Febrero Manual de Identidad Corporativa

(1)

(2)

Sumario

1. Elementos base de identidad 2. Papelería

3. Entorno digital

4. Impresos

5. Publicaciones

6. Señalización

7. Vehículos

8. Vestuario

9. Merchandising

(3)

En este apartado del manual se muestran las normativas de estructuración de imagen técnica que rigen la configuración gráfica y cromática de los elementos base de la identidad visual corporativa de LFP Perthus y que constituyen el eje principal de la imagen corporativa de la Empresa.

1. Elementos base de identidad

Sumario

1.1. LFP Perthus: un camino estratégico y único a través de los Pirineos 1.2. Presentación

1.3. Colores corporativos

1.4. Símbolo. Construcción reticular 1.5. Configuración de marca

1.6. Configuración dimensional de marca 1.7. Configuración de marca con descriptor 1.8. Configuración dimensional de marca con

descriptor

1.9. Reproducción cromática de la marca 1.10. Reproducción sobre fondos de la marca 1.11. Sistema de espacio y máxima reducción

de la marca

1.12. Tipografía corporativa

1.13. Tramas de multiplicidad

1.14. Usos incorrectos

1.15. Look&feel

(4)

1.1. LFP Perthus:

Un camino estratégico y único a través de los Pirineos

Estrategia visual y verbal (naming) La marca LFP Perthus se ha diseñado buscando transmitir, de forma equilibrada, dos tipos de atributos que parten de la identidad de la organización:

– Dinamismo/modernidad – Rigor/Solidez

La expresión visual y verbal de la marca ha tenido como punto de partida dichos conceptos, desarrollando los elementos tipográficos, cromáticos y simbólicos.

Arquitectura

La estrategia de marca en cuanto a arquitectura es de marca única o monolítica, no contemplándose submarcas de servicio, negocio o producto.

Este planteamiento puede ser revisado si en el futuro se considera necesario, en función de la estrategia de negocio.

Denominación y tipografía El nombre de la marca parte del de la entidad, Línea Figueras Perpiñán S.A.,

combinando sus siglas (LFP) con el nombre del túnel que cubre la línea

en explotación y que la dota de singularidad: Perthus. De esta forma, y combinando los dos idiomas de las empresas matriz, se aporta seriedad/rigor (siglas en caja alta y tipografía tipo palo) y proximidad (nombre del elemento singular en caja

baja y tipografía en color gris). Así mismo, se contemplan versiones de la

marca en las que se incorpora la denominación completa de la línea a modo

de descriptor, cuyo uso está orientado a documentos de carácter legal o institucional.

Colores

Se utilizan como colores básicos el azul y el verde, combinando lo frío/sólido

y lo cálido. Se busca con ello reforzar los atributos de rigor y dinamismo,

además de remitir a elementos naturales (cielo y vegetación) que nos coloca en códigos

relacionados con el respeto al medio ambiente.

Símbolo

El símbolo tiene carácter descriptivo

y literal, ya que evoca los elementos

materiales básicos de la actividad del

negocio: túnel y vías. El diseño busca

transmitir dinamismo y modernidad a través de

formas que parten de lo geométrico pero inspiran

elementos orgánicos mediante un trazo gestual.

(5)

1.2. Presentación

En esta página se presentan los elementos base del sistema de identificación, establecido como introducción al desarrollo de las normativas específicas de diseño que rigen la imagen visual de identidad corporativa de LFP Perthus.

La gráfica de la marca, símbolo y logotipo, al igual que el naming, son la expresión visual y verbal de la línea ferroviaria de Alta Velocidad entre Figueras y Perpignan.

Estamos en una empresa con instalaciones en España y Francia, por lo tanto conviven dos idiomas, español y francés. Se determina que el idioma que irá en primer lugar es el del país en el que se encuentre el soporte de imagen.

