad COll _{motivo del festival organizadó·} con motivo de la clausura del curso escolat, dado lo perentorio del plazo con g_ue ha sido solicitado, ya que dicho festival ha dc cclebrarse hoy día 30 del corricnte, y existc un acuerdo de no autorizar

la utilizaci6n de t?l clase dc material fuera de los

àctos oficiales.

- _{Enterarse de tm oficio del Real Moto Club}

de Cataluíia agradcciend~ _{la cooperacióu dcf}

Ayun-lamiento a la Il Excursión Colcètiva de Regula-ridad por Equipos.

- Euterar$e dc uu oficio del Real Club de

Te-nis Barcelona, agradecjeudo _{la cooperaci6n del} Ayun-ta:micuto para

1a

organizàción de la verbena cele-brada el día 23 del corriente mes. "

- Conceder, ~istos .dos oñcios del Real Club Deporti\·o Español solicitando autorizaci6n 'para celebrar, el día 4 de julio próximo, una carrera

ci-clista clénominada «Trofeo Güillermo Oliveras de

la Rivan,

.r

la erecci6n de una Tribtma al final del curso dc la misma, en la avenida del Generaüsimo

Franco, entre la calle de' Anglesola y la carretera

de Sarria, la autotización municipal en chanto hace referenda al trausito urbauo de la carrera y facilitat'

el material necesario para el montaje de la tribuna.

'

PATIUMONIO

MUNICIPAL

Satisfacer, con cargo a la part.

i .•

del vigente

Presupuestq de 1943, a do11 Guillermo de .Palleja Ferr.er-Vidal, marqu6s de Monsolís, 20'83 pfas_.... .,

co-rrespondiente a la pcnsi6n del año I_943 de un censo

que grava los ternnos.,dontlc s.e' hallan edificadas

las Casas Consistoriales de San Gervasio, hoy

pro-'

piedad de este Ayunlamiento, cu su calidad de

al-bacea _{testamentario en cuanto a dicha pensión se} refiere, de don José Nïcolas de Olzina y de Ferrer.

Que, con cargo al cap. XVIII, articulo \mico (hòy

Resultas por ~dici6n) del vigente· PresUi}Uesto se satisfaga la cantidad de 82 ptas. por las pensiones

. del mismo censo correspondi~ntes :( los años 1939 al 1942. Que, en cuanto

à

la suma de 167'30 ptas.¡ que cortesponde a la pensi6n dc lo;; años 1930 al 26 de enero de _{1939, ·se esté a las resultas de la}

aprohación definitiva del Presupuesto

cxtraordina-GACETA' MuNICIPAL DE BARCELONA

.

rio d~ Liquidacióu tk Cr(-ditm; en el qu~: ::;e halla incluída la consignaci6n c.o~cspondiente. Que se tenga en cuenta en el proxuno Presupucsto d.

nario que la _{peusi6n anual de 2o•s3} ptas.

ant~r

•· fe,rida, debe ir a nombre de don (3.uillenno de

;e~

lleja _Ferrer-Vidal, marqués dc

~[onsolis, como~

­

bacea testamenhirio, en cuanlo a la misma, de dou José Nicolús de Olziua y de Fcn~et.

- Aprobar ._la_s tres relaci?nes de cuentas que prèsenta el admm•strador de Fmcas de este e~celen­ tísimo Ayuntamiento don Ramiro Hortet, corres. pondiente-s al.primer trimestre del año 1943, y que el saldo resultau te de 34,386' 45 ptas., de las cuales correspouden 20.4421-'18 ptas. a fincas del A~'Ullta.

miento; 1o,6go'65 plas., a fincas provenientes

de

la Exposició u, y 3, 251 '62 ptas., a fiu cas procedènres

de la hcrcncia Brugada, _{sea ingresado a la Caja}

mu-nicipal y en la forma ya acordada respecto a ta ú).

tima de dichas partidas.

..:_ Solicitar de la AclrÚinislración de Propiedades

},-_{Còntribución Territorial la baja de contrbución}

de la _{finca sita en la rambla dc Santa )lónica, frente}

al n. • 31 ; de la finca sita en la avenida de

Josè

Antonio, {rente· al n.n 6g6; dc la finca sita en la

plaza de Cataluña, frente al u.• 8; dos de la rambla Santa Mónica, sin número; de la 'de la plaza de Antonio López, sin número; de la de la rambla de

Canaletas, frente al n.• II, y otra d~ la rambla de SJ~nta _{Móñica, sin .número, que figurau en el}

Padr6n _{de Edificios y Solares y} c~ya contribución satisface indebidamente el Ayuntamiento, por

tra-tarse de quioscos dcsaparecidos.

- Aprobar la autorización concedida por el

Ke-gociado de Patrimonio Municipal a don Elfas Dnce

Ripollés, en su calidad de representante

d.e

Cifesa Producción, para. la filmación en los iardineS del N e>Socomio dè Pedralbes de Ja película

La.

bò& de

Qttinita Flo1·es, y _{a don Salvio Valentí Vendrell, en} su calidad de reprcsentantê de la casa productora de películas Perseo Films, S. A., para la fibnaci6tt

en los jardines y iardf1i Zoológico de1 Part1ttC de la

Ciudadela de la película A

paso

de danza.

- _{Aprobar, con car'go a} la part. 85 del Presn· puesto ordinario del año 1943, para sn ¡>agC' a 1~

·Asociaci6n de 1'ropietarios de Aguas del E~~sanche,

et

recibo de 675 .ptas .. por el -agua suministrada a los Ser.vicios de Higicnè de la plaza de Urquinao!lll, corres_pondiente al segtmdo semestre de estc _:nio.

- Enterarse dc los oficios del Juzgado de

Ins-trucci6n Número 6 ofreciendo a esta Corporación

el procedimiento

e~

los sumaries sobre burto de flúido cléctric<> contra doña Vicenta Ferrer Valls Y

don

J

oSé

Pareja; en el sumario sobre defr'<tuda;ión de flúido eléctri't:o realizada por don Víclor Lopez

Garcia, y en el sumario sobre ddraudacióu dc_flúido eléctrico rcalizada por don Pedro Lazaro :'llatcu, Y

Sine, deferente con el celo de los Tribuuales de Justitia · renuncia dc momcnto a tomnr parte en

. causa,

~cro

no .a pcrcibir la _indcmnizaci6n que le , corresponda como perjudicada en el_aslllttO.

/

M

UNICIPAL DE BARCEI.rONA (fACETA

_.. Enteratse de la sentencia dictada por el

Tri-burla! Provincial de lo Coutencioso Admiuistrativo

¡recurso interpuesto por clon Jua u Sala Morr;U,

:,~Jo-sé

Toral Ochan?o, doña Angela Parvorell )!aimí y doña Marganta . ~oura, co~~a acuerdos de la excelentísima Comts16n }ll~ntclpal

Penna-nentt

:

de este Ayuntamiento, recaídos en el expe-dicn!e sobre declaración de obra ruinosa de 1~ casa u.• 6o de la calle del Con de del Asalto de esta cmdad

• l' en cuyo recurso ha sido parle el señor Fiscal de

~quella jurisdic~ón, -~ec~ar~nc~o por dicha sen_tencia ¡₈ incompetencta de JtlnSdlcClón de aquel Tnbunal por no ajustarse el recurso a los req\úsitos señalados

tll el art. 1.0 _{de la Ley reguladora de aquella}

juris-dicci6n, El enterado del auto dictado POr la Sala ...

· 1'ercera del Tribunal Suprem o, en T 5 de abril de

!(}4-J, declarando d~ierta la apelación interpuesta por don Juan Sala ~[orral y mandando devol~er a su procedencià las act.uaciones y eJ expediente.

CONTIUBUCIONE

S

ESP

E

CIALES

Rectificar la cuota de 25,645'351_{Ptas., impuesta} a los bermanos don Pedro y doña Motserrat Farriols Peig, como propietalios de un inmueble afectado por obras de prolongación de la calle de Balmes y ~cons­

trucci6n de un túnel, en el sentido de dedúcir de la misma la cantidad de 2,202'75 ptas., importe dé los 9ïQ palmos cuadrados de ·terreno vial cedidp gra-tuitameule para dichas obras con la condición de que se les eximiera del pagor dc la Contribución de Mejoras, quedau do _teducida, eu

s

u consecuencia, la cuota a percibir a 23.44::i'6o ptas., c.:u cuyo sentido

:>e _{rectifica dicha relación, sin poderse tener en}

cuenta a los efectos de otra rebaja de la cuota la ctS:ón de los 2,057 palmos cuadrados, ya que tal cesión fué hecha en todo caso al Banco Hispano Colonial y uo al Ayuntamiento.

