UNIVERSIDAD TECNOLOGICA EQUINOCCIAL

(1)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito

(2)

Una vez cumplido todos los pasos educativos y

haber llegado al punto final de mis estudios

Universitarios solo me queda expresar con la

mayor satisfacción mis sinceros

agradecimientos a mi familia, educadores y a la

universidad por haberme brindado la

oportunidad de crecer con el conocimiento

necesario para enfrentar la vida profesional.

(3)

El presente trabajo ha sido realizado con todo

el esmero y esfuerzo necesario para lograr

convertirse en el mejor obsequio al

cumplimiento de la una carrera profesional.

Por tal razón un trabajo tan importante como es

este solo pude ser dedicado a las personas

mas importantes de mi vida

MIS HIJOS Y MI ESPOSA.

(4)

!

"#

!

"$

%

&

'

#

'

#

'

( #

#

)

%

*

#

+

#

&!

$

#

&!

&

,

&

,

(-

&

(5)

,

.

&

,

&

/0

1 &

.

2 &

3 &

4 &

2 $

&&

#

&&

5 &&

6 -

&7

8 #

&7

#

&7

9 :;

;

#

&7

9 :;

;

-

&7

<

&7

=" !!!

&7

&'

(4

&)

.

#

&)

/0 -

#

1 &

#

&

>

$

&+

6 7!

(6)

;

7 (

7 #

#

7&

? <$

7&

@

%

7&

.

77 ,

$

77 #

#

77 # $

77

4

77 ?

#

7'

$

7)

# $

#

7 #

7

6 #

7

6 #

7 A

-

#

7

4

7

4 .

#

7

7 '!

#

'!

(7)

"

2 '!

#

2 '

#

$

'

#

2 '

B

6 '

#

$

'

@

'

%

'

(

.

'

.

'

.

'&

"

2 '&

( #

'&

"

'&

"

2 #

>

'&

"

'&

"

2 '&

"

2 '&

#

2 '7

%

$

'7

% #

2 '7

B

6 '7

.

'7

%

'7

''

2 ''

''

.

')

(8)

,

;

')

.

')

#

'

#

'

6 $

'

%

$

'

%

#

'

%

'

%

4 '

%

'

)!

$

4 )!

#

4 )!

.

#

4 )!

#

)!

(-

)

=

)

, #

)

8 4

)

=

$

)

=

;

C =

D

)&

5 =

C 5= D

)7

"

2 =

2 C ="D

)'

4

2 E %

;

F 5

3C% 5D

))

.

#

)

( # # 0

'

.

'

)

(9)

"$

+

?

#

+!

9 +

+

, #

$

+&

5 #

+7

#

+'

"

#

+'

"

#

+)

#

.

+)

8 +)

#

+)

"$

+)

+

?

$

+

, #

$

+

#

$

++

C

D

+

8

8 !

#

!

"$

!

(10)

?

$

, #

$

#

$

C

D

% #

8 #

&

"$

&

7

7 ?

$

7 , #

$

7 #

'

#

$

'

C

D

)

% #

.

2

8 #

"$

?

$

+

, #

$

+

#

+

#

$

C

D

!!

(11)

% #

"#

!

8 !

#

!

"$

!

?

$

!

, #

$

!

#

!&

#

$

!&

C

D

!7

% #

!7

8 !7

#

!'

"$

!)

?

$

!)

, #

$

!

#

!+

#

$

!+

C

D

!

"

#

!

:

!

#

!

(12)

!

$

!

.

=

7

7 <

7 '

.

$

'

.

'

.

'

.

'

#

)

<

)

6 )

#

"

+

=" !!!

+

2#

G

+

#

.

#

(13)

.

!

5 !

5 -

!

5 $

!

#

2 .

-

#

$4

H9

H

#

4 (-

(-

4 &

# #

&

#

&

#

7 $

6 #

'

8 )

I

J

%

)

%

)

.

# #

#

)

#

%

#

# 4

$

#

I

#

(14)

#

2 %

$

6 ;

4 +

#

2 $

+

-

+

,

$

6 #

#

$

; ;

+

#

(

#

$

="

3 =" !!!G

&!

#

&!

&

8 &

.

7!

,

7 9 $

7

(15)

.,

, @5

5@

%

5 =(, . "5 (@, =( .

,

=

8 5. = % 3 B= "

, %", = %

. @% % % 0@("E

,

3 ,

5 3 % .

% % %

(@, = "

B", ,

,

% % %

5 =(, ( 3 5

= 8 5. = %

3 B= "

, %", = %

. @% % % 0@("

% ( ,

5 ,

"=

,". %

5("=

%

5 =(, ( 3"=E

. 9 =

= 8 5. = % 3 B= "

, %", = %

. @% % % 0@("

@ = , "= ,". ="= % .

% % 5

= ,3. "= %

=

8 5. = % 3 B= "

, %", = %

. @% % % 0@("

5. 5( 3 ,

@=" %

( .5 . = %

.

