LISTA MUNDIAL DE EMISIONES EN ESPAÑOL (xh)

(1)

HORA UTC EMISORA RADIOPAIS DIAS FRECUENCIAS >> DESTINO (VALIDEZ)

0000-0015 R. MIAMI INT. Estados Unidos L 9955. (Programa MARAVILLOSAS PALABRAS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). V 9955. (Programa ACONTECER VENEZOLANO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

S 9955. (Programa MARAVILLOSAS PALABRAS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

0000-0029 R. CANADÁ INT. Canadá LMXJVSD 11990, 13760. >> H-AM,CAR (27/10/2012). 0000-0057 R. INT. CHINA China R.P. LMXJVSD 9590, 9800. >> C-AM,S-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 5990, 15120. (Emisor en La Habana). >> C-AM,S-AM (27/10/2012). Cuba

0000-0100 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica LMXJVSD 11815*. (*Transmisión en DRM. Emisor en Cariari). >> S-AM (27/10/2012). LMXJVSD 11775. >> CUBA (27/10/2012).

R. MARTÍ Estados Unidos

LMXJVSD 12060, 12155. (Emisor en Yerevan). >> H-AM (27/10/2012). VOZ DE RUSIA Armenia

0000-0157 LMXJVSD 6165. (Emisor en Bonaire. Previsto el cierre de emisiones para la ultima semana de Junio-2012). >> NyC-AM,CAR (30/06/Junio-2012).

R. NEDERLAND W. Antillas Hol.

0000-0200 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica LMXJVSD 9630*. (*Transmisión en DRM. Emisor en Cariari). >> N-AM (27/10/2012).

DL 9490. (Emisiones irregulares. Emisor en Sackville. Tambien se identifica como LA VOZ DEL DIRECTORIO DEMOCRATICO CUBANO). >> CUBA (27/10/2012). Clandestina

R. REPUBLICA Canadá

0000-0230 R. N. ARGENTINA Argentina D 870, 15345. >> AM (25/03/2012). 0000-0300 R. MARTÍ Estados Unidos MXJVSD 7365. >> CUBA (27/10/2012). 0000-0400 WTWW Estados Unidos LMXJVSD 12105. >> N-AM,EUR,AF (27/10/2012). 0000-0500 R. HABANA CUBA Cuba LMXJVSD 6150, 11760. >> S-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 5810, 11870. (También se identifica como R. CATOLICA MUNDIAL). >> AM,CAR (27/10/2012).

WEWN Estados Unidos

0000-0900 R. MARTÍ Estados Unidos LMXJVSD 6030. >> CUBA (27/10/2012). 0000-1200 R. EDUCACION México LMXJVSD 6185. >> AM,MEXICO (31/12/2012). 0000-2400 FARO DEL CARIBE Costa Rica LMXJVSD 1080, 9645. >> C-AM,CAR (31/12/2012).

LMXJVSD 1458. (Programacion local en ingles con cortos espacios de noticias en español). >> GIBRALTAR (31/12/2012).

GIBRALTAR B. C. Gibraltar

LMXJVSD 740, 810, 980, 1040, 1140, 1310, 1390, 4820*. (*Emisiones irregulares). >> HONDURAS (31/12/2012).

LA VOZ EVANGELICA Honduras

LMXJVSD 1180. (Vía Marathon en Florida). >> CUBA (27/10/2012). R. MARTÍ Estados Unidos

LMXJVSD 6010. >> AM,MEXICO (31/12/2012).

R. MIL México

LMXJVSD 3340. >> HONDURAS (31/12/2012). R. MISIONES INT. Honduras

LMXJVSD 920. (Servicio Interior, emisión en español/guaraní). >> PARAGUAY (31/12/2012). R. N. PARAGUAY Paraguay

LMXJVSD 780, 830, 850, 1210, 1270, 1320. (Servicio Interior). >> PERU (31/12/2012). R. N. PERU Perú LMXJVSD 5025. >> AM,CAR (27/10/2012). R. REBELDE Cuba LMXJVSD 9600. >> C-AM,MEXICO (31/12/2012). R. UNAM México LMXJVSD 530. >> C-AM,CAR (31/12/2012). R. V. CRISTIANA INT. Turcos y Caicos

LMXJVSD 1290. (Emisora del Sur-CX38. Programa URUGUAY MUSICAL). >> URUGUAY (31/12/2012).

SODRE Uruguay

LMXJVSD 1050. (Radio Uruguay-CX26. Programa URUGUAY PERIODISTICO). >> URUGUAY (31/12/2012).

Uruguay

LMXJVSD 650. (Radio Clasica-CX6. Programa URUGUAY MUSICA CLASICA). >> URUGUAY (31/12/2012).

Uruguay

0015-0030 R. MIAMI INT. Estados Unidos M 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). D 9955. (Programa BUSCANDO LA VERDAD). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

0030-0045 WHRI Estados Unidos D 7315. (Programa VIDA ABUNDANTE). >> AM,AF,AUS (27/10/2012). 0030-0200 VOZ DE AMÉRICA Estados Unidos MXJVS 5890, 9885, 12000. >> H-AM (27/10/2012).