Pantone

2746 C Pantone

383 C Pantone

425 C Blanco

Logotipo Símbolo

Marca

Colores corporativos Tipografía corporativa

Marca con descriptor Logotipo

con descriptor

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Familia tipográfica Myriad Pro

(6)

1.3. Colores corporativos

Los colores corporativos establecidos como básicos para la reproducción de la marca corresponden a la guía Pantone en su variedad C y en todas sus reproducciones deberán coincidir con estas tonalidades con independencia del tipo de material o acabado utilizado.

Para evitar excesivas desviaciones de tono de los colores de identidad en su reproducción en otros sistemas y materiales, se facilitan en esta página las correspondencias con los códigos de color para vinilos opacos y traslúcidos, para pintura RAL, así como los códigos RGB, y HTML que rigen la visualización de los colores de identidad en soportes digitales.

100% Cyan 95% Magenta

0% Amarillo 3% Negro

Cuatricromía Vinilo

opaco Pintura acabado

60% BRILLO R 16

G 6 B 159

Avery 968 SC

#10069f

#a2ad00

#706a5f

#ffffff

RAL Classic 5002

RGB HTML

Pantone 2746 C

23% Cyan 0% Magenta 100% Amarillo 15% Negro

R 162 G 173 B 0

Avery 814-01 PC

Avery 962 SC

Avery 900 SC

Vinilo translúcido Avery 5545 QM 3M 3630-137

Avery 5565 QM

Avery 5570 QM 3M 3630-61

Avery 5500

RAL Design 100 70 60

RAL Classic 7024

RAL Classic 9010 Pantone

383 C

20% Cyan 25% Magenta 30% Amarillo 59% Negro

R 112 G 106

Pantone B 95

425 C

0% Cyan 0% Magenta 0% Amarillo 0% Negro

R 255 G 255 B 255

Blanco

(7)

1.4. Símbolo. Construcción reticular

Se expone a continuación la construcción gráfica del símbolo sobre trama modular, así como las versiones policromática y monocromática (negro) de reproducción del signo. El signo se aplicará en conjunción con el logotipo configurando la marca, o de forma independiente con fines complementarios de imagen y siempre supervisado por el departamento de comunicación y marketing.

12º

28º 28º

11º

(8)

1.5. Configuración de marca

La marca es el signo principal de identidad corporativa que integra, en una forma gráfica normalizada, el signo y el logotipo.

Se presenta en esta página la marca en sus dos configuraciones, horizontal y vertical.

Configuración horizontal

Configuración vertical

(9)

11/8X

4X 3/5X

X

11/8X 4X

3/5X X 3/5X

En la ilustración de este epígrafe se expone la relación dimensional entre el símbolo y el logotipo que está calculada en base a la cota “x”, la cual corresponde a la altura de la letra “r” del logotipo.

Configuración horizontal

Configuración vertical

1.6. Configuración dimensional de marca

(10)

1.7. Configuración de marca con descriptor

Se presenta en esta página la marca

“LFP Perthus” con el descriptor “Línea Figueras Perpignan” reproducido en gris. Su uso es restringido y sólo podrá aplicarse cuando se trate de temas legales o formales.

Configuración horizontal

Configuración vertical

(11)

1.8. Configuración dimensional de marca con descriptor

En este epígrafe se muestran las cotas para la construcción de la marca con descriptor establecidas en función de “x” que corresponde a la altura de la letra “r” del logotipo.

11/8X

4X

3/5X 3/5X X

X

11/8X 4X

3/5X 3/5X X 3/5X

Configuración horizontal

Configuración vertical

(12)

1.9. Reproducción cromática de la marca

La marca, siempre que sea posible, se reproducirá en sus tres colores siendo ésta la versión preferente. Cuando no sea posible, se reproducirá en los colores expuestos en esta página.