. ( . "5

", 5( %

B",

5(" %

= =(

(@, =( ."

!"

(16)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito # ## #

(

#

E

;

# 4

#

E

<#

#

= $

6 #

E

E #

2 -

E -

#

<#

2 E

E #

4 E

6 E

2 E

;

.

<

#

6 $

4 E

$

#

$4

6 -6 #

E

2 #

$

E

6 #

9 $

2

6 #

E

6 E #

2 $

2 6

$

#

E

6 #

#

.

2 (

#

0 E

4 #

E

#

4

6

2

2 #

#

(

#

0

(17)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $ $$ $

#

0 #

0 .

. #

%

#

0 ( #

6 #

#

0

4 ?

#

6

4

2 #

#

$

-

#

2 $

#

0 E

#

E

2 $-E

4

6 ; ;

6 #

4 $

E

6

4

2 $

# #

(18)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito % %% %

"

4 $

#

E

2 #

#

E

K

(

E

.4

(

E

5 .

C 5 .DE

5

2 C 5 5DE

@

2 $

#

2 E

#

2 E

$

#

6

2 #

0 E

4 6 # #

4 #

E

2 #

2

4 E #

#

E

-

#

6

2 <$

E

;

; $

;

6

4

4 # E #

;

2 I

E #

E

#

#I$

#

6 #

#

6 #

E

$-#

#

0 #

;

$

E $

-

#

(

<

#

0 6 ;

2 #

#

2 E 6

#

# #

#

E #

6 $

#

9 #

$

#

$ #

#

$

;

-(

<$ #

#

0 E

#

0 #

(19)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito & && &

<

2 #

$ E

#

4 -G

%

#

*

G

%

#

L

$

6 (

$

E

6

4 #

#

!"! #$"%&

#'!

L

2 (

#

0

2 -

E #

6 #

<$

#

E #

4 # $

#

;

-(

=

$

6 #

E

#

-

#

$

#

# G

L #

#

4 ,

L

2

6 <

#

,

L

4 <

$ E

4 #

E

E #

L

$-

#

2 $ ; ;

$

#

(20)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ' '' '

)

*+,

%-

!

&

7

1.4.1.

1.4.2.

1.4.3. "#

1.4.4.

3 #

1.4.5. "$

3 #

'

)

%

*+,

%-

!

(

.

#

&

#

7 ( #

#

'

%

*

#

)

#

+

$

#

,

&

.

(21)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ( (( (

7 !

/0

1 .

2

3

4 &

2 $

7 '

#

5

6 &

8 #

7 #

'

9 :;

;

#

)

9 :;

;

<

&

=" !!!

7

7 7 &

(4

'

.

#

)

/0 -

#

1 #

+

>

$

!

;

(22)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ) )) )

*+,

%-

!

/

.

&

#

3.1.1. #

3.1.1.1. #

#

3.1.1.1.1.

3.1.1.1.2. ? <$

3.1.1.1.3. @

%

3.1.1.1.4. .

3.1.1.1.5. ,

$

3.1.1.1.6. #

3.1.1.2. #

#

3.1.1.2.1. # $

3.1.1.2.2.

4

3.1.1.2.3. ?

#

3.1.1.2.4.

3.1.1.2.5. $

3.1.1.2.6.

3.1.1.2.7. # $

#

3.1.1.2.8. #

3.1.1.3.

6 #

3.1.1.3.1.

6 #

3.1.1.4. A

-

#

3.1.1.4.1.

4

3.1.1.4.2.

4 .

#

3.1.1.4.3.

3.1.1.4.4.

3.1.1.4.5. #

3.1.2. "

2

3.1.2.1. #

2

3.1.2.1.1. #

$

3.1.2.1.2. #

#

2

(23)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito * ** *

3.1.2.1.3. #

B

6

3.1.2.1.4. #

#

$

3.1.2.1.5. #

@

3.1.2.1.6. #

%

3.1.2.1.7. #

(

.

3.1.2.1.8. #

.

3.1.2.1.9. #

.

3.1.2.2. "

2

3.1.2.2.1. ( #

3.1.2.2.1.1.

"

3.1.2.2.1.2.

"

2 #

>

3.1.2.2.1.3.

"

3.1.2.2.1.4.

"

2 3.1.2.2.1.5.

"

2

3.1.2.3. #

2

3.1.2.3.1. %

$

3.1.2.3.2. % #

2

3.1.2.3.3. B

6

3.1.2.3.4. .

3.1.3. %

3.1.3.1.

3.1.3.1.1.

2

3.1.3.1.2.

3.1.3.1.3. .

3.1.3.1.4. ,

;

3.1.4. .

3.1.4.1. #

3.1.4.2. #

3.1.4.2.1. 6 $

3.1.4.2.2. %

$

3.1.4.2.3. %

#

3.1.4.2.4. %

(24)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito + ++ +

3.1.4.2.5. %

4

3.1.4.2.6. %

3.1.4.3.