- Desestimar la petición deducida por doña J\Ia-r!a Cabra Urgell, por la. que solicita la auulación dQ la cuota de importe 597' 30 ptas., impuesta 'a la 6nca u, 0

87 de la calle de Madrazo por obras de pavirneutado, en atención a no serle de ~licación ninguna de las exenciones que alega.

- Acceder a lo solicitado por los hem1anos don

José

Y don Oriol Salom Metzger y, en s u conse-cu.eocia, anular la cuota· de importe 4ï,785'29 ptas.,

~rgnada a los -m'ismos por razón de una finca afec-tada pOr obras de proloñgación de la calle de Bal-mes Y construcción de 1m túnél, en atención a que el Valor de los terreuo~ viales ccdidol> por la madrc

Y cau~ante de los mis.tnos e..xcede al importe de Ià cuot a asignada a.

.la

exore'l;;ada :finca.

- Desestimar la petlción deducida por doña

Te-r~ Esteva VendrelJ, por la que solicita la

anula-oon d ¡ · ·

1

e a cuota, de importe 492'53 ptas., lDlpuesta

~a fi~ca

n.• 85 de la calle de Madrazo por obras IXI\'nnentado de la misma en atención a no serie

~ _{ap cación ning_una de las exenciottes que alega} li ' .

395

eu s.u instancia indicada_, ni poderse tener en cneuta la cesióu del terreuo vial que se anuncia por refe-rirse éste a obras de pavimentada. y no de apertura

dc calle.

-H

A

CI

EN

D

A

Sancionar a don Alfonso l!Iartisella, propíetario del establecimiento del bar ceLa puñalada)), s-ito ên

el n. 0

104 del paseo de Gracia, un

à

multa de 250

pesctas por haber instalado mas velaclores de los' a.utorizados.

- Sancionar a La Térmica,

S.

A., por defrau-dación dc arbitrio 5obre cercas de precaución, de la instalada en la ca1Ie Alta de San Pedro, n.0 _29,

con una multa de-243'75 ptas., igual al quintuplo de

l.à

cantidad defraudada, cuya multa deber:i sa-tisfacer

eu

·papel municipal de pagos, sin perjuicio de que subsiste por su parte la ol:>ligación de u:irse de baja de dicba cerca de precauci6n cuando e.Ò. rcalidad hayan têrminado las obras.

- Sancionar a don Juan GodÓ, avenida

J

osé

Antonio Primo de Rivera, 618, por defraudaci6n ·_{del arbitr.io sobre cercas de precaución, con una} mu1ta de 78o

ptas.,

igual al triple de la cantidad defraudada.

CONTIUB

U

CIONES

Y RECARGOS FISCALES

Proceder, accediendo a la solicitud formu1ada por dofia Gaudalupe Ubico, viuda de.don Juau Güell Güell, a expedir a favor de 1a misma, 1a opottltoa licencia de aperttt.ra: de estableci.mieuto, por el que perteneció al esposo de la interesaèia, calle de Tragi, n.0

1, bajos, consideníndosele exeota del pago de de-recbos, en virtud de babeTse demostrada Ja defunción del esposo de la. reclamante la institución de here-dera a favor de la núsma>y el pago dc: los derechos

de a¡3ertura, realizado por el precitado don Jttan '

-Güell' Güell, esposo de la interesada.

. - Proceder, dando· lugar a la recl.amaci6n for-mulada por l3otonia,

S. A.,

repre~11tada por

el

ili-rector gerenie de la misma, don Antouio :rVIedina, a dar de baja el talón del ejercicio de IQ39, de im-porte 210 ptas., POr el concepto de inspección de generadores eléctricos y motores de la calle de San Juan de Malta, n.0

183, y que se realice la devo-lución de referen cia, con cargo al cap. xv, art. 2. 0 del Presupuesto ordinario da Ingresos de 1943, por Resultas de 1939·

- Acceder a lo solicitado por la $ociedacl

Au-ó-nitna

El

'tibidabo, dando de baja y dejando sín valor alguno los talones correÍ;pondien.tes al balance de 1941, de recargo exlraordinario del ro por 100 so-bre Utilidades de la tarifa r.", que importa 8.3'96

y 20,68 ptas., respectivamente, por ser una aupli-cidad con talones liquidados y ya abonados.

- Acceder a lo solicitado por don Guillermo Llambias, en nombre y r.epresentaci6n de

dics, S. A. daudo de haja y dejando sin valor

al-guno el talc)n de importe r6o'go ptas., correspon-dicute al cuarto trimestre de 1941 por figur~r en la base imponible caotidades liquidadas ya abona-das en taloncs de los trimestres seglindo y tercero de 1g4r; cxtctJdieudo nueYo tal6n por el mismo concepto, período y número a nombre de la entidad solicitanle y sobre una rutse imponible de. 464'18

pe>-ctns, n.:sultaute de la figurada en èl talón · an~t­ lado, clccluciclas las cantidades liquidadas y

abona-das en los talones corrcspondientes al seguudo y

terccro trimestre de 194 r.

-- Accedcr, poL· figurar eu la bas~ im poni ble cleL ta16n clcl enarto ttimcstre dc 1941, cantidades exeutas del .1ccargo por provenir de sueldos abo-nados ·a jefl!s dc sucm:sales, a lo ,solicitado por Co-mercial Mccauografica,

S. A.,

dando de baja y de-jando siu vàlor alguoo el antes tnencionado talón que importa :!95'59 plas., exteudiendo otro nuevo por el mismo concepto, número. y período a nombre clc la Socicdad reclamaute y sobre una base

impo-niblc dc 1,321'41 ptas .

. har dc haja, dando lugar a lo solicitado por . L' .hsicnralticc Italiana, Compañía dc Scguros,

con-sidcrndos nulos y sin '·alor los talone5, de importe 576'¡6 plas., y 547'45 ptas., crcados por el 1::oncepto de iecargo cxlraordinario sobre Utilidades corres-pondienles a lo:; trimestrcs tercero y segundo de '¡g.¡t, rcsi)ectivamcnle, por nae<.-r Jas bases

estima-(las dc utilidadcs de~engadas por JJersouas de dicha collllJañ(a ILtcra del término municipal de¡ Barcelona.

- Deaestintflr la instancia presentada por don

1.-uis Ysamat Latzoli, por cuanto n'o. ha lugar

el-r.ccut'so de rcposici6n h1tentado 'ex.t~mpora11èamente

contra In liqnidación que lc fué uotificada por el cnHccplo du ·arbílrio extraor<linnriò sobre producto ucto por el cjcrcicio dc 1936 y cu)~a cuota esta en la a~ tualidad en vía de apretnio.

-· 1\ccl'der a lo solicitado por Forrería dc. !5èda, S. ,\., dando d~ baja el talón de rernrgo e,x-traordinario .<lcl IÒ por 100 sobre utilidades 'de la tarifa ptimera, por ser una· duplicidad ruanifi.esta, )f cu .ro im¡Jortc dc r6r '::n ptas.

&

éste últim o fné ingtt';,:1Cio l!ll 14 dc Jtoviembre de 1942.

....: Desestimar la in:>taucia present~a por don Ducnaventura Bcrtra•r Fort, por resultar el talón de reçargo cxtrnordinario del ro por roo sobre uti-lidadcs dc la tatifa primera, correspondiente al cua.4·to tritncstre de 1941 y que importa 73'20 ptas. ha sido Jiquidado sobre un imponihler resultante de caulicladcs abomtdas por evenhtales y no por el con-' cep to de sucldo co,mo se pretè.nde . en el escrito principal.

PLUSVALlA

. Desestimar las iustancias presentadas por 'don Viccutc SarMt c·alceran, en . las q'ue impugna la

exacción de las cuentas de r,203' 45 y 892'05 ptas., liquidadas y exigiclas en c~ncepto de P.lusvalía, con

GACETA MUNICIPAL DE BAitCtt.ONA

motivo de la transmisi6u dc dominio, por hen:ne~a :a su fa\·or, cle los iumuebles, S. Quintin, n. ₁, \

Condc de Asalto, n.o ng, por estimar que

¡"li-quidaci6n dc las referidas cuotas se ha hecb: de acucrdo con los dato~ obrantes en el expediente de su raz6n, y con lo dtspuesto e~ el apartada b) del art. 5.0

del Decreto-ley de 3 de noviembre de ₁₉₂

s,

rcfe~ente a lo satisfecho por Derec~os Reales, debe serv1r d'e cuota tope par~ la e:xacción del arbitrio de l'>lusvalía, aplicada con relación àl porcentaje dc

,aq ltcllos !iObrc el valor total de los imnuebles

trans-milidos, cnando se tratc dc transurisiones entre pa.

clres e hijos o entre cónyugcs. . --Declarar cxcnta de pago de arbihio de Plus· 'alía, la tran;;misi6n de domi nio por compra a favor

dc don Dicgo :Múrmol Oguiza, de la ·casa n.• 392, de la 'I'ravcscra dc Gracia, por 1.enèr la <:onsidera-ci(m dc casas baratas.

