ESCUELA PRIMARIA DE LIND MANUAL DE PADRES

1

ESCUELA PRIMARIA DE LIND 2017-18

MANUAL DE PADRES

2

Equipo Educativo Escuela Primaria de Lind Miembros Mesa Directiva

Rena Wahl Beverly Kulm Laurinda Ritz Adam Labes Jani Melcher

Administración Título Correo/E-mail

Matt Ellis Director [email protected] Cindy Deska Principal [email protected] Tina Schuler Asistente Tesorero [email protected] Jenna Brown Consejera [email protected]

Maestros Grado Correo/E-mail

Lori Olson Preschool [email protected] Tammy Steinberger Kinder [email protected] Darlene O’Neill Grado 1 [email protected] Shauna Sanger Grado 2 [email protected] Jennifer Anderson Grado 3 [email protected] Sarah Dinkins Grado 4 [email protected] Allyssa Barnett Grado 5 [email protected] Heidi Nygren Educación Física/Música [email protected] Connie Field Título 1/Lap [email protected] Ann-Marie Saetre Educación Especial/E.E. [email protected]

Ayudante Programa Correo/E-mail

Christy Saetre Programa/Migrante [email protected] Tina Shield Preschool [email protected] Glenda Jenkins ESL [email protected] Heidi Norton Starring SPED /E.E. [email protected]

Secretaria de Primaria Enfermera Escolar

Tammy Doyle [email protected]

Cocinera El Conserje

Tina Conner [email protected] Brad O’Neill [email protected]

Números de Distrito de Lind

Transportación 509-677-3533 Oficina del Distrito 509-677-3481 Escuela Primaria de Lind 509-677-3481 Lind-Ritzville Middle School 509-677-3408 Lind-Ritzville High School 509-659-1720

3

Oficina Primaria de Lind

La oficina estará abierta diariamente durante el año escolar de 8:00 – 3:30.

Entrada del Estudiante

Los estudiantes pueden llegar a las 8:00 de la mañana si ellos van a desayunar. Los estudiantes que no desayunan pueden llegar entre 8:15 y 8:25 de la mañana. Los estudiantes serán supervisados en el patio de recreo antes que comience la escuela.

Horario Diario Horario de Lunes

9:00 Desayuno 9:30 Inicio de Clases

11:05 - 11:50 Kinder almuerzo/recreo 11:10 - 11:50 grado 1/almuerzo/recreo 11:15 - 11:50 grado 2/almuerzo/recreo 11:25 - 12:10 grado 3/almuerzo/recreo 11:30 - 12:10 grado 4/almuerzo/recreo 11:35 - 12:10 grado 5/almuerzo/recreo 3:10 Despidida

Martes a Viernes

8:00 Desayuno 8:30 Inicio de Clases

10:00 - 10:15 grados PK - 2 recreo 10:15 - 10:30 grados 3, 4, y 5 recreo 11:00 - 11:50 PK almuerzo/recreo 11:05 - 11:50 Kinder almuerzo/recreo 11:10 - 11:50 grado 1/almuerzo/recreo 11:15 - 11:50 grado 2/almuerzo/recreo 11:25 - 12:10 grado 3/almuerzo/recreo 11:30 - 12:10 grado 4/almuerzo/recreo 11:35 - 12:10 grado 5/almuerzo/recreo 3:10 Despidida

Accidentes

Tratamiento de emergencia de un accidente se encarga la enfermera de la escuela, la secretaria, el principal u otro adulto con entrenamiento de primeros auxilios cuando necesario. Los padres pueden ser contacto si el estudiante fue herido y necesita más atención médica. Por favor, tenga en cuenta que los padres son responsables de la atención médica del niño. El distrito escolar de Lind no es responsable por los gastos médicos y daños a la propiedad que puede ocurrir en un accidente en la escuela.

Si no puédenos ponernos en contacto con los padres con el número de emergencia vamos a llamar al número de Skyward. Por favor notifique a la oficina si hay cambios en esta información.

4

Las Alergias o Enfermedades

Por favor notifique a la oficina y el maestro de su niño personalmente de algún tipo de alergias, enfermedades o condiciones de salud que pueden afectar a su rendimiento en la escuela. La oficina y enfermera de la escuela debería ser notificado de cualesquiera condiciones de salud.

Asistencia

Asistencia regular es muy importante para que un estudiante tenga éxito en la escuela. Costumbre de asistencia son establecidos durante los años de la escuela primaria y determinar futuras costumbres de asistencia. Nuestra asistencia política satisfacer las exigencias de la educación obligatoria por el Estado de Washington.

Si un estudiante está ausente, le pedimos que manden una nota escrita explicando la ausencia. La nota deberá contener los siguientes: Nombre del estudiante, la fecha de las ausencias(s), excusa de la ausencia, firma del padre o del tutor.

Esta nota debe ser entregada a la oficina antes de que un estudiante reporte a la clase. La oficina registrará la nota como justificada o injustificada, el estudiante entonces llevará la nota a su maestro. La oficina está abierta a las 8:00 de la mañana para aquellos estudiantes que necesitan comunicarse con la secretaria.

Los padres deben llamar a la oficina, 509-677-3481, y informar cuando un estudiante va estar ausente durante una parte o todo el día escolar. Nuestra secretaria, llamara a la casa o celular diariamente cuando un niño está ausente de la escuela.

Los estudiantes que llegan tarde a la escuela también tendrán que traer una nota o que sus padres llaman a la oficina y “firman el registro.” Los estudiantes “saliendo temprano” de la escuela tendrán que traer una nota o que sus padres avisan a la oficina antes de la salida. Padres: Por favor pase por la oficina antes de recoger a su hijo de la escuela temprano.

La asistencia será tomada y registrada cada día para cada estudiante en todos los niveles de estudios.

Una clase bien planeada proporciona una oportunidad de aprendizaje de los estudiantes cada día. Si un estudiante es ausente, pierde ventajas educativas. Es imposible arreglar la experiencia “perdida” y adelantar de la experiencia de aprendizaje al mismo grado si un estudiante es ausente.