3.1.4.3.1. $

4

3.1.4.3.2. #

4

3.1.4.3.3. .

#

4

3.1.4.3.4. #

3.1.4.4. (-3.1.4.4.1.

=

3.1.4.4.2. , #

3.1.4.4.3. 8 4

3.1.4.4.3.1.

=

$

3.1.4.4.3.1.1.

=

;

C =

D

3.1.4.4.3.1.2.

5 =

C 5= D

3.1.4.4.3.1.3.

"

2 =

2 C ="D

3.1.4.4.3.1.4.

4

2 E %

;

F

5

3 C% 5D

&

.

#

*+,

%-

!

/

.

7 .

7 7 &

"$

7 7

?

7 '

#

7 )

9

7

(25)

7 +

, #

$

7

5 #

7 !

#

4.10.1. "

#

4.10.2. "

#

4.10.2.1. #

.

4.10.2.1.1.

8

4.10.2.1.2. #

4.10.2.1.3. "$

4.10.2.1.4.

4.10.2.1.5. 4.10.2.1.5.1.

4.10.2.1.5.2.

4.10.2.1.6. ?

$

4.10.2.1.7. , #

$

4.10.2.1.8. #

$

4.10.2.1.9. C

D

4.10.2.2.

8

4.10.2.2.1.

8

4.10.2.2.2. #

4.10.2.2.3. "$

4.10.2.2.4.

4.10.2.2.5. 4.10.2.2.5.1.

4.10.2.2.5.2.

4.10.2.2.6. ?

$

4.10.2.2.7. , #

$

4.10.2.2.8. #

$

4.10.2.2.9. C

D

4.10.2.3. % #

#

4.10.2.3.1.

8

4.10.2.3.2. #

(26)

4.10.2.3.3. "$

4.10.2.3.4.

4.10.2.3.5. 4.10.2.3.5.1.

4.10.2.3.5.2.

4.10.2.3.6. ?

$

4.10.2.3.7. , #

$

4.10.2.3.8. #

$

4.10.2.3.9. C

D

4.10.2.4. % #

2

4.10.2.4.1.

8

4.10.2.4.2. #

4.10.2.4.3. "$

4.10.2.4.4.

4.10.2.4.5. 4.10.2.4.5.1.

4.10.2.4.5.2.

4.10.2.4.6. ?

$

4.10.2.4.7. , #

$

4.10.2.4.8. #

$

4.10.2.4.9. C

D

4.10.2.5. % #

#

4.10.2.5.1.

8

4.10.2.5.2. #

4.10.2.5.3. "$

4.10.2.5.4.

4.10.2.5.5. 4.10.2.5.5.1.

4.10.2.5.5.2.

4.10.2.5.6. ?

$

4.10.2.5.7. , #

$

4.10.2.5.8. #

$

(27)

4.10.2.5.9. C

D

4.10.2.6. % #

4.10.2.6.1.

8

4.10.2.6.2. #

4.10.2.6.3. "$

4.10.2.6.4.

4.10.2.6.5. 4.10.2.6.5.1.

4.10.2.6.5.2.

4.10.2.6.6. ?

$

4.10.2.6.7. , #

$

4.10.2.6.8. #

$

4.10.2.6.9. C

D

4.10.3. "

#

4.10.3.1.

4.10.3.2. :

4.10.3.3. #

4.10.3.4.

4.10.3.5.

4.10.3.6.

4.10.3.7. $

4.10.3.8.

4.10.3.9. *+,

%-

!

'

.

'

=

' &

5.3.1.

5.3.2. <

5.3.3.

(28)

5.3.3.1. .

$

5.3.3.2. .

5.3.3.3. .

5.3.3.4. .

5.3.3.5. #

5.3.4. <

5.3.5.

6

5.3.6. #

5.3.7. "

' 7

5.4.1. =" !!!

5.4.1.1. 2#

G

5.4.2. #

5.4.2.1. .

#

5.4.2.2. ' '

.

5.5.1.

5

5.5.2.

5 -5.5.3.

5 $

5.5.4. #

5.5.4.1.

5.5.4.2. #

5.5.4.3.

5.5.4.4.

5.5.4.5.

5.5.4.6.

2

5.5.5. .

5.5.6. -

#

$4

5.5.6.1. H9

H

#

4

5.5.6.2. (-5.5.6.3.

(-

4 E

5.5.7. # #

(29)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito & && &

5.5.8. #

5.5.9. #

5.5.10. $

6 #

' )

8

5.6.1. I

J

%

5.6.2. %

5.6.2.1. .

# #

#

5.6.2.2. #

5.6.2.3. %

#

5.6.2.4. # 4

$

#

I

5.6.2.5. #

5.6.2.6. #

5.6.2.7.

2

5.6.2.8.