- Desestimar la iu:;tatlcia presentada por doña Ana de Bacardí Ribas, solicitando una rectificación

E'u la 1iqnidaci6n practicada con moti\o de la traus-misi6u del inmueble dc la calle 1Iallorca, n.• z6~.

de esta ciudad, en la que se manifiesta resultaba 1m

pago indebido dc 5.415'6o ptas., en ~tención a qu~.

practicada nn nucvo examen del CÀ"l)edieute, no re-sulta exista error· aritmético ni ~n~terial alguuo, nccesario e indispu~Sable para una rectificación. •

- Desestimar las i nstancias prcsentadas por doña Cani1en Pérez ·Tribcr, fijando por taulo, como fir· mes y dcfinitints lns cuotas que ha .de salisfacer la int~rcsa<la por la transmisiót1 de dominio a su favor, dc dos imnncblcs. situados en la calle Mayor de Gracia, n.0 _{8o y Sanialó, n.' 43 'Y 45, en aten·} ci6n a uo :;er de procedencia Ja interpretación dada por la rc<.·nrrculc al R. D de 3 de )loviembrc (l~! 1928.

- Aproba-t la reconslrucción dada al ci:pedieote i ncoado a nombre de òoña Josefa Carbonell Picb, y rcmitir clicho expedientc al Tribunal Ecou6mic()-administrati vo.

- lk::-eslimar las ·in~tancias presentada5 por dou

Jos~.M." Modolcll Barba, fijando, por lo tanto, como

firmC'S y definith·a:,, las cuota~ de 1.253'15 ptds. i 's,S¡o'8.~~ptas. que ha de satisfacer dicho in!er~do

por la transmisión ·de clom~nio, a su fa\'vr de (k"' inmttcbles siluados en esta ciudad.

- DcS(:!stimar la instancia presentada por doña Teresa MolitlS Maó, en Ja que impugna la exacción dc las cuotas por arbitrio dc Plusvalía de r,o24'65

p~etas,

756 y g6s'9o ptas., por la transtnisión de do-minio, a su favor y cle sn¡; hijos, por hereucia, de los llltHuebles dc la calle del Olviclo, n.615,. Hort~.

11. • 39 y 4 r.

y

pla?.a de Ibiza ~. • 9 y 9 bi$, fu~QÚJ~· dose }a l"CCllHt'llle Cll !JUe, pata el

caleii~O

del arbl· trio se ha d~ aplicar el porcentaje satisfecho por derechos reales, sobre valor del incremento d~l ~e­ rreno, por hallar la cuota màÀ-i:ma de èlicho arbttno .

. . t 'ón mu· cstitttando por d contrario esta Adnums raCl • nicipal que la aplicaci611 recta del Decreto-ley dt

GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA

art

5.·, exige qttt::"la cuota m{tXima de arbitrio de Pl~valía sea o no pueda rebasar de la satisfecha

vor

el impnesto de derechos reales .para cadad uno de (o:; bieues que integran la bereneta, cua~ .o, como el caso presente, ·se· tt'ate dc transmisiones _de

m

d ~~

donúnio entre cónyugcs y .entr~ pa res e ... Jos, que-&.lndo, por lo tanto, en v1rtud dc lo ex~uesfo,. con caracter definitivo, las cuotas de Plusvalla aludtdas. _Declarar presentada por la Barcelonesa In-mol>iliaria, S. A., y en ·consecucnc.ia, considerar

0 Ja misma i11clufda on el paclir6n dc 'I'asa dc

equi-valcncia~ rcquiriéudolc para que, cu el ténuino de

quince días Mbiles, a contar desde

ci

sigtúeute al de Ja i10tificació11 dc esic acucrcl.o, presente las dc-daraciones jttradas dc Jas fincas de su propiedad, &itas en este ténniuo municipal, segú~ modelo .que Je sení facilítado en el Negociado de' Plusvalía. _

- Hximir del pago dc arbitrio de Plusvalfa la transmisi6u de dpminio por compra a favor de doña )faria del Consuelo Yuste llfartín, de la casa n.0

3

del pasaje Teuiente Costn, dc co1úormidad con Jo dispuesto en los arts. rg y 20 del R. D. de ro de octubre de 1924, sobre casas baratas, y con el acuer-do de la excdentísima Comisi6n Municipal Penna-nente de 13 de octubre de 1942.

-Declarar cxeuta del arbitrio de Plusv-alfa la transmisión de domiuio por compra a favor de don Victoriauo Folch fi'arré, de la casa p.0

9 del pasaje 'renicnte Costa. ·

- C'ònside~;ar c"X;euta de pago de arbitrio de

Plu~valfa, la trau$tuisi6n. ac doruitüo por compra a favor do don Angcl Olh a Garcia, de la casa ·n. 0 ₄₁ de )a calle Torre dels Pardals, de conforfuidaèL con lo dispuesto en los arts. 19 y 20 del R. D. de ro de octubre dc IQ24, sobre casas baratas.

- Accedcr a lo solicitado por don Angel Pradas Julbe, y en su consecueucia declarar exenta del arbitrio dc Plusvalía la transmisión a su favor por ·

compraventa del imnueble, sito eu el pasaje Gan~~a

Cambra, u.0 _{4, cu ateución a gozar del mismo de Ja} consideración Jegt!l cle casa barata; archivandose el expedien te.

PnESUPUESTOS

Abouar, por haberse realizado, a satisfacción, el trabajo y suministro al Institttto Gr{lfico Oliva de Vilanova, la factura r¡ue ascicnde a 6,693 ptas., r~ lativa al cortc de cupones y confección de libros registro dc los 1'ítt1los dc la Deuda Municipal con-vertida, aplicandose el gasto aludido a la consigna-ción dd cap. xvnr del vigentc .Rresu¡mesto, hoy Re-sultas por adición del cle r936, prorrogado.

-Consentir la resoluci6n del Tribn.nal econ6-micoaclmiuistt:ativ(} provincial en virtud de la que se revoc6 un acuerdo de la cxcelentísima Comisi6n ~funicipal Pennanente1 mcdiante el que se deses~

timaba la petici6n. dc las Sociedades Cooperativa

d~

Flúido Eléctrico, Riegos y Fuerza del Ebro,

So-cied.ad An6uima1 Compañía Barcelonesa de Elec:

397

tricidad y Unión Hléctrica de Cataluiía de que se dejar:'m siu efecto los cargos fonnulados en con-cepte de dcrcchos de inspccción de los transforma-clores propiedad de las ll!ismas. ,·

-Pagar facturas dc matcriales suministrados a diversas oficinas dependientes de la Ponencia cle Hacienda.

SERVICIOS PúBLlCOS

Pagar la factura prescnt~da por la Compañía

l:ts-pañola de Camionajc Indnsu·iaJ, S. A., de importe 700 ptas., por los trabajos de vaciado del pozo de le-triuas del Nosocomio dc Pedralbes, con motivo de dcrramarsc por la vía pública, 1~ aguas residnales del mismo, cuya o¡wración Sl:' llcvó a efecto de cou-formidacl con lo prcsc1;to en el contrato vigente, de cxiracción de letrinas, pudiendo aplicar el gasto de referenda con cargo a la part. 469 del Presupuesto ordinario d<>l año en cur:>o.

- Apr<Jbar el prc:;upuesto \. características for-nmlado por el Scrvicio de Par4nes y )ardines dc la Agmpación dc Vialidad, en virtud dc ser necesaria la provisión dc trajes dc trabajo para las brigadas dependientes de dicho scrvicio, y convocar, con aue-glo a los mismos¡ coucur::.o entre industrial~, para la adquisición y a-djudicaci6n del .suministro qe x6

monos azul titu11 para el pct:sonal dl;! ornamentacio-nes y almacéu, y 94 pantaloncs amedcanos del

mis-mo género, para los individuos de las bt;gadas de jardincrín, todos los ct1ale5 deberan ser bordados cod el esc't1do dè Ja ciudad, e:u hilo blanco o encar-11aclo, cuyo pntsllpttesto asèiecle a 7,640 ptas., apli-cancl.ose clic:ho gasto, con cargo a la part. 49I del Presttpueslo onliuario del aiio en curso.