Las ausencias serán clasificadas como negocio escolar o como no negocio escolar, o injustificada.

*Negocio escolar — Viajes de estudios y actividades programadas

*No negocio escolar-- Todas las ausencias no programadas por la escuela, pero con el permiso de padre

*Absentismo-- ausencia durante un período o día escolar que no es solicitado por el padre o no sigue procedimientos de verificación de escuela o aula.

Después de cinco ausencias justificadas en un mes en nuestro distrito escolar, o diez o más ausencias justificadas en el año escolar, estamos obligados a comunicarnos con usted para tener una conferencia con usted y un empleado de la escuela primaria para identificar las barreras y ayudas disponibles para usted y su estudiante. No se requiere una reunión si ha proporcionado una nota de un doctor o ha arreglado de antemano la ausencia por carta escrito, y el padre, el estudiante y la escuela han hecho planes de modo que su estudiante no se quede atrás académicamente. Si su hijo tiene un plan de educación individualizada o 504 el equipo que creó el plan necesita reunirse de nuevo.

5

Si su niño tiene siete ausencias injustificadas en un mes o diez ausencias dentro del año escolar, estamos obligados a presentar una petición ante el Tribunal de menores, alegando una violación de RCW

28A.225.010, las leyes de asistencia obligatoria. La petición puede suspenderse automáticamente y el alumno y la familia se pueden referir a una junta comunitaria de ausentismo o comparecen ante el Tribunal de menores.

Las siguientes se consideran válidas excusas para ausentarse de la escuela:

1. Enfermedad, condición de salud o cita médica (incluyendo, pero no limitado a, médicos, dentales o de consejería, optometría para el estudiante o persona para que el estudiante sea legalmente responsable.

Después de 10 ausencias durante un semestre, una nota del médico debe ser presentada a la escuela.

Si en ausencia de umbral, volver a empezar en el semestre

Si el absentismo se produce pasado 10 ausencias en el primer semestre, las ausencias llevar encima para el próximo semestre.

2. Una emergencia familiar, incluyendo, pero no limitado a, una enfermedad o muerte en la familia. Después de tres emergencias familiares en el mismo año, la documentación será requerida por la escuela.

3. Finalidad religiosa o cultural incluyendo la observancia de una fiesta religiosa o cultural o la participación en la instrucción religiosa o cultural. Esta ausencia justificada debe ser pre- aprobado.

Cinco días por año escolar.

4. Corte, proceso judicial, o servir en un jurado

5. Post-secundaria, escuela técnica o programa de aprendizaje de visitación, becas o entrevista.

6. Reconocido por el Estado las actividades de búsqueda y rescate en consonancia con RCW 28A.225.055.

7. Ausencia directamente relacionados a los estudiantes sin hogar del estado.

8. Las ausencias relacionadas con las actividades de implementación de un padre o tutor legal, quien es un miembro activo en consonancia con RCW 28A.705.010.

9. Resultante de la ausencia de medidas correctivas y disciplinarias (p. ej., a corto plazo o a largo plazo, la suspensión de la expulsión de emergencia.

10. Principal (o su designado) y los padres, el tutor o emancipados juventud actividad mutuamente acordado.

*El director de la escuela (o representante) tiene la autoridad para determinar si una ausencia cumple los criterios mencionados para una ausencia justificada.

Asistencia-Perfecto

Al final del año escolar, reconocemos a los estudiantes que tienen asistencia perfecta. Asistencia perfecta se define como la falta de medio día o menos (justificadas o injustificadas) durante todo el año escolar. Unas actividades educativas de la escuela no cuentan contra un estudiante de asistencia perfecta (Ejemplo: despido anticipado a las 1:00 p.m. a participar en Bi-County Spelling Bee). Lo siguiente es definiciones de ausencias:

Ausente por menos de 1 hora durante el día = no ausente Ausente durante 1 a 4 horas durante el día = medio día

Ausente durante 4 horas o más durante el día = 1 día completo

6

Postres Para Celebrar Cumpleaños

Es importante que se ponga en contacto con el profesor antes de tiempo si usted está planeando llevar un postre de cumpleaños para su hijo. Pueden pedir que lo traiga en cierto tiempo y compartirá cualquier información de la alergia sobre unos estudiantes. En la consideración para otros niños, las invitaciones pueden ser pasadas en la escuela si hay un para todos los estudiantes.

Programa de Desayuno/Almuerzo

El Distrito Escolar de Lind ofrece desayuno y almuerzo gratis a todos los alumnos grados PK - 5. Si vienen a comer con su hijo el precio es: Adulto $3.00, leche $.30.

Un calendario con menús de almuerzo y desayuno mensual está disponible en el sitio web del distrito escolar.

Programa gratis del Desayuno/Almuerzo / Provisión de Elegibilidad de la Comunidad

La Escuela primaria Lind pondrá en práctica la opción disponible para escuelas que participan en el Almuerzo Escolar Nacional y los Programas del Desayuno Escolares que se llama la Provisión de Elegibilidad de la Comunidad para los 2015-16.

Además, todavía es necesario para completar una "encuesta económica de familia" para ayudar a la escuela de su estudiante a ser elegible para la financiación de muchos programas académicos

importantes. Por favor llene la encuesta proporcionada y volver a la oficina de la escuela primaria Lind.

Edificio Seguridad

Para seguridad de los estudiantes, sólo la puerta principal del edificio de la escuela estará abierta durante el día. Todos los estudiantes deben entrar en el edificio por la mañana por la puerta principal.

Todos los visitantes, incluidos los padres, debe registrarse en la oficina antes de visitar cualquier parte del edificio.