0030-0227 VOZ DE REP. ISL. IRAN Irán LMXJVSD 9860, 11760. >> C-AM,S-AM (27/10/2012).

0030-0230 R. JUVENTUD Colombia LMXJVSD 5587´1. (Emisiones irregulares. Anuncia 5590). >> Colombia (). Pirata 0030-0700 TRANS WORLD R. Antillas Hol. LMXJVSD 800. >> C-AM,S-AM (31/12/2012).

0045-0100 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa LA VERDAD PARA EL MUNDO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0045-0200 R. EL CAIRO Egipto LMXJVSD 9315, 12060, 13620, 13855. >> EUR,H-AM (27/10/2012).

0100-0110 R. COCHIGUAZ Zona de S-AM LMXJVSD 11430(LSB). (Emisiones irregulares). >> H-AM (). Pirata 0100-0129 R. CANADÁ INT. Canadá LMXJVSD 11990. >> H-AM,CAR (27/10/2012).

0100-0145 R. VATICANO Vaticano C. LMXJVSD 1260*, 7305, 15470. (*Frecuecia dirigida hacia Roma). >> C-AM,S-AM (27/10/2012). LMXJVSD 11855, 17725. >> S-AM,CAR (27/10/2012).

(2)

0100-0157 R. INT. CHINA China R.P. LMXJVSD 9595, 9710. >> S-AM (27/10/2012). 0100-0200 KBS WORLD R. Corea del Sur LMXJVSD 11810. >> S-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 9770, 9870. >> EUR,AF,AM (27/10/2012). VOZ DE TURQUIA Turquía

LMXJVSD 7570. >> S-AM (27/10/2012). WYFR Estados Unidos

0100-0300 R. MARTÍ Canadá MXJVSD 11775. (Emisor en Sackville). >> CUBA (27/10/2012). LMXJVSD 11580, 15255. >> S-AM (27/10/2012).

WYFR Estados Unidos

0100-0400 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica LMXJVSD 5995. (Emisor en Cariari). >> S-AM (27/10/2012). 0100-0500 R. HABANA CUBA Cuba LMXJVSD 5040. >> CUBA,CAR (27/10/2012).

0100-0600 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 6055. >> N-AM (27/10/2012).

0115-0130 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa ACONTECER VENEZOLANO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0115-0145 R. EXT. ESPAÑA España M 11795. (Emisión en sefardí). >> S-AM (27/10/2012).

0130-0145 R. MIAMI INT. Estados Unidos M 9955. (Programa FRECUENCIA AL DIA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). D 9955. (Programa MARAVILLOSAS PALABRAS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

0130-0215 LA VOZ DE LA RESISTENCIA Colombia LMXJVSD 6070. (Pertenece a las FARC). >> Colombia (31/12/2012). Clandestina 0130-0300 HCJB-VOZ GLOBAL Ecuador LMXJV 690, 6050. >> ECUADOR (27/10/2012).

0145-0230 R. VATICANO Vaticano C. LMXJVSD 7305, 15470. >> C-AM,S-AM (27/10/2012).

0155-0200 R. COCHIGUAZ Zona de S-AM LMXJVSD 11430(LSB). (Emisiones irregulares). >> H-AM (). Pirata 0200-0230 KBS WORLD R. Canadá LMXJVSD 9560. (Emisor en Sackville) >> N-AM (27/10/2012).

LMXVSD 9955. (Programa RADIO PRAGA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). R. MIAMI INT. Estados Unidos

LMXJVSD 6925. (Emisiones irregulares. Transmite 5 minutos en modo AM y 25 minutos en USB. Ex Radio Montaña). >> H-AM (). Pirata

R. TUCÁN Costa Rica

0200-0256 R. RUMANÍA INT. Rumanía LMXJVSD 9520, 9645, 11795, 11945. >> C-AM,S-AM (27/10/2012). 0200-0257 R. INT. CHINA China R.P. LMXJVSD 9595, 9710. >> S-AM (27/10/2012).

0200-0300 R. TAIWAN INT. Guayana Franc. LMXJVSD 11995. (Emisor en Montsinery). >> S-AM (27/10/2012). LMXJVSD 12060, 12155. (Emisor en Yerevan). >> H-AM (27/10/2012). VOZ DE RUSIA Armenia

LMXJVSD 11740. >> CAR (27/10/2012). WYFR Estados Unidos

0200-0400 Estados Unidos LMXJVSD 9385. >> CAR (27/10/2012). 0200-0500 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 6125 >> S-AM (27/10/2012).

0200-0600 Costa Rica LMXJVSD 3350, 9630. (Emisor en Cariari). >> N-AM,C-AM (27/10/2012).

0230-0245 LMXJVSD 7375*, 9925+. (*Del 09.05.12 al 07.09.12. +Del 10.05.12 al 06.09.12. Emisor en Wertachtal. También se identifica como LA VOZ DE CROACIA). >> EUR,NyS-AM (27/10/2012). R. CROACIA Alemania

LMXJVSD 1134, 3985. (También se identifica como LA VOZ DE CROACIA). >> EUR,NyS-AM (27/10/2012).