Marca preferente policromática

2746 C 383 C 425 C

Marca monocromática gris

425 C

Marca monocromática negra

Negro

(13)

1.10. Reproducción sobre fondos de la marca

Reproducción de la marca sobre fondos de color corporativos

Reproducción de la marca sobre fondos fotográficos

Reproducción de la marca sobre fondos de distintas intensidades

(14)

1.11. Sistema de espacio y máxima reducción de la marca

Se establece en esta página el área mínima que debe respetarse alrededor de la marca, con el objetivo de preservar su correcta visualización y legibilidad.

También se facilita la dimensión mínima que es posible aplicar a la marca sin perder

reconocimiento y asegurando su legibilidad.

Uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos. Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur Uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo,

Commune genus uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos.

Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur nulla esse nomina communia duobus nullaque esse ambigua ex his quibus aliqua animalia significamus. Error enim fuit grammaticorum inter ambigua genera Talpa, dama, panthera, bubo inserere. Fatemur quidem multa esse nomina epicoena, quae mares et foeminas simul significent, sed non ex aequo; nam homo, latro, miles, Mitto hic ridiculos illos, qui epicoena ad aues tantum et

quadrupedes retulere. Satis enim constat illos non intellexisse quid uox epicoenum apud graecos significa ret. Vnde pessime promiscue latine uerterunt. Verbum hoc graecum unico latino uerti non potest. Significat enim sexum communem, in quo alterum excellat, quasi dicas, supercommune.

Lorem ipsum dolor sit amet, erat consectetur adipiscing elit. Nam mattis volutpat dui, et tincidunt nunc congue nec. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent convallis lacinia diam rutrum vestibulu proin dictum convallis nibh vitae cur.

Lomberis vel sapien diam, quis dignissim sapien. Nulla nec lorem arcu. Curabitur suscipit massa neque, ac ultrices erat. Nunc eleifend turpis quis mauris auctor a egestas neque hendrerit. Ut dolor lorem, feugiat vel interdum ut, imperdiet ac arcu. Morbi non mauris ut dolor dignissim vulputate. Quisque ornare turpis ac neque

Solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos. Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos

Commune genus uocabant grammatici quod ita ex aequo conueniret mari et foeminae, ut, si solum poneretur, de utro fiat sermo, non possis distinguere, qualia sunt homo, sacerdos, agricola, uates, sus, bos.

Quae ratio subtilis est et manca: sic enim necesse semper foret, ut adiectiua illis nominibus copularentur, ut distinctio fieret. Deinde etiam contra philosophicam rationem aliqua nomina ex aequo duo uel plura significarent, quod est contra Platonem in Cratyllo et contra Aristotelem, qui homonyma, quae imperiti uocant aequiuoca, duo quidem significare contendit, sed unum proprie, caetera per similitudinem quandam. Quam male autem hoc intellexerint qui se Aristoteleos profitentur, alibi docuimus. Asserimus igitur nulla esse nomina communia duobus nullaque esse ambigua ex his quibus aliqua animalia significamus. Error enim fuit grammaticorum inter ambigua genera Talpa, dama, panthera, bubo inserere. Fatemur quidem multa esse nomina epicoena, quae mares et foeminas simul significent, sed non ex aequo; nam homo, latro, miles, Mitto hic ridiculos illos, qui epicoena ad aues tantum et

quadrupedes retulere. Satis enim constat illos non intellexisse quid uox epicoenum apud graecos significa ret. Vnde pessime promiscue latine uerterunt. Verbum hoc graecum unico latino uerti non potest. Significat enim sexum communem, in quo alterum excellat, quasi dicas, supercommune.

Lorem ipsum dolor sit amet, erat consectetur adipiscing elit. Nam mattis volutpat dui, et tincidunt nunc congue nec. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent convallis lacinia diam rutrum vestibulu proin dictum convallis nibh vitae cur.