Intimidación, Hostigamiento y la Intimidación

El Distrito está dedicado a un ambiente educativo seguro y civil para todos los estudiantes, empleados, voluntarios y patrones, libres de acoso, o intimidación. "El hostigamiento, intimidación o acoso" significa cualquier intencional escrito, verbal o físico, incluyendo, pero sin limitarse a, se muestra a ser motivados por cualquier característica en RCW 9A.36.080(3), (Raza, color, religión, ascendencia, origen nacional, sexo, orientación sexual o discapacidad mental o física), u otras características distintivas, cuando deliberadamente escrito verbal o acto físico:

1. Físicamente daño a un estudiante o daño la propiedad del estudiante; o 2. Tiene el efecto de sustancialmente interferir en la educación del estudiante; o

3. es tan severa, persistente o generalizada que crea una intimidante o amenazante entorno educativo;

o

4. Tiene el efecto de interrumpir el funcionamiento ordenado de la escuela. Nada en esta sección requiere que el estudiante afectado posea realmente una característica que es una base para el acoso, intimidación o intimidación. "Otras características distintivas" pueden incluir, pero no se limitan a:

aspecto físico, ropa u otras prendas de vestir, estatus socioeconómico, la identidad de género y el estado civil. Acoso, intimidación o abuso puede tomar muchas formas, incluyendo: insultos, rumores, bromas, insinuaciones, comentarios humillantes, dibujos, caricaturas, bromas, gestos, ataques físicos,

7

amenazas, u otras acciones escritas, orales o físicas. “Las acciones intencionales” se refieren a la opción del individuo de tomar parte en el acto, más bien que el impacto último de la acción(es).

Esta política no tiene por finalidad prohibir de expresiones religiosas, filosóficas o de sus opiniones políticas, simple que no interrumpan el ambiente educativo. Muchos comportamientos que no están a la altura del nivel de intimidación o acoso aún pueden ser prohibidos por otras pólizas del distrito, en el aula o las reglas de la escuela.

Esta política es un componente de responsabilidad del distrito para crear y mantener una comunidad segura, civil, respetuosa e incluyente de aprendizaje y debe aplicarse conjuntamente con la formación integral del personal y voluntarios, incluyendo la educación de los estudiantes en colaboración con las familias y la comunidad. La política se implementará en conjunto con el Plan de la escuela para que incluya la prevención, la intervención, la respuesta a las crisis, recuperación y revisión anual. Se espera que los empleados, en particular, apoyen la dignidad y la seguridad de todos los miembros de la comunidad escolar.

Dependiendo de la frecuencia y la seriedad de la conducta, la intervención, la orientación, la corrección, la disciplina y/o la remisión a la aplicación de la ley serán usadas para mediar de nuevo el impacto a la víctima y el clima y cambiar el comportamiento del autor. Esto incluye la intervención apropiada, la restauración de un clima positivo y el apoyo a víctimas y otros afectados por la violación. Informes falsos o represalia por acoso, intimidación o acoso también constituyen una violación de esta política.

Información del Autobús

El Distrito escolar de Lind proporciona el transporte en autobús a todos los estudiantes PRE K-12 que viven una (1) milla o más lejos de la escuela. El criterio para el transporte de los estudiantes se determina por normas y regulaciones del estado.

Informe de Conducta del Autobús

Cuando un estudiante decide comportarse mal, el conductor del autobús puede llenar un INFORME DE CONDUCTA DEL AUTOBÚS, explicarlo al estudiante y enviarlo al principal para consecuencias.

Consecuencias para informes de conducta del autobús:

Para el primer (1) Informe de Conducta del Autobús: El estudiante verá al principal y recibirá consecuencias para su comportamiento. Los padres serán notificados.

Para el segundo (2) Informe de Conducta del Autobús: El estudiante puede perder sus privilegios del autobús para cinco (5) días consecutivos. Los padres serán notificados.

Para el tercer (3) Informe de Conducta del Autobús: El estudiante puede perder sus privilegios del autobús para diez (10) días lectivos consecutivos. Los padres serán notificados.

Para el cuarto (4) Informe de Conducta del Autobús: El estudiante puede perder sus privilegios del autobús para el resto del año. Los padres serán notificados.

Dependiendo de la naturaleza y la gravedad de la infracción, el director puede omitir cualquiera de los pasos anteriores, y los estudiantes pueden ser suspendidos de la escuela.

8

Expectativas de la Cafetería

Nuestra cafetería sirve desayunos y almuerzos a los estudiantes en los grados PK - 5. En orden para la cafetería funcione sin problemas, le pedimos que los estudiantes siguen estas expectativas de cafetería:

1. Los estudiantes tienen que andar a la cafetería y entrar a través de la puerta de la cafetería localizada por la oficina.

2. Es necesario que los alumnos formen una sola fila y esperar a ser servido. Corte en línea no es aceptable.

3. Los estudiantes se tienen que sentar a una mesa del almuerzo comiendo y conversación usando su

“voz silencito”.

4. Los estudiantes tiran la comida sobrante a la basura y

5. Poner plato en el recipiente de plástico y coloque la bandeja sobre el mostrador. La comida sobrante no debe ser tomada afuera.

Todos los estudiantes en la escuela utilizan nuestra cafetería en menos de una hora. Esto es importante que los estudiantes asuman la responsabilidad de recoger a sí mismos antes de salir al recreo. Esto le ayudará a hacer que nuestro almuerzo funciona suavemente.

Teléfonos Celulares

La operación de teléfonos celulares por estudiantes durante el día lectivo no es permitida. Los estudiantes que deciden traer celulares a la escuela para utilizar antes o después de la escuela debe asumir la responsabilidad de ellos y asegúrese de que están seguros en sus mochilas. La escuela no será responsable de los teléfonos celulares perdidos, dañados o robados. Los teléfonos celulares que tocan o interrumpen la clase serán recogidos por el profesor y entregados a la oficina.

Campus Cerrado

La Escuela primaria de Lind tiene una política del campus cerrada. Esto significa que los estudiantes no pueden salir de la escuela durante el día escolar sin el permiso de los padres. Los estudiantes que se tienen que salir de la escuela durante el día escolar deben traer una nota de casa para la oficina y avisar cuando regresan a la escuela.