5.6.2.9. %

$

6 ;

4

5.6.2.10. #

#

2 $

5.6.2.11. -5.6.2.12.

,

$

6 #

#

$

$ ; ;

5.6.2.13. #

#

5.6.2.14. (

#

$

5.6.3. ="

5.6.3.1.

3 =" !!!G

'

#

' +

(30)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ' '' '

*+,

%-

!

(

*+,

%-

!

(

.

,

*+,

%-

! )

.

.$"#&0

(31)

0$01*-Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ( (( (

$

0&0"0$

02"0-

%1#23! 0$ 0- &%*"!1

$

-

E

.

$

IE

#

6 $ E

G .

E =

E

2 8 4#

#

# 6 *

#

C ' ' 7 M # <DE #

6 #

4 E

6 2

E

;

#

.

)7!

#4

#

$

7 '!!E

#

&7'E

$

&'+

'+E

5

4 #

4 $

#

) 4

#

E #

#

&

6 # #

# $

0 ; E A

E

;

E =;

E

. 4 E =

L=

E =; J

N4#

4

2 E

4 . *

=

.

E

$ E

$

O E

.; ; E .

# E ( 4 ;

A

PE

$ E

#

2 E $

E

# $

#

;

#

E

$

#

# $ E

;

#

<

2 E

#

$

.

2 E

#

5 #

$E

4 #

#

A

$

-

$

E ; ; ; 6

;

#

QQ

#

%

$

E

#

$

4 #

<#

$

#

=

#

$

#

E

#

;

(32)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ) )) )

0 E

#

E

2 ;

E #

2 <

#

,

.

A

E

#

E

#

(

E

6 ;

#

6 <

<#

6 #

-#

E

#

$

K#

6 $

.

E 6

#

-< E

E

;

E

#

E

#

E 6

#

$

0 E 6

E

;

E

6 #

E

#

AFLUENCIA DE TURISTAS AL PAIS

2

En miles de personas

años

total de ingreso de turistas

1998

510,6

1999

517,7

2000

627,1

2001

640,6

2002

654,4

!

""# $%

!

&

(33)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito * ** * -100,0 200,0 300,0 400,0 500,0 600,0 700,0 1998 1999 2000 2001 2002

E

; #

#

E

#

(

#

6 #

#

$4

1*02

1%&

%1*

%1,

2 #&*

; #

E

6 ;

$

#

E

K6

$- ;

$

#

G

<

6 $ E

#

E

$I6

E

;

E #

6 E #

-

E

$

6 #

<

E

250$&#2"0 '#602

04 #$#&#7$

L R

=

# *

= #

# * E

$

#

E

#

2 # #

S

& #

_'

₍

_!

_{! !}

_)*+

_{+ ,, )'+#}

(34)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #+ #+#+ #+

#

6 # #

E

#

G

50$&#*2

*8!1#2

*2

L R

=

6 #

E

$

E

2 #

E

# 6

<

-

#

E

$

2 KE

4 E

#

6 #

#

E

2 #

E

-

#

E

-#

#

<

7

_S

50$&#*2 $

01$&#!$-

02 L R

6

2 #

E

-K $

#

E

$

E

2 # 6

E

2 E

E

#

6 <

'

_S

50$&#2 +01"!1*2

L R

=

#

6 $

E

2 E #

E

-

#

E

# 6

E #

#

)

_S

% $

0 #

$

;

I

* E

K

#

G

(

E

=

E

*E

E

6 E

#

;

* !! E

)&!

G

AGENCIAS DE VIAJES

7

PROVINCIA INTERNAC MAYORIST. OPERADOR. DUAL

PICHINCHA

237

38

125

230

-

_'

₍

_!

_{! !}

_)*+

_{+ ."}

)'+#-/

_'

₍

_!

_{! !}

_)*+

_{+ .}

)'+#-0

_'

₍

_!

_{! !}

_)*+

_{+ .#}

(35)

.

4 #

$

G

&

#'#"*"02"0 -

2 50$&#2"0 #602 +01"!1*2

G

#

$

2 G

E

2 E

#

E

3 E

E

#

E

-3

#

-E

6 #

#

6 E

I

6 #

# 4

#

9-

#5*&#!$02"0 -

2 50$&#2"0

#602 +01"!1*2

G

#

4 $

G

$

E

#

(

E #

$

#

6 $

#

E

#

E

4 E #

# *

E

#

E I

6 #

E

#

(

#

4 $

#

' #

*2#$'012#!$020$ 0-

%1#23!

#

;

; E

0 $

K

<

E

K #

#

(

#

K #

G

(

,

(

?

#

;

(36)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito ## #### ##

4 #

#

$

6 #

02*11!-

-

! %1,

2 #&!

#

$

<#

#

$

2 #

;

#

%

* !!

;

4

6 *

;

; ; 6

#

E

6 $

E

4 #

$

EL TURISMO Y LA GENERACION DE DIVISAS

8

En millones de dólares

PETROLEO BANANO TURISMO ELABORADOS FLORES CAMARON

AÑO CRUDO

RECEPTOR

DEL MAR

NATURAL.