Lomberis vel sapien diam, quis dignissim sapien. Nulla nec lorem arcu. Curabitur suscipit massa neque, ac ultrices erat. Nunc eleifend turpis quis mauris auctor a egestas neque hendrerit. Ut dolor lorem, feugiat vel interdum ut, imperdiet ac arcu. Morbi non mauris ut dolor dignissim vulputate. Quisque ornare turpis ac neque

1/2x

x

1/2x

Espacio mínimo óptimo Máxima reducción

19

32

6

(15)

1.12. Tipografía corporativa

El empleo continuado de una tipografía específica tiene como objetivo crear y mantener una coordinación y una unidad gráfica en todos los elementos de comunicación visual representativos de la Empresa, manteniendo un estilo tipográfico corporativo.

Se ha seleccionado la familia tipográfica Myriad Pro, por sus características tipográficas de legibilidad y variedad de tipos. Se aplicará en papelería, publicaciones, textos en anuncios, etc., creados y editados por imprentas externas.

Asimismo, se aplicará en la totalidad de los entornos digitales de la Compañía, sean de uso interno o externo.

NOTA

En los casos de bilingüismo se utilizará la versión redonda para el primer idioma y la versión cursiva para el segundo.

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Light

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Light Italic

Myriad Pro

Myriad Pro Regular

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Italic

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Semibold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Semibold Italic

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Bold

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

Myriad Pro Bold Italic

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

0123456789áâàéêèëíîïóôúûùü.,;:¿?¡!@Çç%

(16)

1.13. Tramas de multiplicidad

Se muestra en este epígrafe la trama que se construye gráficamente a base de la multiplicidad de la marca, guardando los espaciados que se facilitan en la construcción de esta página, los cuales están calculados en base a la longitud (cota “x”) de la marca.

La trama ornamental se utilizará para elementos de comunicación, como el papel de regalo u otras aplicaciones.

x 1/4x

1/4x

= =

1/4x

(17)

1.14. Usos incorrectos

LFP Perthus

NO alterar la proporción entre logotipo y signo.

NO componer el logotipo con otra tipografía

NO aplicar el símbolo independientemente sin el logotipo

NO alterar la configuración de los elementos gráficos.

NO alterar la posición del

símbolo y logotipo NO alterar los colores

Cualquier cambio en la configuración gráfica y reproducción cromática de la marca, fuera de las establecidas en este manual, supone una pérdida de identificación que afectaría a la representatividad de los signos de identidad, distorsionando la imagen adoptada por la Compañía.

Se presentan en esta página algunos usos

incorrectos, como ejemplos orientativos de

posibles errores de interpretación.

(18)

1.15. Look&feel

X 3/5X

Partiendo del símbolo de la marca se ha seleccionado un fragmento del mismo, para adaptar a las distintas aplicaciones de manera que apoye a la identidad de la compañía.

Se presenta el área seleccionada y su

configuración dimensional que siempre deberá

aparecer apoyada sobre una base y sobre el lateral

derecho, no pudiendo aplicarse de otra manera.

(19)

Las normativas que se presentan en este apartado deben consultarse por las personas que

intervengan en el diseño o realización de cualquier soporte de señalización interior o exterior de las oficinas e instalaciones de LFP Perthus.

Básicamente, la señalización es un sistema de comunicación e información visual que orienta al individuo transeunte en un entorno, exterior o interior, facilitándole la identificación,

aproximación y localización de las instalaciones o edificios y de sus diversas dependencias.

6. Señalización

Sumario

6.1. Sistema informativo. Presentación 6.2. Señalización exterior. Control de acceso 6.3. Señalización exterior. Monolitos 6.4. Señalización exterior.

Edificio principal en España 6.5. Señalización exterior.

Edificio principal en Francia 6.6. Señalización exterior.

Almacenes especiales 6.7. Señalización exterior.

Rotulación de edificios

6.8. Señalización exterior. Hitos pequeños

Marcas aplicadas en señalización

Se aplica preferentemente la marca a color sobre fondo blanco.

Cuando aparezcan fondos corporativos, se aplica la versión blanca con las vías en verde sobre fondo azul y la versión monocromática blanca sobre fondo gris.

Por consideraciones técnicas, como por ejemplo vinilos al ácido en cristaleras, se utiliza la versión monocromática.