Comunicación/SKYWARD Acceso de Familia Internet

Además de las posibilidades de obtener información general de los clientes y de los padres, cualquier persona que tenga preguntas acerca de los planes de estudios o el progreso de sus niños se pongan en contacto con el profesor que trabaja con su hijo. Llamadas por teléfono o por correo electrónico es una forma muy efectiva para mantenerse en contacto. Direcciones de correo electrónico para todos los maestros y personal de apoyo pueden encontrarse al principio de este manual. Por favor, siga la cadena de mando adecuada (por ejemplo, con el maestro antes de que el principal) cuando se trata de

preguntas y preocupaciones. El maestro puede dar información a los padres sobre tareas, calificaciones y exámenes que les ayudará a tomar decisiones informadas sobre el progreso de sus hijos. Asimismo, preguntas sobre las acciones disciplinarias que pasan en el aula serán automáticamente devolución al adulto presente en el momento del incidente.

9

Conferencias

Conferencias de otoño de este año están programadas para el 8 de noviembre y 9 de noviembre. Las conferencias de la primavera son programadas hacia el 29 y 30 de marzo. No habrá escuela durante días de las conferencias.

Plan de Emergencia en Caso de Desastres

Ejercicios regulares se llevan a cabo en la escuela para que nuestros estudiantes sepan qué hacer en caso de incendio o una emergencia. Rutas de evacuación están escritas por la puerta de cada aula. En caso de emergencia, como una tormenta de nieve o una tormenta de polvo/tierra que cierra caminos, o cualquier otra emergencia que ocurra durante las horas escolares, nos comunicaremos con la persona de contacto en la tarjeta de emergencia de su niño/s.

Cada aula está equipada con un botiquín de primeros auxilios y un suministro de agua limpia. Cobijas, sabanas y baterías son almacenadas en cada uno de nuestros edificios.

Áreas de responsabilidad han sido designadas para nuestro personal. Queremos garantizar la seguridad y comodidad de todos nuestros jóvenes en el caso de un desastre natural o emergencia.

Disciplina

En un distrito escolar con los grados de preescolar hasta quinto grado escolar, los tipos de conducta que se produce y las consecuencias para el tratamiento de este comportamiento varía. En general, mala conducta de un estudiante, que causa daño físico o emocional a otro, es falta de respeto a otros estudiantes o adultos, o causas inseguras aprendizaje condiciones serán reprendidas y sufran una consecuencia.

Se pondrán en contacto a padres a través de una llamada telefónica, correo electrónico o a través de correspondencia escrita cuando su niño esté implicado en una medida disciplinaria formal.

Desde preescolar hasta quinto grado los estudiantes son tratados de manera individualizada. La administración hará todo lo posible para tratar la disciplina entre estudiantes consecuentemente aún que siempre tienen las propias circunstancias de cada estudiante en cuenta.

Utilizamos PBIS (intervenciones para el Comportamiento Positivo y Soportes) para centrar el

comportamiento adecuado en la escuela. Aula y procedimientos de construcción son de configuración dentro de cada clase y apoyado por toda la escuela.

Elementos Disruptivos

Todos los juguetes deben dejarse en casa. Todos los elementos que son perjudiciales para el proceso educativo, incluyendo equipos electrónicos (ejemplos: equipo de audio, radio/CD, puntero láser luces) no serán permitidas en la escuela.

Si los estudiantes no siguen esta regla los elementos traídos a la escuela que se pierden o son robados serán responsabilidad del estudiante.

10

Código de Vestimenta

La ropa del estudiante en la escuela debería estar ordenada, limpia, y apropiada. Ropa que contenga sugestivo o lenguaje vulgar, o declaraciones de anuncios, alentar o referirse a bebidas alcohólicas, drogas o tabaco no está permitido. Esto incluye el logotipo o el nombre de la compañía relativas a bebidas alcohólicas, drogas o tabaco.

Ropa hecha de material transparente, camisas o pantalones cortos que son reveladoras, o perjudiciales para el proceso educativo o la ropa que crea un riesgo de seguridad debido por estar floja son ejemplos de prendas que son inapropiados en la escuela. "Pantalones caídos bajo de la cadera" o 'Sagging’ no se permite."Sagging" se define como usar los pantalones por debajo de su cadera. No se permitirá

cualquier prenda de vestir que se considera ropa de "de pandilla" en la escuela. Ropa que es demasiado apretado o demasiado corto es inadecuado también.

Los estudiantes deben tener zapatos atléticos en los días que tienen P. E. (educación física)

Los estudiantes pueden usar una gorra antes de la escuela, durante el recreo y después de la escuela solamente. Gorras no se permiten en cualquier escuela en cualquier momento. Gorras deben estar en los armarios de salón durante el día escolar. Aquellos estudiantes que deciden llevar su gorra adentro perderán la gorra por dos (2) semanas. La gorra de un sweater es igual.

Viaje de Estudio/Excursión

Viajes de estudio son una parte interesante del programa educativo. Cuando los viajes de estudios sean planeados, permiso escritos serán enviadas a la casa. Los estudiantes representan el Distrito escolar de Lind mientras que estarán en viajes de estudios. Si el maestro tiene preocupaciones por el

comportamiento de un estudiante, les pueden pedir ir al viaje de estudio a un padre o guardián. Si ha habido problemas excesivos de comportamientos antes del viaje, la administración puede decidir que el estudiante no valla al viaje de estudios. Cada voluntario en nuestra escuela o en un viaje de estudios necesita pasar, con éxito, la verificación de antecedentes del estado de Washington para garantizar la seguridad de nuestros niños.

Procedimientos de Recolección de Cuotas/Multas

Prestamos nuestros libros y propiedad de la escuela a los estudiantes durante el año escolar. Los estudiantes son responsables de estos artículos que reciben. Los alumnos que tienen libros que estén dañados serán multados en el final del año escolar. Los estudiantes serán evaluados multas y cuotas para los libros perdidos o dañados durante la última semana del año escolar.