2001

1722

865

517

272

238

281 2002

1839

981

569

343

273

262

0 1000 2000

PETROLEO TURISMO FLORES

Turismo y la generaion de divisas

2001 2002

%

* !! E

<

#

)!! !!! #

E 6 #

.

$ E

@

I

(

"

2 (

C" (DE ;

$

5 .

#

(

E

.

_!

_{""# $%}

_!

&

(37)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #$ #$#$ #$

6 $

#

$

#

$

4 $

2E

8 $

5 <#

%

7 7E 6

$

#

E #

6

4 #

05#2-

*&#7$

%1,

2 #&*

#

;

2 $

E

5 #

E

(

#

E

#

0 K

%

.

#

(

;

2 #

E 6

E

#

E

#

E

#

%

E 6

#

4 R

S

E

8

6 I

E

$

.

L5

0 .

I

2 I

(

L

P

L. $

8 4#

I

=

. 2 =

.

$

#

2 E

5 .

#

(

;

$

# E

6 E

4 #

#

E #

#

E

2

4 (

E

#

E

#

E #

#

4 $

E

$

#

E #

E

1

_!

_*

_{! !}

_!

_{! 2}

_!

_""

(38)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #% #%#% #%

<

#

E #

E

#

2

2 E #

E #

(

$

#

$

E 6

#

4

2 K

# #

4 #

#

E

#

G

6 C

#

D

C

E

D

$

#

K

#

E #

6 #

E

#

E

#

#I$

#

E

#

4 #

#

$

#

<

E

?

(

E 6

4 $

#

E

(

E

#

E

4 #

(39)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #& #&#& #&

, -

.

, -

.

, -

.

, -

.

"""",

,

-201'#&#!

L #

6 #

E $

6 # -

# E

#

G

.

4 #

.

-8

#

2 ,

01'#&#!2

%1,

2 #&!2

3+!1

$&#"0 -

!2201'#&#!2

%1,

2 #&!2

#

E

4 #

#

E

$-#

#

6 I #

E #

$

#

E #

#

$ 6

<

#

-+1!"%&

! %1,

2 #&!

; $

#

$

-

6

4 #

2 $

E

$

#

E

!"

#

(40)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #' #'#' #'

R

$

S6

#

6 #

# E

R

$

< S6

#

2 # E

#

E $

#

2 #

4 #

#

G

#

$

#

(

#+!2"0 +1!"%&

!2

%1,

2 #&!2

E #

#

6

6 #

G

E

=

#

$$

E

&

=

#

C

6 DE

7 =

2 E

'

=

E

)

=

4 #

#

!

01'#&#!2"0 *-

!6*3#0$

!

A

=

#

# #

01'#&#!2"0 +1!'#2#7$ "0 *-

#30$

&#7$ 8909#"2

01'#&#!2"0

1*$2+!1

0 "0 +2601!2

&

=

#

$

#

&

=

#

& &

=

#

"

₃

_!

₄

_{5 )'+ #1+}

(41)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #( #(#( #(

& 7

=

#

-& '

=

<

#

& )

6 $

6 # #

#

&

=

#

$

6 #

#

01'#&#!2"0 50$&#2"0 '#*60:

!%1!+01*"!185%,

*2"0

%1#23!

7 =

7 &

=

01'#&#!2&%-

%1*-

02 '

, #

'

01'#&#!210&10*

#'!28!

1!2201'#&#!2"0 02+*1&#3#0$

!

)

% #

#

)

"

#

01'#&#!2

%1,

2 #&!2"#'012!2

=

"

6 $

&

"

6 #

$

E

$

#

;

#

E #

$

*

#

E 6

#

6

2 #

6 #

E

-E

E

#

E

3 !

4 5 )'+

-+

(42)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #) #)#) #)

A

,

&

=

#

7 =

#

'

=

#

)

=

#

-

#

=

<

#

+

6 $

6 #

#

;

50$&#2"0 '#60 82#3#-

*102

!

=

#

#20<! "0- 1!"%&

!

%1,

2 #&!

T

*

#

E #

$

E

#

E

#

E

#

$

I

$

2 $

#

(

C

(DE 6

2 #

#

(

"

2 (

;

#

C

(DE

G

<

K

6 #

#

K

#

=

#

$

E

2 #

#

6

4 $

E

#

G

#

C

(D

#

C

(D

C .(D

<

C . (D

(43)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito #* #*#* #*

%

4 E

#

K

4 $

#

$ E

6 2E#

<

#

*

1!3!&#7$ %1,

2 #&*

#

E

2 $

#

2 E

2E

E

#

E

'

! 6

7 ' 8

9 *

'

: '

8 )'+ ,/

(44)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $+ $+$+ $+

# $

E

#

E

6 $ 6

E

2 -

#

I

.