Croacia

0230-0300 R. MIAMI INT. Estados Unidos LMXJVSD 9955. (Programa RADIO ESLOVAQUIA INTERNACIONAL). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0230-0327 VOZ DE REP. ISL. IRAN Irán LMXJVSD 9860. >> C-AM,S-AM (27/10/2012).

0300-0330 R. MIAMI INT. Estados Unidos M 9955. (Programa RADIO CIUDAD GLOBAL). >> CAR,H-AM (27/10/2012). L 9955. (Programa HISTORIAS DE RADIO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

LMXJVSD 6175. (Emisor en Sackville). >> CAR (27/10/2012). VOZ DE VIETNAM Canadá

0300-0345 WYFR Estados Unidos LMXJVSD 6875. >> CAR (27/10/2012).

0300-0357 R. INT. CHINA Canadá LMXJVSD 9560. (Emisor en Sackville). >> S-AM (27/10/2012). LMXJVSD 11735, 13760, 15180. >> C-AM,S-AM (27/10/2012). VOZ DE COREA Corea del Norte

0300-0400 R. MARTÍ Estados Unidos MXJVSD 7405. >> CUBA (27/10/2012).

0320-0400 R. VATICANO Antillas Hol. LMXJVSD 6040*. (*Hasta el 02.09.12. Emisor en Isla de Bonaire). >> AM (27/10/2012). LMXJVSD 7305. (Emisor en Sackville). >> AM (27/10/2012).

Vaticano C.

LMXJVSD 1260*, 9610. (*Frecuecia dirigida hacia Roma). >> AM (27/10/2012). Vaticano C.

0323-0443 R. COCHIGUAZ Zona de S-AM LMXJVSD 11430(LSB). (Emisiones irregulares). >> H-AM (). Pirata

0345-0400 R. MIAMI INT. Estados Unidos V 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0400-0430 R. JAPON Antillas Hol. LMXJVSD 6195. (Emisor en Bonaire). >> S-AM (27/10/2012).

(3)

0400-0430 VOZ DE VIETNAM Canadá LMXJVSD 6175. (Emisor en Sackville). >> CAR (27/10/2012). 0400-0500 R. MIAMI INT. Estados Unidos MXJVS 9955. (Programa RADIO LIBERTAD). >> CUBA (27/10/2012).

LMXJVSD 7570. (Emisor en Okeechobee, vía WYFR). >> C-AM (27/10/2012). R. TAIWAN INT. Estados Unidos

LMXJVSD 11740. >> CAR (27/10/2012). WYFR Estados Unidos

0400-0700 R. MARTÍ Estados Unidos LMXJVSD 7405. >> CUBA (27/10/2012).

0400-0800 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica LMXJVSD 5965. (Emisor en Cariari). >> S-AM (27/10/2012). 0415-0445 España M 9650. (Emisión en sefardí). >> N-AM (27/10/2012). 0430-0500 R. MIAMI INT. Estados Unidos L 9955. (Programa EN CAMINO). >> CAR,H-AM (27/10/2012).

D 9955. (Programa TROVA LIBRE). >> CUBA (27/10/2012). Estados Unidos

0500-0530 R. JAPON Antillas Hol. LMXJVSD 6080. (Emisor en Bonaire). >> C-AM (27/10/2012).

S 9955. (Vía Radio Miami Internacional-WRMI). >> AM,CAR (27/10/2012). R. VATICANO Estados Unidos

0500-0557 VOZ DE COREA Corea del Norte LMXJVSD 11735, 13760, 15180. >> C-AM,S-AM (27/10/2012). 0500-0700 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 11890. >> OR-M (27/10/2012).

0500-0900 España LMXJVSD 9780*. (*Transmisión en DRM). >> EUR,AF (27/10/2012).

0500-1000 LMXJVSD 7555, 11870. (También se identifica como R. CATOLICA MUNDIAL). >> AM,CAR (27/10/2012).

WEWN Estados Unidos

0500-2205 LMXJVSD 5005. (Emisión en español/vérnaculas. Desde Bata.Tambien se identifica como RADIO MALABO). >> GUINEA ECU. (31/12/2012).

R. N. GUINEA ECUAT. Guinea Ecuat.

0500-2300 LMXJVSD 6250. (Emisión en español/vérnaculas. Desde Malabo. Tambien se identifica como RADIO MALABO). >> GUINEA ECU. (31/12/2012).

Guinea Ecuat.

0530-0600 R. MIAMI INT. Estados Unidos LMXJVSD 9955. (Programa RADIO PRAGA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0530-0627 VOZ DE REP. ISL. IRAN Irán LMXJVSD 15530, 17530. >> EUR (27/10/2012).

0600-0700 KBS WORLD R. Canadá LMXJVSD 6045. (Emisor en Sackville). >> EUR (27/10/2012).

LMXJVSD 5950. (Emisor en Okeechobee, vía WYFR). >> N-AM (27/10/2012). R. TAIWAN INT. Estados Unidos

0600-0800 R. INT. CHINA China R.P. LMXJVSD 17680. >> EUR (27/10/2012).