Si una multa se evalúa y se va sin pagar, notas y archivos/registros de un estudiante serán retenidos. Si la multa no es abonada antes del inicio del nuevo año escolar, el estudiante no se le asignará un aula o clase de horario hasta que la multa en la oficina está pagada.

No se Permite Chicle

La Escuela primaria de Lind es una escuela que no permite chicle. ¡Queremos tener nuestra escuela limpia y sin chicle!

11

Seguro Médica

Hay varias opciones para el seguro de estudiante en la oficina. Los estudiantes elegibles para las comidas de precio reducido o gratis también pueden ser elegibles para asistencia médica gratuita o de bajo costo.Medicaid, Basic Health Plan Plus y Healthy Options, ofrecen cobertura de salud para los

estudiantes que califican para este programa. Hay más información está disponible llamando al 1-800- 204-6429.

Materiales de Salud-Vista Previa

El distrito escolar de Lind ha adoptado un programa apropiado de educación la prevención del SIDA con el asesoramiento de los educadores, padres y miembros de la comunidad. Cada año, como exige la ley, tendremos una junta para proporcionar a los padres la oportunidad de escuchar el programa de Educación de Prevención del SIDA y el Programa de Salud para los grados 5-8.

Los padres que no quieren que sus alumnos participen en la educación de prevención de SIDA deben escuchar materiales antes de retirar a sus alumnos de la clase. Los padres recibirán una carta que los invita a esta reunión dos semanas de antemano. Todos los padres son animados a asistir a esta presentación.

Exámenes de Salud

Cada año, exámenes básicos se realiza por la enfermera de la escuela con ayuda de padres voluntarios.

En el otoño, todos los estudiantes en los grados K-5 se someten a examen de visión y tienen su altura y peso registrado. Los estudiantes en grados K-3 y 5 también serán analizados para su audiencia.

Cualquier estudiante que no pasa la prueba inicial se probará nuevamente por la enfermera de la escuela. Los padres serán contactados por la enfermera escolar si su hijo falla el segundo examen de audición.

Enfermedades o Herida en Escuela

Cuando un estudiante se enferme en la escuela, la oficina notificará a padres y pedirá que el estudiante se vaya a casa.

Vacunas

Las vacunas proteger a los niños de unas series de enfermedades de la infancia son requeridas por ley del estado de Washington. Para asistir a una escuela pública, la ley requiere que los niños:

1. Completamente inmunizados como sea necesario, o 2. En el proceso de recibir vacunas, o

3. Exentos de vacunas. (Requiere firma del médico)

Los requisitos de programa de vacunación de 2017-18 están disponibles en:

http://www.doh.wa.gov/cfh/Immunize/schools/vaccine.htm

Folletos Informativos

Cualquier organización que desea proporcionar folletos informativos a los estudiantes de la escuela primaria, o publicar en los tablones de anuncios puede hacerlo con autorización previa. Volantes deben ser llevados a la oficina para la aprobación del Director. A discreción de la Directora/a, algunos folletos pueden pasarse hacia fuera a todos los estudiantes en un nivel particular de la clase o grado.

12

Registro de Kindergarten

Un niño debe tener cinco años de edad desde la medianoche, el 31 de agosto, del año escolar, para tener derecho a entrar en el Kindergarten. Se requieren un acta de nacimiento y el registro de la inmunización actualizado completo para el registro.

Custodia Legal

Los padres deberían proporcionar información de custodia legal escrita a la escuela si hay restricciones de la visitación paternales. Los padres tienen que tener una junta con el principal. Los padres tienen que firmar en la oficina antes de recoger a un estudiante durante horas escolares.

Biblioteca

Los estudiantes en grados K-5 van a la biblioteca para comprobar libros cada semana. Cuando un estudiante comprueba un libro de la biblioteca, es la responsabilidad del estudiante de tener cuidado con el libro y devolverlo a tiempo. Si un libro de la biblioteca es perdido, el coste de reposición entero será cobrado y debe ser pagado antes de que un estudiante pueda comprobar más libros. Los

estudiantes también pueden ser multados si los libros son retasados.

Condición o Enfermedad Peligrosa

De acuerdo con la legislación, los padres deben informar la escuela de cualquiera enfermedad

potencialmente mortal o condición de su niño. Cada estudiante traerá a casa una forma de la salud que debe ser completada por padres. Informe la escuela de cualquier enfermedad o condición médica de su hijo. La enfermera escolar desarrollará un plan de tratamiento médico escrito y la información médica de emergencia será compartida con empleados del distrito. Es la responsabilidad de los padres de informar la oficina inmediatamente, si las condiciones se deberían desarrollar durante el año escolar.

Objetos Perdido y Encontrado "lost and found"

Artículos de ropa u otros objetos que se encuentran en la escuela se llevaran al gimnasio. Los estudiantes pueden reclamar objetos perdidos en el "lost and found". Loncheras, gorros, guantes, abrigos, libros, etc. deben marcarse claramente con el nombre del estudiante. Los estudiantes no deben traer dinero u otros objetos de valor a la escuela.

Política de Falta de Tarea

Cuando un estudiante es ausente de la escuela, las tareas perdidas deberían ser completas. Después de regresar a la escuela, tienen el mismo número de días para completar la tarea que fueron ausente. La mayoría de la tarea incluirá la necesidad de recibir ayuda adicional del maestro. Al regresar a la escuela es su responsabilidad de ponerse en contacto con el maestro, organizar un tiempo para recibir las tareas y otras instrucciones que puedan ser necesarias para completar la tarea. Los estudiantes que han estado trabajando en la tareas o proyectos que tienen fechas de vencimiento en los días siguientes a su regreso no siempre pueden tener días extendidos.