#

(

#

&

_G

31&+,

2 L @ 2

6

4 #

*-

,

$0*0"#

!1#*-

L #

$

#

E #

E

4 K0 #

;

%

#

4 6

#

4

6 #

E

$

#

60&%&#7$ "0-+1!"%&

!

%1,

2 #&!

#

6

6 E #

$

E #

# #

#

6 #

<

. $

*

6 #

$

G

*#$4

!13*&#7$

L #

2 1!3!&#7$

L

#

05!&#*&#7$

L

2 -#

6 #

2 1!9-

03*2"0-+1!"%&

!

%1,

2 #&!

#

E

6 #

E

6 #

6 $

E #

# 2

K6

$

E

#

_{! (}

_{"" ; ""}

_{6)< 8}

₎₈

_!

_""

_)'+-0

(45)

&-

#"*"

#

$

6 #

E

<

E 6

#

(

% $

6 ;

$

#

R

G U ;

# #

#

E

# $

E

$ $

* E

$ $

E

4 <

E

$E #

#

<

S

7

#

$

7

6 #

#

'

,

=

,

(-,

.

,

0 ! !&#!-

75#&! =

#

;

#

6 E

6 #

6

4 $

#

0 !

&$#&!

L

#

-

;

6 -

#

E

4 6

#

;

$

2 #

-#

E

4 #-#

E #

#

$

$ 6

#

2 # $

#

6 6

2 $

6

0 ! !301&#*-

L ;

6 #

6 E

E

$ 2

E

<

#

-

E #

E

6 # #

#

6 #

$

E

#

-

_!

_{= 1"""}

_{! !>}

_?

_{)'+ "}

/

_!

_{= 1"""}

_{! !>}

_?

_{? )'+ 0}

(46)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $# $#$# $#

-

E

-<

#

6 ;

$

0 ! &!-

75#&!

L

4 C

E

#

2 E

D ;

#

$ 2

#

;

E #

$

*

#

E 6

$

A

6

2 ;

2 $ E

$

G

%

2 #

$

.

#

; 2

#

.

> %0 02 *-

#"*" 0$ 0- %1#23!?

.

# E #

$

K6

E 6

#

E

6 6 ;

#

E

6 #

E #

$

4 #

#

$

E

$

E ;

E

#

<

1&

01,

2 #&2"0- #"01@5! 0$ -

* *-

#"*" "0-201'#&#! %1,

2 #&!

$

-< E

#

2 E

#

-#

6 2 E

6

6 $

#

$

#

0

_!

_{! !}

₇

_*

_{@ A9}

_{! )*+}

_)'+

,

_!

_{! !}

₇

_*

_{@ A9}

_{! )*+}

_{)'+ .}

(47)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $$ $$$$ $$

A

#

-#

E $

6 #

$ 6

2 @

2 #

E

*

( , %,@.M , V

V

=

E #

#

2 #

$

6 $

#

G

)

7 EXCELENCIA CON CALIDAD

6 BREAKTHROUGHT ESTRATEGICO

5 BREAKTHROUGHT OPERATIVO

4 MEJORA DE PROCESOS

3 GESTION DE PROCESOS

2 PROGRAMAS DE MEJORA

1 ENFOQUE TECNICO

.

_!

_{! !}

₇

_*

_{@ A9}

_{! )*+0 )'+,/}

(48)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $% $%$% $%

B

L

#

# 4

#

E

*

2 #

#

L

$

#

# #

#

E

2 #

6 ;

6 L

#

E

-

E

4 L

#

I

#

E

$

E

$

C D

D

L

#

$

#

C D

D

B

L

2 #

;

E $

-:

<

E

L =

$

E

#

<

E

#

E

2

2 $

$

2$!132"0 &*-

#"*"

;FFF

=" #

#

01! "04

0&

!2

L

#

01! *'01,

*2

L

6

6 #

#

01! 2

!&G

L

2 01! +-

*@!

L

$

<

# 2

# #

$

#

E

#

1

_!

_{= 1"""}

_{! !>}

_?

₊

_{)'+ ..}

(49)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $& $&$& $&

01! +*+0-

L

# #

$

4 (

$- #

; $

#

6 #

#

G

-

$ "0 -

#"*"

F

"0!-

!5,

*

L

6 #

E 6

#

-<

0$04

#&#!2"0-

196!

=

0$04

#&#!2"0-&*+#

*-$

H2I%0""0 2

#24

*&&#7$ "0

.

=

2 1*

05#*

L A $

#

06!1*&!$

#$%*

.

2 ;

$

.

#

(

6 *

#

.

#

•

• <

• . #

L

$

196! 0$ 0I%#+!

8 #

$

8 #

.

"

_!

_{= 1"""}

_{! !>}

_?

_B

_{)'+ "/}

(50)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $' $'$' $'

-

$ "0 2%5010$&#2

2 1*

05#+10&!$#@"*

&

J&

#&*

L ; $

#

'*-

%*&#7$

!13*&#7$ 820$2#9#-

#@*&#7$

!