6.9. Señalización exterior. Señales de parking 6.10. Señalización exterior. Vinilos en cristalera 6.11. Señalización interior. Recepción

6.12. Señalización interior. Directorio

6.13. Señalización interior. Salas de reuniones 6.14. Señalización interior. Placas de despacho 6.15. Señalización interior. Pictogramas 6.16. Señalización interior. Vinilo en puertas 6.17. Señalización interior.

dición interna de señales

6.18. Depóstito de combustible y surtidores

(20)

6.1. Sistema informativo. Presentación

El sistema informativo instrumenta cuatro códigos o elementos básicos de información: signos de identidad corporativa, elementos lingüísticos/

tipográficos (Myriad Pro), elementos icónicos (direccionales y pictográficos) y aplicación de un sistema de códigos cromáticos.

Sistema direccional

Sistema pictográfico

Sistema cromático Sistema de escritura

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz . , ’ ´ `^¨

0123456789

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz . , ’ ´ `^¨

0123456789

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

(21)

6.2. Señalización exterior. Control de acceso

Se presenta en esta página la identificación del control de acceso con imagen LFP Perthus. Se dan a continuación las características técnicas del elemento de señalización.

Bandeja de aluminio de 1,5 mm de espesor lacada en azul corporativo. Gráfica en vinilos homologados. Tacón de la bandeja de 20 mm.

Cantos matados y anclaje oculto mediante bastidor interno.

Control de acceso Control d’accés Contrôle d’entrée

219 8 80 30

4 6,3 60 6,3

Medidas en centímetros

Vinilo opaco Pintura acabado 60% brillo

Avery

968 SC RAL Classic 5002 Avery

814-01 PC RAL Design 100 70 60

2746 C

383 C

Avery

900 SC RAL Classic 9010

Blanco

(22)

6.3. Señalización exterior. Monolitos

Cuando se requiera realizar un monolito en las instalaciones se deberá seguir el estilo y materiales descritos en este epígrafe.

Anverso Reverso

Monolito realizado con estructura interior tubular de acero galvanizado. Frontales realizados en chapa de aluminio de 2mm lacada en azul corporativo. Gráfica en vinilos recortados homologados.

Avery

968 SC RAL Classic 5002 Avery

814-01 PC RAL Design 100 70 60

2746 C

383 C

Avery

900 SC RAL Classic 9010

Blanco

100 50 10

14 15 4,2 4,2

3,5 2,3 11

9 7 300

Base de mantenimiento Base de manteniment Base de maintenance

Centro técnico Centre tècnic Centre technique

1 Oficinas Oficines Bureaux

2 Almacén - Taller Magatzem - Taller Magasin - Atelier

3 Taller material rodante Taller material rodant Atelier matériel roulant

4 Puesto de control central Centre de control central Poste de contrôle central

5 Base de mantenimiento Base de manteniment Base de maintenance

Centro técnico Centre tècnic Centre technique Oficinas Oficines Bureaux

Taller material rodante Taller material rodant Atelier matériel roulant 3,5 1,5

6,5 1,5

(23)

6.4. Señalización exterior. Edificio principal en España

La identificación en fachadas en edificios se realizará a través de una marca corpórea preferentemente en colores corporativos y retroiluminada.

Rótulo corpóreo retroiluminado mediante luz indirecta contra la pared.

Realizado en aluminio de 1/1,5 mm lacado en los colores corporativos. Sistema de iluminación mediante leds blancos

Pintura acabado 60% brillo

RAL Classic 5002 RAL Design 100 70 60 RAL Classic 7024

2746 C

383 C

425 C

(24)

6.5. Señalización exterior. Edificio principal en Francia

Cuando encontremos paramentos oscuros, el corpóreo se realizará en acero para mejorar su visibilidad.

Rótulo corpóreo realizado en acero inoxidable Aisi 316 de 50 mm de tacón.