- ·Abonar a Ja Juuta Directiva de Aguas de la Acequia Condol y sus l\1ioas, 652'50 ptas., _Por el riego de agua de dicha accquia, de los terrenos pro-piedad dc este Aynntnmiento y de una superficie dc ro mojadas, 3 cnartas y

z

mundinas, a razón de 6o ptas. la mojada, aplicaudose el gasto con cargo a Ja part. 86 del Prcsupucito orcHnario del año en curso.

OBnAS PúBLICAS

Encargar por 19,776'94 ptas., con cargo a la partí- ,

da 469 del Presupucsto ordinario \'Ígeute, a

E.

Isern, oontratista dc las obras de reparación de balaustra-das. en el Parque de Montjuich, el arreglo urgente de

ÍU:

pérgola del Pabellón dc la Rosaleda de clicho Parque, que amenaza dcrrnmbtu·se, con grave peli-gro para los nlumnos dc la Escuela dc Mar, que habilitau aqnel cspacio cou1o 'jardín de recreo.

EN SAN CHE

Aprobar el proyecto de coushucción de una cloa~

ca en la calle de I.ondrcs, entre las de Casauovas

y Villarroel; que las obras que com¡>rende -el

men-cionada proyecto se declaren exceptuadas ·de los tramites òe subasta y concurso para sn adjudica-ción, en razón de ,su urgencia, surtienclo el efccto

de expedien te sumario, el infonne técnico que acom-paña ai proyccto; que la adjuclicación~

de

la exprc-sada 'obra, cuyo presupuesto asciende a 59,335'rr pesetas, se encargue por concierto directo, a la casa constructora que ofrezca mejores- condieiones; a juí-cio de Ja Comisi6n. de Ensanche, mediante ofcrtas que previamente recabe de los constrnctorcs que

de~en optar a su ejecuci6n, y que el importe indi-cado se aplique a la -part. SQ del Presupuesto de

Ensanche ~vigente.

--Desestimar, con cargo a la part. 7." del

vi-gente Prcsupuesto de Ensanche, 2,oo_2'Sg ~tas., para

aplicar los bcneficios del plus de vida cara en l_as obras dc urbanización de la calle de Lope de Vega, entre las de Clot y Mallorca, ejecutadas ·por don Bartolomé Artola Snbils.

- D~stinar 157,399'82 ptas., para que por la

contrata que tiene a su cargó la ejecución del pro-yecto refonnado de transfonuación del ferrocarril de Sarriú a Barcelona, se proceda a Ja instalacióu de los servicios san:itarios, cléctricos y sala de fac-turación para completar la tcrminaêi6n dc las obras de ampliaci6n de la Estaci6n dc Gracia, que formau partc de dicho proyccto'; aplicanàose el indicado gasto a la part. 59 del Presupuesto de Ensanche vigentc.

- Ptoceder, por la cantidad de 16,ooo ptas. con

c::argo

a

la. part. 59 del vigente Pre-supuesto de

Eu-sanche, por Ja contrata dc limpieza pública domi-ciliaria y riegos; a retirar con toda mgencia las tierras y escombros depositados eu la calle de Ta-rragona, entre el trayecto comprenclido entre las de París y Provenza.

~ Incoar expediente' para declarar sobrante de ·da _{pública una parceJa dc terreno señalada c:on el} n.0

15 en la calle de Fòntrodona.

- Destinar 34,877'56 ptas. para las ohras de

explanación y formaci6n de terraplenes en la Tra-vesera de Las Corts, entre las calles de Enteuza y de Mas Pujó, con los do las calles àdyacentes, con motivo de las expropiacioncs de terrencs y constwc-ción de muros de çerca, a las nuevas lú1eas efectua-das eJ1 el indicàdo trayecto ; .encargau.dose clichàs obras al constructor don Agustin Aura :Mauri, que se halla ejecutandÇ> los muros de referenda, y apli-candose el gasto a la canlidad afectada por acuer~o

de 22 de diciembre de ·r942 de la part. 46 del Presu-puesto de Eusanche de dicho año.

- DestiJiar, COll carg!)

a la

pàrt. 59 del Prcsu-puesto de Ensanche vigente, g,ooo ptas. para la ter-minaci6n de las obras de cxplanación de la calle de Coll y Vehí.

- Encargar, por la cantidad 20,000 ptas. con cargo a la part. 59 del Presnpuesto de Ensanc.l1e vig.ente, al C{)Utratis~ don Luis Pastorc èarona, la ejecuei6n de las -obras de coberttu·a de Ja riera de

GAcETA MuNICIPAL DE. BARceto~A

"Horta en la parte encauzada de la misma e:ntr 1

d 1 H' S · ' f: e

paso e a tspano ·. mza y la calle de Concepc¡·

Arenal. on

OB~AS

PARTICULAQES

. Conceder permiso a don Trino de Fontcubert

R

.

l.

a

· oger para· constrtllr un a tlllo de caracter indus-trial en los bajos-de h casa n:o 33 del paseo de

Gracia, eutcndiéndose conccdiclo dicbo permiso con ~aractcr de a precario y a be:ncplacito del Aynntn. .miento, ·siempre y cuando se uiilice ~1 mentado ₃¡.

tillo cou fines exclusivamE:nte industriales. -'- Imponer a don José Solanas y, subsidiatia-mentc, al actual pro¡:>ietario del imñueble don

Juan

Enrich, una multa de so ptas. por haber infringida las Ordeoanzas 1nunicipales, al construir la casa

n.0

392 de la calle,de la Industria, cuya licencia de alquiler se solicita, requirieudo al señor Solauas y, subsidiariameute, al seiíor Eurich, para que presente pianos autorizados de los dos pisos interiores

con&-truídos sin permiso, y tuyas obras son legalizables; ordenando, asimismo, proceda al derribo del entre·

suelo interior de la planta baja y de los dos cuartos. de servicio e:xiste~tes en -el terrado de dicha casa,

por

no

ser. obra s legalizablcs.

- Requerir .a doña Margarita Trías para que

solicite la legalización y presente pianos autorizados de las obras en su estado actual cou las modificacio-nes a introducir ·en la casa n.0

103 de la calle de Aribau, cuya construcci6n infiinge las Ordeuam.as

municipales, por tenèr tres habitadones y Í1n rctrcte

que carecen de luz y venti1aci6n directa, y por no alcanzar a aquellas, como tampoco el desvan la ni·

tura mínima reglatnentaria..

- _{Ordcuar a don Fraucisco Vilalta} y, subsidia· riamente, al actual propictario del i'nmueble don Manuel Corbella, para .que solicite la legalizaci6n y presente .planos autor:izaclos çle las obras e)l su estado actual con la;s modificaci,ones a intròducir

en la casa n.0 _{23 r de la calle de Marina,}

cuya

cons-trucci6n infringe las Ordenanzas ·municipales, por

recibir la cocina y el comedor ventilaci?n por la

eséalera, no habiéndose construído el patio que \e·

nía grafiado en los pianos presentados y q1.1e debla

ventilar las habitaciones dc dicho inmueble, en

cu-yas habitaciones debera, asimismo, introducir las .r~:­ formas necesarias para dotarlas de luz y ventila·

ción directa.

- Requerir a don Lcandro Vives para que, en el plazo de treinta días, dé cmnplimíento ·a un acuer·

·do adoptado por là ilustre Comisiqn de Ens.nnche,

por el que se lc ordenaba practicase las obra:; ne.

cesarias conducentes a evitar humedades e..'iistentes

~ b

·a

situa·

en cada una de las ocbo casas ae planta aJ • .

J. CUl das en la finca n.0 _{3 del pasaje Basols, cuya ¡cen}

de ¡alqui,ler se, sohèita, prevínié!nd.ole que, de no

cumplimentar e1 presente acuerdo en el plazo qne

se le seüala, le Seran impuestas las sanciones a que

1_{tUNTC1PAL DE BARCELONA} GAC ~TA lV

_ Reiterat a don ~l\.ntonio Mir6 la .ordeu que

le

f é dada por acnerdo de 16 dc agosto de I93t, por .:

1

que se requeria .a dicho señor procediese al de-e ibo dde-e nua casa dde-e

bajo~

y un piso, construídos

~

pwuiso y con infracci6n de las OrdeuanzàS'"

n;m-~icipales,

en un solar situaclo en el 11.0 10 del pasaje

L'tsd, puesto que la altura de di~ha casa es de_7'92 metros en Jugar de los s'som. que le correspondería por estar situada en interior de 111àuzana, infrin-giendo, ademas, et art. 164 dc Jas propias

Ordenau-zas,

por e:>tistir unas habitaciones que carecen de

htz y ventilación direct~. .