Cuando un estudiante está ausente por dos días o más, los padres pueden llamar a la oficina (677- 3481) para solicitar trabajo/tarea. Por favor llame temprano en el día para que los maestros tengan tiempo suficiente para llenar hojas de tarea. Las tareas pueden ser recogidas al final del día entre las 3:10 y de 3:30 en la oficina. Por favor entienda que la tarea puede incluir experiencias del laboratorio, películas, lecturas del profesor, etc., por lo tanto, la asignación depende en el tipo de ejercicios pueden ser mínimas.

13

Medicamento

Si un estudiante debe tomar cualquiera (prescripción o receta) medicamento durante las horas escolares y esto incluye un inhalador, los padres deben proporcionar lo siguiente:

1. La botella de la medicina original que es correctamente marcada.

2. El Formulario de Solicitud de la Medicación firmado por el doctor que declara cual es la medicación, cuanto debe ser tomado, y cuando debe ser tomado.

3. Autorización escrita de un padre o tutor

4. Para la seguridad de los estudiantes, todos los medicamentos (incluyendo los medicamentos de mostrador) deben mantenerse y tomado en la oficina. Medicamentos deben ser transportados a la escuela por un padre u otro adulto designado y no por el estudiante.

Servicios de Enfermera de la Escuela-Lind

El distrito escolar de Lind emplea una enfermera registrada con licencia que escribe planes de

emergencia para los estudiantes, asegura que las políticas de los distritos sigan las leyes del estado de Washington, ofrece capacitación para el personal y supervisar el personal que administre los

medicamentos a los estudiantes durante el día escolar.

Notificación del Pesticida

En el cumplimiento de los plaguicidas de Ley del Acto de Saber Derecho del Pesticida de Niños que entró en el efecto el 1 de julio de 2002, el Distrito escolar de Lind proporcionará avisos anuales que describen políticas de la fumigación de la escuela y métodos, publican avisos cuando los pesticidas son usados y notifican a padres y personal antes de aplicaciones.

Animales

No se admiten animales en los autobuses escolares. Si un estudiante quiere traer un animal a la escuela, deben hacerse arreglos previos con el maestro de su hijo.

Educación Física (P. E)

1. Chicle de mascar, alimentos y bebidas no son permitidos en el gimnasio.

2. Los estudiantes se deberían abstener de gritar, payasadas u otro comportamiento inadecuado.

3. Los estudiantes no deben tocar o mover cualquier equipo de educación física a menos por hacerlo por un maestro.

4. Cuando los armarios se proporcionan los estudiantes son responsables de mantener la seguridad de sus objetos de valor.

5. Los estudiantes deben usar zapatos que no marca el piso en el gimnasio.

Expectativas de Patio de Recreo

Expectativas serán enseñadas a estudiantes dentro de la primera semana de escuela.

• Seguiremos las instrucciones la primera vez dado

• Mantendremos nuestras manos, pies y objetos a nosotros mismos.

• Dejaremos que todos puedan jugar.

• Usar el lenguaje apropiado y respetuoso con nuestros compañeros de escuela y personal.

• Entendemos que hay consecuencias si no decidimos seguir estas expectativas.

14

Programa de Preescolar

El distrito escolar de Lind ofrece un programa preescolar de 3 a 5 años. El objetivo de este programa es asegurar que los estudiantes estén académicamente y socialmente preparados para el kindergarten, garantizando el futuro éxito escolar. El currículo está enfocado académicamente, pero apropiadas para el desarrollo. Las habilidades enseñadas incluyen prácticas de lectura emergentes, alfabetismo cultural, desarrollo de habilidad de motor fino y grueso, comenzando numeración y fundaciones de matemáticas.

Este programa corre junto con las Necesidades Especiales Retrasadas del Desarrollo Preescolares y ECEAP que es el programa preescolar financiado del estado. Para información de inscripción, póngase en contacto con la oficina.

Política de Retención

Política de retención de la escuela primaria de Lind está configurada para que los padres serán

notificados por el Director/Principal si su hijo está siendo considerado para la retención al principio de la cuarta (4) trimestre. Se programará una conferencia con el maestro, principal, y los padres y la

información se presentará para explicar el progreso del estudiante y cómo los padres pueden ayudar a su hijo a través del resto del año escolar. Durante la conferencia, el maestro, el principal y los padres se determinará si la necesidad del estudiante sería mejor servidas por promoción o retención.

Patrulla de Seguridad

Los guardias de la escuela están para ayudar a los niños cruzar la calle en las horas que van de la escuela.

Este año, los guardias estarán ubicados en las esquinas de calle de "N" y "3" y también en calle "3" y calle "E" de 3:00 – 3:15.

Cerrando la Escuela/ Anuncios de Retraso

Durante condiciones climáticas extremas la escuela le avisará a través de nuestro servicio telefónico automatizado de mensajes. Además, por favor escuchar las siguientes estaciones de radio para anuncios sobre cierres de emergencia de la escuela. Anuncios de retraso o de cierre de escuela deben hacerse entre 6:00 – 6:30 de la mañana. Un mensaje telefónico será hecho a todos los padres en cuanto la escuela comienza tarde y/o cerrada. Comenzando tarde de 2 horas significa que los autobuses recogerán a estudiantes 2 horas después de que es normal.

Estaciones de Televisión

KREM Noticia 2 Canal 2 KXLY Noticia 4 Canal 4 KHQ Noticia 6 Canal 6

Estación AM

KXLY estación 9.20

Fotos del Escuela

Fotos individuales de los estudiantes se tomarán en el otoño 18 de octubre 2017 y también el 14 de noviembre para los que faltaron, además, se tomarán fotos de la clase en la primavera. Estarán disponibles para comprar y todos los estudiantes tendrán sus fotos tomadas de registros de la escuela, etc. Mandaremos información sobre fotos a casa con los estudiantes antes del día de tomar las fotos.

15

Material Escolar

Cada estudiante es responsable de traer sus propios materiales escolares. En junio, tendremos la lista del próximo año escolar puestas por el nivel de estudios. Las listas de materiales están disponibles en la oficina.