0600-0900 R. REBELDE Cuba LMXJVSD 9600, 11655*. (*Desde las 07.00). >> AM,CAR (27/10/2012). 0630-070 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa AIRES ANDINOS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0630-0700 Estados Unidos S 9955. (Programa RADIO CIUDAD GLOBAL). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0700-0730 Estados Unidos S 9955. (Programa FRECUENCIA AL DIA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0700-0800 Estados Unidos D 9955. (Programa LA ROSA DE TOKIO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0700-0900 R. MARTÍ Estados Unidos MXJVSD 5980. >> CUBA (27/10/2012).

0800-0900 HCJB-VOZ GLOBAL Alemania D 3995. (Emisor en Weenermoor). >> EUR (27/10/2012). 0830-0900 R. MIAMI INT. Estados Unidos LMXJVSD 9955. (Programa RADIO PRAGA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 0900-0200 R. N. BOLIVIA Bolivia LMXJVSD 5975. (INACTIVA). >> BOLIVIA ().

0900-0300 FARO DEL CARIBE Costa Rica LMXJVSD 5055. (Emisiones irregulares). >> C-AM,CAR (31/12/2012).

LMXJVSD 6025. (Tambien se identifica como LA VOZ DE LA ESPERANZA). >> AM (31/12/2012). R. AMANECER INT. Dominicana R.

0900-1200 R. CRISTAL INT. Dominicana R. LMXJVSD 5010. >> AM (31/12/2012). 0900-1230 TRANS WORLD R. Antillas Hol. LMXJVSD 800. >> C-AM,S-AM (31/12/2012).

0900-1300 R. MARTÍ Estados Unidos LMXJVSD 5980, 6030*, 9805. (*Excepto los L). >> CUBA (27/10/2012). 0900-1400 R. EXT. ESPAÑA España SD 21540. >> AF-ECUATO (27/10/2012).

0900-1500 España LMXJV 21540. >> AF-ECUATO (27/10/2012). 0900-1700 España LMXJVSD 15585. >> EUR (27/10/2012).

0930-1000 R. JAPON Antillas Hol. LMXJVSD 6080. (Emisor en Bonaire). >> C-AM,S-AM (27/10/2012).

LMXJVS 9955. (Programa RADIO ESLOVAQUIA INTERNACIONAL). >> CAR,H-AM (27/10/2012). R. MIAMI INT. Estados Unidos

0945-1000 Estados Unidos D 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1000-0300 SODRE Uruguay LMXJVSD 6125. (Emisora SODRE/Montevideo-CXA4). >> URUGUAY (31/12/2012). 1000-0400 R. NICARAGUA Nicaragua LMXJVSD 620. (Servicio Interior). >> NICARAGUA (31/12/2012).

1000-1015 T8WH Palau Islas D 9930. (Programa LA VERDAD PARA EL MUNDO de WHRI). >> AS,OC (27/10/2012). 1000-1030 R. VATICANO Estados Unidos S 9955. (Vía Radio Miami Internacional-WRMI). >> AM,CAR (27/10/2012).

1000-1100 R. MIAMI INT. Estados Unidos LMXJV 9955. (Programa TEMPRANITO Y MAÑANA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). LMXJVSD 6180. (Emisor en La Habana). >> N-AM (25/03/2012).

(4)

WEWN Estados Unidos

1000-2200 CARIBBEAN BEACON Anguilla Isla LMXJVSD 11775. (Programas en inglés con cortos segmentos en español). >> C-AM,CAR (31/12/2012). 1000-2305 R. SARANDI Uruguay LMXJVSD 6045. (CXA61, emite la programación de onda media 690). >> URUGUAY (27/10/2012). 1030-1045 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa LA VERDAD PARA EL MUNDO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1045-1100 Estados Unidos S 9955. (Programa LA VERDAD PARA EL MUNDO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). D 9955. (Programa MARAVILLOSAS PALABRAS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

1100-0200 R. N. PANAMÁ Panamá LMXJVSD 840. (Servicio Interior). >> PANAMA (31/12/2012).

1100-1127 LMXJVSD 9895. (Emisor en Bonaire. Previsto el cierre de emisiones para la ultima semana de Junio-2012). >> N-AM,CAR (30/06/Junio-2012).

R. NEDERLAND W. Antillas Hol.

1100-1130 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa AIRES ANDINOS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). X 9955. (Programa TROVA LIBRE). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

J 9955. (Programa FRECUENCIA AL DIA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

1100-1200 KBS WORLD R. Canadá LMXJVSD 11795. (Emisor en Sackville). >> S-AM (27/10/2012).

M 9955. (Programa LA ROSA DE TOKIO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). R. MIAMI INT. Estados Unidos

1100-1300 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 13720*. (*Transmisión en DRM). >> EUR (27/10/2012). 1100-1500 HCJB-VOZ GLOBAL Ecuador LMXJVSD 690, 6050. >> ECUADOR (27/10/2012).

LMXJVSD 6120, 6150, 9540, 9550, 9710, 9810, 9850, 11690, 11750, 11760, 11860, 15230, 15340, 17580, 17730. >> N-AM,S-AM, (27/10/2012).