_ Irnponer a doña Luisa Casanova una multa de 25 ptas. por no· haber dadp cumplimiento a Ull acuerdo adoptada por la ilustre Comisión de En-sancbe, por el que se la requería solicitase la lega-lización y presentase pianos autorizados de las obras

'

en

su estado ac~al con las .modificacion~ a

intro-ducir en los bajos de la casa n.0

24 de la calle de Sauta .Maclroua, cuya construccióu no ticne la altura mínima reglamentaria.

- Anular el acuerdo adoptada en sesi6u del dia 24 òe juuio de 1934, por el que! se requería a don Isidro Dordal, solicitase la legali7.acióu de unas obras pmcticadas co~ iufracci6u de las Ordenanzas

m~nicipales, en Jas casas n.• 51 y sr bis de la calle de ){anso {San l\Iartín), por haberse sufrido ·error al señaJar el emplazamieuto de las construcciones JealizadaS por dicho señ~r, ya que és tas corresponden a los n.• I 3 y 18 bis de la mi sm

a

calle, y que por conseutirse en Jas vigentes Ordenauzas .municipall:s la altura proporcionada a los bajos de lo.c; iumuebles n.• !3 bis y 18 bis.de la calle de Manso,· se den por jcgalit,adas ambas construcdones, conced~ndo al señor Dordal la licencia de alquiler que tiene soli-citada parn dichos inmuebles. ·

: - Imponer a-don Agustín Cardús una multa de 25 ptas. por no haber dado cumplimiento a un· acuerdo adoptado en sesión del día 6 de octubre de 1925, por el que se le ordenaba corrigiese unas iniracciones e:ristentes eu la casa n.0 _{129 deJ.pasco} de Sau Juan, cuya .Jicencia de alqniler se solicita, re<¡uíricndo a dicho señor para que, en el plaz~ de treinta días, presente plan os autodzados de las obras en su estado actual con las modili.caciones a intro-ducir

eu

el patio.central de dicha casa, cuya cons-trucci6n• iufringe Jas Ordenanzas municipales por tnsuficiencia de superficie del mismo, previniénçlole que de uo cumplimeutar el presente acuerdo en -el plazo que se le señala, ]e serún impuestas las demas sandones a que haya lugar.

- Requerir a don Feruan<.lo Tíulnra, para ç¡ue,

.ell el plnzo de treinta días, solicite la legalizaci6n Y pr~enle pianos autorizados cle las obras en sn cstado actual c.on las reformas a introducir

eu.

los exctt~ados de la casa n.0 _{II2 de la calle de Castillejos,}

cuya constrncci6n infringe las Orclenanzas munici-P3Ies, por carecer de ventilación y comunicarse con

~ co~n:dor; ordenandolé, asimismo, solicite

là

lega-tzaCJón Y pre-sente

pl~nos

autorizaòos de la ·\'ivienda

399

construída en ci terrada de dicha casa, del cuarto dep6sitos, de las obras efectuaòas en el piso y de la modificacióo dc siete venlanas, para cuyas obras no fué solicitado el oportuno permiso.

- Rcquuir a don José Querol para que, en el pJ:lZo

d

e

treinta día.q, so1icitè la Jegalización y pre-sente planos autor~dos de las obras en su estada actual con las reformas a introducir en la casa nú-mero. 16 dc la calle del Dos de ~fayo, cuya construc-ci6n iníringe las Ordenanzas munièipales, por tener los bajos 'de' dicha casa 3'rs metros de altura, en lugar dè los 4 m. reglamentari os, y carecer .de luz

·

.r

ventilaci&n directa una dc las habitacionês. de · dicho inínueble.

- Requerir a don Adrian Castells para que, en. el plazo de treinta días, solicite la legaliz.ación y presente pianos autorizados de las obras en su es-tado actual con las modificaeiones a introducir en

la casa n.0

6 de la calle de Edisson, cuya coustruc-ción infringe las Or-denanzas mtmicipales, por tener el piso 2'68

m.

de altura enlugar

cle

los 2'8o m. re-glamentaries. '

-Requerir a don :àliguel Serrals para que, en el plazo cle treinta día~, solicite la legalizaci6n y

presente pianos autorizados de las obras en su estado actual con las modificaciones a introducir en la casa n." 98 de la calle de Ruiz de Padrón, cuya construc;-ción infringe 1~ Ordenanzas municipales, por nò tcner los sótanos y los bajos de dicha casa la altura·

mínima reglamentaria, previniéudole que de -no cumplimentar el presente actÍ.erdo en ci plazo que se le señala, )e seran impucstas las S311CÏOJ15 ·a. g:ne

haya Jugar. · ,

- Requerir a doña Concepción Campana} e& para que, en el plazo de treinta días y previo el pago de los dcrechos de permiso correspondiente~. presente pianos antorizados de las obras en su estado actual, cou las modificaciones a introducir en 1Úla depen-dencia del piso principal, primera, de la casa 11.0 300 de la calle de la In~ependencia, la cual infringe el

art. 164 dc las Ordenanzas municip~les, por haber construído en ella un tabique que la convierte en dos habitaciones, de las cu.ales una • de elias carece

en absolulo de luz y ventilaci6n directa.

PE~SON

A

L

,

AS

UNT

OS

GENE~ALES

E

I

N

DET

E

R:MI

NA

DOS

Aprobar las facturas que presenta el jefe de Ce-remonial, cuyo importe total asciende a. la suma de u,r88'~s ptas., por los gastos ocasionados con motivo de la conmemoraci6n del IX .Cincueutenario dd regrcso de Crist6bal Colón, celebrada en lo-S días IS

.r

16 de abril próx:imo pasado y para CU)'OS g.astos se Yotaron xs,ooo ptas., resultando un ~ldo a pagar de g6,188'35' ptas., cuyo importe puede aplicarse

a

la part. 496 dèl Presupt1esto ordinario.

400

que viene disfrutando a pattir del día 6 de julio

. pr6xüno a fin de poder atender asu~tos particulares.

- Jubilar, acccdiendo a lo solicitado por la

iu-teresada,. a la escribicntc doña Enriqueta ~Iadorell

Arcnas, por hallarse físieamente imposibilitada para ejercer el cargo, con el haber pasivo anual de 3.4¡0'25

pesetas, abouaudose con cm·go a la part. 4." del

Prcsupuesto ordiHario.

- Jubilar, accediendo a lo soli.citado pox el

iu-terc~sado, por hallarsc imposibilitado para ejerccr el

cargo de auxiliar técnico, a don Rafael Anglada

Uot?-gucras, con el habcr pasivo anual de 4,375 ptas.,

abon{mclose con cargo a la part. 4.n del Presupuesto

ordinari<:> de 1943·

- Abonar a dotia Mcrccdes Planas Parera, como

t•iuda del matarifc don José Enrich Ris, la pcnsión

anual de 2,013'08 ptas., tercera parte del sueldo

regulador por uc,•ar el causante mas de' veinticinco

años de servicio, abon{wdose con .::argo a la part. 5.0

del Presupuesto· ordinario.

- Abqna·r a doiia Dolorcs Ribas Estapè, como

vincla del matarife él.on J os~ Calderón Rovira, la

pensión anual de 2,013'05 p~s., abonandose con

cargÒ a la part.

s."

del Pr~supuesto oniinario.

- Abonar a doüa .Encarnaci6n de Gracia

Ca-sas, como viuda del arqúitecto muninicipal,

jubila-do, don José Plantada Artigas, la pensión anual de

4.405 ptas., abonandose con cargo a la part.

s.•

del

Presupuesto ordiuario.

-Abonar a dofia. Carmen Pallarés Samarra,

como viuda del cerraiero don Miguel Magriñú

Mira:-lles: la pansión anllal dc r,751'2o ptas., abonandose

con cargo a la part. s." del Presupuesto ordinario.

- Couceder al oficial tcrcero, doña Cannen

Tu-tnsaus 'Folch, una pr6rroga de un año en la

exce-dcucia que \-iene disfrulando a partir del día 26

de

los

corrientes, a fin de poder atender asuntos

particnlares.

liiGIBNE

Y SANIDAD

DevoJver a don J o:>é Man:il~, remi ten te de leche

dc Montuieló, la cantídf!cl de roo pt3:,5. que pag6

in-clcbiclamente en concepto de multa que le fué

im-puesta por Decreto de la T~encia de Alcaldía

dele-gada de Sanidad en 8 de enero de este año, y que

dicha devolución se haga con cargo al cap. Xl,

ar-tícnlo único del vigente Presupuesto ordinario de

Iugresos, en enanto a ¡o ptas. y a Fondos Especiales,

Depósitos, Multas, en cuanto a las 30 ptas. restantes,

y que se anule el pape! de pagos al Ayuntamjento

del èxpresado impor.te 11.0 32460, mediante el cual,

debidamente diligenciado por el Negociado de

Hi-giene y Sanidad, hizo efectiva la repetida multa don José Manils, el cttal entrega ra la parte superior del mismo ..