0$&#*-

#@*&#7$ "0-

196! 0$ 0I%#+!

02*11!-

-

! "0-+-

*$ 802

1%&

%1*

.

!3! *+-

#&*1-

&-

#"*" 0$ -

2 50$&#2"0 '#602!+01"!1*2

<

#

E 6

# *

<

K

<

#

E

#

E

$

2 #

6 E

6 #

2

6 #

#

; $

E

6 #

#

<#

#

E

6 #

4 #

<#

%

<

#

6 $

G

.

#

>,

$

>=

,

;

!

! !

7 *

@ A9

! )*+- )'+-#

(51)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $( $($( $(

> % 02&!3+0

#

#'#"*"?

R

#

E

$

E

;

#

<

E

# $

S

* !3+0

#

#'#"*" %1,

2 #&*

&

.

#

(

6 #

#

#I$

$

#

0 #

# $

#

E

-

2

2 #

#

E

#I$

E

2 $

E

# #

#

E #

E

#

6 #

E #

6 #

E

$

E

$

#

$

7

G

.

#

?

E

#

-

#

%

6 #

!

*

! !

!

! 2

!

""

#

_!

_*

_{! !}

_!

_{! 2}

_!

_""

-

_!

_*

_{! !}

_!

_{! 2}

_!

_""

(52)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $) $)$) $)

1!"%&

#'#"*" K 0$

*9#-

#"*"

.

#

$

#

2 E 6

E

$

E

26 ;

#

E #

G

Mejora de

Procesos

de los recursos

Involucracion

humanos

Mejora del

Sistema de

prestaciones del

servicio

La mejora

continua

La Calidad

Fuente estrategica

Cliente

Satisfecho

Cliente

Consolidado

El cliente

Prioridad absoluta

6 E

E

$

6 ;

$

#

! #

$4

)

_G

/

_!

_{! !}

₇

_*

_{@ A9}

_{! )*+}

_{)'+ /}

0

_!

_{! !}

₇

_*

_{@ A9}

_{! )*+}

_{)'+ 0}

(53)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito $* $*$* $*

<

#

<

4 #

&

; ; #

$

E #

7 '

#

;

)

#

+

#

;

!

#

2 #

2

2 #

E $

#

6 #

E

6

(54)

%+ %+%+ %+

$4

!I%0 "0 1!5130$ 0-20&

!1

%1,

2 #&!

% $

6 2 E

6 #

G

6 -< E

6 #

2 #

4 E

#

$

#

2 E

6 #

$

#

-=

#

E

#

E

2 E

#

E

2

,

_!

_{! !}

₇

_*

_{@ A9}

_{! )*+}

_{)'+ ,}

(55)

P#

6 .

# E #

#

K

$

R5= "="=S

#

6 E # 6

#

2 ;

$

E #

2 4<

#

!

#'&#7$ 82

#24

&&#7$ "0- 0&%12! D%3$!

#

K

$

#

$

G

$

#

$

#

E

#

$

E $

$

E #

E

* E

#

E

#

$

#

$

E

$

S $

S

E

#

$

%

6 # E

E #

<

E

#

(56)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %# %#%# %#

/

,

",

1!&02!2*"3#$#2

1*

#'!20$ -

250$&#2"0 '#602!+01"!12

#

# 4

#

E

#

E

#

E #-

#

#-@

$

#

6 G

"

2 %

.

*+-

*$#4

#&*&#7$

!$&0+

!

L R #

#

$

$ E

;

#

$ E

$

-

#

E

#

2

6 E

#

6 #

#

6

4

2 ;

6 #

S

+ .

_!

_'

_{: '}

_{8 *}

_{)'+ #0}

!"

$

(57)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %$ %$%$ %$

#

E

#

E #

E

$

#

E

#

E #

E

-

$

#

$

#

# #

#

$

#

6 #

2 # #

#

6 E

;

$

K

6 #

$

;

$

E

-

2 I

#

K

#

G

"

;

.

,

$

2 %

#

%

*

-

#

$

#

E

R #

S

E R #

S R

2 S

1#$&#+#!2"0 -

*+-

*$#4

#&*&#7$

10&#2#7$

(

#

$

2 #

#

$

6 #

-

0L#9#-

#"*"

(

#

$

I

2

6 #

# -

#

$#"*" "0

#10&&#7$

#

$

2 6

$

-

#

(58)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %% %%%% %%

!$2#2

0$&#*

#

$

#

2 E #

2

C. D

0$

*9#-

#"*"

#

$ 4

<

#

E

E #

#

$ <#

#

*1

#&#+*&#7$

#

$

#

6 2!2+1*-

*+-

*$#4

#&*&#7$

"0$

#4

#&*&#7$ "0-+1!9-

03*

.