Chapa de acero recortado de 1 mm

de grosor en acero inox Aisi 316.

(25)

6.6. Señalización exterior. Almacenes especiales

Los almacenes, en general, no requieren identificación de marca porque suelen estar en recintos ya identificados. Pero pueden existir almacenes independientes o estar en ubicaciones que les permiten ser vistos en larga distancia. Será en estos casos en los que se identificarán en esa cara con una marca corpórea en colores corporativos.

Pintura acabado 60% brillo

RAL Classic 5002 RAL Design 100 70 60 RAL Classic 7024

2746 C

383 C

425 C

Rótulo realizado en plancha de aluminio lacada en 2 mm de espesor en los colores

homologados. Sujección oculta.

(26)

6.7. Señalización exterior. Rotulación de edificios

35 35 35 35

130 35 550

290

150

BTS12

Km 43+250 CTE4

Km 43+185

Tipografía:

Myriad Pro Regular

La rotulación de edificios se hará en placas de metacrilato blanco con la gráfica en vinilo negro y colores corporativos.

Vinilo opaco

Avery 968 SC Avery 814-01 PC Avery 962 SC

2746 C

383 C

425 C

(27)

6.8. Señalización exterior. Hitos pequeños

Pueden existir a lo largo de las instalaciones una serie de hitos que identifican los edificios según su uso. Estos elementos también se identificarán con imagen LFP Penthus.

Vinilado de los tótems existentes con vinilos homologados. El fondo se lacará de azul corporativo, saneando las caras exteriores.

Medidas en centímetros

Cen tr o t écnic o Centr e T ècnic Centr e T echnique

189 4,5 200

22

9

12 10 15

31 Cen tr o t écnic o

Avery

968 SC RAL Classic 5002 Avery

814-01 PC RAL Design 100 70 60

2746 C

383 C

Avery

900 SC RAL Classic 9010

Blanco

Tipografía:

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

Myriad Pro Italic

(28)

Visites Visitas

Saneado de las señales existentes y vinilado de los soportes con los colores

homologados.

6.9. Señalización exterior. Señales de parking

En este epígrafe se presentan las señales de parking que se encuentran en las instalaciones de LFP Perthus.

140 35

22 9 6,5 15 6,5

4,5 11 36

5

60 Visitas Visites Visites

Visitas Visites Visites

Avery

968 SC RAL Classic 5002 Avery

814-01 PC Avery 962 SC Avery 900 SC

RAL Design 100 70 60 RAL Classic 7024 RAL Classic 9010

2746 C

383 C

425 C

Blanco

Tipografía:

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

Myriad Pro Italic

(29)

6.10. Señalización exterior. Vinilos en cristalera

Las puertas de entrada se identificarán con vinilo homologado en imitación de ácido colocado por el exterior.

Medidas en centímetros

Vinilo

Avery Etched Glass

140 130

66 40

160 160 66

220 Look & feel en cristalera

Utilización del Look&feel de la compañía en la cristalera aplicado en vinilo imitando grabado al ácido.

Marca en puerta de entrada

Aplicada en el cristal en vinilo al ácido.

(30)

6.11. Señalización interior. Recepción

La recepción, por ser uno de los primeros puntos de comunicación, debe encontrarse identificada con una marca LFP Perthus.

Rótulo corpóreo de acero inox de 1 mm de

espesor y 30-35 mm de tacón con sujección al

paramento mediante contraletras con anclajes

ocultos.

(31)

6.12. Señalización interior. Directorio

A continuación se detalla el estilo gráfico y las características técnicas para el desarrollo de los directorios ubicados en el interior de los edificios.