R. HABANA CUBA Cuba

1100-1600 R. LUZ Y VIDA Honduras LMXJVSD 3250. >> AM,HONDURAS (31/12/2012). 1100-1700 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 21610. >> OR-M (27/10/2012). 1100-2200 VOZ CRISTIANA Chile LMXJVSD 9635. >> N-AM,S-AM (02/09/2012). 1100-2300 Chile LMXJVSD 17680. >> N-AM,S-AM (02/09/2012).

LMXJVSD 640, 6180, 9760. (INACTIVA. También se identifica como RADIO NACIONAL DE GUATEMALA). >> C-AM ().

VOZ DE GUATEMALA Guatemala

1115-1130 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1130-1157 LMXJVSD 6165. (Emisor en Bonaire. Previsto el cierre de emisiones para la ultima semana de

Junio-2012). >> C-AM (30/06/Junio-2012). R. NEDERLAND W. Antillas Hol.

1130-1200 R. MIAMI INT. Estados Unidos X 9955. (Programa AIRES ANDINOS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). LMXJVSD 1260*, 13730. (*Frecuecia dirigida hacia Roma). >> AM (27/10/2012). R. VATICANO Vaticano C.

1150-1210 LMXJVSD 6188'9(LSB) ó 6460(LSB). (Emisiones irregulares. También se identifica como RAL-RADIODIFUSIÓN ARGENTINA LIBRE. Suele retransmitir programas de LR11 R. Universidad Nacional de la Plata). >> H-AM (). Pirata

R. BOSQUES Argentina

1200-0500 R. MISIONES INT. Honduras LMXJVSD 5010. (Emisiones irregulares). >> HONDURAS (31/12/2012).

1200-1203 R. CROACIA Croacia LMXJV 7410. (También se identifica como LA VOZ DE CROACIA). >> EUR,N-AF (27/10/2012). 1200-1227 LMXJVSD 6165, 9765. (Emisor en Bonaire. Previsto el cierre de emisiones para la ultima semana de

Junio-2012). >> NyC-AM,CAR (30/06/2012). R. NEDERLAND W. Antillas Hol.

1200-1300 LA VOZ DE LA RESISTENCIA Colombia D 6070. (Pertenece a las FARC). >> Colombia (31/12/2012). Clandestina LMXJVSD 9955. (Programa RADIO LIBERTAD). >> CAR,H-AM (27/10/2012). R. MIAMI INT. Estados Unidos

1200-1330 R. REBELDE Cuba LMXJVSD 11655, 15570. >> AM,CAR (27/10/2012).

1200-1400 R. EXT. ESPAÑA China R.P. LMXJVSD 11910. (Emisor en Xián). >> FILIPINAS (27/10/2012). LMXJVSD 7405. >> CUBA (27/10/2012).

R. MARTÍ Estados Unidos

LMXJV 11710. >> AM (25/03/2012).

RAE Argentina

1200-1500 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica LMXJVD 5970, 11815, 11880. (Emisor en Cariari). >> AM (27/10/2012). LMXJV 15476. >> S-AM (27/10/2012).

R. N. ARC. SAN GABRIEL Antártida

1200-2300 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica D 11815. (Emisor en Cariari). >> S-AM (27/10/2012).

1300-1315 R. MIAMI INT. Estados Unidos L 9955. (Programa ACONTECER VENEZOLANO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). X 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

LMXJVSD 1260*, 11740, 13620. (*Frecuecia dirigida hacia Roma). >> O-EUR (27/10/2012). R. VATICANO Vaticano C.

1300-1330 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa EN CAMINO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1300-1400 VOZ DE AMÉRICA Estados Unidos LMXJVSD 9885, 13750, 15590. >> H-AM (27/10/2012).

1300-1500 R. EXT. ESPAÑA España LMXJV 17595. >> N-AM (27/10/2012). LMXJVSD 13780. >> N-AM (27/10/2012). R. HABANA CUBA Cuba

(5)

WEWN Estados Unidos

1315-1330 R. MIAMI INT. Estados Unidos LJ 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1330-1400 Estados Unidos XJV 9955. (Programa RADIO ESLOVAQUIA INTERNACIONAL). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1345-1400 Estados Unidos M 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1400-1430 Estados Unidos S 9955. (Programa HISTORIAS DE LA RADIO). >> CAR,H-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 9640. (Emisor en Belgrado). >> EUR (27/10/2012). R. SERBIA INT. Serbia

1400-1500 R. N. VENEZUELA Cuba LMXJVSD 11690, 12010, 13680, 13750. (Emisor en La Habana). >> AM (25/03/2012). 1400-1800 D 11690, 13680, 15340, 17590, 17750. (Programa ALÓ PRESIDENTE a cargo de Hugo

Chávez, puede durar mas de 6 horas). >> AM,CAR (27/10/2012). R. HABANA CUBA Cuba

1400-2200 R. EXT. ESPAÑA España D 17715. >> S-AM (27/10/2012). SD 17755. >> AF-ECUATO (27/10/2012). España

1400-º500 R. N. VENEZUELA Cuba S 17750. (Emisor en La Habana). >> N-AM (25/03/2012). 1425-1455 R. EXT. ESPAÑA España L 15385. (Emisión en sefardí). >> EUR,OR-M (27/10/2012).