- Devolver a J uan Meya Casamitjana, mediante

la j ustüicaci6n del pago de los derechos tea les

co-rr~pondieutes y previa la deducción a que se hara

referencia seguidamente, el dep6sito definitivo que

GAcE-TA ·MuNICIPAL DE BARcetoNA

C011Stit\tyó .en la Caja M1111icipal, de impbrte

8 ' 6 t · t · ~

pe-setas r ,414 3 , en rem a y s1ete htulos de la D da

1\I _{., u met pal·} . .

f

eu

4 r 2 por roo, serie B, emisión 19 •

] . 1 _, r,,

te .soo ptas. no;:runa ~ caua uno, para respond~:r·de!

cumplimiento de la liquidación resultante del pa

d e ar b .... · ttnos d e 1 os , crvtClOS de S · - .I;>ompas · Fúnebres go

del año 1926 pot parte de là Sociedad Anónim

Fnncraria de San José, y que se retengan a

do~

J

uan 1\Ieya Ca.samitjana seis títulos para su amor.·

tización por toclo .sn vnlor nominal de los treiuta

)r siete que integran el depósito constitufdo que

' • I t lb 1 b _I

JUnto con 119 24 P as. que <e era a onar el

recu-rrente .e-n metalico completaran la càntidad de pe.

setas 3,ng'24, que ad~:uda la Empresa Funeraria

San José por la total liquidación .de arbitrios

co-rrespondikmtes al año 1926, con lo que quÍ:dara

liquidada 1a deuda, devolviéndose al.señor Meva tD

la forma. dicha los treinta y un títulos res~tes.

- Pagar las cuentas siguientes: de la

Coope-rativa. de Coches y Automóviles, de importe 19'20

pesetas, por el servicio urgeute de antotaxis

utili-zados duraute el mes de abril de ~ste añg. por los

médicos de los Dispeusarios Mnnicipales en casos

de ttrgencia, çuya cantidacl sc aplicara a la part. 230

del Presupuesto vigente; de clon Jaime Casals, de

281'66 ptas., P.Ot obras en la habitación del ron

-S<lrje del Laboratorio Municipal, con cargo a la

part. 469-; de don José Pla, de importe 1,xg¡'57

pe-se¡tas, por obrejs en el Preventorio l\Iunicipal de

Psiquiatria, cou cargo a la. part, 469; de··cton O. LI~

rens .Castell6, de 4,000 ptas., por suministro de mt3

maquin.:il de escribir HUnderwoodll, modelo 3·14, al

Institnto cle Asistencía Médica Municip!!l, con cargo

a la part. 162; dc Rubira y Boehme, S. L., dc

62~'so y 1,129'35 ptas., por suminístro de

produc-tes farmacéuticos y material sanitario al Parque de

Farmacia Municipal, con cargo a la part. 256a; de

Productos Qufm.icos Farmacéuticos, S. A .• de j)è'

setas 7,582'70 y 3,703'15, por suministro de pr~

ductos farmacéuticos al Parque de Farmacia ~U·

nicipal, cou cargo a la part. zs6a.¡ de doli Ricardo

Admetlla-Montafia, de 4,725 y

g,6o¡'so

ptas., por

sumin1stro de de$pojos y car11e. de ternera a insti·

· tucioncs de Sanidad Municipal, con cargo a la ¡¡ar·

tida 257 ;·de. don Joaqufu Girbau, de imp0rt~,_res­

pectivamente, 4,500 y 23,5ï6'n ptas., IJOr sumnnstro

de patatas, frutas

y

verduras a instituciones de Sa·

nidad 1Iünicipal, con cargo a la part. 257 i de

Co-mercial .AÍ16nima Vice11te Ferrer, farroacia

Taxo-nera, Específi.cos Pelayo, :Manufa,ctun Española de Vidrio al Soplete, S. A., Sociedad Espoñola de

~n·

du¡stri;aiS Químicas y F.armacéuü!ca$, Laborato~s

Alter, .Carlos A. Vorkauf y la casa Foret, S., .,

de import""' respectivamente, 3,oor'6o, 1J.,770

4°•

._,, ' 6'o'

3,284'65, 1,203'55, x,ooo'75, 50-1-'25, 2,305 l!SYY. ~

pesetas, por suministro de productes

farmaceutic~

material sanitario y de labaratorio al

Parqu~6a~

Fara.tncia ·municipal con cargo a la part. 2

;, .'

de Riera y Vima,

s.

'L.,

de 5,I5I'50 ptas.,

po~suiDl~

nistro de gasa, vendas y

al~odón

hidr6filo al arqu

¡

GACliTA MuNICIPAL nE BARCELONA

F macia )lunicipal, con ca.rgo a la part. 256a;

dt ar A , "1 d

d~ Ja Cooperativa dc Cochcs y . ~tt?moVl es, e ~e~

.... ~ ₃₅₄•3o ptas. por el servtcto de antotaXIs,

:.n~s ., ' . _

utilizados duraute el .mt:s dc abnl de esle auo, ppr

k>s médil'OS y coma~lronas c:e _la casa de :i\I~teruolo-·a para la asisleucta tocologJca de urgencta a do-g¡. 'lio con cargo a JA part. 230; de Productes

Lac-nuo , , . .

tros

S. A.,

de 3,059 Y 931

ptas

.

,

_

por summ1stro de

lecb~ condensada a instituciones de Sanidad lVIuruci

-pal, co.n lYc~rgo a.l~ part. 257; dc Don~t, ~le ~,700 pesetas, por sutmmst~o de colcho.ttes a mst1tuc10nes

de Sanidad Municipal, cttya cantidad se aplicara a la part. 257. y de Comercial Batlle, d?o Joaq_tún

Salas y don Autonio Verdaguer, de importes, res-:

pectivamenle, 17,03I'25, 14,g~:n'65 y 4,687'5o_p:tas.,_

por suministro de carh6n, leña, carne de cordero y

bucvos a instituciones dc Sauiclad Municipal, cuyas cautidades se aplicaran a la consignación de la par-tida 25- del Presupue:;to vigente.

CEMENTEIUOS

•

Admitir la retroccsión solicitada por doña Pilar

Sabadell y Balasc, del derecho funerario sobre la tumba menor

de

tres compartimientos de su propíe-dad, señalada de número 247 de la via de San }orge, agrupadón séptima del· Cementerio del sudoeste, abonandose a dicha señora doña Pilar Sabadell, Ja eantidad de :2,520 ptas., cquivalentcs al 90 por roo del valor total de Ja cxpresada sepultura, que es la que le çorrcsponde por no haber hecho uso de c!Ja;

con cargo a, la part. 208 del Pt-csupuesto ordinari((.

· - A pro bar el prcsnpt11e.sto relativa a la-

pres-tadóu del ~ervido dc ].)erSOllal y StlllllJ:lÍStrO de

]J1a-tcriales para Ja com;lruccióu de un grupo de tumbas

menores dc tres compartimieuto;; 12-n el interior de

la isla tercera del Dep:rrlamento primero del Ce-mt:ukrio del Este y la rc-paraciÓn del grupo de-

ni-òos de la facbada sudocstc dc ia isla primera d<:l departamento primt:ro. del propip Cementerio; que

los referidos suvicios y sumiuistros se efectúen por admiuistracióu y que el importe, que asciende a la l'antidad de 19,996' ro ptas., se.,aplique con cargo

a~~ ))art. 212 del Presupucslo ordinario.

- Apr,obar d estada de uumeración y valora-aón dc cuatro tumbas mcuores de tres

comparti-mitutos señalados cou los nímteros d~l 12 al 15 iu-dusives,situadas en el interior dc Ja isla cuarta, del departamento primero .del Cement:erio del Este, :y

couceder a los qlte los soliciten, el derecho funerario

-sobre dicbas sepulturas mediante el pago del precio

cousiguaclo en el referido cslado de valoradón. . - Aprobar In C\1èutu pr;~sentada poi· el

oontra.-ll~lll dou José l\Iada Sala J\ulich, de 6.493 '36 ptas.,

relativa a los jornale:; y matcdttles empleades para

la lhnpieza del Real Canal de la Infanta doña Luisa Carlo_ta de Borbón, eu el. trayecto abovédado que attavJesa el autc Cemeuterio del SudoesteJ y el süón

a través de la carretera del Port frcute a la puerta lattral de entrada de dicho

Ce~1enterio,

r~alizatlos

por admimstraci6n, y que el réferido importe sea satisfecho con cargo a la part. 210 del Presupuest& ordinario.