El estudiante puede traer una mochila para llevar objetos a y desde la escuela. Las clases individuales pueden requerir materiales escolares específicos. Los estudiantes deben traer los materiales necesarios para cada clase todos los días.

Acceso para Familia en Skyward

El distrito escolar de Lind utiliza un sistema de gestión de registros de estudiantes llamado Skyward. Este sistema tiene un componente que permite que padres vean grados de sus estudiantes, cuenta del almuerzo y información personal sobre Internet. Asignarán a cada familia un nombre de usuario y contraseña a principios del año. Por favor póngase en contacto con la oficina si no sabe su información de la entrada al sistema Skyward.

Declaración de Derechos de los Estudiantes, Responsabilidades y Conducta

Tal como fue autorizado por el Gobierno de Washington ley estatal, la mesa directiva de Lind y su administración, una declaración de derechos de los estudiantes y las responsabilidades están disponible en la oficina de la escuela. Esta declaración abreviada de derechos de los estudiantes y

responsabilidades está diseñada para asistirlo en la realización de los propósitos educativos del distrito.

La mayoría de la información ya está en este manual del estudiante. Una declaración ampliada de procedimientos y las políticas del distrito está disponible en cada oficina de la escuela. Si usted desea solicitar estos materiales, póngase en contacto con el director.

Registros de los Estudiantes, Derechos y Privacidad

La Ley de Derechos Educacionales de la Familia y la privacidad (FERPA) brinda los padres y los

estudiantes mayores de 18 años de edad ciertos derechos con respecto a los registros del estudiante.

Los siguiente:

-El derecho a inspeccionar y revisar los registros educacionales del estudiante dentro de 45 días cuando el distrito recibe una solicitud de acceso. Unas solicitudes escritas en el caso de los registros deberán ser presentados, en los que se determinaron que deseen ser revisados. El principal hará los arreglos

necesarios para el acceso y notificará a los padres de la hora y el lugar donde los registros pueden ser inspeccionados.

- El derecho de pedir una enmienda de los registros que el padre cree que son inexactas o engañosas.

Los padres pueden pedir el distrito escolar para modificar un registro por carta escrito al director de la escuela, identificar claramente la parte del registro que desean cambiar, y especificar por qué es inexacta o engañosa. Si el distrito decide no enmendar el registro, el distrito notificará al padre y los informará de su derecho a una audiencia.

- El derecho a consentir a la divulgación de la información personal contenida en registros educativos del estudiante, excepto cuando FERPA autorice la divulgación sin consentimiento. Una excepción que permite que se revele sin consentimiento es reservada a los oficiales de la escuela con interés

16

educacional legítimo. Un funcionario escolar tiene un interés educacional si el funcionario necesita revisar un archivo educacional a fin de cumplir con sus responsabilidades profesionales.

El documento completo de la notificación de los derechos bajo la Ley de Derechos Educacionales de la Familia y la privacidad (FERPA) está disponible con el Principal de la escuela primaria.

Registro de Estudiante

Cuando un estudiante nuevo se inscribe en la escuela, pueden ser analizados para determinar la mejor colocación para el niño. Competencias básicas y competencias en lectura, escritura y matemáticas son probadas para que un estudiante puede ser colocado en el nivel de estudios apropiado. Estudiantes a tiempo parcial, o estudiando en el hogar o fuera del campus están obligados a seguir las directrices descritas de la mesa directiva.

Las Políticas de Tardías y Procedimientos (Referirse a Asistencia)

Tecnología

Objetivo del distrito es exponer a nuestros estudiantes a una variedad de experiencias de ordenador en las aulas, los laboratorios de computación y en la biblioteca. Nuestros estudiantes continuarán utilizar el laboratorio de computadoras con acceso a Internet, mientras que los maestros continúan incorporar tecnología en el plan de estudios existente. Los estudiantes deben utilizar las computadoras y el Internet para la investigación, así como crear, información. Uso de la tecnología en el Distrito Escolar de Lind es un privilegio. Mal uso de la tecnología resultará en suspensión del uso de la computadora para un mínimo de dos semanas. Esto incluye el uso en clase. Si las tareas requieren uso de la computadora para completar un proyecto, los estudiantes deben hacer otros planes y comunicarse con los maestros.

Cada estudiante debe tener un Formulario de Autorización de Usuario de Internet en el registro antes de tener acceso a las computadoras de la escuela. Los estudiantes deben tratar el equipo de tecnología con cuidado. Mal uso intencional de los programas de software o Internet resultara que el estudiante sea suspendido del uso de las computadoras en todo el distrito. El daño intencional por un estudiante al equipo de computador causará al estudiante que paga todos los gastos por reparación o reemplazo, y suspendido del uso adicional de los computadores.

Mensajes por Teléfono

Pedimos que, si los padres deben dejar un mensaje telefónico para su niño, haga por en la oficina, y la oficina conseguirá el mensaje al niño. Por favor trate de limitar mensajes y planear con su hijo antes de llegar a la escuela, y usando la oficina para situaciones inesperadas solamente, no como un servicio del mensaje para su hijo. Los padres deben llamar con mensajes antes de 2:15 para asegurar que el mensaje llegará al estudiante antes del final del día escolar. Por favor no llame y espere hablar con su hijo

durante la clase.

Uso de Teléfono (por estudiante)

La escuela usa el teléfono para negocios diario, es necesario limitar a los estudiantes de usar el teléfono.

Antes de llegar a la oficina, el estudiante necesita permiso del maestro para poder usar el teléfono. En aquel momento, el personal de la oficina determinará si un estudiante es ser permitido para utilizar el teléfono en una situación de "emergencia". Los alumnos no podrán utilizar el teléfono si se determina por el principal a ser perjudicial para el proceso educativo.