Medidas en centímetros

Vinilo opaco

Avery 968 SC Avery 814-01 PC Avery 962 SC Avery 900 SC

2746 C

383 C

425 C

Blanco

Dirección General Direction Générale Dirección Financiera Direction Financère Dirección de Explotación Direction d’Explotation Administración y Contabilidad Administration et Comptabilité Comunicación y Marketing Communication et Marketing Servicios Generales Services Généraux Sala de Actos Salle de Visites Dirección Técnica

Direction Technique Calidad, Seguridad y Medio Ambiente Qualité, Securité et Environnement Mantenimiento Maintenance Sala de Reuinión 1 Salle de Réunion 1 Sala de Reuinión 2 Salle de Réunion 2

14 3,5 6 2 2 12

45 130 254

54 10

15 35

52 130

Dirección General Direction Générale Dirección Financiera Direction Financère Dirección de Explotación Direction d’Explotation Administración y Contabilidad Administration et Comptabilité Comunicación y Marketing Communication et Marketing Servicios Generales Services Généraux Sala de Actos Salle de Visites Dirección Técnica

Direction Technique Calidad, Seguridad y Medio Ambiente Qualité, Securité et Environnement Mantenimiento Maintenance Sala de Reuinión 1 Salle de Réunion 1 Sala de Reuinión 2 Salle de Réunion 2

Vinilo Avery Etched Glass

Franja azul, textos y marca en vinilos recortados en los colores homologados aplicados sobre el acero inox.

Tipografía:

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

(32)

6.13. Señalización interior. Salas de reuniones

Las salas de reuniones requieren ser identificadas con la marca de la empresa. Por características técnicas de las salas se permite realizar esta identificación de dos formas: con un rótulo corpóreo o con un metacrilato con imagen en vinilo.

Vinilo opaco

Avery 968 SC Avery 814-01 PC Avery 962 SC

2746 C

383 C

425 C

Rótulo corpóreo de acero inox de 1 mm de espesor y 30-35 mm de tacón con sujección al paramento mediante contraletras.

Metacrilato con imagen en vinilos homologados

colocados por el reverso.

(33)

6.14. Señalización interior. Placas de despacho

Rotulación mediante vinilos homologados sobre bandeja de acero con tacón de 20 mm.

Como excepción, en aquellos casos en los que el texto sea demasiado largo, se podrá bajar el cuerpo del mismo para poder encajarlo en el espacio.

Medidas en milímetros

Secretaria de Dirección General

Responsable de Comunicación y Marketing Sécretaire de Direction Générale

Responsable de Communication et Marketing CAD01-106

Sala de Reunión 2 Salle de Réunion 2

CAD01-105 Lorem Ipsum Dolor Sit Amet

Consectetuer Adipiscing Elit Lorem Ipsum Dolor Sit Amet Consectetuer Adipiscing Elit

CAD01-107

140 21 9,5

70 17

290

17 19 9,9 9,9 15 7,3

9,9 9,9 7,3 57,5

Vinilo opaco

Avery 968 SC Avery 814-01 PC

2746 C

383 C

Responsable Unidad Vía y Obra Civil Responsable Unité Voie et Génie Civil

CAD01-103

Jefe de Calidad, Seguridad y Medio Ambiente

Responsable Qualité, Sécurité et Environnement

CAD01-107

Vinilo Avery Etched Glass Tipografía:

Myriad Pro Semibold

Myriad Pro Semibold Italic

(34)

Placa de acero inox cepillado mate de 1 mm de espesor. La gráfica se realizará mediante vinilo verde homologado.

Placa con los cantos matados y con contraplaca de PVC de 3 mm de color blanco.

6.15. Señalización interior. Pictogramas

Se presenta en este epígrafe el sistema pictográfico diseñado para LFP Perthus.

Vinilo opaco

Avery 814-01 PC

383 C

110

150

(35)

6.16. Señalización interior. Vinilo en puertas

Para los casos que existan paramentos de cristal, se ha diseñado una identificación propia de LFP Perthus a través de vinilos al ácido.

Medidas en centímetros

Vinilo

Avery Etched Glass

150 130

(36)

15 20

45 15 15

Afin d’économiser de l’énergie ainsi que pour réduire les effets négatifs des radiations sur la santé, nous vous prions d’éteindre l’ordinateur, en incluant le voyant LED de l’écran, après avoir achevé votre travail.