#

# $

6 E #

#

E

#

E

4 # $

$

#

E

#

$

G

$J-

#2#2"0 -

3#2#7$ 80'-

%*&#7$

.

# $

2 #

#

$

(59)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %& %&%& %&

(

#

E

4 $

E

#

# $

E

$

6 $

#

$

E

# 2E

$

2 4

#

@

2 $

E

$

#

E #

#

<

E

2 #

$

6 4E

#

!13%-

*&#7$ "0-+-

*$

%

E

*

6 $

#

$

K

6 #

#

E

2 #

$

%

E

4

6 #

#

$

2

6 #

$

<

6 #

G

"*+

*9#-

#"*" =

.

#

E

# $

$

C

D

!2#9#-

#"*" =

=

4 $

$ E

#

$ E

E

#

$

<

&0+

*9#-

#"*" =

.

6 $

,

$02-

01$*

#'2"0 &&#7$

=

E #

#

E

6 #

; 2E

$

E

#

(60)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %' %'%' %'

$

#

G

=

-<

?

, #

2 #

.

3 (

2 #

4 E #

6 #

#

E

4 E #

$ E

#

$

#

# 2E

4 #

6 ;

E

-

9!1&#7$ "0- -

*$

%

E

#

$

#

E

$

E

#

E

#

$

E

6 #

$

E # 2

#

$

1!513&#7$ "0 -

2&&#!$02

.

#

2 $

$

#

$

E

$

#

2 E

6

4 $

#

<

$

E

#

# 6

#

(61)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %( %(%( %(

#

G

* +1!513&#7$ 0$ 0

+2

L

2 #

#

$

#

$

E

#

+1!513&#7$ "0 &

#'#"*"02

L

6 $

E

# 6

#

4 #

E

#

;

4<

#

E

2

2 +1!9&#7$ +1*060&%

*10-+-

*$

@

2 #

# $

E

#

6 #

6 $

#

;

$

#

2 E

E #

6 %

$

;

#

6 #

$

2 #

4 60&%&#7$ "0-+-

*$

=

6 #

E

6

6 #

4 -<

E #

6 $

6 #

;

E #

6

4 $

#

2I%03*2"0 +-

*$#4

#&*&#7$

#

4 #

E

;

#

E

$

E

4 ;

E

K#

#

4 E

6

(62)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito %) %)%) %)

@

#

$4

#

# G

2 1%&

%1* J2#&*"0 -

%$#"" "0 +-

*$#4

#&*&#7$

%1,

2 #&*

;

Estudios económicos

y sociales

Investgaciones

Estadisticas e

Investigaccion y

Análisis

Planificacion y

Evaluacion

Planificación

Evaluación de

la gestión

Unidad de Planificación

#

$

C

#

DE

I

#

G

1!+#0

*1#!:

!$206!

"3#$#2

1*

#'!:

010$

0 0$01*-

L

=

E

6 <

#

$

#

0+*1

*30$

! "0

1!513&#7$

L = 4

$

4 $

0+*1

*30$

! "0

!301&#*-

#@*&#7$

L =

4 #

0+*1

*30$

! "0

+01*&#7$

L =

#

0+*1

*30$

! "0

"3#$#2

1*&#7$

L

#

%

#

$

E

2 #

#

6 $

E

#

2 -<

1

_!

₇

_%

_9C

_'

_{: '}

_{8 6 +}

_{)'+ "/}

(63)

%* %*%* %*

2I%03*"0-3!"0-

! "0 +-

*$#4

#&*&#7$

%1,

2 #&*

F

D011*3#0$

28 &$#&2"0 +-

*$#4

#&*&#7$

$J-

#2#2"0- $

!1$!

L

4 $

#

$J-

#2#2"0- !3+0

#"!1

L 9

6 -

#

2&0$*1#!

L @ #

6 # $$

#"

_!

_%

_9C

_'

₊

_{8 6 + )'+0}

(64)

Manual de Administración Turística para las agencias de viajes operadoras de la ciudad de Quito &+ &+&+ &+

1!$72

#&!2

L =

#

1!$72

#&!2"0 $5102!

L

#

E

#

E

$

E

E #

E

1!$72

#&!2 0&$!-

75#&!2

L 9

#

$

6 #

102%+%02

!2

#

-

#

102%+%02

! "0 #$5102!

L #

102%+%02

! "0 *2

!2

L

#

102%+%02

! "0

#-

#"*"02

L .

$

#

102%+%02

! "0

4 0&

#'!

L

#

6

4

2 4 #

102%+%02

! "0

*2

!2"0

*+#

*-

L

# #

E

6 # #

#

* 15$#@&#7$

$

6 H

HE 6

G

E

2 -

6 <

E

;

#

E

4<

#

$

*

#

2 E #

#

E $ $

#

6 #

;

*

#

$

#

*

2 #

$

#

E

#

# 4

H

6 $

HE

H

6 H

.

# #

2 #

#

E

6

6 #

2 $

#