BENEFICENCIA

Abonar, con cargo a la 11art. 284 del Presupuesto vigentc, a don Jo~ Noguera, 896'30 ptas., iníporte de su factura relativa al suministro de· vi nos parà la$

atcnciones dc la Colónia Industrial de .N uestra Se-ñora de Port.

- Aprobar las siguicntcs cueu,tas justiñcativas del jefe del Negociado de Bcncficencia: inversiúu

de 916'66 ptas., para atencioncs de ·los albergues nocturoos de los Distrilos IV y V, para atencioues de 'los Albergues Nocturnes de los Distritos IV y V; parts. ·281 Y 282 ¡ 4,879'99

vta:s.

para ate-ociones de

la Comisaría de Beueficcncia, parts. 277 y 285, y

· I,ooo ptas. para ateuciones de Rcpatriaciones, par- ' tida 278.

- Abonar, con carga a la part. 284 del

Pre-supuesto vigente, a don José y don Amado ).Iiu-gratJ 691 ptas., importe de

s

u factura relativa al suministro y reparaciones de fumisteria, efectuado

- en la Colonia Industrial de :Nuestra Señora de Port.

- Aprobar, con carga a la part. 297 del Presu

-pu~sto ordinario dc 1943, •a las Hermanitas de la

Asunción,· la cantidad de ~.ooo ptas., en concepto

de subvencióu por una sola vez.

- Desestimar la instancia presentada por la

Su-. peri01·a de las Hcrmanas Trinitarias, intere~do se le dispens¡ua del pago de determinadas cuotas

li-. quidadas por el N~gociacló de Contl"ibuciones

Espe-ciales, hasta' un total dc n,ooo ptas,, y qÚe1 en

atención a

la

labor benéfica que realiza clich9 Íns-tituto Religioso, sc lc coucl'da ttlla snbveoeión . .de r,ooo pla~., co11 carga a la part. 297 del

Presu-puesto ordinario.

CULTURA

Aprobar la cucnta justificada presentada por el director del Archi,•o Histórico de la ciudad y

rela-tiva a la inversión dc ..¡s,ooo ptas. que le fueron li·

hradas para ~tender a los ga:los de instalación d~l ::\Iuseo de~Historía d<: Barcelona.

~ Aprobar Ja cnenla justificada presentada por

el director d<:l ArchÏ\ o Hist6rico de la Ciudad y reiativa a la im·ersión de S,6oo ptas., que lc fueron

, libradas para atender al pago de los gastos del papel

e impresi6n de diversas publicaciones del

Departa-mento cle Cultura.

- Afectar, al objeto de poder seguir atcndiendo n los trabajos dL· conservación de los jardines

exis-tentes éu los Grupos r•:scolarcs y ltscuelas

Na:aio-uall-!s y Mw1icip:ües la part. 36r bis del vigente Presupueslo, autorizúndose, en consecueocia, la

mversióu de la cautidau de xo.aoo ptas., consignada para el pago dc los correspoudientes .gastos:

- Hacer constar en acta d agra.decimiento de la Corporaci6u M}lnicipal a la señora viuda de

His-teria de Barcelona, dè una litografia, pulcramente enwarcada, relativa al 3\L'\.ilio que alguuos médicos franC\:SCS prestarou a 1111estra ciudad durante la

epi-demia de fiebre amarilla del año x82I.

- Dese!>timar la instancia presentada por dou

Luis Agell Bofarull, Secretaria Comarcal del Frente de Juventudés de Tarrega, solicitando el concurso

de la Banda Municipal dc Barcelona para dar un

concierto eu dicba localidad el día 18 de julio

pró-ximo, to.da ·vez que la citada agrupación musical

d~era tomar pru:te en los actos que se . celebren

eu nucstra ciudad con motivo del aniversario del

Glorioso Alzamiento Nacional. ·

COl\IPQAS

Poncr a disposición, a fiu de adquirir dc la De-legación Provincial de Abastos 200 · kgs. de jabón, al precio dc 3,3-85 ptas. el h.-ilo, que, en junto, im-porta 6n ptas., que deben ser satisfechas al contado para ateudcr a las peticiones que de dicho articulo

~ dirigen al Negociado de Compras por las

depen-dencias municipales para los ~rvicios de limpif!Za

rncHSIX4115ables, del •jcfe de dicho N,egociado don

José Marfa Torrtnts, la. referida cantidad para la cua] ha señalado la Intervención consignaci6n con cargo a la part. 158 del Presupuesto ordinari()

dc 1943.

- Abonar el gasto el e n ,848 ptas.1 que se calcula

eu prÍllcipio alcanzara la Iimpieza de estas Casas Cousistot1_{iaks ( edi.frcios au ti.g11o y u nevo)}

corres-pondicutcs a los meses de julio, agost'? y septie1nbr<1

del corrientc: aiio, con cargo a la vart. 469 del

Pre-supucslo ordinario.

.MEHCADOS Y COl\fERCIOS

Aprobar la escritura del acta de la subasta cele-brada el día 4 del corriente mes de julio, autorizada por d notario don Lttis Verdú Vt:rd6, 'relativa a la

itt~talación déctrica dei alumbrado en el l\Iercado Ccutral (le Frulas y \'erdnras. de la cual resulta que

fué adjudicada provisionahnente a don José Rin, por la C'.lntidad de 67,400'50 ptas., que, en su

con-~'Ctlt;Uda, sc lc adjudique definitivamente el remate por la cxprcsada suma, requiriéndose a dicho

adfu-dicatario, para qu en el térrrrino de diez. dias amplie

basta el 4 por roo del importe del remate, el depósito

que ha dc servir de garantía del cumplimiento de · lHs condiciones de la contrata, y que.

5e

devuelva el resguardo provisioJtal al otro licitador que no lv

rctir6 en d aclo de la suj)asta. ·

CIRCULACION

Pagar los crédilos a favor de~los sigl1ÍeJ!tes

in-dustriales que han suministrado génews a

depen-dencias dc la Poneucia Municipal d~ Transportes,

durantc el mes de mayo del corrien~e año: ·a don

+

GACETA MUNICIPAL :DE BAR_CELOl{A

Ram6n Farré, x68 ptas.; don

J,

Albiol, 121'5o; don A. Roca Rabell, 305.

TRANSPORTES.

Aprol>ar la cuenta. formulada por el jefe de la Sccci6n de Abastos y Transpo~res, don Luis G. Se·

n·allonga, justificativa de la inversión de 21,9(í6'6o

pcsctas, que lc fné librada al objeto de adquirir car·

burantes, lubrificantes y combustibles 'para los \'e.

bículos a motor afectos al ;Parque 1f6vil Municipal,

y que el sobrante cle roo'65 ptas. se reintegre a Fou.

dos municipales.

- Pagar a don José .Ros, 195'20 ptas., por el

::lnm~uistro de divcrso Unaterial ~ ¡escritorio con destiHo a la Oficina. de Registro de la Seccióu de

Abastos y 'fransportcs, con carga a 1~ part. 158 dtl

vigcnte Presupuesto. •

- Aprobar la cuenla formulada por el jefe d~

la Secci6n de Abastos y Transportes, don Luis C.

Serrallonga, justi.ficativa de la inversíón de la

can-tidad dc ~oo ptas., que le fué librada para satisfacer

los gastos deriva dos de la inscripción · y legalizaci6n de los vehículos afectos al Parque .M6vil .Jiunicipal, debiéndose reintegrar a la Cilja :Municipal el

so-brante de 2'8o ptas. que resulta del total del referido

crédito.

PROPOSICIONES

Fn cron apróbadas las pro posiciones siguientes:

Del ilt1Stre :;cñor ~reniente de Alcqlde delegado

dc Abastos., don At11'elio Joaniquet, iuleresamlo que

:;e proceda al estudio y confecci6ñ del proy.ecto que

para b construcci611 del Matadero moderna precisa al dt!coro de la ciudad. de Barcelona y al cumpli-miLnlo de las leyes sauilarias-del pàÍs. Que

seuom·

bri! a dicho objdo uua Pouencia integrada por un

arquitecto muuith>al, un ingeuiero municipal, el

director del Cutrpo de Veterinaria )Junicipal,· el j<le 1etraclo de la Sección de Abastos y el jefe del

:N egociado dc Estadística de Abastos y :Matadero.