1500-0200 MXJV 17775. (También se identifica como LA VOZ DE LA RESTAURACIÓN). >> H-AM (27/10/2012).

KVOH Estados Unidos

1500-1515 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1500-1530 R. VATICANO Vaticano C. LV 1260. >> ROMA (27/10/2012).

1500-1600 KJES Estados Unidos LMXJVSD 11715. >> AM,CAR (27/10/2012). 1500-1700 R. EXT. ESPAÑA España LMXJV 15385. >> AF-ECUATO (27/10/2012). 1500-1900 España LMXJV 17715. >> S-AM (27/10/2012).

1500-2300 Costa Rica D 9765, 17850. (Emisor en Cariari). >> AM (27/10/2012).

1545-1600 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1600-2200 R. EXT. ESPAÑA España S 17715. >> S-AM (27/10/2012).

1600-2300 Costa Rica S 9765, 11815, 17850. (Emisor en Cariari). >> N-AM,S-AM (27/10/2012). 1630-1730 VOZ DE TURQUIA Turquía LMXJVSD 11930. >> EUR,AF (27/10/2012).

1656-1700 WINB Estados Unidos LMXJV 13570. >> AM (27/10/2012).

1700-1800 VOZ DE INDONESIA Indonesia LMXJVSD 9525, 11785*. (Emisiones irregulares. *Frecuencia alternativa). >> EUR,OR-M (27/10/2012). LMXJVSD 11550, 13830. (También se identifica como R. CATOLICA MUNDIAL). >> AM,CAR

(27/10/2012). WEWN Estados Unidos

1700-1900 R. EXT. ESPAÑA España LMXJV 17755. >> AF-ECUATO (27/10/2012). 1700-2100 España SD 9665. >> EUR (27/10/2012). 1700-2300 España LMXJVSD 7275. >> EUR (27/10/2012). 1700-2400 R. MARTÍ Estados Unidos LMXJVSD 9565. >> CUBA (27/10/2012). 1730-1800 R. VATICANO Vaticano C. LMXJVSD 1260. >> ROMA (27/10/2012).

1800-2000 R. EXT. ESPAÑA Costa Rica LMXJV 9765, 11815, 17850. (Emisor en Cariari). >> AM (27/10/2012). LMXJVSD 17860*. (*Emision en DRM). >> BRASIL (02/09/2012). VOZ CRISTIANA Chile

WEWN Estados Unidos

1900-1915 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 1900-1930 R. SERBIA INT. Bosnia y Herzegovina LMXJVSD 6100. (Emisor en Bijeljina). >> EUR (27/10/2012).

S 9755, 11625. >> AF,S-AM (27/10/2012). R. VATICANO Vaticano C.

1900-1956 R. RUMANÍA INT. Rumanía LMXJVSD 9700, 11795. >> O-EUR (27/10/2012).

1900-1957 LMXJVSD 3560*, 13760, 15245. (*Emisor de 15 KW dirigido hacia Corea). >> O-EUR,COREA (27/10/2012).

VOZ DE COREA Corea del Norte

1900-2000 HCJB-VOZ GLOBAL Alemania D 3995. (Emisor en Weenermoor). >> EUR (27/10/2012). LMXJVSD 15385. >> AM,CAR (27/10/2012).

KJES Estados Unidos

S 870, 11710. >> AM (25/03/2012). R. N. ARGENTINA Argentina

(6)

2000-2020 R. BIELORRUSIA Bielorrusia D 1170, 6155, 7255, 11730. >> EUR,AM (27/10/2012).

2000-2030 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa AIRES ANDINOS). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 2000-2100 Estados Unidos D 9955. (Programa FORO REVOLUCIONARIO). >> CUBA (27/10/2012).

LMXJVSD 3965. (Emisor en Issoudun). >> O-EUR (27/10/2012). R. TAIWAN INT. Francia

LMXJVSD 5920. >> EUR (27/10/2012). VOZ DE RUSIA Rusia

2000-2400 R. N. ARGENTINA Argentina S 870, 11710*, 15345. (*Solo de 2100 a 2200). >> AM,EUR (25/03/2012). 2020-2040 R. VATICANO Vaticano C. LMXJVSD 1611*, 3975, 7250, 9645. (*Emision en DRM). >> O-EUR (27/10/2012). 2030-2045 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa ACONTECER VENEZOLANO). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 2030-2127 VOZ DE REP. ISL. IRAN Irán LMXJVSD 7355, 9790. >> EUR (27/10/2012).

LMXJVSD 6055. (Emisor en Sitkunai). >> EUR (27/10/2012). Lituania

2030-2158 R. BLANDENGUE Zona de S-AM SD 14568´7(LSB). (Emisiones irregulares). >> H-AM (). Pirata 2045-2100 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa DIOS HABLA HOY). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 2100-0430 R. CRISTAL INT. Dominicana R. LMXJVSD 5010. >> AM (31/12/2012).