Merci

Con el fin de ahorrar energía y también para reducir la emisión de radiaciones tan perjudiciales para la salud, se ruega apagar el ordenador, incluyendo el indicador LED del monitor, al acabar el trabajo.

Gracias 6.17. Señalización interior. Edición interna de señales

Toda edición que se proyecte de manera interna para ser usada como elemento de señalización, deberá llevar la cabecera con la marca LFP Perthus y la línea azul como se muestra en la ilustración.

15 20

45 15 15

SALA RESERVADA SALLE RESERVÉE

S.I. PER-FIG

Base de mantenimiento / Base de maintenance

BdM Llers

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet adipscin Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet adipscin Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet adipscin

Lorem ipsum dolor sit amet adipscin Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet adipscin Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet adipscin Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet adipscin Lorem ipsum dolor sit amet Lorem ipsum dolor sit amet

Ejemplo de soportes autoeditados Ejemplo de soporte de seguridad

(37)

6.18. Depóstito de combustible y surtidores

Los surtidores se identificarán con la marca LFP Perthus en vinilo. Los tanques se mantendrán en blanco al ser complicado su mantenimiento posterior y no ser necesaria su identificación con marca al llevarla los surtidores.

2

^{GASÓLEO A}

1 ^{GASÓLEO A} 1 ^{GASÓLEO A}

GASOIL GASOIL A

Avery

968 SC RAL Classic 5002 Avery

814-01 PC Avery 962 SC Avery 900 SC

RAL Design 100 70 60 RAL Classic 7024 RAL Classic 9010

2746 C

383 C

425 C

Blanco

(38)

7. Vehículos

Se presenta en este epigrafe la identificación de la

flota de vehículos de LFP Perthus. Sumario

7.1. Presentación 7.2. Isuzu 7.3. Toyota Hilux 7.4. Máquina de tren 7.5. Nave de evacuación

7.6. Máquina de mantenimiento y vagones 7.6. Remolque

7.7. Manitou 1030 7.8. Carretilla elevadora

Marcas aplicadas en vehículos

Se aplica preferentemente la marca en blanco con las vías en verde sobre fondo azul corporativo.

Sobre fondos blancos y amarillos se aplica la marca

monocromática en azul.

(39)

7.1. Presentación

La flota de vehículos de LFP Perthus se identificará mediante la gráfica curva del símbolo en los laterales en azul corporativo sobre la que se colocará la marca en blanco con las vías en verde.

En la parte trasera se identificará con la marca monocromática azul.

Cuando por las características del vehículo no sea posible identificarlo con la gráfica, se implantará la marca en su versión monocromática azul o blanco en función del color del vehículo.

La identificación numérica del vehículo, si fuera necesario, se realizará en la tipografía Myriad Pro Semibold.

015-EVR Gráfica en azul

corporativo Identificación

del vehículo Marca

Pantone 2746 C

Vinilo opaco Pintura acabado 60% BRILLO Avery 968 SC RAL Classic 5002

Pantone 383 C

Avery 814-01 PC

Avery 962 SC

Avery 900 SC

RAL Design 100 70 60

RAL Classic 7024

RAL Classic 9010 Pantone

425 C

Blanco

(40)

7.2. Isuzu

(41)

7.3. Toyota Hilux

015-EVR

(42)

7.4. Máquina de tren

EMV 98

Maintenance Mantenimiento

Infrastructure Infraestructura

006 - RCF

005 - ECF 005 - ECF

(43)

7.5. Nave de evacuación

Nave de Evacuación Navette d’Evacuation Nave de Evacuación

Navette d’Evacuation

(44)

7.6. Máquina de mantenimiento y vagones

Maintenance Mantenimiento

Infrastructure Infraestructura

005 - ECF 005 - ECF

(45)

7.6. Remolque

(46)

7.7. Manitou 1030

(47)