17

Libros de Texto y Material Escolar

Los libros de texto y material escolar se prestan a los estudiantes como su responsabilidad personal para el año escolar. Los estudiantes son responsables de todos los daños de lo que se considera normal en un año de uso. Si un libro está perdido o dañado, el costo total de sustitución está cobrada. Por favor, tenga en cuenta que los libros cuestan aproximadamente $50.00 cada uno. Si un estudiante pierde un libro de texto, otro libro no se prestará hasta que el estudiante haya pagado el precio completo para sustituir el faltante. Si el estudiante encuentra el libro de texto en una fecha posterior, el estudiante recibirá un reembolso. Se recuerda que ellos son responsables de sus libros de texto.

Emitimos libros de texto y propiedad de la escuela durante el año para los estudiantes. Los estudiantes son responsables de los elementos que se prestan a ellos. Los estudiantes que tienen los libros de texto con desgaste excesivo será sancionada con una multa al final del año escolar. Multas y cuotas del

estudiante serán evaluados para los libros perdidos o dañados durante la última semana del año escolar.

Si un padre se siente que hay materiales de aula, libros de texto o libros de la biblioteca que no son apropiados para sus hijos, necesitan ponerse en contacto con el director.

Políticas de Participación de Padres de Titulo 1

Distrito Escolar de Lind y la escuela primaria tienen políticas de participación de padres para animar a los padres a involucrarse en la educación de sus hijos. Estos están disponibles de la maestra de título 1.

Visitantes-Adultos

Cualquier padre o invitados deben firmar en y en la oficina entrando en la escuela. A los padres y los visitantes se dará tarjetas de identificación en la escuela. Cuando visite el edificio, por favor entre a través de las puertas principales y apuntar su nombre en la oficina.

Si un padre le gustaría observar un maestro específico o salón de clases, deben hacer arreglos antes de visitar, con el director. Si le gustaría tener una junta con un maestro, por favor hable con él/ella para arreglar un tiempo.

Visitantes-Estudiantes

Los estudiantes de otras escuelas pueden ser autorizados a visitar durante el almuerzo no durante tiempo en la instrucción. Deben hacer arreglos previos con el principal. El principal no va a autorizar visitas escolares que se organizan al menos 24 horas antes de venir a la escuela. Se espera que los visitantes actúen de forma adecuada en la escuela. A los estudiantes que visitan sólo les permiten visitar un máximo de un día solamente en la escuela.

Programa de Voluntarios

El distrito escolar de Lind siempre está buscando adultos adicionales para trabajar con nuestros alumnos y personal. Nuestro programa de voluntarios está diseñado para aumentar la eficacia de nuestra

enseñanza en el aula. Cada voluntario en nuestra escuela debe pasar con éxito una verificación del estado de Washington de antecedentes para garantizar la seguridad de nuestros niños. La mayoría de nosotros estamos de acuerdo que educación y enseñanza no comienza y termina en la puerta del aula.

Aprendizaje ocurre por todas partes en nuestra comunidad. Nuestra comunidad tiene una riqueza de talento y recursos en la forma de los padres y los ciudadanos de que nuestros estudiantes aprendan.

Consulte al maestro de su hijo o a la oficina para obtener más información acerca de ser voluntario.

18

Rutas de Caminar

Es imperativo que todos los estudiantes caminando a la escuela tengan mucho cuidado en todos los cruces del ferrocarril, las intersecciones de la calle (ya sea protegido por en señal de "STOP") y al caminar en, o a lo largo de un camino donde no hay aceras. El estudiante siempre andará en una acera cuando esté disponible. Las guardias del cruce estarán ubicadas en las esquinas de calle de "N" y "3" y también en calle "3" y calle "E" de 3:00 – 3:15.

Política de Armas

Posesión de armas de fuego, artefactos explosivos u otras armas está prohibida en la escuela. Hay una expulsión obligatoria de un año para un arma de fuego en la escuela, transporte escolar suministrado o en un evento escolar. Serán notificados los padres o tutores de cualquier alumno que viole la política de armas. El Superintendente puede modificar la expulsión en una base de caso por caso. Aplicación de la ley será notificada de cualquier violación de armas.

Esta política se aplica a juguetes como armas así, sin embargo, la suspensión será modificada dependiendo de la intención de llevar el arma, el grado de peligro que sostiene el arma y la edad del estudiante.

Retirada o Moviéndose del Distrito Escolar

A los padres les piden dar la notificación escrito a la oficina escolar antes del movimiento del distrito.

Darán a cada estudiante una hoja de comprobación estudiantil para ser completada antes del

movimiento. Las copias de la inmunización pueden ser enviadas con estudiantes cuando solicitado por padres, pero los registros permanentes deben ser enviados al nuevo distrito.

19

Apéndice:

Piojos y Liendres

Lind procedimientos elementales para los piojos de la cabeza

Si un estudiante es sospechoso de tener piojos en la cabeza:

 Lo mandan a la oficina para revisar la cabeza:

 Si encuentran los piojos vivos la enfermera será contactada y la secretaria o el Designado, llamará al padre para venir y recoger al niño y proporcionaremos información sobre cómo tratarlos.

 Estudiante debe recibir tratamiento y ser libre de piojos vivos antes de regresar a la escuela.

 Para volver a la escuela, el estudiante será revisado en la oficina antes de volver a clase. Una nota será enviada con el estudiante de la oficina que pueden volver a la clase.

 Los estudiantes pueden regresar a clase con liendres. Los padres deben ponerse de acuerdo para peinar el cabello de los estudiantes con un peine dos veces al día.

 El estudiante será revisado diariamente durante 2 semanas o hasta que el estudiante no tenga liendres.

 Los hermanos y otros estudiantes en la clase serán revisados en inicio.

 Se enviará una carta a la casa del estudiante donde encontraron piojos.

 Si las liendres se encuentran (sin piojos vivos) la enfermera o secretaria o el designado llamará a los padres y se envía una carta a los padres para notificarles que su niño tiene liendres, que eclosionan sin tratamiento. No mandaremos los estudiantes a casa con liendres, a menos que se determine por la enfermera o el director un severo brote en un aula.

 Estudiantes con liendres se verificará dentro de las próximos 2 semanas para determinar si se han convertido en piojos vivos.