2100-0500 R. HABANA CUBA Cuba LMXJVSD 6120, 9710, 11680*, 11690, 17705*. (*Sólo hasta las 04.00). >> S-AM,CAR (27/10/2012). 2100-2130 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa VIVA MIAMI. En español/ingles). >> CAR,H-AM (27/10/2012). 2100-2156 R. RUMANÍA INT. Rumanía LMXJVSD 17745, 21510. >> S-AM (27/10/2012).

2100-2200 LA VOZ DE LA RESISTENCIA Colombia LMXJVSD 6070. (Pertenece a las FARC). >> Colombia (31/12/2012). Clandestina

S 6000. (Emisiones irregulares. Tambien se identifica como VOZ DEL EZLN LA VOZ DE LOS SIN VOZ. Pertenece al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional). >> MEXICO (). Clandestina R. INSURGENTE México

LMXJV 11710 >> AM (25/03/2012).

RAE Argentina

LMXJV 6875. (Los programas duran 15 minutos). >> AM (27/10/2012). WWCR Estados Unidos

2100-2257 R. INT. CHINA China R.P. LMXJVSD 7335, 9640. >> EUR (27/10/2012). 2100-2300 R. HABANA CUBA Cuba LMXJVSD 5040, 17750. >> CAR,EUR (27/10/2012).

2130-2300 TRANS WORLD R. Antillas Hol. LMXJVSD 800. >> C-AM,S-AM (31/12/2012). 2130-2330 HCJB-VOZ GLOBAL Ecuador LMXJV 690, 6050. >> ECUADOR (27/10/2012). 2130-2400 Ecuador SD 690, 6050. >> ECUADOR (27/10/2012). 2200-0100 VOZ CRISTIANA Chile LMXJVSD 9780. >> N-AM,S-AM (02/09/2012). 2200-0200 WYFR Estados Unidos LMXJVSD 5985, 15440. >> AM,CAR (27/10/2012). 2200-0400 R. LUZ Y VIDA Honduras LMXJVSD 3250. >> AM,HONDURAS (31/12/2012). 2200-0600 R. HABANA CUBA Cuba LMXJVSD 9540, 9810, 11750. >> C-AM (27/10/2012).

2200-1000 CARIBBEAN BEACON Anguilla Isla LMXJVSD 6090. (Programas en inglés con cortos segmentos en español). >> C-AM,CAR (31/12/2012). 2200-1200 LMXJVSD 6307(LSB). (Emisiones irregulares. También se identifica como LA VOZ

LATINOAMERICANA). >> AM (). Pirata R. PIRAÑA INT. Argentina¿?

2200-2215 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa VOZ DE COORDINADORA). >> CUBA (27/10/2012). 2200-2229 R. CANADÁ INT. Canadá LMXJVSD 11990, 15455. >> S-AM (27/10/2012).

2200-2230 LMXJVSD 14545. (Emisiones irregulares. Transmite 5 minutos en modo AM y 25 minutos en USB. Ex Radio Montaña). >> H-AM (). Pirata

R. TUCÁN Costa Rica

2200-2257 R. INT. CHINA China R.P. LMXJVSD 9490. >> S-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 3560*, 13760, 15245. (*Emisor de 15 KW dirigido hacia Corea). >> O-EUR,COREA (27/10/2012).

VOZ DE COREA Corea del Norte

2200-2300 LMXJVSD 9330, 12085*. (*Ocasionalmente. También se identifica como RADIOEMISORA DE LA REPUBLICA ARABE DE SIRIA). >> EUR,AM (27/10/2012).

R. DAMASCO Siria

LMXJVSD 9570. >> AF-ECUATO (27/10/2012). R. EXT. ESPAÑA España

LMXJVSD 7210. (Emisor en Cërrik). >> EUR (27/10/2012). R. INT. CHINA Albania

LMXJVSD 7250. >> EUR (27/10/2012). China R.P.

LMXJV 9955. (Programa CUBA AL DIA). >> CUBA (27/10/2012). R. MIAMI INT. Estados Unidos

LMXJVSD 11670. (Emisor en La Habana). >> N-AM (25/03/2012). R. N. VENEZUELA Cuba

(7)

2200-2357 R. INT. CHINA Canadá LMXJVSD 13700. (Emisor en Sackville). >> S-AM (27/10/2012). 2200-2400 R. MARTÍ Estados Unidos MXJVSD 6030. >> CUBA (27/10/2012).

2215-2230 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa BUSCANDO LA VERDAD). >> CAR,H-AM (27/10/2012).

2230-2245 LMXJVSD 7375*, 9925+. (*Del 09.05.12 al 07.09.12. +Del 10.05.12 al 06.09.12. Emisor en Wertachtal. También se identifica como LA VOZ DE CROACIA). >> EUR,S-AM (27/10/2012). R. CROACIA Alemania

LMXJVSD 1134, 3985. (También se identifica como LA VOZ DE CROACIA). >> EUR,S-AM (27/10/2012).