Se designa eL ilustr<.: · señor Tenien te de Alcalde dr·

legado d(; .Abastos para presidir y dirigir los tr~ba·

jos que dicha I)oueucia habr:í de llevar a térmm~J.

Que los punfos a estudiar por dicb.a Pon<~ncia aba~· qutn los siguicntes extremos: a) Estudio de la ~~·

tuaci6n jurídica y de la titulaci6n de los terrenos

del actual J\Iatadero y valor que se podría obtener de los mismos. b) Fijación de la Superficie

nece-saria y lugar del etllplàzamieuto del :Matadero.

,;) Cunf~cdón del Anteproyecto y presupueSto.

d) CoHfecdón tiel pliego de condicioues del Concur·

so pl.lre. la construcciÓtl de los edifici$, Y e) C~·

feccióu del pllego de condiciones para la adq~S!·

ción e tnstalación del utillaje de las naves Y

frigo-rifico, y que para ciméntar firmemènte el dict~en · · ·' d d1cha

que ha de cmitirse, se ponga n d¡spoSld.Oll e

1

Poul.ncia los recursos necesarios para asegurar ;.

éxito dc los ~tudios que ha de formülar, cOlllO

ci6n

I ida

~a dc

do q

G A cETA MuNICIPAl, DE BARCEI.oNA

-, m<:atvrias

r ,

isítns n los Mntnderos mas

nota-br•l.. . od d . ,

1 por sus construcctOncs m ernas eSJgnan-.

!O:

al arquiteclo munic!p.al don_ Adollo

-~loren~

F _erre r y a1 ingcniero mumc1pal don Juan Pmol _d

_{e ..}

_{'6 .} Pwg

ra que formen partc e la omtst n, ]Untamente

:u

los demas jefcs qne constan.

_Del ilustre señor 'I'eniente de Alcalde

dele-do de 1'ransportes, clo11

J

os6 Ri bas Seva,

intere-ga do que queden

nnulado~

los pennisos basta abora

mu • .

1gentes couceclidos por orgamsmos o dependenctas

~

₁

u

₁

icipales

para ocupar c011 puestos fijos vías

pú-blicas d~ esta cindad, eg las colles clasificadas de

primera especial, primera y segunda categoria, por

lo que bacc referenda a los puestos de' venta fi.ja

de cualqnier clasc dc a rtf culo, sea11 de corner, beber

, arder, baratijas, pcrfumería y cualesquietst otros

géneros. No quedau incluídas en la anterior

anu-laci6o, los pe-rmisos dc veladores o silla~ en la vía pí1blièa autórízados por las clependcncias afectas a

la' Teuencia dc Alcaldía delegada de Hacieuda.

En

lo sucesivo, ni la~ 1'encncias {le Alcaldia de

Distritó,

ni

otras dependencias municipales, podran

autorizar ni conct·der pcnnisos de puestos de ''enta

lijos en calles de primera espècia!, primera ·Y

se-gunda catcgoría, si~ n:-cabar la previa conformídad

de la Tenen cia dc Alcaldía delegada de 'I'ranspcntes.

Por lo gne afecta a instalaciones de carroussels o

atraccíones," sca cualquiera la categoría de la calle

en que debau emplazarsc, uccesitar{m la previa

con-formidaò dc la Teuencia de Alcaldía delegada de

'transportes. ,

-Del ilustre señor 1'cnien1'e de Alcalde

dele-gada· dc Obras Públicas y Pnrticulares, don José

~lnría dc Sagnier, i11tcresaudo Qtte, de confonnidad

C()U lo qtÏe previcueu las normas complementarias

del Presupuesto ordinario vigente, se -apruebe la

propuesta de plan de obras a ejecutar por la con

-trata de prestación de personal, durante el t-ercer

trimestre de 1943, formulada por la Agmpación-de

\ïalidad.

'· - Del ilustrc seiior TerÍiente de Alcalde

dele-gado de Hac~enda, don GilJcrmo de Azcoitia,

inte-resando: que, dando cumplimicnto al acu-erdo del

tXcelentísimo Ayuntamiento Pleno de fecba 2 de

loscorrientes, se destine la cantidad de sS,oso

ptas..,

al pago de la rcmuneraci6u extraordinaria que

de-ben

P:rcibir los distiutos ftmcionarios que han

in-lcrverudo en la tramitación y confección del

ante-proyecto y Prcsupuesto de Liquiaación de Cré<;litos.

Que _la exprcsado suma de sS,oso ptas. se baga

t~tctn·a,

de. mom en to, con cargo a Fondos Espe

-C!alc-s ,debiendo, reintcgrarse sn import'<!, una vez

a~robado el Pres11pucsto extraorclinario de

Liquida-~6n

de Crétlitos, con cargo al cap.

i.

art. 3.0_,

par-tida primera del mismo ..

-Del

ilustre señor Tc.niente de Alcalde

dele-~0

de

Ab~~os,

don Aurelio Joaniquet, interesan-que, rev1shendo el cat-acter de urgentísimos los

b~ ,

!os

de rccambio de las louas de las marquesina:;

utenores del .l\Iercado de San Autouio, cuyo

pre-supncsto asciendc a xo8,6ro'7o ptas., _se habilite, por

la Iutervenci6n ~funicipa~, la. con¡;jgnaci6n n~ce­

saria para dicho gasto. Que una vez obtenida la

consignaci6n a que

se

n.fiere el extremo ant-erior.

sc convoque C011CUrso para la adjudicación de dichos

trabajos, con arreglo .al pliego de condiciones

for-mulado por la Agmpaéi6u de Edifi<?ios hlunicipales (Servicio Técnico dc Edificios Administratives) que

al efecto se apr~tcba, en atcnción y dadas las

carac-terí~ticas del trabajo a efectuar y la 11ecesidacl de

escoger entre las dislintas mi.testras, es imposible

la celebraci6n de sttbasta para la adjndicación de

talcs trabajos. Que, en ~ista de los informes -que

obran en el expediente y que justificau la, urgencia

dc los trabajos, se declaren c:xceptuados éstos de

subasta y de concu'rso p6blico, adjudidmdose me,. diante concurso privado con arreglo al expresado

pliego. faculU\ndose al ilustre señor Tenieute de

Alcalde dele-gado de Abastos para que pueda pro-ceder a Ja couvocatoria del concurso, si el infonne

dc la TnterVetlción :Municipal es favorable.

- Del ilustrc señor 1'eui"'nte de Alolde

dele-gado de Cultura,· don Tom

as

Carreras Artau,

inte-resando que, accedícndo a lo solicitado por el

ins-pector jefe de Primera Enseñanza, se ceda la Banda

·:Municipal para que el día I .0 de julio pr6:ximo, a

las once de la mañano., colabore en el acto de

inau-guración de la Exposicióu Escolar que ha de

cele-brarse en el Gn1po Escolar Collaso y Gil.

- Del propio llustre sefior Teniente de Alciude

clelegado de Cultura, interesaudo qt1e, como

am-pliaci6n de-l .acuerdo adoptado pm- Jo e:xceleutisima

Comisí6n Municipal Permauente, eu sesi6n ·del día

. 25 de junio de 1941, se acuerde desestimar toda

so-licitud que, formulada por cualesquiern entidades,

corporaciones u organismos, intcresc la cesi6n del

Pueblo Español dc .Montjuich para organizar E-D el

misino verbenas y festejos de cualquier clase, toda

vez que la celcbración de tales actos en dicho r.:cinto

debe ser absolut:m1ente privativa del Ayuntamiento

de Darctlona, y que en el caso de que

excepcioual-meute la Cot'Poraci6n Municipal acuerde Ja cesiOn ~

del citado recinto, se condicione la misma a la per

-cepción por el Ayuntamiento del rs por roo, como

mÍlJ.imo,· de ln recaudacióu de entradas al repetido

pueblo ; pasa~do a ingresar dicha participación en

la cuenta de Fondos Especialcs Municipales del

Pueblo Español y de Historia de B~rcelona,·expre­

sameutc destinada a los gastos de los referidos

Mu-seos y a los de reparaci6u dé los eveutÚales

desper-fectes que pueda originar la ceJebraci6n de los

fes-tejos de referencia en el recinto de que se trata, y

para compensar los gastos generales de iluminaci6u,

vigilaneia y limpieza del .Paeblo Español.

- - Del ilustte scñor 'l'enientc de Alcalde

dele-gado de Hacicnda, don Guillermo de Azcoitia,

in-tere;ando que, a partir del !.0 de agosto pr6ximo,

-se pr.occda a la contabilización de las operaciones