Croacia

2230-2330 R. PASTEUR Argentina LMXJVSD 6960(LSB). (Emisión en español/inglés. Vía ARS-Andino Relay Service). >> H-AM (). Pirata 2230-2400 R. HABANA CUBA Cuba LMXJV 6000, 15140. (Programa MESA REDONDA INFORMATIVA). >> N-AM (27/10/2012). 2300-0045 WYFR Estados Unidos LMXJVSD 6915. >> S-AM (27/10/2012).

2300-0100 Estados Unidos LMXJVSD 11530. >> S-AM (27/10/2012). 2300-0200 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 15160. >> C-AM,S-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 11665. >> N-AM,S-AM (02/09/2012). VOZ CRISTIANA Chile

2300-0400 R. HABANA CUBA Cuba LMXJVSD 15230, 17580. >> S-AM (27/10/2012).

LMXJVSD 5954. (Emisiones irregulares. Emisor en Guapiles. Tambien se identifica como LA VOZ DEL DIRECTORIO DEMOCRATICO CUBANO). >> CUBA (27/10/2012). Clandestina

R. REPUBLICA Costa Rica

2300-0500 R. EXT. ESPAÑA España LMXJVSD 6125, 9535, 9620. >> AM (27/10/2012). 2300-2329 R. CANADÁ INT. Canadá LMXJVSD 11990, 15455. >> S-AM,CAR (27/10/2012).

2300-2330 R. MIAMI INT. Estados Unidos D 9955. (Programa TROVA LIBRE). >> CUBA (27/10/2012).

S 9955. (Programa FRECUENCIA AL DIA). >> CAR,H-AM (27/10/2012). Estados Unidos

2300-2356 R. RUMANÍA INT. Rumanía LMXJVSD 9655, 9745, 11795, 11955. >> CyS-AM,CAR (27/10/2012). 2300-2357 R. INT. CHINA Albania LMXJVSD 6175, 7210. (Emisor en Cërrik). >> EUR (27/10/2012).

LMXJVSD 9800. >> EUR (27/10/2012). China R.P.

2300-2400 China R.P. LMXJVSD 7250, 9590. >> EUR (27/10/2012).

LMXJV 9955. (Programa RADIO LIBERTAD). >> CUBA (27/10/2012). R. MIAMI INT. Estados Unidos

LMXJVSD 6297. (Emisiones irregulares. También se identifica como R. NACIONAL DEL SAHARA OCCIDENTAL. Emisor en Tindouf, vía R. Argel Int.). >> S-EUR,N-AF (31/12/2012). R. N. R. A. SAHARAUI D. Argelia

LMXJVSD 700, 1550. (Emisiones irregulares. También se identifica como R. NACIONAL DEL SAHARA OCCIDENTAL. Emisor de Birldhlu). >> S-EUR,N-AF (31/12/2012).

Sahara Occ.

LMXJVSD 6100. >> AM,CAR (27/10/2012). R. REBELDE Cuba

SD 9490. (Emisiones irregulares. Emisor en Sackville. Tambien se identifica como LA VOZ DEL DIRECTORIO DEMOCRATICO CUBANO). >> CUBA (27/10/2012). Clandestina

R. REPUBLICA Canadá

LMXJVSD 17725. (Emisor en Okeechobee, vía WYFR). >> S-AM (27/10/2012). R. TAIWAN INT. Estados Unidos

LMXJV 11710, 15345. >> EUR,N-AF,AM (25/03/2012).

RAE Argentina

2330-2345 R. MIAMI INT. Estados Unidos S 9955. (Programa VOZ DE COORDINADORA). >> CUBA (27/10/2012).

LISTA MUNDIAL DE EMISIONES EN ESPAÑOL (xh)

Se han establecido algunas abreviaturas en las columnas, cuya relación se encuentra a continuación.

HORA UTC= Se indica la hora de principio y fin de la emisión en Tiempo Universal Coordinado.

EMISORA= Nombre de la emisora. (En ocasiones puede utilizar mas de uno).

RADIO-PAÍS= País donde se encuentra el transmisor y que no necesariamente debe coincidir con el país de origen de la emisora, pues muchas

emisoras tienen repetidores por todo el mundo.

DÍAS= Días de emisión L= lunes, M= martes, X= miercoles, J= jueves, V= viernes, S= sábado, D= domingo.

FRECUENCIAS= Frecuencias de emisión en KHz.

DESTINO= Zona geográfrica donde va destinada la emisión. EUR= Europa, AM= América, AS= Asia, AF= África, OC= Oceanía, CAR= Caribe,

PAC= Pacífico, OR-M= Oriente Medio, N= Norte, S= Sur, E= Este, O= Oeste, C= Centro, H= Hispano; Ejemplos: S-EUR= Sur de Europa, H-AM=

Hispanoamérica

VALIDEZ= Es la columna donde se refleja la validez del esquema. Pueden existir emisiones con validez caducada debido a la falta de

información.

CLANDESTINAS Y PIRATAS: Debido a las "caracteristicas especiales" y " continuos cambios" de este tipo de emisoras, es muy posible que alguna

de ellas no emita en la actualidad o varien los horarios y frecuencias de las transmisiones.